SPW 180 B2 - Tehtnica SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kuhinjska tehtnica
Znamka	SilverCrest
Model	SPW 180 B2
Barva	Bela / Nerjaveče jeklo
Vrsta zaslona	LCD, osvetljen
Največja nosilnost	5 kg (5000 g)
Delitev (natančnost)	1 g
Merske enote	g, kg, oz, lb:oz, ml, fl.oz
Funkcija tare	Da
Samodejni izklop	Da, po približno 2 minutah nedejavnosti
Indikator preobremenitve	"EEEEE"
Indikator nizke baterije	Da
Napajanje	2 x AAA bateriji (1,5 V)
Mere (približno)	20 x 15 x 2 cm
Teža (samo tehtnica)	300 g
Material ploščadi	Nerjaveče jeklo
Material ohišja	ABS plastika
Navodila za nego	Obrišite z vlažno krpo; ne potapljajte v vodo
Varnostna opozorila	Uporabljajte na ravni, stabilni površini; hranite stran od vode; ni za komercialno uporabo
Nadomestni deli / Popravljivost	Brez delov, ki jih lahko uporabnik servisira; zamenjati je mogoče samo baterije. Za popravila se obrnite na službo za pomoč strankam.
Priložena oprema	Navodila za uporabo, baterije (v nekaterih regijah niso priložene)

Pogosto zastavljena vprašanja - SPW 180 B2 SILVERCREST

Kako umerim tehtnico SilverCrest SPW 180 B2?

Ta tehtnica je tovarniško umerjena in ne zahteva uporabniškega umerjanja. Če sumite na netočnost, na tehtnico položite znano težo (npr. certificirano težo 500 g) in preverite odčitek. Če ni pravilen, se obrnite na službo za pomoč strankam SilverCrest.

Kolikšna je največja teža, ki jo ta tehtnica lahko izmeri?

Največja nosilnost je 5 kg (5000 g). Če jo presežete, se prikaže indikator preobremenitve 'EEEEE'.

Kako zamenjam baterijo?

Odprite predel za baterije na dnu, odstranite stare baterije in vstavite dve novi AAA 1,5 V bateriji ob upoštevanju pravilne polarnosti.

Kako očistim tehtnico?

Površino obrišite z mehko vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil in tehtnice ne potapljajte v vodo. Pred uporabo temeljito posušite.

Zakaj tehtnica prikazuje napako ali 'EEEEE'?

'EEEEE' označuje preobremenitev. Takoj odstranite predmet. Preverite tudi, da je tehtnica na ravni površini in da baterije niso prazne.

Kako preklapljam med merskimi enotami?

Pritisnite gumb UNIT (običajno na strani ali spredaj) za kroženje med g, kg, oz, lb:oz, ml, fl.oz. Enota bo prikazana na zaslonu.

Ali lahko tehtnico uporabim za merjenje tekočin?

Da, izberite način ml ali fl.oz. Na tehtnico postavite prazno posodo, tare na ničlo, nato dodajte tekočino. Tehtnica bo prikazala prostornino na podlagi gostote vode; pri drugih tekočinah se lahko natančnost razlikuje.

Ali ima tehtnica funkcijo tare?

Da, pritisnite gumb TARE/ZERO, da ponastavite prikaz na ničlo, ko je posoda na ploščadi. To vam omogoča tehtanje sestavin brez teže posode.

Zakaj se tehtnica samodejno izklopi?

Tehtnica ima funkcijo samodejnega izklopa za varčevanje z baterijo. Izklopi se po približno 2 minutah nedejavnosti. Pritisnite kateri koli gumb ali postavite težo na tehtnico, da jo prebudite.

Ali je tehtnica natančna?

Tehtnica ima natančnost 1 g in je namenjena za domačo uporabo. Za najboljšo natančnost jo postavite na trdo, ravno površino in zagotovite, da ni v bližini elektronskih motenj.

NAVODILA ZA UPORABO SPW 180 B2 SILVERCREST

Ustrezna uporaba....30

Vsebina paketa....30

Tehnični podatki....31

Varnostna opozorila....31

Avtorske pravice....32

Pred začetkom uporabe....33

Vstavljanje baterije....33

Začetek uporabe....34

Odpravljanje težav 35

Zaslon LCD je prazen....35

Zaslon LCD prikaže sporočilo „Lo“ in tehtnica se izklopi. 35

Zaslon LCD prikaže sporočilo „USEL“ in tehtnica se izklopi....35

Zaslon LCD prikaže sporočilo „Err“ 35

Vzdrževanje/čiščenje 35

Opombe glede okolja in odlaganja med odpadke....36

Odlaganje baterij med odpadke....36

Opombe o skladnosti....36

Nasveti za garancijo in servisni postopek 37

Uvod

Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za nakup izdelka SilverCrest.

Steklena osebna tehtnica SilverCrest SPW 180 B2, v nadaljevanju besedila imenovana steklena osebna tehtnica, je namenjena udobnemu in natančnemu merjenju telesne teže. Odlikujeta jo elegantna oblika in preprosta uporaba.

Ustrezna uporaba

Steklene osebne tehtnice ne smete uporabljati izven zaprtih prostorov in v tropskem podnebju. Ta steklena osebna tehtnica ni namenjena uporabi v podjetju ali obrtni uporabi. Uporabljajte stekleno osebno tehtnico izključno v bivalnih prostorih in v zasebne namene. Vsaka drugačna uporaba je neustrezna. Steklena osebna tehtnica izpolnjuje vse norme in standarde, ki jih zahtevajo predpisi evropske skladnosti (CE). V primeru spreminjanja steklene osebne tehtnice brez proizvajalčevega soglasja več ni mogoče zagotavljati, da tehtnica te norme še vedno izpolnjuje. Pri škodi ali motnjah, nastalih zaradi takšnih predelav, je vsakršno jamstvo proizvajalca izključeno. Uporabljajte le opremo, ki jo je določil proizvajalec.

Upoštevajte predpise in zakone, ki veljajo v državi, kjer napravo uporabljate.

Vsebina paketa

• steklena osebna tehtnica SilverCrest SPW 180 B2,
  • 1 litijeva baterija tipa CR2032 in
  • ta navodila za uporabo.

Ta navodila za uporabo imajo platnice, ki jih lahko razgrnete. Na notranji strani platnic je slika steklene osebne tehtnice z oštevilčenimi sestavnimi deli. Številke označujejo naslednje dele:

1 Zaslon LCD
2 Tehtalna ploskev
3 Tipka za izbiro utežne enote
4 Predel za baterije

Tehnični podatki

Obratovalna napetost: 3V

Baterija: 1 x 3V litijeva baterija tipa CR2032

Čas delovanja baterije: pribl. 5 let (ob vsakodnevni uporabi 60 sekund)

Utežne enote: kg / lb / st (možnost preklopa)

Razpon tehtanja: od 5kg do največ 180kg / 396lb / 28st

Razdelitev: 0,1kg / 0,2lb

Merilna toleranca: +/- (1 % + 0,1kg/0,2lb) pri 30kg do 180kg

Samodejni izklop: pribl. 10 sekund

Mere (Š x G x V): 300 x 300 x 20 mm

Teža: pribl. 1580g vključno z baterijo

Temperatura delovanja: +10°C do +40°C

Tehnični podatki ali izvedba se lahko spremenijo brez predhodne najave.

Varnostna opozorila

Pred prvo uporabo steklene osebne tehtnice natančno preberite ta navodila in upoštevajte vsa opozorila, kar priporočamo tudi, će že znate ravnati z elektronskimi napravami. Ta navodila skrbno shranite za kasnejšo uporabo. Če boste stekleno osebno tehtnico prodali ali jo predali drugi osebi, ji obvezno izročite tudi ta navodila za uporabo.

Ta simbol označuje pomembna opozorila za varno uporabo steklene osebne tehtnice in zaščito uporabnika.

Ta simbol opozarja, da na stekleno osebno tehtnico ne smete stopiti z vlažnimi

oziroma mokrimi nogami. To velja tudi, će je tehtalna ploskev vlažna ali mokra, saj bi vam lahko spodrsnilo in obstaja nevarnost poškodb.

Ta simbol označuje dodatne koristne nasvete k dani temi.

Stekleno osebno tehtnico smejo uporabljati tudi otroci, starejši od 8 let, in osebe z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma osebe brez ustreznih izkušenj in znanja, će jih pri tem nadzira druga oseba ali će so bili poučeni o varni uporabi steklene osebne tehtnice in razumejo nevarnosti, ki jih lahko povzroča uporaba te tehtnice. Otrokom ne dovolite, da se igrajo s stekleno osebno tehtnico. Otroci naprave ne smejo čistiti in vzdrževati brez nadzora. Tudi embalažno folijo hranite izven dosega otrok. Obstaja nevarnost zadušitve.

Na stekleno osebno tehtnico ne stopajte z vlažnimi oziroma mokrimi nogami ali će je tehtalna ploskev vlažna, saj bi vam lahko spodrsnilo in obstaja nevarnost poškodb.
Steklene osebne tehtnice ne obremenjujte z več kot 180kg. Če tega ne upoštevate, se lahko steklena osebna tehtnica poškoduje in obstaja nevarnost telesnih poškodb.
Ne skačite na tehtalno ploskev, saj se lahko ta poškoduje in obstaja nevarnost telesnih poškodb.
Če se začne iz steklene osebne tehtnice kaditi, će zaslišite nenavadne zvoke ali zaznate neobičajen vonj, iz nje takoj odstranite baterijo. Steklene osebne tehtnice v teh primerih ne uporabljajte več in jo odnesite na pregled k strokovnjaku. Nikar ne vdihavajte dima, ki nastaja ob morebitnem vžigu naprave. Če ste kljub temu vdihnili dim, obiščite zdravnika. Vdihavanje dima lahko škoduje zdravju.
Steklena osebna tehtnica se ne sme poškodovati, da preprečite morebitne nevarnosti.
Na stekleno osebno tehtnico ali v njeno bližino ne postavljate virov ognja (npr. gorečih sveč). Obstaja nevarnost požara!
Ne izpostavljajte steklene osebne tehtnice neposrednim virom toplote (npr. grelne naprave), neposredni sončni svetlobi ali umetni svetlobi. Preprečite tudi stik z brizgajočo in tekočo vodo ter stik z jedkimi tekočinami. Ne uporabljajte steklene osebne tehtnice v bližini vode. Steklene osebne tehtnice predvsem nikdar ne smete potopiti (nanje ne postavljajte z vodo napolnjenih predmetov, kot so npr. vaze ali pijače). Poskrbite tudi, da steklena osebna tehtnica ne bo izpostavljena premočnim udarcem in tresljajem. Prav tako poskrbite, da vanjo ne zaidejo tujki. Če tega ne upoštevate, se lahko steklena osebna tehtnica poškoduje.

Avtorske pravice

Za celotno vsebino teh navodil za uporabo veljajo avtorske pravice in se bralcu nudijo le kot vir informacij. Vsakršno kopiranje ali razmnoževanje podatkov ali informacij brez izrecnega pisnega dovoljenja avtorja je prepovedano. To velja tudi za komercialno uporabo vsebine in podatkov. Besedilo in slike ustrezajo tehničnemu stanju v času tiska. Pridržujemo si pravico do sprememb.

Pred začetkom uporabe

Vstavljanje baterije

Pred vstavljanjem litijeve baterije tipa CR2032 odprite pokrov predela za baterijo na spodnji strani steklene osebne tehtnice, tako da najprej z enim prstom sežete v utor ob strani predela za baterije (4). Privzdignite sedaj pokrov predela za baterije (4) in vstavite priloženo litijevo baterijo tipa CR2032. Pri vstavljanju pazite, da sta pola pravilno obrnjena. Ta sta označena v predelu za baterije (4). Simbol + na litijevi bateriji tipa CR2032 mora biti viden, kot je prikazano na sosednji sliki. Zatem ponovno namestite pokrov predela za baterije (4). Steklena osebna tehtnica je sedaj pripravljena na uporabo.

Steklena osebna tehtnica se s funkcijo Step On Power samodejno vklopi in takoj prične s tehtanjem, ko stopite na tehtalno ploskev (2).

Steklena osebna tehtnica je tovarniško nastavljena na utežno enoto kg (kilogram). Če želite spremeniti utežno enoto, ob vklopljeni tehtnici pritisnite tipko za izbiro utežne enote (3). Izbrana utežna enota se vsakič prikaže na zaslonu LCD (1).

Stopite na tehtalno ploskev (2) steklene osebne tehtnice, tako da je vaša teža enakomerno porazdeljena. Med tehtanjem se po možnosti ne premikajte, saj bo izmerjena teža tako bolj natančna. Izmerjena teža se med tehtanjem prikaže na zaslonu LCD (1). Tehtanje je končano šele, ko prikaz trikrat utripne.

Pogoj za pravilno tehtanje je, da tehtnica stoji na trdni podlagi. Stekleno osebno tehtnico zato vedno postavite na trdna in vodoravna tla ter je nikakor ne postavljajte na preprogo. To bi lahko negativno vplivalo na natančnost tehtanja.

Da bi dosegli primerljive rezultate tehtanja, se vedno tehtajte ob istem času v dnevu (najbolje zjutraj). Po možnosti se vedno tehtajte pod istimi pogoji: na tešče, po opravljeni straniščni potrebi in brez oblačil.

Upoštevajte, da ob izbrani utežni enoti stone vrednost ne bo prikazana v decimalni obliki. Prikaz je z dvopičjem razdeljen v dva dela. Na levi strani dvopičja so prikazane samo cele vrednosti v utežni enoti st (stone). Preostanek teže je desno od dvopičja prikazan v utežni enoti lb (funt).

Primer: zaslon prikazuje „6:6,8 st“. To pomeni, da je izmerjena teža 6 stone in 6,8 lb.

Samodejni izklop

Steklena osebna tehtnica je opremljena s funkcijo samodejnega izklopa (Auto Power off). Približno 10 sekund po tem, ko stopite s tehtalne ploskve (2), se steklena osebna tehtnica samodejno izklopi.

Odpravljanje težav

Zaslon LCD prikaže sporočilo „Lo“ in tehtnica se izklopi.

- Litijeva baterija tipa CR2032 je skoraj prazna. Zamenjajte litijevo baterijo tipa CR2032 z novo baterijo istega tipa. Pri tem upoštevajte navodila za vstavljanje baterije na strani 33.

Zaslon LCD prikaže sporočilo „USEL“ in tehtnica se izklopi.

- Pojavila se je napaka in steklena osebna tehtnica ne more izmeriti teže. V tem primeru stopite s tehtalne ploskve (2) steklene osebne tehtnice in zatem ponovno stopite nanjo. Tehtanje se ponovno izvede.

Zaslon LCD prikaže sporočilo „Err“.

- Izmerjena teža presega maksimalno nosilnost 180 kg / 396 lb / 28 st. Takoj stopite s tehtalne ploskve (2) steklene osebne tehtnice, da preprečite poškodbe steklene osebne tehtnice.

Vzdrževanje/čiščenje

Če se je steklena osebna tehtnica poškodovala, na primer će je poškodovano ohišje tehtnice, će je v notranjost steklene osebne tehtnice stekla voda ali so vanjo vdrli tujki, ali će je bila izpostavljena dežju ali vlagi, jo je treba popraviti. Popravilo je potrebno tudi, će tehtnica ne deluje pravilno ali će je padla na tla. Če se začne iz steklene osebne tehtnice kaditi, će zaslišite nenavadne zvoke ali zaznate neobičajen vonj, iz nje takoj odstranite baterijo. Steklene osebne tehtnice v teh primerih ne uporabljajte več in jo odnesite na pregled k strokovnjaku. Popravilo tehtnice prepustite kvalificiranemu strokovnjaku. Nikoli ne odpirajte ohišja steklene osebne tehtnice. Za čiščenje uporabljajte le čisto, suho krpo in nikoli ne uporabljajte jedkih tekočin.

Opombe glede okolja in odlaganja med odpadke

Za izdelek, ki je označen s tem prekrižanim znakom smetnjaka, velja evropska direktiva 2002/96/EC.

Stare električne in elektronske naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Odstraniti jih je treba na državno predvidenih odvzemnih mestih. Z ustreznim

odlaganjem rabljenih izdelkov prispevate k zaščiti okolja in zmanjševanju ogroženosti svojega zdravja.

Podrobnejše informacije o pravilnem odstranjevanju starih naprav lahko dobite pri mestni upravi, upravi podjetja za ravnanje z odpadki ali v trgovini, kjer ste izdelek kupili.

Poskrbite tudi za okolju prijazno odstranjevanje embalaže. Kartonsko embalažo lahko v recikliranje oddate na zbirališču starega papirja ali na javnih zbirališčih. Folije in umetne mase v embalaži oddajte pri lokalnem podjetju za ravnanje z odpadki, ki bo poskrbelo za okolju prijazno odstranjevanje.

Odlaganje baterij med odpadke

Ne pozabite na varstvo okolja! Odslužene baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke. Oddati jih je treba v zbirna mesta za stare baterije. Upoštevajte, da je v zbiralnike za stare baterije dovoljeno odlagati le izpraznjene baterije, će pa te niso povsem izpraznjene, jih je treba primerno zaščititi pred kratkim stikom.

Opombe o skladnosti

Ta naprava ustreza osnovnim zahtevam in drugim ustreznim predpisom direktive o elektromagnetni združljivosti 2004/108/EC in direktive RoHS 2011/65/EU. Pripadajočo izjavo o skladnosti najdete na koncu teh navodil za uporabo.

Nasveti za garancijo in servisni postopek

1. S tem garancijskim listom jamčimo TARGA GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 36 mesecev od dneva nabave. Upoštevajte, da je garancijska doba za baterije, ki se lahko polnijo, 12 mesecev.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nadaljnih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.

6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali, če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za dobo, ki je minimalno zahtevana s strani zakonodaje.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljaljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Ta garancija velja za Slovenijo.

Poleg te garancije lahko brez omejitve naše garancije uveljavljate tudi pravice iz garancije zoper prodajalca.

Service

Telefon: 0800 - 80 88 7

E-pošto: [e-mail]

IAN: 89088

Proizvajalec

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Prodajalec:

Lidl d.o.o.k.d., Žeje pri Komendi 100, SI-1218 Komenda

Obsah

Úvod....40