20076 - Varilni stroj GUDE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Elektroobločni varilni stroj
Znamka	Güde
Model	20076
Tehnologija varjenja	MMA (oplata elektroda) in TIG (lift TIG)
Napajalna napetost	230 V / 50 Hz enofazno
Varilni tok	20 – 160 A (nastavljiv)
Premer elektrod	1,6 – 4,0 mm
Obremenitveni faktor	60 % pri 160 A, 100 % pri 100 A
Zaščitni razred	IP21S
Mere (D x Š x V)	30 x 20 x 18 cm
Teža	5,9 kg
Glavne funkcije	Obločna sila, vroč zagon, anti-stick, natančno nastavljanje toka, stikalo 2T/4T
Vzdrževanje in čiščenje	Redno čistite hladilne rešetke s suhim stisnjenim zrakom; preverite kable in priključke
Varnost	Termična zaščita, zaščita pred preobremenitvijo, hladilni ventilator s termičnim krmiljenjem
Nadomestni deli in popravljivost	Elektrode, ozemljitveni kabli in kabli za držalo elektrod, ohišja, priključki na voljo; popravilo pri pooblaščenem servisu Güde
Priložena oprema	Držalo elektrod, ozemljitveni kabel, ozemljitvena klešča, varilna krtača/kladivo, varilna maska
Splošne informacije	Navodila za uporabo na voljo v PDF; tehnična podpora po e-pošti ali telefonu

Pogosto zastavljena vprašanja - 20076 GUDE

Kakšna električna moč je potrebna za uporabo stroja Güde 20076?

Stroj deluje na standardni gospodinjski vtičnici 230 V / 50 Hz z varovalko najmanj 16 A. Uporabite podaljšek z minimalnim presekom 2,5 mm², da preprečite padce napetosti.

Ali lahko z varilnim aparatom varim aluminij?

Varjenje aluminija z MMA je težavno. Za tanek aluminij raje uporabite TIG postopek z izmeničnim tokom, ki ni na voljo pri tem modelu. Ta aparat je namenjen predvsem jeklu in nerjavnemu jeklu.

Kakšen je največji premer elektrode, ki ga lahko uporabim?

Lahko uporabite elektrode do premera 4,0 mm. Nad tem je lahko največji tok 160 A nezadosten za dober oblok.

Kako pravilno nastaviti varilni tok?

Tok se nastavi s potenciometrom na sprednji plošči. Pri MMA je približni tok 40 A na mm premera elektrode. Prilagodite glede na debelino obdelovanca in položaj varjenja.

Stroj se med varjenjem ustavi, kaj storiti?

Verjetno se je sprožila termična zaščita. Pustite, da se stroj ohladi (ventilator deluje). Preverite tudi, da nastavljen tok ni previsok za delovni cikel.

Ali lahko ta aparat uporabljam za TIG brez plina?

Da, v načinu TIG lift (brez plina) za nerjavno jeklo ali zelo tanko mehko jeklo. Za TIG s plinom bi potrebovali TIG gorilnik s plinskim ventilom, vendar ta model nima vgrajenega plina.

Kakšna osebna zaščitna oprema je obvezna za varjenje z Güde 20076?

Nujno nosite varilno masko s samodejnim filtrom (odtenek DIN 9-13), varilske rokavice, dolge rokave iz negorljivega bombaža, varnostne čevlje in usnjen predpasnik.

Kako zamenjam držalo elektrod ali ozemljitveno kleščo?

Odklopite stroj iz vtičnice. Odvijte vijake hitrega priključka (DINSE) in odstranite stari kabel. Vstavite nov kabel v priključek in ga trdno privijte. Preverite, da je polarnost pravilna (držalo elektrod na priključek + za večino bazičnih elektrod).

Kje lahko prenesem celotna navodila za Güde 20076?

Navodila so brezplačno na voljo v PDF na spletnih straneh, kot je notice-facile.com. Lahko jih zahtevate tudi neposredno pri službi za stranke Güde prek njihove spletne strani.

Ventilator se nikoli ne ustavi, je to normalno?

Da, to je normalno. Ventilator po izklopu še naprej deluje, da ohladi notranje komponente. Samodejno se ustavi nekaj minut po tem, ko se notranja temperatura zniža.

NAVODILA ZA UPORABO 20076 GUDE

Varilni aparati za ročno varjenje v zaščitnem plinu, s samodejnim podajanjem žice služijo za spajanje kovinskih delov; stopijo dodaten material in površine, ki jih želimo med seboj povezati. Topljenje omogoča električen lok, ki nastane med varjenim materialom in kovinsko žico. Le-ta neprestano izhaja z vrha gorilnika, hkrati pa služi kot vmesni material za spajanje posameznih delov. Višji varilni tok omogoča tudi varjenje debelejše pločevine. Za škode, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh napotkov, proizvajalec ali njegov zastopnik ne odgovarjata.

Produktübersicht

• To - zaščitnim plinom varjenje MAG serija je zasnovana za enostavno varjenje. To je v skladu z varnostnim standardom EN 60974-1. Naprava deluje z enofazno vhodni napetosti in toku na izhodu. Uporablja se predvsem za varjenje kovin, kot so baker, jekla, nizkooglično nizko-legiranega jekla, nerjavnega jekla, itd.
  • Ta varilni stroj zaznamovale predvsem nizke cene, visoko produktivnost in odpornost proti koroziji. Tam varjene žlindro brez njih. Enota je zelo vsestranski invarjenje je mogoče storiti v vsakem položaju.
  •varjenje je kot korak do transformatorja zgrajena in jezgrajena v žice krmi in valjčkom krme. Zanj je značilna enostavnost uporabe in nizka stopnja napak. Posamična valji je lahko nastavljen na razpon med 0,5 do 5 kg.
• Napetost se lahko nastavi postopoma. Napetost in tok se lahko prilagodi debelini kovine .. Nadzor Večhitrostni krme žice.
• Konstantna napetost
• Opremljen z lučko, kazalnikov zaščite pred vročino in hladilnim ventilatorjem.
• Naprava, ki je enostaven za prevoz.
• Dodatna oprema za varjenje so:MAG varjenje pištolo,svetilko ,razlog terminal invarjenje kapuco .
  •Naprava je pakirana v kartonski škatli.

Varilni aparat s funkcijo varjenja v zaščitnem plinu MIG 192/6K

Kompakten aparat za varjenje višjega razreda za domače mojstre. S svojimi 6 prestavami je aparat primeren tudi za varjenje težavnejših zvarov. Aparat je opremljen s enakomerno nastavljivo funkcijo podajanja žice in je bogato opremljen.

Oprema:

Varilna maska in redukcijski ventil z dvema pokazateljema tlaka. 2 valjasti kolesci zadaj – 2 upravljalni kolesci spredaj, pretvornik Schuko-CEE 16 A, zaščita proti toplotni preobremenitvi in komplet gibkih cevi, dolžine 2 m.

Obseg dobave (Silka 1)

1. Varilni aparat s funkcijo varjenja v zaščitnem plinu MIG 192/6K.
2. Komplet gibkih cevi
3. Priključek za ozemljitev
4. Rezervne šobe in škripec za premikanje žice.
5. Redukcijski ventil z 2 pokazateljema tlaka
6. Omrežni vtič
   7.Vtič z zaščitnim kontaktom CEE 16 A in 230 V
7. Varilska maska

Garancija

Garancija traja 12 mesecev v primeru industrijske rabe ali 24 mesecev pri potrošniku in se začne na dan prodaje naprave.

Garancija velja le za tovarniške napake oz. napake, nastale na materialih, iz katerih je naprava izdelana. Če zahtevate popravila v okviru garancije vedno priložite veljaven račun, ki mora vsebovati datum prodaje in podpis prodajalca.

Garancija ne velja, v kolikor napravo uporablja oseba, ki ni strokovno usposobljena, ali će do okvare pride zaradi nestrokovnega posega v napravo ali stika s tujki oz. neupoštavanja navodil ter kot posledica običajne uporabe.

Splošna varnostna navodila

Pred prvo uporabo naprave natančno preberite celo navodilo za uporabo. Če dvomite glede priključitve in rokovanja z napravo, se prosim posvetujte s proizvajalcem (na servisnem oddelku).

ZARADI USTREZNE STOPNJE VARNOSTI, PROSIM DA POSVETITE POZORNOST SLEDEČIM NAPOTKOM:

POZOR!

Čas vklopa

Zmogljivosti naprave izražajo podatke »Einschaltdauer/Čas vklopa« (ED%) na tipski etiketi naprave, to pomeni razmerje med časom varjenja in časom hlajenja. Ta faktor je spremenljivka aparata – odvisno od pogojev obremenitve tj. na podlagi izhajajočega varilnega toka. Opisuje kako dolgo lahko naprava ob navedenem varilnem toku pri obremenitvi deluje in se vedno nanaša na časoven interval 10 minut. Pri varilskem toku za ED 60% deluje naprava npr. neprekinjeno 6 minut; nato sledi prazna faza, pri kateri sa ohladijo notranji deli; nato se ponovno vključi zaščita pro toplotni preobremenitvi aparata.

Pri uporabi varilskih aparatov in izvajanju varilskih del lahko to pomeni nevarnost tako za osebo, ki napravo uporablja kot tudi za druge prisotne osebe. Zato mora oseba, še pred uporabo naprave natančno prebrati varnostne predpise, ki so navedeni v tem priročniku, jih dojeti in obvezno in brezpogojno upoštevati. Ne pozabite: Le previdnost, dobra izurjenost in poučenost uporabnika, ki strogo upošteva svoje dolžnosti, so pravzaprav najboljša zaščita proti poškodbam. Še pred priključitvijo, pripravo, uporabo ali premeščanjem naprave natančno preberite vse napotke, ki so zajeti v nadaljevanju in jih upoštevajte.

NAMESTITEV NAPRAVE

• Aparat vedno uporabljamo (priključujemo) in vzdržujemo v skladu s krajevnimi varnostnimi predpisi.
• Pri tem upoštevamo obrabljenost kablov, spojnega materiala in vtičnic. Poškodovane dele takoj zamenjamo z novimi. Aparat mora biti redno vzdrževan. Uporabljajte le kable z ustreznim prerezom.
• Kabel za ozemljitev priključite čim bližje delovnemu mestu.
• Nikoli ne uporabljajte aparata v vlažnem okolju. Poskrbite, da bo mesto, kjer varite vedno suho; prav tako naj bodo suhi tudi predmeti, ki so tukaj prisotni – enako velja tudi za aparat sam.

OSEBNA ZAŠČITA IN ZAŠČITA DRUGIH OSEB

V procesu varjenja nastajata žarčenje in vročina. Zato pri delu uporabljajte ustrezna sredstva in ukrepajte, da se pri delu zavarujete; prav tako odgovarjate za varnost drugih oseb.

Nikoli ne izpostavljajte sebe ali drugih oseb električnemu loku ali razbeljeni kovini brez ustrezne zaščite.

Poskrbite za sesanje dima, ki se sprošča pri varjenju; delovno mesto mora biti dobro prezračeno.

PREVENTIVNI UKREPI PROTI POŽARU IN EKSPLOZIJI

Razbeljeni kovinski deli in iskre lahko povzročijo požar. Tudi požar in eksplozija sta potencialna nevarnost. Le-tem pa se boste izognili, ob upoštevanju sledečih priporočil:

• Ne uporabljajte naprave v neposredni bližini lahko vnetljivih materialov, kot so: les, žagovina, »laki«, topila bencin, petrolej, plin, acetilen, propan in podobne vnetljive snovi; le – te shranite na varno ali jih zavarujte pred iskrenjem.
• Kot ukrep za odstranjevanje požara imejte pripravljen ustrezen gasilni aparat.
• Ne režite in ne varite materialov v zaprtih posodah ali ceveh.
• Prav tako ne varite in ne režite posod ali cevi, čeprav niso vgrajene v zaprt krogotok, oz. će vsebujejo ali so vsebovale snovi, ki bi jih lahko pod vplivom toplote ali vlage razneslo, podžgalo, oziroma snovi, ki bi lahko sprožile ostale nevarne reakcije.

NAMESTITEV VARILNEGA APARATA

Pri namestitvi aparata upoštevajte sledeče predpise:

• Oseba, ki uporablja aparat, mora imeti nemoten dostop do elementov in priključkov na aparatu.
• Ne nameščajte aparata v pretesnih prostorih: Zelo je pomembno je pravilno kroženje zraka okoli aparata. Ne sestavljajte aparata v prašnem okolju ali v umazanih prostorih, kjer bi lahko naprava vsesala prah ali druge predmete.
• Naprava (vključno s kabli) ne sme omejevati prehoda za druge osebe ali jih ovirati pri delu.
• Aparat lahko uporabljate le na ravni podlagi; za njegovo delovanje pa uporabljajte le ustrezno zaščiteno jeklenko za plin.

Ukrepi v zasilnih primerih

Poškodovani osebi začnite čimprej dajati ustrezno prvo pomoč in pokličite zdravnika specialista v najkrajšem možnem času. Zavarujte jo pred drugimi nevarnostmi in jo pomirite.

Zaradi reševanja morebitnih nezgodnih situacij, mora biti na delovnem mestu vedno prisotna omarica ali škatla prve pomoči, v skladu z DIN 13164. Material, potreben za prvo pomoč, ki ga porabite, takoj dopolnite z novim. Če potrebujete strokovno pomoč, izpolnite prosim sledeče podatke:

1. Kraj nezgode
2. Vrsta nezgode
3. Število ranjenih oseb
4. Vrsta poškodbe

Oznake na napravi

Legenda simbolov

V tem navodilu za uporabo in/ali na stroju se nahajajo sledeči ideogrami:

Varnost naprave:

CE
Izdelek je v skladu zustreznimi standardiEvropske skupnosti

Prepovedi:

Splošna prepoved(skupaj z drugim ideogramom)	Prisotnost ognja, neposredne svetlobe in kajenje so prepovedani.

Ne vlecite za kabel	Naprave ne uporabljajte,če je mokra.

Opozorilo:

Opozorilo/Previdno	Nevarnost električnega udara
Pazite, da se ne spotaknete!	Izogibajte se zdravju škodljivim plinom
Nevarnost opeklin zaradi vroče površine

Ukazi:

Uporabljajte varnostno obutev	Uporabljajte zaščitnerokavice.
Uporabljajte zaščitno obleko	Uporabljajte masko zazaščito obraza.
Pred demontažo izvlecite vtičiz vtičnice	Pred uporabo natančnopreberite navodilo zauporabo

Varovanje bivanjskega okolja:

Ne mečite odpadkov kamorkoli: odnesite jih na ustrezno mesto	Ovitek iz kartona lahko oddate v surovino za reciklažo ali na ustrezna mesta.
Električne ali elektronske naprave, ki so poškodovane ali namenjene za odstranjevanje, odnesite na mesta, ki so za to namenjena.

Ovitek:

Zavarujte pred vlago Smer	ovitka: navzgor
Interseroh-Recycling

Tehnični podatki :

	[BWWT]
Priključitev na omrežje		Zaščita mreže
MAG- varjenje		debelina materiala
zaščita		Teža
Varilni transformator Temperaturna zaščita
V tem okolju je povečano tveganje električnega udara		enofazni Transformator - usmernik
	[50AA]

Veljavni varnostni standardi: EN 60974-1:2005

U1: Nominalna vhodna napetost (AC) (Toleranca ± 10%)

I1max: Največji nominalni vhodni tok

I1eff: Največja efektivna vhodni tok

X: load trajanje faktor

Razmerje dejanskega delovnega časa skupnega delovnega časa

Opomba 1: Ta faktor je med 0 in 1, in se lahko določi z odstotkom

Opomba 2: privzete pomeni skupni delovni čas cikla 10 min.

Trajanje faktor obremenitve v višini 60% sredstev, na primer, da sledite varjenje 4 do 6 minut minut nedejaven.

U0: Napetost praznega teka

Prekinjen tokokrog Napetost sekundarnega navitja

U2: Delovna napetost

Izhodna napetost med varjenjem U2 = (14 0,05 l2) V

/ V - / V: Nastavitev varilnega toka in napetosti na delovnem

IP: Primer zaščitni razred IP21S

H: ZR

Predvidena uporaba

Varilni stroj za toplotno spojine železa - železne kovine s topljenjem robove in dobava dodatnega materiala.

Neizpolnjevanje določb splošnih predpisov in določbami tega priročnika, proizvajalec za plačilo odškodnine ne more biti odgovoren.

Sekundarne nevarnosti in varnostni ukrepi

Sekundarne nevarnosti – mehanske poškodbe

Nevarnost	Opis	Zaščitni ukrepi	Druge nevarnosti
Poškodbe zaradi vboda, vbod	Vbod v roke: s konico žice.	Uporabljajte zaščitne rokavice, oz. roke imejte v varni razdalji od žice.
Vbrizganje tekočin	Brizgajoče kapljice pri varjenju lahko povzročijo opekline.	Uporabljajte zaščitno obleko in zaščitno masko.

Sekundarna nevarnost električnega udara

Nevarnost	Opis	Zaščitni ukrepi	Druge nevarnosti
Neposreden stik z električnim tokom	Neposreden električen stik z vlažnimi ali mokrimi rokami lahko povzroči poškodbe zaradi električnega udara.	Ne dotikajte se naprave z vlažnimi rokami in poskrbite, da bo dobro ozemljena.

Sekundarna nevarnost zaradi visoke toplote

Nevarnost	Opis	Zaščitni ukrepi	Druge nevarnosti
Opekline, omrzline V stiku s šobo na gibki cevi in obdelovanim materialom lahko nastanejo opekline.		Cevno šobo in obdelovan material se mora ohladiti, preden zapustite delovni prostor. Uporabljajte zaščitne rokavice.

Nevarnost zaradi sevanja

Nevarnost	Opis	Zaščitni ukrepi	Druge nevarnosti
Infrardeča, vidna in ultravijolična svetloba.	Električni lok povzroča infra-rdeče in ultravijolično žarčenje.	Vedno uporabljajte ustrezno varilsko masko, nosite zaščitno obleko in zaščitne rokavice.

Nevarnosti v stiku z obdelovanim materialom in drugimi snovmi

Nevarnost	Opis	Zaščitni ukrepi	Druge nevarnosti
Stik, vdihavanje. Vdihavanje produktov varjenja (plinov) dalj časa, je lahko škodljivo za zdravje.		Pri delu uporabljajte sesalno napravo ali aparat uporabljajte na mestu, ki je dobro prezračeno. Izognite se neposrednemu vdihavanju plinov.
Ogenj ali eksplozija Razbeljeni kovinski delci in iskre lahko povzročijo požar.		Nikoli ne uporabljajte naprave v okolju, kjer lahko nastane požar.

Druge nevarnosti

Nevarnost	Opis	Zaščitni ukrepi	Druge nevarnosti
Drsenje, spotikanje ali padec oseb	Kabli in gibke cevi so lahko vzrok za spotiko in padec pri delu.	Upoštevajte red in čistočo.

Odstranjevanje

Napotki za odstranjevanje izhajajo iz ideogramov, ki se nahajajo na napravi oziroma na ovitku. Njihov pomen je razložen v poglavju »Oznake na napravi«.

Način odstranjevanja ovitka

Ovitek ščiti napravo, da se med transportom ne poškoduje. Ovitek izbiramo glede na način njegove ponovne uporabe ali načina odlaganja. Večinoma je embalaža namenjena za reciklažo.

Ponovna uporaba ovitka kot surovine zmanjšuje stroške nastale z odstranjevanjem odpadkov.

Deli ovitka (npr. folije, Styropor ^® ), so lahko nevarni za otroke. Obstaja nevarnost zadušitve!

Dele ovitka shranjujte izven dosega majhnih otrok; čimprej jih odstranite.

Zahteve, ki jih mora spolnjevati uporabnik

Uporabnik je dolžan pred uporabo naprave natančno prebrati ta navodila za uporabo

Izobrazba

Za uporabo ni potrebna nobena posebna izobrazba, razen napotkov glede uporabe naprave.

Minimalna starost

Mladoletniki lahko uporabljajo napravo, ko dopolnijo 18. leto starosti.

Izjema so osebe, ki aparat uporabljajo pod nadzorom strokovno izobražene odrasle osebe z namenom, da se sami izučijo oz. izurijo.

Šolanje

Uporaba naprave zahteva le ustrezno spretnost. Posebno šolanje zato ni potrebno.

Tehnični podatki

Napetost 230 V/400 V
Frekvenca 50 Hz
Največja zmogljivost mreže	16 A
Varovalka 40 V
Napetost delovanja na prazno	25-160 A
Obseg regulacije 230 V	115 A ~ 15 %
Obseg regulacije 400 V	160 A ~ 10%
Čas vklopa 1-9 mm
Največja debelina žice	0,6-1,0 mm
Razred izolacije H
Tip zaščite 6
Menjalne prestave 39,1 kg

Transport in skladiščenje

Opozorilo:

Napravo lahko uporabljate in skladiščite le v navpični legi in na ravni podlagi. Upoštevajte prosim simbole na ovitku! Poskrbite, da bo plinska jeklenka dobro pritrjena in zaprta.

Montaža in prva uvedba v pogon

Montažni komplet 1 – Montaža kolesc na aparat: Slika 2, Slika 3, Slika 4

Montažni komplet 2 – Montaža ročaja na aparat: Slika 5 Montažni komplet 3 – Namestitev plinske jeklenke na napravo: Slika 6, Slika 7

Montažni komplet 4 – Montaža varilske zaščite: Slika 8, Slika 9

Varnostni napotki pri prvi uporabi naprave v pogon

• Poskrbite, da bo električen priključek ustrezno zavarovan.
• Uporabljajte delovno in le ustrezno zaščitno obleko (slika 10).
• Varilska čelada
• Varilski predpasnik
• Varilske rokavice
• Poskrbite za to, da se v delovnem oz. v nevarnem območju ne zadržujejo nobene druge ali tuje osebe.
  • Tudi vnetljive materiale shranjujte ločeno d mesta, kjer delate, ali pa jih odnesite drugam.
  • Die Leitung muß an einen Leitungsschutzschalter mit einem Nenn- Auslösestrom von 9A angeschlossen werden.

• POZOR! Varnost električnih delov je zanesljiva le v primeru, da je naprava v sskladu z veljavnimi predpisi za električne naprave, ter da je pravilno priključena na priključek za ozemljitev.
• Preverite, će omrežna napetost in frekvenca v vašem omrežju ustrezata podatkom na tipski etiketi naprave.

Postopek

Posamezne dele vedno montirajte v opisanem ali prikazanem zaporedju.

Upoštevajte pravilen vrstni red montažnih delov, tako kot je prikazano na sliki. Naprava še ni pripravljena za delovanje. Odprite dovod plina pod tlakom 5 - 7 l/min. Izpust plina zavarujte pred sunki vetra. Razen navedenih pa upoštevajte še naslednja priporočila: Prvi prestavi (1 in 2) služita za varjenje tanjše pločevine; naslednje prestave pa služijo za varjenje debelejše pločevine. Pri vsakem spreminjanju stikala pa je pomembno, da nastavimo tudi hitrost premikanja žice. V kolikor med varjenjem na koncu žice nastane kapljica, povečajte hitrost podajanja žice ter: v kolikor začutite tlak žice proti cevi, hitrost podajanja žice znižajte. Glede na to, da so zavarjeni deli prevroči, uporabljajte vedno klešče tudi v primeru, da z njimi želite načeti in odstraniti odvečne sloje na koncu gorilnika. Ko električni lok zagori, držite cev pod kotom približno 30° glede na navpičnico.

Namestitev varilne žice Silka 11

1) Povlecite za ročico in odprite leva stranska vratca varilnega aparata.
2) Namestite tuljavo z varilno žico (teža je odvisna od modela uporabljene naprave) tako, da lahko žico izvlečete s tuljave in sicer od zgoraj.

Opozorilo : Pazite, da se žice s tuljave ne odvija in da bo njegov konec poravnan a ne razcefran. Upor tuljave lahko nastavite s pritrdilno matico na sredi.

3) Odprite vrtljiv gumb.
4) Dvignite streme.
5) Preverite, će utori na škripcu za podajanje žice ustrezajo premeru žice; po potrebi odstranite pritrdilni element škripca žice tako, da popustite vijake.
6) Streme sedaj namestite in vrtljiv gumb pritrdite tako, da žica skozi škripec teče enakomerno in nemoteno. V kolikor žica spodrsava, gumb še enkrat privijte. Opozorilo: Ne stegujte premočno, da z odvečnim tlakom škripca ne povzročite škod na motorju za podajanje žice.
7) Izberite napetost 230V ali 400V in jo nastavite. Za 230V uporabite priložen vtič (pretvornik), za 400V priključite električni kabel neposredno preko rdečega vtiča CEE 16A.
8) Varilni stroj vključite tako, da stikalo za nastavitev premaknete na napetost, ki je določena v točki 7.
9) Ko preverite, da ste spolnili vse varnostne ukrepe, nastavite stikalo na stopnjo 1 in stikalo za reguliranje dodajanja žice na stopnjo 1.
10) Snemite plinsko in tokovno šobo, pritisnite na tlačno stikalo na gibki cevi in potisnite žico ven. Nato obe šobi ponovno namestite.
11) Na armaturi plinske jeklenke nastavite potrebno količino plina. Namig: (0,6 mm - žica → 6 l/h); (0,8 mm - žica → 8 l/h); (1,0 mm - žica → 10 l/h)
12) Sedaj je naprava pripravljena za varjenje

Splošne informacije o varjenju v zaščitnem plinu

Glavno področje uporabe je v delavnicah. Aparat je univerzalno uporaben za varjenje tako tanjših pločevin, kot tudi debelejših materialov. Velja pravilo, da čim več stopenj ima varilni aparat, tem boljša je njegova izraba pri delu s pločevino.

Pomembna oprema: mešanica plinov CO 2/Argon, varilna žica, varilski ščitnik, redukcijski ventil. Aparat je primeren tudi za aluminij in VA žlahtno jeklo pri uporabi ustreznega plina in žice. (Žlahten Argon/VA-žica/aluminijasta žica), potencimeter.

Rokovanje

1. Priključek gibkih cevi
2. Priključek za ozemljitev
3. Nastavitev hitrosti pomika žice
4. Nastavitev varilnih stopenj
5. Stikalo za nastavitev 230V/400V
6. Kontrolna lučka »toplotna zaščita«
7. Kontrolna lučka »delovanje«
8. Priključitev omrežne vtičnice

Varnostni napotki za rokovanje

• Uporabljajte napravo šele, ko natančno preberete to navodilo za uporabo.
• Upoštevajte vse varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih za uporabo.
• Do drugih oseb se vedno obnašajte odgovorno.
• Pozor !!! Nikoli ne uporabljajte zarjavele varilske žice.

Navodilo korak po koraku

Varjeno področje ne sme biti onesnaženo z rjo ali lakom. Vedno uporabljajte ustrezno zaščitno varilsko masko, nosite zaščitne rokavice in zaščitno obleko. Kot položaja kompleta gibkih cevi glede na obdelan komad mora biti najmanj 30 stopinj.

pravilno napačno

Silka 13

1. Do sijajnega izbrusite veliko pločevino na obdelovanem materialu na zavarjenem mestu in priključite sponke za ozemljitev.
2. Sedaj priključite sponko za ozemljitev na pripravljeno mesto na obdelovanem komadu.
3. Nastavite parametre varilnega aparata tako, kot je opisano v tabeli varjenja (poglavje 3).
4. Nastavite potrebno količino plina na armaturi plinske jeklenke.
5. Namig: (0,6 mm - žica → 6 l/h); (0,8 mm - žica → 8 l/h); (1,0 mm - žica → 10 l/h)
6. Če ste oblečeni v ustrezno zaščitno obleko, lahko sedaj pričnete z delom (varjenjem).

Namig: Še preden začnete z delom, opravite poskusno varjenje, da preizkusite optimalno nastavitev varjenje in s tem dosežete optimalen rezultat dela. Silka 14

Parametri varjenja so optimalno nastavljeni v primeru, da pri delu nastaja enakomeren šum in zvarjen del je pravilno obdelan (zavarjen), to pomeni, da mora biti relativno raven.

Namigi za varjenje

Okvara Vzrok in rešitev	Primer
Obdelovani komad je neraven	1. Šiv ni izdelan pravilno2. Poravnajte robove in jih fiksirajte za varjenje
Previsok zvar	1. Prenizka napetost delovanja na prazno2. Prenizka hitrost varjenja3. Napačen kot varilnega gorilnika4. Predebela žica
Premajhen sloj kovine	1. Previsoka hitrost varjenja2. Prenizka napetost za hitrost varjenja
Vari izgledajo kot bi bili pod vplivom oksidacije	1. Varite v utoru z dolgim električnim lokom2. Nastavite napetost3. Žica je ukrivljena ali preveč štrli z vodila žice.4. Napačna hitrost podajanja žice
Premalo zvarjen koren	1. Neredna ali premajhna razdalja2. Napačno nastavljen kot varilnega gorilnika3. Obrabljena cev vodila žice4. Prenizka hitrost podajanja žice za napetost ali hitrost varjenja
Zvar	1. Prehitro podajanje žice2. Napačno nastavljen kot varilnega gorilnika3. Predaleč

Še pred uvedbo aparata v pogon in pred varjenjem samim odstranimo vso rjo in lak. Gorilnik izberemo glede na vrsto materiala. Najprej priporočamo, da preizkusite moč toka na neuporabnem komadu.

Okvare – vzroki – način odpravljanja

Okvara	Vzrok	Rešitev
Občasno zmanjka varilnega toka.	1. – Toplotna varovalka je izklopila zaradi preobremenitve.	1. Zaščita proti previsoki temperaturi samodejno resetira, ko se ohladi transformator (približno čez 10 minut, pazite na ED!).
Varilen tok ni na voljo.Zaščitno stikalo zmogljivosti ali RCD je izpadlo.	1. Izpad omrežne varovalke.	1. Varovalko naj pregleda strokovnjak.2. Vključite zaščitno tokovno stikalo.3. Vključite RCD
Varilen tok ni na voljo.	1. Napačen stik med priključkom za ozemljitev in varjenim delom.2. Poškodba na kablu za ozemljitev ali na napeljavi.3. Prekinitev napeljave do gorilnika.	1. Očistite in zbrusite varjeno področje in površino dela.2. Kabel za ozemljitev popravite ali zamenjajte z novim.3. Gorilnik popravite ali zamenjajte z novim.
Motor za podajanje žice ne deluje, kontrolna lučka je vključena.	1. Nazobčano kolo je poškodovano ali blokirano.2. Motor je poškodovan.	1. Nazobčano kolo zamenjajte z novim.2. Motor zamenjajte z novim (posvetujte se s strokovnjakom servisnega centra).
Motor za podajanje žice ne deluje. Škripci se vrtijo.	1. Pritiskanje na škripec ni pravilno nastavljeno.2. Tokovna šoba gorilnika je umazana ali prašna itd..3. Plinska šoba je poškodovana.4. Žica je upognjena.5. Zračnica vodila je umazana ali poškodovana.	1. Nastavite ustrezen pritisk na škripce.2. Očistite stično cev naprave. V ta namen uporabite zračni kompresor, će je preveč umazan, zamenjajte stično cev.3. Zamenjajte plinsko šobo in preverite konico.4. Preverite pritisk škripca in ga po potrebi pravilno nastavite.5. očistite s tlačnim zrakom oz. zamenjajte komplet gibkih cevi.
Podajanje žice ni tekoče.	1. V vodilu žice je smet ali umazanija. Plinska šoba je obrabljena ali poškodovana.2. Plinska šoba je zamašena.3. Napeljavo skozi škripce zavira smet ali ovira.4. Napeljava skozi škripce je poškodovana.5. Žica ni pravilno napeta.	1. Vodilo žice na napravi očistite (izpihajte) z zračnim kompresorjem.2. Plinsko šobo ali stično cev zamenjajte z novo.3. Plinsko šobo očistite ali zamenjajte z novo.4. Očistite škripce za podajanje žice.5. Škripce za podajanje žice zamenjajte z novimi.6. Nastavite pravilno napetost žice.
Električni lok je nestabilen.	1. Napačna nastavitev hitrosti pomika žice.2. Mesto varjenja je umazano.3. Plinska šoba je obrabljena ali poškodovana.	1. Hitrost žice nastavite tako, da ima priporočene parametre.2. Varjeno površino očistite ali spolirajte.3. Plinsko šobo zamenjajte in preverite stično točko.
Zavarjen spoj je porozen.	1. Manjka plin2. Držaj šobe je zamašen.3. Material je zarjavel ali vlažen.4. Gorilnik je predaleč ali ga držite pod napačnim kotom napram varjenemu mestu.	1. Odprite plin in nastavite tok plina.2. Plinsko šobo očistite ali zamenjajte z novo.3. Mesto varjenja primerno prilagodite in povečajte dotok plina.4. Material očistite ali spolirajte.5. Razdaljo med plinsko šobo in obdelovanim komadom mora biti med 8-10 mm cev pa držite pod kotom 30°.6. Preverite gumijasto cev, priključek in ali je komplet gibkih cevi pravilno montiran. – Plinsko šobo pritisnite v pravilen položaj.
Varilna žica se ustavi v bližini tokovne šobe.	1. Tokovna šoba je obrabljena.2. Varilska žica je upognjena.3. Podajanje žice je prepočasno.	1. Zamenjajte tokovno šobo.2. Preverite tlak napetosti škripca.3. Upoštevajte napotke za hitrost podajanje žice.
Tlak varjenja je neenakomeren.	1. Varilska žica je blokirana na tuljavi.	1. Preverite in po potrebi nastavite tlak napetosti škripca.
Prešibko prebijanje.	1. Prešibak varilni tok.2. Predolgi električni lok.	1. Povečajte varilni tok in podajanje žice.2. Cev držite v bližini obdelovanega komada.
Premočno prebijanje.	1. Previsok varilni tok.2. Prepočasno podajanje žice.3. Nepravilna razdalja med gorilnikom in obdelovanim materialom.	1. Zmanjšajte varilni tok in hitrost podajanje žice.2. Gorilnik premikajte mirno in enakomerno.3. Razdalja šobe od obdelovanega komada mora biti med 8 - 10 mm.

Kontrola in vzdrževanje

Vzdrževanje gibkih cevi

Redno vzdržujte gibke cevi, da lahko brezhibno delujejo in spolnjujejo svojo funkcijo.

Na plinsko šobo redno nanašajte poseben zaščitni sloj ustreznega sredstva (v razpršilcu) in jo redno čistite.

Glede zgoraj navedenega storite sledeče (glej sliko 15):

Snemite šobo (1) tako, da jo pomaknete naprej.

Očistite šobo – strgajte prežgan material na njej.

Nanesite zaščiten sloj razpršilca na šobe.

Zarjavelo šobo obvezno zamenjajte z novo.

Vzdrževanje tokovne šobe

V tem primeru storite sledeče (glej sliko 15):

1. Snemite šobo (1) tako, da jo pomaknete naprej.
2. Nato odvijte tokovno šobo (2)
3. Preverite, će odprtina, skozi katero je napeljana žica, ni preširoka, oz. še pred montažo jo zamenjajte z novo.
4. Pritisnite na gumb gibke cevi tako, da se žica pomakne, nato pa šobo ponovno montirajte.

Vzdrževanja držaja šobe

V tem primeru storite sledeče (glej sliko 15):

1. Odprtine za spuščanje plina so lahko zamašene; v teh primerih priporočamo, da šobo demontirate – potegnite jo dol (1).
2. nato odvijte tokovno šobo (2),
3. odvijte razdelilnik plina (3) in ga zamenjajte z novim.

Varnostni napotki za preglede in vzdrževanje

Le redno vzdrževan in pravilno negovan aparat je lahko učinkovit delovni pripomoček. Malomarna nega in vzdrževanje sta lahko vzrok neželenih in nenadnih poškodb.

Servis

Ali imate tehnična vprašanja? Reklamacijo? Ali potrebujete rezervne dele ali nova navodila za uporabo?

Na naši spletni strani www.guede.com Vam bomo v oddelku Servis hitro pomagali. Prosimo, pomagajte nam, da bomo lahko mi pomagali vam. Da lahko Vašo napravo v primeru reklamiranja identificiramo, prosimo, da nam pošljete serijsko številko, št. naročila in leto izdelave. Vse navedene podatke boste našli na tipski etiketi. Da imate vse navedene informacije pri roki, jih prosim vnesite tu:

Serijska številka:

Številka naročila:

Leto izdelave:

Telefon: [phone] / 700-360

Telefaks: +49 (0) 79 04 / 700-51999

E-pošta: [e-mail]

Pomembna informacija za stranke

Opozarjamo Vas, da napravo v času garancije ali izven nje vračate zavito v originalnem ovitku. S tem ukrepom se učinkovito prepreči odvečno škodovanje pri transportu ali spornemu reševanju. Naprava je optimalno varovana samo, će je zavita v originalni ovitek in tako je možna tekoča obdelava.

Plan nadziranja in vzdrževanja

Časovni interval Opis Druge		podrobnosti
Redno	Vzdrževanje kompleta gibkih cevi (pihanje in čiščenje zračnice vodila žice, škripca za podajanje žice, plinske šobe in razdelilnika plina).

Uređaj

Aparati za ručno zavarivanje u zaštitnoj plinskoj atmosferi s automatskim dodavanjem žice omogućavaju spajanje metalnih dijelova taljenjem ivica spajanih dijelova i dodatnog materijala. Taljenje materijala izazvano je električnim lukom koji nastaje između varenog materijala i metalne žice koja se kontinuirano izvlači iz kraja gorionika i služi kao dodatni materijal za spajanje varenih dijelova. Veća struja za varenje omogućava zavarivanje dubljih limova. U slučaju nepoštivanja ovih uputa ne snosimo nikakvu odgovornost za nastale štete.

Pregled proizvoda

• Ovaj aparat za varenje MAG serija plin zaštićeni je dizajniran za jednostavnu zavarivanja. To odgovara sigurnosnom standardu EN 60974-1. Uređaj radi s jednofazni ulaznog napona i struje na izlazu. To se uglavnom koristi za zavarivanje metala poput bakra, čelika, niske ugljika, nisko legiranih čelika, nehrđajućeg čelika, itd.
• Ovaj aparat za varenje uglavnom karakteriziraju niske cijene, visoka produktivnost i otpornost na koroziju. Tu zavareni troske -free. Uređaj je vrlo svestran, avarenje se može učiniti u bilo kojoj poziciji.
• aparat za varenje je kao korak do transformatora sagradio te jeizgrađen u žice hrane i hrane za životinje valjkom. Odlikuje ga jednostavnost uporabe i niska stopa neuspjeha. Valjci za punjenje može biti konfiguriran na rasponu od 0,5 do 5 kg.
• napon se može podesiti postupno. Napon i struja može se prilagoditi debljini metala .. Multi - speed kontrola hrane žice.
• Konstantan napon
• Opremljen s upaljenim svjetlom, pokazatelja zaštitu od topline i ventilator.
• uređaj koji je lako nositi
• Pribor za zavarivanje su :pištolj MAG zavarivanje ,baklje za masu inapa zavarivanje .
• Uređaj je pakiran u kutiji .

Aparat za zavarivanje u zaštitnoj plinskoj atmosferi MIG 192/6K

Kompaktni aparat za zavarivanje više klase za kućne majstore. Zahvaljujući 6 stupnjeva za podešavanje prikladan je i za problematično zavarivanje. S lagano podesivim dodavanjem odnosno izvlačenjem žice i bogatim priborom.

Oprema:

1. Izbrusite i ispolirajte veliku površinu na obratku u području šava za priključenje stezaljke za uzemljenje.
2. Sada pričvrstite stezaljku za uzemljene na pripremljeno mjesto na obratku.
3. Podesite parametre aparata za zavarivanje prema korisničkoj tablici za zavarivanje (poglavlje 3).
4. Podesite potrebnu količinu gasu na armaturi gasne boce.
5. Savjet: (0,6 mm - žica → 6 l/h); (0,8 mm - žica → 8 l/h); (1,0 mm - žica → 10 l/h)
6. Ako imate na sebi kompletno radno odijelo, možete početi s zavarivanjem.

Savjet: Prije početka zavarivanja izvršite probni var zbog testiranja optimalne podešenosti aparata i postizanjem optimalnog rezultata. Slika 14

Parametri zavarivanja su optimalno podešeni ako se prilikom rada čuje ravnomjerni šum i zavareni šav dobro napravljen i pričvršćen na materijal – to znači da je relativno pljosnat.