IR50DAB - Radio BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Digitalni radio DAB/DAB+ s FM sprejemnikom
Znamka	Blaupunkt
Model	IR50DAB
Dimenzije (približno)	180 mm (Š) x 120 mm (V) x 80 mm (G)
Teža (približno)	0.5 kg
Napajanje	AC 100-240 V, 50/60 Hz ali DC 6 V (4 x AA baterije, niso priložene)
Zaslon	LCD z osvetlitvijo, prikazuje informacije o postaji, čas in meni
Zvočni izhod	Vgrajen mono zvočnik, 3,5 mm priključek za slušalke
Funkcije	DAB/DAB+ in FM (RDS) radio, 30 prednastavitev postaj (15 DAB, 15 FM), časovnik spanja, alarm z radijem/brenčalom, samodejno iskanje, ročno uglaševanje, večjezični meni
Antena	Teleskopska palična antena za FM in DAB
Daljinski upravljalnik	Ni priložen (upravljanje prek gumbov na sprednji plošči)
Vsebina paketa	Radio, AC adapter, uporabniški priročnik, garancijska kartica
Zaščita in varnost	Ne izpostavljajte vlagi; uporabljajte samo priloženi napajalnik; izogibajte se ekstremnim temperaturam
Čiščenje in vzdrževanje	Obrišite z mehko, suho krpo; ne uporabljajte topil ali abrazivnih čistil
Popravila in rezervni deli	Obrnite se na pooblaščeni servisni center; v notranjosti ni delov, ki jih lahko uporabnik servisira
Garancija	2 leti (odvisno od regije)

Pogosto zastavljena vprašanja - IR50DAB BLAUPUNKT

Kako preklapljam med načinoma DAB in FM?

Večkrat pritisnite gumb MODE za kroženje med pasovoma DAB in FM. Zaslon bo prikazal izbrani pas.

Kako samodejno uglasim DAB postaje?

Pritisnite in držite gumb SCAN 2 sekundi. Radio bo izvedel celoten pregled in samodejno shranil vse razpoložljive DAB postaje.

Ali lahko nastavim dva različna časa alarma?

Da, radio podpira dva ločena alarma. Pritisnite ALARM za nastavitev alarma 1 ali alarma 2. Izberete lahko prebujanje z brenčalom ali zadnjo poslušano radijsko postajo.

Kako prilagodim časovnik spanja?

Večkrat pritisnite gumb SLEEP za izbiro 15, 30, 45, 60 ali 90 minut. Radio se bo samodejno izklopil po nastavljenem času.

Zakaj je sprejem slab v načinu FM?

Popolnoma izvlecite teleskopsko anteno in prilagodite njeno orientacijo. Za boljši sprejem hranite radio stran od velikih kovinskih predmetov in elektronskih naprav.

Kako ponastavim radio na tovarniške nastavitve?

Ko je radio vklopljen, pritisnite in držite gumb MENU, dokler zaslon ne prikaže 'Factory Reset'. Pritisnite SELECT za potrditev. Vse prednastavitve in nastavitve bodo izbrisane.

Ali ima radio priključek za slušalke?

Da, na strani je 3,5 mm priključek za slušalke. Priključitev slušalk utiša vgrajeni zvočnik.

Ali lahko uporabljam polnilne baterije?

Da, lahko uporabite 4 x AA polnilne NiMH baterije. Upoštevajte, da radio ne polni baterij notranje; potreben je zunanji polnilnik.

Kako ročno nastavim uro?

Ura se običajno nastavi samodejno prek DAB ali FM RDS. Za ročno nastavitev pritisnite in držite MENU, izberite 'Time/Date', nato prilagodite s gumboma + in -.

Kaj naj storim, če je zaslon prazen?

Preverite priključek za napajanje. Če uporabljate baterije, se prepričajte, da so pravilno vstavljene in napolnjene. Če težava vztraja, poskusite s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve (glejte pogosta vprašanja zgoraj).

NAVODILA ZA UPORABO IR50DAB BLAUPUNKT

8- Tlačidlo časovače.

7- Tipka za režim pripravnosti;

Pritisnite jo, da vklopite ali izklopite napravo v načinu pripravljenosti.

10- Tipka za programiranje radijskih postaj;

Na kratko jo pritisnite, da se prikaže vmesnik programirane postaje.

Pritisnite in držite, da shranite trenutno postajo.

c. Vnesite MAC naslov v polje „serijska številka“ in kliknite „Dodaj“. Nato pojdite na zavihek „my mediaU“, da lahko upravljate mape „Priljubljena postaja“, „Priljubljena lokacija/žanr“, „Lokalna postaja“, „Dodaj ročno“.

d. Vklopite internetni radio, pojdite v glavni meni in izberite zaporedoma: Nastavitve>Upravljanje My mediaU>Vklopi. Nato se vrnite v glavni meni in izberite ikono my mediaU – prikazane bodo razpoložljive mape „Priljubljena postaja“, „Priljubljena lokacija/žanr“, „Lokalna postaja“, „Dodaj ročno“, ki so sinhronizirane z mapami, konfiguriranimi na vašem računu na spletni strani http://www.mediayou.net.

Poraba energije v načinu pripravljenosti: < 1 W

(Zgoraj navedene specifikacije se lahko posodobijo brez predhodnega obvestila).

Informacije o punjaču
Objavjene informacije	Vrijednosti i podaci	Jedinica
Naziv proizvođača ili zaštitni znakBroj trgovačkog registraAdresa	Shenzhen Fushigang Technology Co., LtdBuilding 8, Shiguan Industrial Park, ShangcunCommunity, Gongming Street,GuangmingDistrict,Shenzhen,GuangDong,China
Identifikator modela	AS3601A-1203000EU
Ulazni napon	100-240	V
Ulazna frekvencija izmjenične struje	50/60	Hz
Izlazni napon	DC12	V
Izlazni intenzitet struje	3.0	A
Izlazna snaga	36.0	W
Prosječni aktivni učinak	≥87.4	%
Učinkovitist pri malom opterećenju (10%)	78.3%	%
Potrošnja energije bez opterećenja	≤0. 1	W

POMEMBNA NAVODILA GLEDE VARNOSTI

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODPIRAJTE

Opozorilo:

Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara, ne razstavljajte pokrova in zadnjega dela naprave. V notranjosti naprave ni delov, ki bi jih uporabnik lahko sam popravil. Vzdrževalna dela in popravila lahko opravljajo le usposobljeni serviserji.

Razlaga grafičnih simbolov:

Simbol strele s puščico na koncu, v enakostraničnem trikotniku opozarja uporabnika na neizolirano »nevarno napetost« v ohišju naprave. Napetost lahko doseže vrednost, ki predstavlja tveganje električnega udara.

Klicaj v enakostraničnem trikotniku opozarja uporabnika na pomembne informacije o uporabi in vzdrževanju naprave, ki jih vsebuje dokumentacija, priložena napravi.

Proximo, da pred uporabo naprave preberete ta navodila, da bi se seznanili s funkcijami naprave in jo uporabljali skladno z namenom. S tem lahko zagotovite dolgotrajno, nemoteno in prijetno uporabo naprave.

Pomembni podatki

• Shranite ta navodila za uporabo in poročila o varnosti, ker jih boste lahko potrebovali v prihodnosti.
• Ne dovolite, da se na napravo razlije oziroma nanjo kaplja tekočina.
• Naprave ne uporabljajte v vlažnih prostorih, kot je na primer kopalnica.
• Naprave ne smete namestiti na naslednji način:
• Naprava ne sme biti izpostavljena neposrednemu vplivu sončnih žarkov oz. se ne sme nahajati v bližini grelcev.
• Naprava se ne sme postaviti na drugo stereofonsko napravo, ki oddaja toploto.
• Naprava ne sme ovirati prezračevanja oz. se ne sme nahajati v zaprašenem prostoru.
• Naprava ne sme biti izpostavljena stalnim vibracijam.
• Naprava se ne sme nahajati v prostorih z visoko vlažnostjo.
• Naprava se ne sme nahajati v bližini sveč ali odprtega ognja.
• Napravo uporabljajte le na način, opisan v teh navodilih. • Pred prvim vklopom napajanja se je treba prepričati, da je napajalnik pravilno priklopljen. • USB-spomin se priklopi neposredno oz. s pomočjo USB-podaljška z dolžino do 25 cm.

Zaradi varnosti ni dovoljeno razstavljanje ohišja oz. pronicanje v notranjost naprave. Napravo lahko popravi le usposobljeno servisno osebje.

Ne razstavljajte in ne odpirajte ohišja naprave, kajti noter ni delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Vzdrževalna dela in popravila lahko opravljajo le usposobljeni serviserji.

POROČILA O VARNOSTI

1. Preberite navodila za uporabo – pred uporabo naprave je treba prebrati vsa navodila za uporabo in poročila o varnosti.
2. Shranite navodila za uporabo – navodila za uporabo je treba shraniti za primer kasnejše uporabe.
3. Upoštevajte opozorila – ukrepajte skladno z vsemi opozorili, ki jih vidite na napravi ter z opozorili, omenjenimi v navodilih za uporabo.
4. Sledite navodilom – ukrepajte skladno z navodili za uporabo in nasveti za uporabnika.
5. Namestitev – napravo postavite skladno s proizvajalčevimi navodili.
6. Viri napajanja – napravo napajajte izključno iz virov, ki odgovarjajo parametrom, navedenim na napajalnem kablu. Če niste prepričani, kakšno napajanje imate doma, obrnite se na prodajalca naprave oz. lokalnega dobavitelja električne energije.
7. Ozemljitev in polarizacija napajanja – napravo lahko uporabljate brez ozemljitve. Prepričajte se, da je vtič v celoti nameščen v omrežni vtičnici oz. podaljšku, tako da se stiki ne vidijo. Nekatere različice naprave so lahko opremljene s polariziranim vtičem za izmenični tok (en stik je debelejši). Takšen vtič lahko vklopite v omrežno vtičnico le na en način. To je zavarovalna funkcija. Če vtiča ne morete vklopiti v vtičnico, ga poskusite obrniti. Če se vtič še vedno ne ujema z vtičnico, naj vam jo električar zamenja. Zavarovanja iz polariziranega vtiča ne smete odstranjevati. Če uporabljate podaljšek ali napajalni kabel, ki nista priložena napravi, se prepričajte, da imata ustrezne vtiče in potrdilo o varnosti, ki se zahteva v določeni državi.
8. Zavarovanje napajalnega kabla – napajalni kabel je treba namestiti na način, ki omejuje nevarnost poteptanja, pritiskanja oz. naključnega razrezanja. Bodite posebej pozorni na vtiče, omrežne vtičnice in mesta, kjer kabli izhajajo iz naprave.
9. Preobremenitev – preobremenitev zidnih vtičnic, podaljškov in električnih razdelilnikov ni dovoljena, saj lahko to privede do požara ali električnega udara.
10. Prezračevanje – napravo je treba pravilno prezračevati. Ne postavite je na posteljo, kavč ali podobne površine. Ne prekrivajte je s prti, robci, revijami idr.
11. Toplota – naprave ne postavite v bližino virov toplote, kot so grelci, sevalniki, peči in druge naprave (tudi ojačevalniki), ki oddajajo toploto. Na napravo ne postavite gorečih svečk in drugih virov odprtega ognja.
12. Voda in vlaga – da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, naprave ne izpostavite neposrednemu vplivu dežja, vode in vlage, na primer ne postavite je v savni ali kopalnici. Te naprave ne smete uporabljati v bližini vode, na primer zraven kadi, umivalnika, korita oz. škafa, v vlažni kleti oz. v bližini bazena (in podobnih mest).
13. Predmeti in tekočine v napravi – skozi odprtine v napravi ne potiskajte nobenih predmetov, saj se tisti predmeti lahko dotaknejo točk z nevarno napetostjo in s komponentami, kar lahko privede do požara oz. električnega udara. Nikakor ne razlijte nobenih tekočin na površino naprave. Na napravo ne smete postaviti predmetov, ki vsebujejo tekočine.
14. Čiščenje – preden začnete s čiščenjem, napravo vedno odklopite iz omrežne vtičnice. Prah, ki je okoli zvočnika, lahko obrišete s suho krpo. Če za čiščenje uporabljate aerosol, razpršilo usmerite na krpo, ne pa neposredno na napravo. Pazite, da se ne poškodujejo pogonske enote.
15. Dodatna oprema – ne uporabljajte pripomočkov, ki jih proizvajalec ne potrdi, ker lahko predstavljajo nevarnost.
16. Pripomočki – naprave ne postavite na nestabilen voziček, stojalo, stativ, konzolo ali mizo. Naprava se lahko prevrne in poškoduje, lahko tudi hudo poškoduje otroka ali odraslo osebo. Uporabite le vozičke, stojala, stative, konzole in mize, ki jih priporoča proizvajalec oz. ki se prodajajo skupaj z napravo. Namestitev naprave mora potekati skladno z navodili proizvajalca, ob uporabi montažnega seta, ki ga priporoča proizvajalec.
17. Prestavljanje naprave – napravo postavite na voziček in zelo previdno prestavite. Nenadna ustavitev vozička, prevelika moč oz. neravne površine lahko pripeljejo do prevrnitve vozička z napravo.
18. Obdobje mirovanja naprave – napajalni kabel je treba odklopiti iz omrežne vtičnice v primeru neviht s strelami oz. ko naprave ne boste dlje časa uporabljali.
19. Servisiranje - naprave ne smete servisirati samostojno. Po odpiranju ohišja je uporabnik izpostavljen visoki napetosti in drugi nevarnosti. Vzdrževalna dela in popravila lahko opravljajo le usposobljeni serviserji.
20. Ko naprave ne uporabljate, odklopite njen vtič iz omrežne vtičnice. Ko je naprava priklopljena na vir napajanja, ni nikoli popolnoma izklopljena, vendar je v stanju pripravljenosti.
21. Nadomestni deli – ob zamenjavi delov je treba preveriti, ali je serviser uporabil nadomestne dele proizvajalca oz. ali nadomestni deli ustrezajo originalnim delom. Uporaba nepotrjenih delov lahko privede do požara, električnega udara oz. drugih nevarnih razmer.
22. Glavne varovalke – da bi napravo trajno zavarovali pred požarom, uporabite varovalke ustrezne vrste in parametrov. Parametri varovalk glede napetosti so označeni na napravi.
23. Ne povečajte glasnosti ob poslušanju tihega posnetka oz. ko ni vhodnega zvočnega signala. Z nenadnim povečanjem intenzitete signala lahko poškodujete zvočnik.
24. Edini način popolnega odklopa naprave iz vira napajanja je odklop napajalnega kabla iz omrežne vtičnice oz. iz naprave. Omrežna vtičnica oz. vhod za napajalni kabel morata biti vedno dostopna med uporabo naprave.
25. Napravo je treba postaviti v bližini omrežne vtičnice oz. podaljška, na tak način, da je vtičnica vedno dostopna.
26. Maksimalna temperatura v prostoru, kjer je naprava, je 35 °C.
27. Nasveti glede električnih razelektritev – če delovanje naprave motijo električne razelektritve, je treba napravo izklopiti in ponovno vklopiti oz. jo prestaviti na drugo mesto.
28. Baterija

a. Baterije ne smejo biti izpostavljene vplivu prekomerne toplote, npr. sončnih žarkov, ognja idr.

b. Pri odstranjevanju baterij je treba biti posebno pozoren na okoljevarstvena vprašanja.

c. Opozorilo glede uporabe baterije: da se prepreči puščanje baterije, ki lahko privede do poškodb telesa oz. naprave:

- Ob namestitvi baterij pazite na polarizacijo (+ in -).

- Skupaj ne smete uporabljati novih in starih baterij, standardnih in alkalnih idr.

- Če naprave več časa ne uporabljate, odstranite baterije.

OPOZORILO

Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšano fizično, senzorično ali mentalno sposobnostjo ali brez izkušenj oz. znanja, razen če so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, oz. če so se poučile z navodili o varni uporabi naprave. Prisotnost odraslih je obvezna, če napravo uporabljajo otroci. S tem se lahko zagotovi varna uporaba naprave.

1. Vklopljene naprave ne smete pustiti brez nadzora! Napravo izklopite, tudi če naprava le nekaj časa počiva.
2. Naprave ne smete uporabljati preko zunanje ure s časovnim sistemom oz. preko ločenega sistema z daljinskim upravljanjem.
3. Da bi se izognili nevarnosti v primeru poškodovanja napajalnega kabla, zamenjave lahko opravi le proizvajalec, pooblaščeno servisno podjetje oz. ustrezno usposobljen strokovnjak.
4. Pred začetkom uporabe naprave je treba preveriti, ali napetost naprave ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
5. Prezračevalnih odprtin ne prekrivajte, npr. z revijami, prti, zavesami idr. Prepričajte se, da je nad napravo ohranjenega najmanj 20 cm prostega prostora, na straneh pa vsaj 5 cm.
6. Ne dovolite, da na napravo kaplja oz. da se nanjo razlije tekočina, na napravo ne postavite predmetov s tekočino, npr. vaz.
7. Da se prepreči nastajanje požara ali nevarnost električnega udara, napravo zaščitite pred vročino, vplivom dežja, vlage in praha.
8. Naprave ne postavite v bližini katerih koli virov vode, npr. umivalnikov, kadi, pralnih strojev oz. bazenov. Napravo postavite na ravno in stabilno podlago.
9. Naprave ne izpostavite močnemu magnetnemu polju.
10. Naprave ne postavite neposredno na ojačevalnik ali sprejemnik.
11. Naprave ne postavite na vlažno mesto, ker ima vlaga negativni vpliv na električne komponente.
12. Ko napravo prestavite iz hladnega prostora v topel oz. vlažen prostor, lahko pride do kondenzacije vlage na leči znotraj predvajalnika. To lahko povzroči nepravilno delovanje naprave. Napravo pustite vklopljeno vsaj na eno uro, da vlaga izpari.
13. Naprave ne čistite s kemijskimi topili, ker se lahko na ta način poškoduje lakirana površina ohišja. Napravo obrišite s čisto, suho oz. rahlo navlaženo krpico.
14. Med odklopom vtiča iz omrežne vtičnice je treba vedno vleči za vtič, nikoli za napajalni kabel.
15. Ko se vklopljena naprava uporablja v bližini vklopljenega TV-ja, lahko pride do motenj slike v obliki črt na zaslonu. To je odvisno od valov TV-prenosa. To ne pomeni, da naprava oz. TV ne delujeta pravilno. Če se vidijo črte, premaknite napravo stran od TV-ja.
16. Omrežni vtič se uporablja za odklop napajanja in zato mora biti vedno dostopen.
17. Da bi preprečili nevarnost izgube sluha, glasne glasbe ne poslušajte dlje časa.

POZOR

CE

Izjava

S tem Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. izjavlja, da je ta naprava v skladu z zahtevami in drugimi ustreznimi določili uredbe 2014/53/EU. Celotno izjavo o skladnosti si lahko ogledate na spletni strani www.blaupunkt.com v zavihku izdelka.

Odgovorni subjekt: 2N-Everpol Sp. z o.o.

Naprava je izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.

Če je na napravi oznaka prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek veljajo določila evropske smernice 2012/19/EU. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi. Izdelek se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in človekovo zdravje.

Naprava je opremljena z baterijo, ki jo določa evropska smernica 2006/66/EC. Baterija se ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Treba se je seznaniti z lokalnimi predpisi za ločeno zbiranje odpadnih baterij, ker le ustrezna odstranitev preprečuje morebitne negativne učinke za okolje in človekovo zdravje.

Podatki za varovanje okolja

Komplet vsebuje samo potrebne elemente. Prizadevali smo si, da bodo vsi trije elementi embalaže lahko odstranljivi: karton (škatla), polistirenska pena (zunanja zaščita) in polietilen (vreče, zaščitna plast). Naprava je izvedena iz materialov, ki se lahko reciklirajo, ter jih lahko po demontaži s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo. Upoštevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje embalaž, porabljenih baterij ter nepotrebnih naprav.

Za zapisovanje in predvajanje je treba obvezno pridobiti soglasje. Glej Zakon o avtorskih pravicah in pravicah izvajalcev/umetnikov.

Opomba glede ERP2 (naprav, povezanih z energijo)

Ta naprava z ekonačrtom izpolnjuje zahteve 2. etape Uredbe Komisije (ES) št. 1275/2008 o izvajanju Uredbe 2009/125/ES glede porabe energije o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za primerno okoljsko zasnovo izdelkov, povezanih z energijo.

Bluetooth

Podjetje Bluetooth SIG, Inc. USA je lastnik blagovnih znamk in logotipa Bluetooth*. Za uporabo teh znamk in logotipa se zahteva licenca. Druge znamke in trgovska imena so v lasti ustreznih lastnikov.

Hvala, ker ste izbrali naš model, prosimo, da pred začetkom uporabe natančno preberete ta navodila. Navodila shranite za morebiti potrebno kasnejšo uporabo.

Naprava ima naslednje glavne funkcije:

Internetni radio

Linijski avdio izhod

Ura, budilka, časovni izklop

Razmeščenost upravljalnih elementov

Zasučite ga, da povečate ali zmanjšate raven izhodne glasnosti.

Pritisnite ga za utišanje ali nadaljevanje predvajanja zvoka.

3- Gumb menija;

Pritisnite ga za vstop v vmesnik glavnega menija.

4- Gumb „levo“;

Na kratko pritisnite nanj za premik in brisanje znaka pri vnosu gesla za omrežje.

Kratko pritisnite za izstop in vstop na višjo raven menija.

Dolg pritisk povzroči preskok na prejšnjo skladbo v načinu USB.

5- Gumb „desno“;

Na kratko pritisnite nanj za prenos in dodajanje znaka pri vnosu gesla za omrežje.

Kratko pritisnite za izstop in vstop v podmeni.

Dolg pritisk povzroči prehod na naslednjo skladbo v načinu USB.

6- Zasučni gumb za prehod na »levo«/»desno«, potrditev ENTER

Zasučite ga za pomik navzgor ali navzdol po meniju.

Pritisnite nanj za potrditev izbire.

7- Gumb pripravljenosti.

Pritisnite ga za vklop/izklop naprave v načinu pripravljenosti.

8- Gumb časovnega izklopa.

Pritisnite nanj večkrat za nastavitev časa izklopa naprave.

9- Teleskopska antena.

10- Gumb za programiranje radijskih postaj;

Pritisnite kratko za priklic vmesnika programirane postaje.

Pritisnite in pridržite, da shranite trenutno postajo.

11- Stikalo za vklop/izklop glavnega napajanja.

Prestavite za vklop/izklop napajanja naprave.

12- Vrata USB.

13- Vtičnica linijskega izhoda.

14- Vtičnica napajanja DC IN.

15- Zvočnik.

16- Infrardeči senzor.

Daljinski upravljalnik

1- Gumb za vklop/izklop stanja pripravljenosti: na kratko ga pritisnite za vklop / izklop naprave. 2- Gumb časovnega izklopa: pritisnite ga nekajkrat, da nastavite čas izklopa naprave. 3- Gumb za alarm: na kratko ga pritisnite za prehod na vmesnik konfiguracije alarma. 4- Gumb za predvajanje/premor: na kratko ga pritisnite za predvajanje/prekinitev predvajanja glasbe v načinu USB. 5- Gumb prejšnja: na kratko ga pritisnite za prehod na prejšnjo skladbo v načinu USB. 6- Gumb MENI: na kratko ga pritisnite za vstop v glavni meni. 7- Gumb „gor“: pritisnite ga za pomik po meniju navzgor. 8- Gumb ENTER - potrditev izbora: na kratko ga pritisnite za potrditev izbora. 9- Gumb „levo“: pritisnite ga za izhod ali prehod v zgornji del menija. 10- Gumb LOCAL: na kratko ga pritisnite za prehod v način lokalnega internetnega radia. 11- Številčni in znakovni gumbi: pritisnite nanje nekajkrat, da izberete ustrezno številko in črko. 12- Gumb za zmanjšanje glasnosti: pritisnite ga za zmanjšanje glasnosti. 13- Gumb za izklop zvoka: pritisnite ga, da izklopite zvok naprave, pritisnite nanj ponovno za nadaljevanje predvajanja. 14- Gumb WPS: gumb za hitro povezavo z omrežjem, če ima gumb WPS tudi usmerjevalnik Wi-Fi - s kratkim pritiskom nanj vstopite v način hitre povezave z omrežjem. 15- Gumb svetlosti zaslona: pritisnite ga, da prilagodite svetlost zaslona. 16- Gumb Stop: pritisnite ga, če želite ustaviti predvajanje trenutno poslušane skladbe v načinu USB, pritisnite gumb ENTER za nadaljevanje in začetek predvajanja od začetka. 17- Gumb naslednja: na kratko pritisnite za prehod na naslednjo skladbo v načinu USB. 18- Gumb EQ: pritiskajte, da izberete želeni način izenačevalnika zvoka. 19- Gumb „desno“: pritisnite ga za vstop v podmeni. 20- Gumb „dol“: pritisnite ga za pomik navzdol po menijskem seznamu. 21- Gumb Priljubljene FAV: na kratko pritisnite za prehod na vmesnik prednastavljene postaje, dolg pritisk povzroči shranitev trenutne postaje. 22- Gumb za povečanje glasnosti: pritisnite ga, da povečate glasnost.

Priključitev napajanja:

Vstavite priključek DC dostavljenega napajalnika v vtičnico za enosmerni tok (DC) na zadnji strani naprave, nato vklopite napajalnik v vtičnico izmeničnega toka (230 V, 50/60 Hz) za priključitev na napajanje. Prestavite stikalo za vklop/izklop napajanja na zadnji plošči v položaj vklopljenosti, se bo zaslon zasvetil in prikazal začetno pozdravno predstavitev BLAUPUNKT. Na kratko pritisnite gumb pripravljenosti za vklop naprave, z dolgim pritiskom gumba opravite prehod v stanje pripravljenosti. Naprava je pripravljena za delo.

Delovanje menija:

Za upravljanje menija uporabljajte gumbe "gor", "dol", "levo", "desno" ter gumb ENTER na daljinskem upravljalniku ali zasučni gumb za prehod na "levo"/"desno", potrditev ENTER ter gumba "levo"/"desno" na zgornji plošči.

Povezava z omrežjem Wi-Fi

Naprava ima vgrajen omrežni modul Wi-Fi, ki se lahko poveže z brezžičnim omrežjem. Če želite poslušati internetni radio, morate najprej nastaviti in se povezati z internetom prek usmerjevalnika Wi-Fi. Sledite spodnjim korakom:

a. Ob prvi uporabi bo naprava na zaslonu najprej prikazala začetni pozdrav BLAUPUNKT in nato zahtevala, da izberete jezik delovanja (privzeti jezik: poljščina). Z gumboma „gor” in „dol” se lahko pomikate po menijskem seznamu in opravite izbor, za potrditev pritisnite gumb ENTER. Nato se na zaslonu prikažejo informacije o zasebnosti. Pritisnite ENTER za "vklop" opcije "preveriti omrežje po vklopu?"

b. Pritisnite gumb „levo“ ali „desno“, da izberete „da“ ali „ne“, pritisnite gumb ENTER za potrditev izbora.

c. Če izberete "da", se bo na zaslonu prikazalo vprašanje "Želite zdaj konfigurirati omrežje?" - izberite "da" in naprava bo poiskala brezžična omrežja, ki so v bližini, in na zaslonu prikazala seznam imen Wi-Fi.

d. Pritisnite gumb „gor“ ali „dol“, da poiščete svoje omrežje na seznamu razpoložljivih omrežij; ko ga najdete, pritisnite ENTER za potrditev svoje izbire. Naprava vas bo nato prosila, da za izbrano brezžično omrežje vnesete geslo.

e. Za hitrejši vnos gesla priporočamo uporabo številk in znakov na daljinskem upravljalniku. Nekajkratni pritisk gumba na številski tipkovnici daljinskega upravljalnika vam omogoča izbrati ustrezno številko ter veliko ali majhno črko. Ko najdete pravilno črko gesla, na kratko pritisnite gumb "desno" za potrditev izbora, nato nadaljujte z vnosom naslednjega znaka gesla. Če vnesete napačen znak gesla, ga lahko s kratkim pritiskom na gumb "levo" odstranite.

f. Ko ste vnesli geslo za brezžično povezavo, pritisnite gumb ENTER in naprava se bo povezala z omrežjem WI-FI ter prešla na glavni vmesnik.

g. V primeru neuspeha pri povezovanju z omrežjem na kratko pritisnite gumb menija na daljinskem upravljalniku, da vstopite v glavni vmesnik, izberite Nastavitve>Omrežje>Konfiguracija brezžičnega omrežja> ter ponovno vklopite iskanje razpoložljivega omrežja.

Opombe in dodatna navodila:

1. Na voljo je tudi možnost ročne povezave z omrežjem Wi-Fi prek aplikacije ali WPS. V primeru vzpostavljanja povezave z omrežjem Wi-Fi prek aplikacije se prepričajte, da sta naprava, ki podpira to aplikacijo, in radio v dosegu istega omrežja.
2. Lahko tudi nastavite brezžično omrežje tako, da z uporabo zasučnega gumba preidete na "levo"/"desno", potrditev z ENTER, ter z uporabo gumbov "levo"/"desno" na zgornji plošči.
3. Povezano omrežje Wi-Fi se lahko shrani v pomnilnik, tako da se bo naprava nanj samodejno povezala naslednjič, ko bo omrežje na voljo. Včasih je za vzpostavitev povezave treba ponovno vnesti geslo. Upoštevajte, da to ne pomeni napake.

Podpora za internetni radio

Po uspešni povezavi z internetom z uporabo gumbov »levo« ali »desno« vstopite v glavni meni ter poiščite ikono internetnega radia, nato pritisnite ENTER za vstop v način internetnega radia.

Izbor internetnih postaj:

Z gumboma »gor«/»dol« in gumbom ENTER izberite želeno možnost s seznama menija. Po vstopu v meni internetnega radia izberite npr.

radijska postaja > država/lokacija > Evropa > Poljska > Poljska/top10 > ime radijske postaje. Radio se nato poveže z izbrano postajo in jo začne predvajati.

Na kratko pritisnite gumb ENTER, da ustavite predvajanje in se vrnete v višjo raven menija. Z gumboma »gor«/»dol« izberite s seznama drugo postajo, pritisnite ENTER za predvajanje. Med poslušanjem internetnega radia s kratkim pritiskom na gumb »desno« povečate informacije na zaslonu, s kratkim pritiskom na gumb »levo« zaslon povrne prejšnji način prikaza. Pritisnite in držite pritisnjen gumb »levo«/»desno« za prehod na prejšnjo ali naslednjo radijsko postajo na seznamu.

Obrnite gumb za nastavitev glasnosti / izklop zvoka (utišanje) na zgornji plošči naprave ali gumb za povečanje ali zmanjšanje glasnosti na daljinskem upravljalniku, da prilagodite izhodno glasnost. Pritisnite zasučni gumb za nastavitev glasnosti / izklop zvoka na zgornji plošči ali gumb za izklop zvoka na daljinskem upravljalniku, da izklopite zvok.

Prednastavitve najljubših internetnih postaj: po vklopu priljubljene postaje pritisnite in pridržite pritisnjen gumb Priljubljene (na daljinskem upravljalniku FAV) ali gumb za programiranje radijskih postaj (10 na zgornji plošči), da shranite trenutno radijsko postajo v pomnilnik, pritisnite ENTER za potrditev izbire. Nova številka bo samodejno dodana na seznam programiranih postaj.

Na kratko pritisnite gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za programiranje radijskih postaj (10 na zgornji plošči), da se pomaknete na seznam prednastavljenih postaj; uporabite gumb »gor« / »dol« na daljinskem upravljalniku ali zasučni gumb za prehod na »levo«/»desno«, da izberete prednastavljeno postajo; pritisnite ENTER za predvajanje. Lahko tudi hitro izberete prednastavljeno postajo s kratkim pritiskom na ustrezen gumb na številski tipkovnici daljinskega upravljalnika, ko je naprava v načinu radijskega predvajanja.

Kratko pritisnite gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči) za prehod na seznam prednastavljenih postaj; pritisnite gumb "desno" za upravljanje prednastavljene postaje, npr. Pomakni gor/dol/briši/preimenuj/predvajaj.

Lokalni internetni radio

a. Konfiguracija lokalnega internetnega radia: v glavnem meniju vstopite v vmesnik za nastavitve > nastavitev lokalnega radia > nastavitev lokacije > opcije (samodejna zaznava države/ročna konfiguracija (država)/ročna konfiguracija (regija)/ročna

konfiguracija (mesto) /ročna konfiguracija (poštna številka). Z gumboma „gor“/„dol“ izberite ustrezno opcijo in potrdite s tipko ENTER. Ko končate z nastavitvijo lokacije, radio najde in vstopi v prednastavljeni lokalni vmesnik internetnega radia.

b. Ko je lokalni internetni radio pravilno konfiguriran, lahko pritisnete tudi gumb LOCAL na daljinskem upravljalniku ali pa v glavnem meniju internetnega radia izberete "lokalna postaja" za prehod na seznam lokalnih radijskih postaj in začetek predvajanja izbrane postaje.

Opombe in dodatna navodila:

1. Dostopanje do radijske postaje lahko traja nekaj časa zaradi hitrosti internetne povezave ali lokacije radijskega strežnika ipd., kar ne pomeni napake. V zvezi z morebitnimi primeri problemov s sprejemom zaradi katerega od zgornjih razlogov predlagamo, da izberete drugo radijsko postajo.
2. Ko je radio v načinu prikaza seznama razpoložljivih radijskih postaj, je možno z gumboma "gor"/„dol" spremeniti postajo, po izbiri postaje omogoča kratek pritisk gumba "desno" prehod v vmesnik opcije "dodaj priljubljenim/samodejno iskanje /predvajaj".
3. Internetni radio je razdeljen na kategorije, kot so "Radio za spanec", "Global Top 20", "Zvrsti", "Država/Lokacija", "Izbrane" ipd., ki so na voljo v meniju internetnega radia. Njim zahvaljujoč lahko hitreje izberete ustrezno postajo in uživate v njenem sprejemu.
4. Lahko tudi upravljate s svojim seznamom priljubljenih postaj na spletnem mestu mediaU (www.mediayou.net). Najprej v glavnem meniju omogočite funkcijo "my mediaU" tako, da izbirate po vrsti: Nastavitve>Upravljanje My mediaU>Vklopi; nato lahko na zaslonu radia prikažete mapo „Priljubljena postaja" „Priljubljena lokacija/zvrst" „Moja lokalna postaja (mesto)" „Dodaj ročno". Na spletnem mestu (www.mediayou.net) kliknite v zavihek "my mediaU" za upravljanje zgornjih map. Več informacij o tej funkciji najdete kasneje v teh navodilih.

Podpora podkastov:

Radio ima funkcijo predvajanja podkastov; princip delovanja je podoben kot pri internetnem radiu. Vklopite napravo, pojdite v glavni meni in izberite po vrsti: Podkast>Država/Lokacija>Ciljna država>Mapa kategorij, nato izberite in odprite podkast, ki vas zanima.

Podpora funkcije My mediaU

a. Najprej morate ustvariti račun na spletni strani http://www.mediayou.net in se uspešno prijaviti. Spremenite jezik in nato kliknite zavihek „Naprava”. Vnesite ime svoje naprave v okence „Vpiši tu ime svoje naprave”.

b. Vnesite serijsko številko v polje "serijska številka". (Kako dobiti serijsko številko? Vstopite v glavni meni svoje naprave in izberite po vrsti: Nastavitve > Naprava > Informacije o sistemu > Informacije o brezžičnem omrežju, nato boste našli naslov MAC.)

c. Vnesite naslov MAC v okence "serijska številka" in kliknite "Dodaj". Nato pojdite na zavihek "my mediaU" za upravljanje map "Priljubljena postaja", "Priljubljena lokacija/zvrst", "Lokalna postaja", "Dodaj ročno".

d. Vklopite internetni radio, vstopite v glavni meni in izberite po vrsti: Nastavitve > Upravljanje My mediaU > Vklopi. Nato se vrnite v glavni meni in izberite ikono my mediaU, nato se prikažejo razpoložljive mape "Priljubljena postaja", "Priljubljena lokacija/zvrst", "Lokalna postaja", "Dodaj ročno", ki so sinhronizirane z mapami, nastavljenimi v vašem računu, na spletnem mestu http://www.mediayou.net.

Podpora radia DAB/DAB+

Pred uporabo radia DAB+ popolnoma raztegnite teleskopsko anteno in postavite napravo blizu okna za dosego najboljšega možnega signala in sprejema. Vklopite napravo, vstopite v glavni meni in za začetek izberite ikono DAB.

a. Naprava bo ob prvi uporabi samodejno poiskala (skenirala) razpoložljive postaje DAB+. Na kratko pritisnite gumb "levo"/"desno", da izberete, ali želite izbrisati seznam postaj in ponoviti iskanje le-teh. Po končanem iskanju se na zaslonu prikaže nov seznam razpoložljivih postaj.

b. Obrnite zasučni gumb za prehod na "levo"/"desno", da izberete določeno postajo s seznama. Za potrditev izbire pritisnite gumb ENTER. Na kratko pritisnite gumb "desno" za povečanje informacije o postaji. Z dolgim pritiskom gumba "desno"/"levo" preklopite na prejšnjo ali naslednjo postajo s seznama prednastavljenih postaj.

c. Po vklopu priljubljene postaje pritisnite in držite pritisnjen gumb Priljubljene (na daljinskem upravljalniku FAV) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči), da shranite trenutno radijsko postajo v pomnilnik, za potrditev izbire pritisnite gumb ENTER. Kratko pritisnite gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči) za pomik na seznam prednastavljenih postaj, uporabite gumb "gor"/"dol" na daljinskem upravljalniku ali zasučni gumb za prehod na "levo"/"desno" za izbor prednastavljene postaje, pritisnite ENTER za začetek predvajanja. Med poslušanjem izbrane postaje kratko pritisnite gumb "levo" za povratek na seznam prednastavljenih postaj. Kratko pritisnite gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči), da se pomaknete na seznam prednastavljenih postaj, kratko pritisnite gumb "desno", da odprete podmeni, v katerem lahko izbrišete dano postajo ali jo prenesete navzgor ali navzdol na seznamu shranjenih radijskih postaj.

d. Če pride do motenj zaradi šibkega signala, poskusite znova zagnati skeniranje postaj ali preklopiti na drugo postajo z boljšim signalom.

Podpora radia FM

Pred začetkom uporabe radia FM popolnoma raztegnite teleskopsko anteno in postavite napravo blizu okna za najboljši možni signal in sprejem. Vklopite napravo, vstopite v glavni meni in izberite ikono FM.

a. Uglaševanje radia: kratko pritisnite gumb "levo"/"desno" ali zasučite gumb za prehod na "levo"/"desno" na zgornji plošči ali daljinskem upravljalniku za nastavitev radijske frekvence na vsakih 0,05 MHz. Pritisnite in držite pritisnjen gumb "levo"/"desno" za samodejno iskanje razpoložljive radijske postaje FM po pasu navzgor ali navzdol in začetek predvajanja.

b. Skeniranje all-in-one: s kratkim pritiskom na gumb ENTER se na zaslonu pojavi vprašanje, ali želite izvesti samodejno iskanje. Izberite "Da" in naprava bo samodejno skenirala in shranila razpoložljive postaje.

c. Ročna prednastavitev radijske postaje: Ko poiščete priljubljeno postajo, pritisnite in držite pritisnjen gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči) za vstop v meni prednastavljenih postaj, pritisnite gumb „levo”/“desno”, za izbor želene številke v pomnilniku, pod katero želite shraniti izbrano postajo, pritisnite ENTER za potrditev izbire. Pri shranitvi naslednje radijske postaje bo postaji samodejno dodeljena nova pomnilniška številka.

d. Izbor prednastavljene postaje: Kratko pritisnite gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči) za vstop v seznam prednastavljenih postaj, uporabite gumb "gor"/"dol" na daljinskem upravljalniku ali zasučni gumb za prehod na "levo"/"desno", da izberete prednastavljeno postajo, pritisnite ENTER za predvajanje. Za izbor želene postaje lahko tudi kratko pritisnete gumb "prejšnja"/"naslednja" ali vnesete številke na številski tipkovnici daljinskega upravljalnika.

Kratko pritisnite gumb Priljubljene (FAV na daljinskem upravljalniku) ali gumb za prednastavitev radijskih postaj (10 na zgornji plošči) za pomik na seznam prednastavljenih postaj, kratko pritisnite gumb "desno" za vstop v podmeni, v katerem lahko brišete postajo ali jo premaknite navzgor ali navzdol na seznamu shranjenih radijskih postaj.

Nastavitve sprejema DAB / FM prek Wi-Fi

na

Ko je naprava povezana z omrežjem Wi-Fi in je vklopljen način poslušanja radia DAB ali FM, ter se pojavi ta ikona dnu zaslona, se z dolgim pritiskom na gumb ENTER prikaže to sporočilo: "nastavitve ročne konfiguracije lokacije (mesto)", tedaj izberite "Da" in ponovno pritisnite gumb ENTER. Z zasučnim gumbom preidite na "levo"/"desno", da izberete svoje mesto. Naprava lahko nato skenira in sprejema postaje DAB/FM prek Wi-Fi.

Ko se v načinu sprejema radia DAB ali FM med poslušanjem radijske postaje v spodnjem desnem kotu zaslona pojavi ikona to pomeni, da je možno dano postajo sprejemati tudi prek internetnega radia. Za preklop sprejema z DAB/FM na internetni radio pritisnite in držite pritisnjen gumb ENTER.

Podpora Bluetooth

Ta naprava ima funkcijo Bluetooth, ki omogoča brezžično predvajanje glasbe iz druge naprave Bluetooth (na primer pametnega telefona, tabličnega računalnika ipd.).

1. Vklopite napravo, pritisnite gumb glavnega menija (3) na sprednji strani naprave ali gumb MENU na daljinskem upravljalniku ter vstopite v glavni vmesnik, z gumbom »levo« ali »desno« izberite ikono Bluetooth, nato pritisnite ENTER za prehod na način Bluetooth. Naprava bo pripravljena za seznanitev z Bluetooth.
2. Vklopite funkcijo Bluetooth v zunanji napravi (pametni telefon, tablični računalnik ipd. - glejte navodila za uporabo zunanje naprave), nato preverite na seznamu Bluetooth, ki je na voljo za seznanitev. Izberite "IR50DAB" za seznanitev naprave.
3. Izberite in predvajajte glasbo na zunanji napravi Bluetooth, prilagodite glasnost tako na zunanji napravi Bluetooth, kot tudi na tem radiu, zvok se bo predvajal brezžično prek zvočnikov te naprave.
4. Na dolgo pritisnite gumb »levo« ali »desno« za prehod na predvajanje prejšnje ali naslednje skladbe; s kratkim pritiskom na gumb »levo« ali »desno« lahko povečate ali zmanjšate velikost informacije o sliki skladbe. Na kratko pritisnite gumb ENTER za predvajanje ali prekinitev predvajanja; na dolgo pritisnite gumb ENTER za dostop do vmesnika "Seznani drugo napravo", ponovno pritisnite gumb ENTER, da prekinete trenutno povezavo Bluetooth. Ponovno pritisnite in pridržite pritisnjen gumb ENTER za vstop v seznam imen predhodno seznanjenih naprav Bluetooth, lahko izberete eno izmed njih za ponovno seznanitev, pod pogojem, da ima vklopljeno funkcijo Bluetooth in je v delovnem zasegu Bluetooth te naprave.
5. V načinu predvajanja Bluetooth obrnite zasučni gumb za glasnost ali gumb VOL+/VOL- na daljinskem upravljalniku, da prilagodite glasnost; na voljo so tudi nastavitve izenačevalnika EQ in utišanja zvoka.

Opombe in dodatna navodila:

1. Ne garantiramo uspešnosti seznanitve vseh naprav Bluetooth zaradi njihovih različnih modelov in konstrukcijskih rešitev.
2. Najboljša delovna oddaljenost Bluetooth je 10 metrov brez kakršnih koli ovir med napravama.
3. Ta izdelek je lahko istočasno seznanjen in lahko hkrati deluje samo z eno zunanjo napravo Bluetooth.
4. V primeru dohodnega klica med predvajanjem Bluetooth: predvajanje glasbe se začasno ustavi in nadaljuje po zaključku telefonske komunikacije.
5. V primeru izklopa naprave ali preklopa načina predvajanja je potrebno ponovno seznaniti napravo Bluetooth.

Podpora predvajalnika USB

Naprava ima funkcijo predvajanja USB MP3. Najprej pripravite formatiran pomnilnik USB in kopirajte vanj datoteke MP3.

Pomnilnik USB pravilno vklopite v port USB na zadnji strani naprave. Pritisnite gumb glavnega menija na sprednji strani naprave ali gumb MENU na daljinskem upravljalniku, da odprete glavni vmesnik, nato izberite po vrsti: Medijski center> USB. Nato si lahko ogledate seznam datotek MP3, shranjenih v priključenem pomnilniku USB. Izberite katero koli datoteko in jo predvajajte z uporabo te naprave.

V načinu predvajanja glasbe iz pomnilnika USB na kratko pritisnite gumb ENTER na sprednji zgornji naprave ali daljinskem upravljalniku, če želite predvajati datoteko ali začasno ustaviti njeno predvajanje. Obrnite zasučni gumb za glasnost ali gumba VOL+/VOL- na daljinskem upravljalniku, da prilagodite glasnost; z dolgim pritiskom gumba „levo“ ali „desno“ preidete na prejšnjo ali naslednjo skladbo. Na kratko pritisnite gumb „levo“ ali „desno“, da povečate ali zmanjšate velikost informacije o sliki skladbe. Na voljo so tudi nastavitve izenačevalnika EQ in funkcija utišanja zvoka.

Če želite izbrati način predvajanja, pojdite v glavni meni in izberite po vrsti: Nastavitve>Nastavitve predvajanja, nato pa izberite med Izklopi/Ponovi vse/Ponovi eno/Naključno.

Opombe in dodatna navodila:

a. Odsvetuje se uporabo podaljševalnih kablov USB za priključevanje pomnilnikov USB, saj lahko to negativno vpliva na kakovost signala, ki se prenaša na napravo, in povzroči nestabilno predvajanje.

b. Naprava podpira formate WAV/WMA/MP3/FLAC/AAC (zaradi razlik v zapisu ne zagotavljamo, da bo možno predvajanje vseh datotek v zgornjih oblikah; naprava podpira pomnilnike USB z zmogljivostjo do največ 64 GB).

Podpora funkcije UPnP

Naprava ima funkcijo UPnP, ki se lahko poveže z brezžičnim omrežjem in lahko uporablja sistem Windows, APPLE Mac ali Linux kot platformo za predvajanje glasbe. Glasbene skladbe, ki so na voljo na predvajalniku računalnika, se lahko brezžično predvajajo prek zvočnikov tega internetnega radia.

Primer podpore aplikacije Windows Media Player 12:

a. Kliknite in odprite programsko opremo multimedijskega predvajalnika Windows na vašem računalniku, dodajte priljubljeno glasbo v knjižnico multimedijev (prosimo, seznanite se z navodili za uporabo multimedijskega predvajalnika Windows podjetja Microsoft).

b. Kliknite v zavihek "tok" v zgornjem levem delu okna aplikacije, izberite "Avtomatsko dovoljuj napravam predvajati moje multimedije" in nato potrdite "Avtomatsko dovoljuj na vse računalnike in multimedijske naprave". Zdaj lahko uporabite UPnP za skupno rabo in predvajanje glasbe.

c. Kliknite na "Več opcij tokovnega pošiljanja" v programu Windows Media Player, če želite spremeniti ime knjižnice multimedijev in dovoliti/blokirati napravi predvajanje glasbe prek UPnP. Ime knjižnice multimedijev lahko prilagodite (npr. s preimenovanjem v KNJIŽNICA BLAUPUNKT), da jo bo tako uporabnik lažje hitro identificiral na seznamu razpoložljivih multimedijev v meniju UPnP tega radia. Lahko tudi dovolite določeni napravi prek UPnP izvajati tokovno predvajanje glasbe iz knjižnice multimedijev.

d. Vklopite radio, izberite ikono Medijski center > UPnP in preverite seznam razpoložljivih multimedijskih knjižnic, izberite svojo knjižnico UPnP (na primer UPnP: KNJIŽNICA BLAUPUNKT), za potrditev na kratko pritisnite ENTER. (Vedite: Iskanje ustrezne knjižnice lahko traja tudi do 10 sekund in več. Če naprava ne najde multimedijske knjižnice, se vrne v meni Medijskega centra.) e. Po izbiri knjižnice, npr. UPnP "KNJIŽNICA BLAUPUNKT", poiščite in izberite mapo z glasbo, nato izberite mapo ene izmed razpoložljivih kategorij, na koncu pristopite k izbiri predvajanja glasbe.

f. Tekom predvajanja glasbe uporabljajte gumbe "gor", "dol", "levo", "desno" in ENTER za predvajanje, kot si želite. Način upravljanja s predvajanjem UPnP je podoben kot pri predvajanju glasbe iz pomnilnika USB.

Pomembne opombe:

a. Med delovanjem UPnP morata biti tako računalnik kot internetni radio povezana v isto omrežje Wi-Fi.

b. Ker je na trgu veliko različnih računalniških sistemov/konfiguracij, lahko povezava za predvajanje UPnP ne uspe, vendar tega naša garancija ne obsega.

Uporaba Spotify Connect

Ta naprava je opremljena s funkcijo Spotify Connect, ki omogoča brezžično oddajanje zvoka iz aplikacije Spotify.

a. Vklopite napravo in pojdite v glavni meni, nato izberite po vrsti: ikona aplikacije Spotify > na zaslonu se prikaže koda QR (pri prvi uporabi).

b. S pametnim telefonom skenirajte kodo QR in samodejno vstopite na uradno spletno mesto Spotify. Poiščite in naložite aplikacijo Spotify na svoj pametni telefon.

c. Odprite in vstopite v aplikacijo Spotify na podlagi registriranega računa, pojdite na "Nastavitve" aplikacije in potem na zavihek "Naprave", nato s seznama izberite "IR50 DAB". Aplikacija na pametnem telefonu se bo po približno 30 sekundah povezala z radiem. Izberite in predvajajte glasbo v aplikaciji Spotify, zvok se bo predvajal s pomočjo te naprave.

Pomembne opombe:

1. Programska oprema Spotify je predmet licenc tretjih oseb, ki jih najdete tukaj: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
2. Navodila za uporabo Spotify najdete tukaj: https://spotify.box.com/s/7m8g1ij260oxt8zlhy5cult0gmkknu6t.
3. Uporabite pametni telefon, tablični računalnik ali računalnik kot daljinski upravljalnik za Spotify. Za to opcijo najdete informacije na www.spotify.com/connect.
4. Tekom uporabe funkcije Spotify Connect morata biti aplikacija Spotify in ta internetni radio povezana v isto omrežje Wi-Fi.

Uporaba internetnega radia prek mobilne aplikacije

a. V primeru naprave s sistemom iOS poiščite in si prenesite »AirMusic Control« v trgovini App Store (prenesite si in namestite »AirMusic Control« za naprave s sistemom Android).

b. Vklopite napravo, vstopite v glavni meni in nato po vrsti izberite: Nastavitve > Naprava > APP, na zaslonu se prikaže koda QR, ki jo skenirajte s pametnim telefonom.

c. Izberite in odprite aplikacijo "AirMusic Control" na pametnem telefonu, aplikacija lahko samodejno skenira in se poveže z internetnim radiem, če pametni telefon in internetni radio uporabljata isto omrežje Wi-Fi. (IR50DAB se prikaže na seznamu imen naprav v meniju konfiguracij v aplikaciji AirMusic Control po priklopu.)

d. Nato lahko z aplikacijo v pametnem telefonu daljinsko upravljate z internetnim radiem.

Pomembna opomba:

Predlagamo, da tekom uporabe aplikacije za upravljanje z radiem istočasno ne uporabljate gumbov na sprednji strani naprave ali daljinskega upravljalnika za upravljanje naprave, saj lahko to povzroči težave s sinhronizacijo zaradi delovanja strežnika in hitrosti internetne povezave. Težave pri sinhronizaciji niso zajete v garanciji. V primeru takih težav pustite napravo nekaj časa brez poseganj vanjo, dokler se njeno delovanje ne stabilizira.

Linijski izhod/izhod za slušalke

Naprava ima linijski izhod, ki omogoča žično povezavo z drugim aktivnim zvočnikom, ojačevalnikom ali slušalkami. S

priloženim 3,5-milimetrskim stereo zvočnim kablom ga priklopite na vtičnico linijskega izhoda na zadnji strani naprave, drugi konec pa vklopite v drugo zunanjo avdio napravo. Vklopite to napravo in začnite s predvajanjem, nato se bo zvok predvajal iz zunanje avdio naprave. Zvočniki te naprave ne bodo oddajali zvoka.

Priklopite slušalke na vtičnico linijskega izhoda za diskretno poslušanje. Zvočniki te naprave ne bodo oddajali zvoka.

Med predvajanjem z napravo ali slušalkami, priključenimi na linijski izhod, je mogoče prilagajati glasnost tako prek te naprave kot tudi prek zunanje naprave.

Nastavitev ure in budilke

Nastavitev časa/datuma: Vstopite v glavni meni in po vrsti izberite: Nastavitve > Datum in čas > Nastavi datum in čas. Na tem mestu sta na voljo dve možnosti: »Ročna konfiguracija« in »Zaznaj samodejno«. Če izberete »Zaznaj samodejno«, se bodo podatki o trenutnem času in datumu samodejno posodobili po povezavi z omrežjem Wi-Fi. Datum in čas lahko nastavite ročno z izbiro možnosti »Ročna nastavitev«. V podmeniju »Datum in čas« sta na voljo tudi možnosti »Nastavi obliko zapisa časa« in »Nastavi obliko zapisa datuma« – izberite ju, da prilagodite obliko časa (12- ali 24-urno) in obliko datuma (na voljo so 3 možnosti).

Nastavitev budilke: Vstopite v glavni meni in izberite po vrsti: Nastavitve > Budilka. Nato lahko nastavite čas za Budilka 1, Budilka 2, Čas dremeža, Glasnost budilke. Po vstopu v način nastavitve Budilka 1 in 2 so na voljo možnosti za izbiro ponavljanja aktiviranja budilke (vsakodnevno, enkrat, ob posameznih dneh v tednu), nastavitev časa ter izbiro vira alarma (pisk, melodija, internetni radio, USB).

1. Ko je nastavljen čas bujenja, se bo radio samodejno vklopil ob vnaprej izbranem času. Na kratko pritisnite gumb za pripravljenost (3), da prekinete zvok bujenja.
2. Na voljo sta dva alarma, ki ju je mogoče konfigurirati ločeno.
3. Ko je alarm vklopljen, na kratko pritisnite kateri koli gumb (razen gumba za pripravljenost (3)), da aktivirate funkcijo dremeža. Alarm se bo znova oglasil, ko preteče čas dremeža.
4. Alarmna funkcija deluje le tedaj, ko je glavno napajanje priključeno in na voljo.
5. Ko je funkcija dremeža aktivna, je na zaslonu prikazan preostali čas dremeža. Za preklic dremeža na kratko pritisnite gumb za pripravljenost.

Časovni izklop

V načinu predvajanja (na primer internetni radio, Bluetooth, način predvajanja USB ipd.) lahko s kratkim pritiskom gumba SLEEP na daljinskem upravljalniku nastavite časovno izklopno stikalo. Na voljo so naslednji časovni intervali (v minutah): 15/30/60/90/120/150/180/izklopljen. Po preteku izbranega časovnega intervala bo naprava samodejno prekinila predvajanje in prešla v stanje pripravljenosti.

Ko je radio povezan z omrežjem Wi-Fi in v stanju pripravljenosti, je mogoč dostop do razpoložljivih informacij o vremenu. Te informacije se bodo pojavljale na zaslonu.

Če želite konfigurirati to funkcijo, sledite tem korakom: vstopite v glavni meni in izberite po vrsti: Nastavitve > Vreme > Nastavitev lokacije, nato izberite celino, državo in mesto. Če želite nastaviti enoto temperature, izberite po vrsti: Nastavitve > Vreme > Temperaturna enota in izberite med stopinjami Celzija in Fahrenheit. Če želite omogočiti prikaz informacij o vremenu, izberite po vrsti: Nastavitve > Vreme > Prikazuj na zaslonu v stanju pripravljenosti in nato izberite vklopi ali izklopi.

Drugo

Za izvajanje drugih upravljalskih opravil, kot so nastavitev svetlosti zaslona, različica programske opreme, povrnitev tovarniških nastavitev ipd., prosimo, ravnajte skladno z informacijami v spodnjem diagramu.

Odpravljanje težav

1. Ni možno vklopiti zvočnika. a. Preverite, ali je napajanje pravilno priključeno.
2. Ni zvoka.

a. Poskusite prilagoditi glasnost in preverite vir predvajanja. b. Če s tem težave ne odpravite, se obrnite na servisni center.

1. Prekinjanje zvoka v načinu Bluetooth

a. Poskusite napravo Bluetooth pomakniti bliže tej napravi. b. Oglejte si navodila za ponovno izvedbo seznanitve.

1. V načinu Bluetooth je raven zvoka prenizka.

a. Preverite raven glasnosti tako naprave Bluetooth, kot tudi te enote.

Specifikacija:

Vir napajanja: DC IN 12 V/3A

Barvni zaslon TFT 2,4"

Frekvenčni razpon DAB: 174.928\~239.2MHz

Frekvenčni razpon FM: 87.5\~108.0MHz

Različica Bluetooth: V5.0

USB 2.0, podpora za glasbene datoteke: MP3/WMA/WAV/FLAC/AAC (predvajanje vseh formatov ni zagotovljeno)

Izhod RMS: 2 x 10W

Poraba moči: 22W

Poraba moči v načinu pripravljenosti: < 1W

Informacije o napajalniku
Objavljene informacije	Vrednosti in podatki	Enota
Ime proizvajalca ali blagovni znak Številka vpisa v trgovskem registru Naslov	Shenzhen Fushigang Technology Co., LtdBuilding 8, Shiguan Industrial Park, Shangcun Community, Gongming Street,Guangming District,Shenzhen, GuangDong,China
Identifikator modela	AS3601A-1203000EU
Vhodna napetost	100-240	V
Vhodna tokovna frekvenca	50/60	Hz
Izhodna napetost	Dc12	V
Izhodna jakost toka	3.0	A
Izhodna moč	36.0	W
Povprečna aktivna zmogljivost	≥87.4	%
Učinkovitost pri nizki obremenitvi (10%)	78.3%	%
Poraba moči brez obremenitve	≤0. 1	W

Varnostna navodila

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODPIRAJTE

Opozorilo: