Azur Excel Plus HI529 - Likalnik PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Parni likalnik
Model	Azur Excel Plus HI529
Znamka	Philips
Material podplata	Keramična, drsna – SteamGlide Plus
Moč	2400 W
Napetost	220-240 V ~ 50/60 Hz
Prostornina rezervoarja za vodo	300 ml
Stalna para	Do 50 g/min
Udarni curek pare	Do 200 g/min
Funkcija navpičnega parjenja	Da
Sistem proti kapljanju	Da – preprečuje kapljanje vode
Samodejni izklop	Da – po 2 minutah brez premikanja
Sistem samočiščenja	Calc-Clean – odstranjuje kamen
Dolžina kabla	2,5 m
Dimenzije (dolžina x širina x višina)	30 x 12 x 15 cm
Teža	1,5 kg
Barva	Modra / Bela
Zaščita	Samodejni izklop, termična varovalka
Nadomestni deli so na voljo	Da – podplat, rezervoar, gumb za paro
Navodila za uporabo so v kompletu	Da – v PDF formatu

Pogosto zastavljena vprašanja - Azur Excel Plus HI529 PHILIPS

Kako odstraniti kamen iz likalnika Philips Azur Excel Plus HI529?

Uporabite funkcijo Calc-Clean: napolnite rezervoar z vodo, nastavite maksimalno temperaturo, izključite in držite gumb za samočiščenje. Ponavljajte, dokler voda ne postane čista.

Zakaj likalnik ne proizvaja pare?

Preverite nivo vode v rezervoarju. Prepričajte se, da je temperatura nastavljena na območje pare (•••). Če še vedno ne deluje, očistite sistem za paro.

Ali lahko uporabim vodo iz pipe?

Da, vendar pri trdi vodi priporočamo mešanje z destilirano vodo v razmerju 1:1, da zmanjšate nabiranje kamna.

Kako očistiti keramični podplat?

Počakajte, da se likalnik ohladi. Podplat obrišite z vlažno krpo. V primeru zažganin uporabite pasto iz sode bikarbone in vode.

Kaj pomeni utripajoča kontrolna lučka?

Lučka lahko označuje segrevanje, način varčevanja z energijo ali napako. Preverite navodila – običajno stalna svetloba pomeni pripravljenost za delo.

Kako aktivirati samodejni izklop?

Funkcija deluje privzeto. Likalnik se bo izklopil po 2 minutah brez premikanja. Za ponovni zagon ga pretresite.

Ali lahko likalnik uporabim za suho likanje?

Da, preprosto ne napolnite rezervoarja z vodo. Nastavite ustrezno temperaturo za tkanino.

Kje najdem navodila za uporabo v poljščini?

Privzeto so priložena navodila v poljščini. PDF lahko prenesete tudi s spletne strani proizvajalca ali z notice-facile.com.

Kako shraniti likalnik po uporabi?

Izpraznite rezervoar, likalnik postavite pokonci, pustite, da se popolnoma ohladi, nato zvijte kabel.

Kakšna je garancija za ta likalnik?

Standardna garancija proizvajalca je 2 leti. Shranite račun in registrirajte izdelek na spletni strani Philips.

NAVODILA ZA UPORABO Azur Excel Plus HI529 PHILIPS

Punjenje spremnika za vodu

Pred uporabo aparata pazljivo preberite ta navodila in jih shranite tudi za kasneje.

Preden aparat priključite na električno omrežje preverite, ali napetost, označena na tipski plošči, ustreza napetosti v lokalnem električnem omrežju.
Stanje omrežnega kabla redno preverjajte zaradi morebitnih poškodb.
DV primeru da je poškodovan vtikač, omrežni kabel ali aparat sam, le-tega ne uporabljajte.
Če je omrežni kabel poškodovan, ga sme zamenjati le Philipsov pooblaščeni servisni center, da se izognete nevarnosti.
Ko je likalnik priključen na električno omrežje, ga nikoli ne puščajte brez nadzora.
▶Likalnika nikoli ne potapljajte v vodo.
▶Hranite aparat stran od dosega otrok.
▶Likalna ploskev aparata lahko postane izredno vroča in lahko ob dotiku povzroči opekline. Pazite, da se omrežni kabel ne bo dotikal vroče likalne ploskve.
Ko končate z likanjem, ko likalnik čistite, ko polnite ali spraznujete vodni rezervoar in tudi, će likanje prekinete in odidete proč le za kratek čas: nastavite parni regulator na položaj 0, postavite likalnik pokonci in izvlecite omrežni vtikač iz omrežne vtičnice.
Aparat je namenjen le za uporabo v domačem gospodinjstvu.

Pred prvo uporabo

12 grelne plošče odstranite vse nalepke oz. zaščitno folijo in jo očistite z mehko krpo.

Likalnik postavljajte vedno na ravno, stabilno podlago, da se ne prevrne (ne postavljajte ga preblizu roba likalne deske ali mize).

- Pri prvi uporabi se lahko iz likalnika malo pokadi. Po kratkem času to preneha.

Priprava za uporabo

Polnjenje rezervoarja za vodo

Likalnika nikoli ne potapljajte v vodo.

Pazite, da bo likalnik izključen iz električnega omrežja.
I Nastavite parni regulator na položaj 0 (= brez pare).
2 Postavite likalnik pokonci in odprite pokrovček odprtine za polnjenje.
3 S pomočjo merilne posodice napolnite rezervoar za vodo do maksimalnega nivoja.

Če je voda v iz vašega vodovoda pretrda, vam svetujemo uporabo destilirane vode.

V rezervoar za vodo ne nalivajte parfuma, vinskega kisa, škroba, sredstev za preprečevanje apnenca, dodatkov za likanje ali kemično razapnenčene vode ter drugih kemičnih snovi.

4 Odprtino zaprite s pokrovčkom.

Nastavitev temperature

Postavite likalnik v pokončen položaj.

2 Nastavite temperaturni regulator na primerno temperaturo likanja, tako da ga zavrtite do pravilne označbe temperature.

Na etiketi oblačila preverite pravilno temperaturo likanja:

• ●Sintetična vlakna (npr. akril, najlon, poliamid, poliester)
• ●Svila
• ●●Volna
• ●●●Bombaž, Ian

Če ne veste iz kakšnega materiala je oblačilo narejeno, določite pravilno temperaturo z likanjem dela oblačila, ki pri nošnji ne bo viden.

Svila, volneni in sintetični materiali: likajte notranjo stran tkanine, da preprečite nastanek svetlečih lis. Izogibajte se uporabi parne funkcije, da preprečite nastanek madežev.

Začnite z likanjem oblačil, ki zahtevajo najnižjo temperaturo likanja, kot so tista, narejena iz sintetičnih materialov.

3 Vtaknite vtikač omrežnega kabla v ozemljeno omrežno vtičnico.
4 Z likanjem začnite, ko jantarna kontrolna lučka najprej ugasne in nato znova zasveti.

Jantarna kontrolna lučka se bo med likanjem občasno prižigala.

Uporaba aparata

Likanje s paro

Likanje s paro je možno le pri višjih temperaturah likanja.

Pazite, da bo v rezervoarju dovolj vode.
2 Obrnite temperaturni regulator na položaj med ●●in MAX.

3 izberite primerno parno nastavitev. Pazite, da bo parna nastavitev, ki jo izberete, primerna za izbrano temperaturo likanja:

• 1 - 3 za zmerno paro (nastavitev temperature ●●do ●●●)
• 3 - 6 za maksimalno paro (nastavitev temperature ●●●do MAX)

- Likalnik začne proizvajati paro takoj, ko doseže nastavljeno temperaturo.

Za odstranitev trdovratnih gub pri katerikoli temperaturi.

Pazite, da bo v rezervoarju dovolj vode.

2 Večkrat pritisnite gumb za pršenje, da navlažite blago, ki ga nameravate likati.

Sunkoviti izpust pare 📋

Navpičen sunkoviti izpust pare

Sunkoviti izpust pare lahko uporabite tudi, ko likalnik držite v navpičnem položaju.

To je uporabno zlasti pri likanju visečih oblek, zaves itd.

Nikoli ne usmerite pare proti ljudem.

Turbo para

▶ Samo pri modelih HI545/35/29/28/25

Funkcija turbo pare pomaga zgladiti težavne gube.

To funkcijo uporabljajte le pri nastavitvah temperature med ●●●in MAX.

Ta likalnik je opremljen s funkcijo preprečevanja kapljanja: likalnik samodejno zaustavi proizvajanje pare, ko je temperatura prenizka, da prepreči kapljanje iz likalne ploskve. Ko se to zgodi, zaslišite klik.

▶Nastavite parni regulator na položaj, ki je primeren za likanje s paro (●●do MAX). Pazite, da bo nastavitev pare primerna za izbrano temperaturo likanja (glej "Likanje s paro" v poglavju "Uporaba aparata").

Likalnik začne proizvajati paro takoj, ko doseže nastavljeno temperaturo.

Funkcija elektronskega varnostnega izklopa

▶ Samo pri modelu HI545

Elektronska varnostna naprava bo samodejno izklopila likalnik, če se le-ta nekaj časa ne premakne.

▶Rdeča kontrolna lučka samodejnega izklopa začne utripati in zasliši se zvočni signal, kar ponazori izklop grelnega elementa.

• Če je likalnik v vodoravnem položaju, se to zgodi po 30 sekundah.
• Če je likalnik v navpičnem položaju, se to zgodi po 8 minutah.

Čiščenje in vzdrževanje

Po likanju

I zvlecite vtikač iz omrežne vtičnice in počakajte, da se likalnik ohladi.
2 Z vlažno krpo in neagresivnim (tekočim) čistilom obrišite apnenec in ostale usedline z grelne plošče.

Da ohranite likalno ploskev gladko, se izogibajte kontaktov s kovinskimi predmeti. Za čiščenje likalne ploskve nikoli ne uporabljajte žičnatih gobic, kisa ali raznih kemikalij.

3 Zgornji del aparata očistite z vlažno krpo.
4 Redno spirajte rezervoar za vodo s čisto vodo. Po čiščenju vedno izpraznite rezervoar za vodo.

Funkcija samočiščenja

S to funkcijo lahko iz likalnika odstranjujete apnenec in ostalo nečistočo. To funkcijo uporabite na vsaka dva tedna enkrat. Če je voda v vašem okrožju zelo trda (npr., če med likanjem iz likalne ploskve prihajajo drobci vodnih usedlin), morate funkcijo uporabljati bolj pogosto).

Pazite, da bo aparat izključen iz električnega omrežja.
2 Parni regulator nastavite na položaj 0.
3 Temperaturni regulator nastavite na MAX.
4 Napolnite rezervoar za vodo do maksimalnega nivoja. Ne uporabljajte kisa ali kakšnih drugih sredstev proti apnencu.
5 Vstavite vtikač kabla v omrežno vtičnico.
6 Ko jantarjeva kontrolna lučka ugasne, izvlecite vtikač iz omrežne vtičnice.
7 Pridržite likalnik nad odtokom, pritisnite gumb za čiščenje in ga držite pritisnjenega, ter nežno stresajte likalnik sem in tja. Para in vrela voda bosta prišli iz likalne ploskve. Nečistočo in apnenec (če je/ga je kaj bilo) bo odplaknilo ven.
8 Takoj, ko se porabi vsa voda v rezervoarju, spustite samočistilni gumb.

Če je v likalniku še ostalo veliko nečistoče, postopek samočiščenja ponovite

Po samočiščenju

• Postavite likalnik pokonci, na peto.
• Vstavite vtikač v omrežno vtičnico, da se likalnik znova zagreje in se grelna plošča lahko posuši.
• Ko jantarjeva kontrolna lučka ugasne, izvlecite vtikač iz omrežne vtičnice.
• Z likalnikom nekajkrat potegnite preko stare krpe, da odstranite z likalne ploskve vse morebitne vodne madeže, ki se lahko naredijo na njej.

4 Likalnik vedno hranite v pokončnem položaju, na varnem in suhem mestu.

Če potrebujete servis ali informacijo, ali će imate z delovanjem aparata težave, obiščite Philipsovo spletno stran na internetu www.philips.com ali pa pokličite Philipsov servisni center v vaši državi (telefonske številke najdete na mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi ni Philipsovega storitvenega centra, se obrnite na vašega trgovca ali na servisno organizacijo za male gospodinjske aparate in aparate za osebno nego (www.ntt.si). Pozor: Ta aparat je namenjen izključno za domačo uporabo. Če se aparat nepravilno uporablja ali se uporablja v (pol-)profesionalne namene, ter na način, ki ni v skladu s temi navodili za uporabo, postane garancija neveljavna in Philips ne sprejema nobene odgovornosti za kakršnokoli povzročeno škodo. Izdajatelj navodil za uporabo: Philips Slovenija, d.o.o. Knezov štradon 94, 1000 Ljubljana, tel: +386 | 280 95 40.

Premagovanje težav

To poglavje vsebuje najbolj pogoste probleme, na katere lahko naletite pri uporabi likalnika. Za podrobnejše informacije si preberite posamezne odseke. Če problema ne morete rešiti, se obrnite na Philipsovo organizacijo v vaši državi.

Težava	Možni vzrok (vzroki)	Rešitev
Ni pare.	V rezervoarju za vodo ni dovolj vode.	Napolnite rezervoar za vodo (glej poglavje "Priprava za uporabo").
	Pami regulator je nastavljen na 0.	Nastavite parni regulator na položaj med 1 in 6 (glej poglavje "Uporaba aparata").
	Likalnik ni dovolj vroč in/ali aktivirala se je funkcija preprečevanja kapljanja.	Izberite temperaturo likanja, ki je primerna za likanje s paro (●●do MAX). Postavite likalnik na peto in počakajte, da jantarna lučka ugasne, preden začnete z likanjem.
Ni turbo pare (samo modeli HI545/35/29/28/25) oz.(navpičnega) sunkovitega izpusta pare.	Funkcijo ste uporabili prepogosto v prekratkem časovnem intervalu.	Izberite temperaturo likanja, ki je primerna za likanje s paro (●●do MAX). Postavite likalnik pokonci in z likanjem počakajte, dokler jantarna lučka ne ugasne. Nadaljujte z likanjem v vodoravnem položaju in malo počakajte, preden znova uporabite funkcijo turbo pare ali (navpičnega) sunkovitega izpusta pare.
	Likalnik ni dovolj vroč.	Izberite temperaturo likanja, ki je primerna za likanje s paro (●●do MAX). Postavite likalnik na peto in počakajte, da jantarna lučka ugasne, preden začnete z likanjem.
	V rezervoarju za vodo ni dovolj vode.	Napolnite rezervoar za vodo (glej poglavje "Priprava za uporabo").
Likalnik je priključen na električno omrežje, vendar je likalna ploskev hladna.	Varnostna funkcija samodejnega izklopa je izklopila likalnik (glej poglavje "Funkcije").	Likalnik malo premaknite, da deaktivirate varnostno funkcijo samodejnega izklopa. Likalnik se bo začel znova segrevati.
	Težava je v stiku.	Preverite omrežni kabel, vtikač in omrežno vtičnico.
	Temperaturni regulator je v položaju OFF (IZKLOP).	Nastavite temperaturni regulator na ustrezni položaj.
Slišite zvočni signal (samo model HI545) in/ali rdeča lučka utripa.	Varnostna funkcija samodejnega izklopa je izklopila likalnik (glej poglavje "Funkcije").	Likalnik malo premaknite, da deaktivirate varnostno funkcijo samodejnega izklopa. Likalnik se bo začel znova segrevati.
Potem ko se likalnik ohladi ali zatem ko ga shranite, voda kaplja skozi luknjice v likalni ploskvi.	Likalnik ste shranili v vodoravnem položaju, medtem ko je voda še ostala v rezervoarju.	Izpraznite rezervoar za vodo preden shranite likalnik, da se izognete kapljanju. Parni regulator nastavite na 0 in likalnik shranite navpično, na njegovi peti.

Общо описание

AДюза за пръскане

Punjenje posude za vodu