SensoTouch 3D RQ1296 - Britvica PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni brivnik
Znamka	Philips
Model	SensoTouch 3D RQ1296
Dimenzije (pribl.)	14 x 6 x 4 cm
Teža (pribl.)	200 g
Napajanje	Polnilna baterija, 100-240 V AC adapter
Čas polnjenja	Pribl. 1 ura za polno napolnjenje
Čas delovanja	Do 50 minut brezžične uporabe
Sistem britja	3D konturne glave s prilagodljivim nagibanjem
Mokro in suho britje	Da, primerno za suho britje ali z gelom/peno
Trimer	Vrtljivi trimer za zalizce in brke
Zaslon	LED indikator baterije in ikona zaklepanja med potovanjem
Zaklepanje med potovanjem	Da, preprečuje nenamerno vklop
Čiščenje	Izperite pod tekočo vodo; zamenjajte glave vsaki 2 leti
Vodotesnost	Da, stopnja IPX7 (varno za uporabo pod tušem)
Varnostne funkcije	Samodejna napetost, zaklepanje med potovanjem, vodotesna zasnova
Zamenljivi deli	Glave brivnika (HQ8), rezalna enota, baterija
Možnost popravila	Modularna zasnova; deli na voljo v Philips servisnih centrih
Vključeni dodatki	Polnilno stojalo, potovalna torbica, čistilna krtačka
Garancija	Omejena garancija 2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - SensoTouch 3D RQ1296 PHILIPS

Kako očistim brivnik Philips SensoTouch 3D RQ1296?

Po vsaki uporabi brivnik sperite pod toplo tekočo vodo. Za globlje čiščenje odstranite glave brivnika in jih sperite ločeno. Pustite, da se vsi deli popolnoma posušijo, preden jih ponovno sestavite. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.

Kako zamenjam glave brivnika?

Izklopite brivnik in odstranite sklop glave. Pritisnite sprostitvene gumbe na strani držala glave in izvlecite glave brivnika. Vstavite nove glave (Philips HQ8) in jih zaskočite na mesto. Ponovno namestite sklop glave.

Ali lahko ta brivnik uporabljam pod tušem?

Da, brivnik SensoTouch 3D RQ1296 je vodotesen in primeren za mokro britje. Uporabljate ga lahko pod tušem s peno ali gelom. Vendar polnilnega adapterja ne potapljajte v vodo.

Kako dolgo zdrži baterija ob polnem napolnjenju?

Polno napolnjenje zagotavlja do 50 minut brezžičnega britja. LED indikator utripa ali postane rdeč, ko je baterija skoraj prazna.

Kako napolnim brivnik?

Priključite polnilni adapter na brivnik in ga vključite v stensko vtičnico. LED indikator prikazuje stanje polnjenja. Polno napolnjenje traja približno 1 uro. Brivnik lahko uporabljate tudi med polnjenjem.

Kaj je zaklepanje med potovanjem in kako ga aktiviram?

Zaklepanje med potovanjem preprečuje, da bi se brivnik nenamerno vklopil v torbi. Za aktiviranje pritisnite in držite gumb za vklop/izklop približno 3 sekunde, dokler se na zaslonu ne prikaže ikona ključavnice. Ponovite za odklepanje.

Kako pogosto naj zamenjam glave brivnika?

Za optimalno delovanje zamenjajte glave brivnika vsaki 2 leti. Priporočamo uporabo nadomestnih glav Philips HQ8.

Ali lahko brivnik uporabljam s peno ali gelom?

Da, brivnik je zasnovan tako za suho kot mokro uporabo. Za mokro britje nanesite peno ali gel neposredno na obraz. 3D konturne glave zagotavljajo gladko in udobno britje.

Kaj prikazuje LED zaslon?

LED zaslon prikazuje stanje baterije (polna, srednja, prazna) in ikono zaklepanja med potovanjem, ko je aktivirana. Med polnjenjem tudi utripa za prikaz napredka.

Ali je brivnik popravljiv?

Da, brivnik ima modularno zasnovo. Na voljo so rezervni deli, kot so glave brivnika, rezalne enote in baterije. Za popravila, ki presegajo osnovno vzdrževanje, se obrnite na Philipsovo službo za pomoč uporabnikom ali pooblaščeni servisni center.

NAVODILA ZA UPORABO SensoTouch 3D RQ1296 PHILIPS

Uporaba nastavka za oblikovanje brade s češljem

Nastavak za oblikovanje brade možete koristiti uz pričvršćen češalj kako biste oblikovali bradu pri jednoj fiksnoj postavci, ali i pri različitim postavkama duljine. Postavke duljine dlačica na nastavku za oblikovanje brade odgovaraju duljini dlačica nakon podrezivanja i kreću se od 1 do 5 mm.

Preberite ta uporabniški priročnik, saj vsebuje informacije o funkcijah brivnika in nasvete za hitrejše ter prijetnejše britje.

Splošni opis (Sl. 1)

A Brivnik
1 Zaslon
2 Gumb za vklop/izklop brivnika
3 Zaščitni pokrovček
4 Brivna enota RQ12
5 Prirezovalnik
6 Drsno stikalo za vklop/izklop prirezovalnika
B Nastavek za oblikovanje brade RQ111 (samo RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)
7 Drsnik za določanje dolžine dlačic
8 Glavnik nastavka za oblikovanje brade
C Zložljiv polnilnik
D Sistem Jet Clean (samo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

9 Simbol prazne čistilne komore

10 Simbol za čiščenje

11 Simbol za sušenje

12 Gumb za vklop/izklop sistema Jet Clean (samo RQ1008: in gumb navzgor/navzdol za izbiro programa)

13 Gumb za sprostitev čistilne komore

14 Nosilec brivnika

E Čistilna ščetka

F Čistilna tekočina HQ200 (samo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

G Torbica

H Adapter

Pomembno

Pred uporabo brivnika, sistema Jet Clean (samo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) in stojala za polnjenje pozorno preberite te pomembne informacije. Letak shranite za poznejšo uporabo.

• V adapter je vgrajen transformator. Odstranitev in zamenjava adapterja z drugim nista dovoljeni, saj to lahko povzroči nevarnost.
• Brivnika, sistema Jet Clean in stojala za polnjenje ne smejo uporabljati otroci in osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen će jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Pazite, da se otroci ne bodo igrali z brivnikom, sistemom Jet Clean in stojalom za polnjenje.
• Pred spiranjem pod tekočo vodo brivnik vedno izključite iz električnega omrežja.

Previdno

• Sistema Jet Clean ali stojala za polnjenje ne potapljajte v vodo in ne spirajte pod tekočo vodo.
• Za spiranje brivnika ne uporabljajte vode z višjo temperaturo od 80 °C.
• Brivnika, sistema Jet Clean, adapterja, stojala za polnjenje ali drugega dela ne uporabljajte, če je poškodovan, ker lahko pride do poškodb. Če je adapter, stojalo za polnjenje ali drug del poškodovan, ga zamenjajte z samo originalnim.
• Sistem Jet Clean uporabljajte samo z originalnim čistilom Jet Clean HQ200.
• Sistem Jet Clean postavite na stabilno, ravno in vodoravno podlago, da preprečite puščanje.
• Ko je sistem Jet Clean pripravljen na uporabo, ga ne premikajte, da ne povzročite puščanja čistilne tekočine.
• Sistem Jet Clean brivnik sicer dobro očisti, vendar ga ne razkuži; zato brivnika ne delite z drugimi.
• Aparata ne čistite s stisnjenim zrakom, čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot je bencin ali aceton.
• Med izpiranjem lahko iz vtičnice na dnu brivnika teče voda. To je povsem običajno in ni nevarno, saj so vsi elektronski deli v hermetično zaprti napajalni enoti v notranjosti brivnika.

Skladnost s standardi

• Brivnik je vodoodporen in ustreza mednarodno sprejetim varnostnim predpisom. Lahko ga uporabljate v kadi ali med prhanjem in ga čistite pod tekočo vodo. Zaradi varnostni razlogov smete brivnik uporabljati samo brez kabla.
• Brivnik in sistem Jet Clean ustrezata vsem veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti magnetnim poljem.

Splošno

• Adapter je opremljen s samodejnim napetostnim izbirnikom in je primeren za omrežne napetosti od 100 do 240 voltov.
• Adapter omrežno napetost 100-240 V pretvori v varno nizko napetost, nižjo od 24 V.
• Najvišja raven hrupa: Lc = 69 dB(A)

Zaslon

Opomba: Pred prvo uporabo brivnika z zaslona odstranite zaščitno folijo.

Različne vrste brivnikov imajo različne zaslone, ki so prikazani na spodnjih slikah.

• Ko se brivnik polni, indikator za prikaz minut utripa.
• Število minut postopoma narašča, dokler brivnik ni popolnoma napolnjen.
• Hitro polnjenje: Ko je v brivniku dovolj energije za eno britje, zaslon pet minut sveti rdeče.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar njihovi indikatorji polnjenja delujejo enako.

- Ko se brivnik polni, najprej začne utripati spodnji indikator polnjenja, nato drugi indikator polnjenja in tako naprej, dokler ni brivnik popolnoma napolnjen.

- Hitro polnjenje: Ko je v brivniku dovolj energije za eno britje, spodnji indikator polnjenja izmenično utripa oranžno in belo.

Baterija napolnjena

- Ko je baterija popolnoma napolnjena, indikator polnjenja neprekinjeno sveti. Po približno 30 minutah se zaslon samodejno izklopi.

Opomba: Brivnik je opremljen s pametnim sistemom za samostojno učenje, ki spremlja porabo energije brivnika in preračuna, koliko minut britja vam še ostane s preostalo zmogljivostjo baterije. Na porabo baterije in posledično število preostalih minut britja vplivajo vaša vrsta kože in brade ter vaše brivske navade (na primer uporaba pene za britje). Če je število minut britja pri popolnoma napolnjenem brivniku manjše od 60 minut, je to povsem običajno in ne pomeni, da se je zmogljivost baterije v brivniku poslabšala.

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar njihovi indikatorji polnjenja delujejo enako.

- Ko je baterija popolnoma napolnjena, vsi indikatorji polnjenja neprekinjeno svetijo. Po približno 30 minutah se zaslon samodejno izklopi.

Prazna baterija

RQ129x, RQ128x

• Ko je baterija skoraj prazna (brijete se lahko samo še pet minut ali manj), indikator minut začne utripati.
• Ko izklopite brivnik, indikator minut utripa še nekaj sekund. Ko zmanjka vseh minut za britje, zaslišite pisk.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar njihovi indikatorji polnjenja delujejo enako.

• Ko je baterija skoraj prazna (brijete se lahko samo še pet minut ali manj), spodnji indikator polnjenja utripa oranžno.
• Ko izklopite brivnik, spodnji indikator polnjenja utripa oranžno še nekaj sekund.

Preostala zmogljivost baterije

RQ129x, RQ128x

- Število minut britja na zaslonu prikazuje preostalo kapaciteto baterije.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar njihovi indikatorji polnjenja delujejo enako.

- Utripajoči indikatorji polnjenja prikazujejo preostalo kapaciteto baterije.

Čiščenje brivnika

Da bo brivnik deloval optimalno, ga očistite po vsaki uporabi.

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar prikazujejo enake simbole.

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar prikazujejo enake simbole.

- Da ne bo pozabili zamenjati brivne enote, je aparat opremljen z opomnikom za zamenjavo, ki se samodejno vklopi po približno dveh letih. Opomnik za zamenjavo se ponavlja 9 zaporednih britij (samo RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x) ali dokler ne ponastavite brivnika.

Potovalni zaklep (samo RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x)

Preden se odpravite na pot, lahko brivnik zaklenete. Potovalni zaklep preprečuje, da bi brivnik pomotoma vklopili.

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar prikazujejo enake simbole.

Aktiviranje potovalnega zaklepa

1 Za tri sekunde pritisnite gumb za vklop/izklop, da aktivirate način potovalnega zaklepa.

DRQ128x: zaslon začne z odštevanjem od 3. Ko pride do 1, aparat zapiska, kar je znak, da se je zaklenil.

Na zaslonu zasveti simbol ključavnice. Po nekaj sekundah ugasne.

Deaktiviranje potovalnega zaklepa

1 Za tri sekunde pritisnite gumb za vklop/izklop.

Motor začne delovati, kar je znak, da je potovalni zaklep deaktiviran. Brivnik je ponovno pripravljen na uporabo.

Opomba: Ko brivnik postavite v priključen polnilnik ali sistem Jet Clean, se potovalni zaklep samodejno deaktivira.

Aparat je opremljen s samodejnim energijsko varčnim načinom delovanja. Ko brivnik preide v ta način delovanja, začne varčevati z energijo, zato osvetljeni gumb za vklop/izklop preneha svetiti.

- Če je aparat izklopljen, vendar 5 minut zaznava gibanje (na primer će imate brivnik v kovčku), samodejno preklopi na varčni način. Ta način preprečuje, da bi se brivnik pomotoma vklopl.

Utripajoč simbol ključavnice na zaslonu je znak, da je aparat v varčnem načinu.

- Za deaktiviranje varčnega načina preprosto pritisnite gumb za vklop/izklop.

Blokirane brivne glave

Opomba: Zasloni različnih modelov brivnikov se na videz razlikujejo, vendar prikazujejo enake simbole.

• Če so brivne glave blokirane, začnejo utripati simbol brivne enote, simbol pipe in klicaj. V tem primeru motor ne more delovati, ker so brivne glave umazane ali poškodovane.
• V tem primeru morate brivno enoto očistiti ali zamenjati.
• Simbol brivne enote, simbol pipe in klicaj utripajo, dokler brivnih glav ne odblokirate.

Polnjenje

Polnjenje traja približno eno uro.

RQ129x, RQ128x, RQ127x, RQ126x: povsem napolnjen brivnik zagotavlja do 60 minut britja.

Opomba: RQ129x, RQ128x: ko je baterija povsem napolnjena, je na zaslonu prikazano dejansko število preostalih minut britja (oglejte si razdelek “Baterija napolnjena” v poglavju “Zaslon”.

RQ125x: povsem napolnjen brivnik zagotavlja do 50 minut britja.

Brivnik napolnite pred prvo uporabo in ko zaslon opozori, da je baterija skoraj prazna (oglejte si razdelek "Prazna baterija" v poglavju "Zaslon").

Hitro polnjenje

Brivnik ima po 3 minutah polnjenja dovolj energije za eno britje.

Polnjenje v polnilniku

1 Manjši vtikač vtaknite v stojalo.

2 Razprite polnilnik ("klik").
3 Vstavite adapter v stensko vtičnico.

1 Manjši vtikač vstavite v sistem Jet Clean.
2 Vstavite adapter v stensko vtičnico.
3 Brivnik držite obrnjen navzdol nad nosilcem, tako da bo hrbtni del brivnika usmerjen proti nosilcu.

Opomba: Brivnika ni mogoče postaviti v sistem Jet Clean, će je na brivni enoti zaščitni pokrovček.

Opomba: Samo RQ129x: ko brivnik obrnete na glavo, se na zaslonu obrne tudi indikator minut, da lahko še naprej vidite raven napolnjenosti baterije.

Obdobje privajanja kože

Rezultati prvega britja morda ne bodo izpolnjevali vaših pričakovanj, vaša koža pa bo morda celo nekoliko razdražena. To je običajno. Koža in brada se morata na nov sistem britja še privaditi.

Priporočamo, da se v obdobju 3 tednov redno brijete (vsaj 3-krat na teden), da se bo vaša koža lahko privadila na novi brivnik. V tem obdobju uporabljajte samo novi električni brivnik in nobenega drugega pripomočka. Če se brijete na različne načine, se bo koža težje privadila na nov sistem britja.

1 Za vklop brivnika pritisnite gumb za vklop/izklop.

Zaslon zasveti za nekaj sekund.

2 Brivne glave premikajte po koži s krožnimi gibi.

- Ne delajte ravnih gibov.

3 Za izklop brivnika enkrat pritisnite gumb za vklop/izklop.

Zaslon zasveti za nekaj sekund in nato prikaže preostalo zmogljivost baterije.

Mokro britje

Ta brivnik lahko uporabite za mokro britje z brivskim gelom ali peno.

Pri britju z brivskim gelom ali peno sledite spodnjim korakom:

1 Navlažite kožo.
2 Na kožo nanesite brivski gel ali peno.
3 Brivno enoto spirajte pod tekočo vodo, da bo gladko drsela po koži.
4 Za vklop brivnika pritisnite gumb za vklop/izklop.
5 Brivne glave premikajte po koži s krožnimi gibi.

Opomba: Brivnik redno spirajte pod tekočo vodo, da bo gladko drsela po koži.

6 Po končanem britju si osušite obraz in temeljito očistite brivnik (oglejte si poglavje “Čiščenje in vzdrževanje”).

Opomba: Z brivnika obvezno sperite ves brivski gel ali peno.

Prirezovanje

Prirezovalnik lahko uporabljate za oblikovanje zalizcev in brkov.

1 Brivno enoto snemite neposredno z brivnika.

Opomba: Brivne enote med snemanjem z brivnika ne obračajte.

2 Za vklop brivnika pritisnite gumb za vklop/izklop.

Zaslon zasveti za nekaj sekund.

4 Zdaj lahko začnete s striženjem.

5 Drsnik prirezovalnika potisnite nazaj, da uvlečete prirezovalnik.

6 Za izklop brivnika enkrat pritisnite gumb za vklop/izklop.

Zaslon zasveti za nekaj sekund in prikaže preostalo zmogljivost baterije.

7 Zatič brivne enote vstavite v režo na zgornjem delu brivnika (1). Nato brivno enoto pritisnite navzdol (2), da jo pritrdite na brivnik (“klik”).

Uporaba nastavka za oblikovanje brade (samo RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

3 Zatič nastavka za oblikovanje brade vstavite v režo na zgornjem delu brivnika (1). Nato nastavek za oblikovanje brade pritisnite navzdol (2), da ga pritrdite na brivnik (“klik”).

Uporaba nastavka za oblikovanje brade z glavnikom

Nastavek za oblikovanje brade z nameščenim glavnikom lahko uporabljate za prirezovanje brade pri fiksni nastavitvi, pa tudi pri različnih nastavitvah dolžine. Nastavitve dolžine dlak na nastavku za oblikovanje brade ustrezajo dolžini brade po britju med 1 in 5 mm.

4 Zdaj lahko začnete oblikovati brado.

Uporaba nastavka za oblikovanje brade brez glavnika

Nastavek za oblikovanje brade brez glavnika lahko uporabljate za oblikovanje brade, brkov in zalizcev.

3 Zdaj lahko začnete z oblikovanjem brade, brkov, zalizcev ali dlak na vratu.

Oblike brade

Spodaj je nekaj primerov oblik brade, ki jih lahko oblikujete.

Čiščenje in vzdrževanje

Brivnika in sistema Jet Clean ne čistite s čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot je bencin ali aceton (samo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC).

• Najprimernejši in najbolj higienski način čiščenja brivnika je s sistemom Jet Clean. Lahko ga tudi splaknete pod tekočo vodo ali očistite s priloženo krtačko.
• Pri uporabi vroče vode bodite previdni. Najprej preverite, ali ni morda prevroča, da si ne poparite rok.
• Za optimalno delovanje očistite brivnik po vsaki uporabi.

• Zunanjost brivnika lahko očistite z vlažno krpo.
• Redno čiščenje zagotavlja boljšo kakovost britja

Čiščenje brivne enote

Pri uporabi vroče vode bodite previdni. Najprej preverite, ali ni morda prevroča, da si ne poparite rok.

1 Brivno enoto nekaj časa spirajte pod vročo tekočo vodo.

2 Vse tri brivne glave posamično povlecite in odprite.

3 Vse tri brivne glave in vse tri predelke za odrezane dlačice 30 sekund spirajte pod vročo tekočo vodo.

Opomba: Brivne glave in predelke za odrezane dlačice lahko očistite s priloženo ščetko za čiščenje.

Pri uporabi vroče vode bodite previdni. Najprej preverite, ali ni morda prevroča, da si ne poparite rok.

4 Previdno otresite vso odvečno vodo in pustite brivne glave odprte, da se brivna enota popolnoma posuši.

Brivne enote nikoli ne brišite z brisačo ali papirnatim robčkom, saj s tem lahko poškodujete brivne glave.

Čiščenje brivne enote v sistemu Jet Clean (samo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

S sistemom Jet Clean sta opremljena dva modela:

- Model RQ1008 ima tri programe čiščenja: ekološki, samodejni in intenzivni program. Želeni programa čiščenja izberite s pritiskom gumba navzgor/navzdol.

Opomba: Zaradi varčevanja z energijo ima ekološki program krajši čas sušenja. Bolj temeljito čiščenje ponuja intenzivni program.

- Model RQ1007 ima en samodejni program čiščenja. Ob pritisku gumba za vklop/izklop začne sistem Jet Clean čistiti s samodejnim programom.

Priprava sistema Jet Clean na uporabo

Pred prvo uporabo napolnite čistilno komoro.

1 Manjši vtikač vstavite v sistem Jet Clean.

2 Vstavite adapter v stensko vtičnico.

▶Nosilec se samodejno pomakne v najvišji položaj.

3 Hkrati pritisnite gumba za sprostitev na stranskih delih čistilne komore (1). Nato sistem Jet Clean dvignite iz čistilne komore (2).

Čistilna komora ostane zadaj.

4 Odvijte pokrovček s steklenice s čistilno tekočino HQ200.

5 Čistilno komoro napolnite s čistilno tekočino HQ200 do nivoja med oznakama.

Gumba za sprostitev se morata zaskočiti nazaj na svoje mesto.

Uporaba sistema Jet Clean

Opomba: Če brivnik uporabite za britje z brivskim gelom ali peno, vam svetujemo, da ga pred čiščenjem v sistemu Jet Clean sperete pod vročo tekočo vodo. S tem boste zagotovili dolgo življenjsko dobo čistilne tekočine.

1 Brivnik držite obrnjen navzdol nad nosilcem, tako da bo hrbtni del brivnika usmerjen proti nosilcu.

2 Ohišje brivnika postavite v nosilec za dve zaponki (1) in ga potisnite navzdol, da se zaskoči (2).

Zaslon prikaže, da se brivnik polni (oglejte si poglavje "Zaslon").

3 RQ1008: Program čiščenja izberite s pritiskom gumba navzgor/navzdol.

4 Za začetek programa čiščenja pritisnite gumb za vklop/izklop sistema Jet Clean.

Zaslon brivnika preneha prikazovati indikator polnjenja.

Indikator čiščenja začne utripati in brivnik se samodejno spusti v čistilno tekočino.

Indikator čiščenja utripa med programom čiščenja, ki traja nekaj minut.

Opomba: RQ1007: Program čiščenja traja 4–6 minut.

Opomba: RQ1008: Samodejni in ekološki program čiščenja trajata 4–6 minut. Intenzivni program traja približno 35 minut.

Med prvo fazo programa čiščenja se brivnik večkrat samodejno vklopi in izklopi ter premakne gor in dol.

Med drugo fazo programa čiščenja je brivnik v položaju za sušenje, kar prikazuje utripajoči simbol za sušenje. Ta faza traja približno dve uri. Brivnik ostane v tem položaju do konca programa.

Opomba: RQ1008: Če izberete ekološki program, faza sušenja traja eno uro.

Po programu čiščenja se na zaslonu brivnika prikaže indikator polnjenja (oglejte si poglavje "Zaslon").

Opomba: Če med programom čiščenja pritisnete gumb za vklop/izklop sistema Jet Clean, se program prekine. V tem primeru indikator čiščenja ali sušenja preneha utripati, nosilec pa se pomakne v najvišji položaj.

Opomba: Če med programom čiščenja odstranite adapter iz stenske vtičnice, se program prekine. Nosilec ostane v trenutnem položaju. Ko adapter ponovno vstavite v stensko vtičnico, se nosilec pomakne v najvišji položaj.

- Ko nivo tekočine pade pod najnižjo raven, simbol prazne čistilne komore začne utripati, nosilec pa se vrne v začetni položaj. - Če sistem Jet Clean uporabljate za vsakodnevno čiščenje brivnika, morate čistilno komoro napolniti približno vsakih 15 dni.

Čiščenje sistema Jet Clean

Čistilno komoro očistite vsakih 15 dni.

Zunanjost sistema Jet Clean lahko očistite z vlažno krpo.

2 Iz čistilne komore izlijte preostalo čistilno tekočino.

Čistilno tekočino lahko zlijete preprosto v odtok.

Čistilna komora ni primerna za pranje v pomivalnem stroju.

4 Čistilno komoro napolnite s čistilno tekočino HQ200 do nivoja med oznakama.

Gumba za sprostitev se morata zaskočiti nazaj na svoje mesto.

Posebej temeljito čiščenje

1 Brivno enoto snemite neposredno z brivnika.

Opomba: Brivne enote med snemanjem z brivnika ne obračajte.

2 Vse tri brivne glave posamično povlecite in odprite.

3 Pritisnite jeziček za sprostitev držala (1), da se držalo dvigne (2).

Opomba: Hkrati čistite le eno rezilo in ležišče brivne glave, ki sodita skupaj. Če rezilo po pomoti vstavite v napačno ležišče, lahko traja več tednov, preden bo znova vzpostavljeno optimalno britje.

4 Odstranite rezilo iz ležišča.

5 Očistite rezilo s priloženo ščetko za čiščenje.

6 Očistite notranjost ležišča.

7 Po čiščenju rezilo vstavite nazaj v brivno enoto tako, da so vstavki rezila obrnjeni navzgor.

10 Zatič brivne enote vstavite v režo na zgornjem delu brivnika (1). Nato brivno enoto pritisnite navzdol (2), da jo pritrdite na brivnik (“klik”).

Čiščenje prirezovalnika

Prirezovalnik očistite po vsaki uporabi.

1 Drsnik prirezovalnika potisnite naprej, da izvlečete prirezovalnik.

Namig: Za optimalno delovanje namažite zobce prirezovalnika vsakih šest mesecev s kapljico olja za šivalne stroje.

Čiščenje nastavka za oblikovanje brade (samo RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

Nastavek za oblikovanje brade očistite po vsaki uporabi.

1 Glavnik potegnite z nastavka za oblikovanje brade.
2 Nastavek za oblikovanje brade in glavnik ločeno nekaj časa spirajte pod tekočo vročo vodo.

Opomba: Nastavek za oblikovanje brade in glavnik lahko očistite tudi s priloženo ščetko.

3 Zobce prirezovalnika vsakih šest mesecev namažite s kapljico olja za šivalne stroje.

Shranjevanje

1 Na brivno enoto namestite zaščitni pokrovček, da preprečite poškodbe brivnih glav.
2 Brivnik hranite v priloženi torbici.

Zamenjava

Da bi zagotovili optimalno delovanje brivnika, brivno enoto zamenjajte vsaki dve leti.

Opomba: Zasloni različnih modelov se na videz razlikujejo, vendar prikazujejo enake simbole.

2 Staro brivno enoto snemite neposredno z brivnika.

Opomba: Brivne enote med snemanjem z brivnika ne obračajte.

3 Zatič nove brivne enote RQ12 vstavite v režo na zgornjem delu brivnika (1). Nato brivno enoto pritisnite navzdol (2), da jo pritrdite na brivnik (“klik”).

Opomba: Če ob prvem opomniku za zamenjavo ne ponastavite brivnika, bo še naprej piskal (samo RQ128x) in prikazan bo simbol brivne enote za še 8 britij ali dokler ne ponastavite brivnika.

Opomba za model RQ129x: Brivnika vam ni treba ponastaviti. Opomnik za zamenjavo (utripanje simbola brivne enote in piskanje) se po 3 britjih samodejno izklopi.

Naročanje dodatne opreme

Dodatno opremo za aparat lahko kupite v naši spletni trgovini na naslovu www.shop.philips.com/service. Če spletna trgovina v vaši državi ni na voljo, se obrnite na Philipsovega prodajalca ali Philipsov servisni center. Če imate težave pri nabavi dodatne opreme za aparat, se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi. Kontaktne podatke najdete v mednarodnem garancijskem listu.

Na voljo so vam naslednji deli:

• Adapter HQ8505
• Brivna enota Philips RQ12
• Čistilno pršilo za brivne glave Philips HQ110
• Čistilna tekočina Philips HQ200
• Nastavek za oblikovanje brade RQ111

Brivne glave

- Priporočamo vam, da brivne glave zamenjajte vsaki dve leti. Brivno enoto vedno zamenjajte z originalno brivno enoto Philips RQ12.

Čiščenje

- Samo določeni modeli: za redno čiščenje brivnih glav uporabljajte čistilo Jet Clean (HQ200).

Okolje

- Aparatov po poteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč jih oddajte na uradnem zbirmem mestu za recikliranje. Tako boste pripomogli k ohranitvi okolja.

- Vgrajena akumulatorska baterija brivnika vsebuje okolju škodljive snovi. Preden brivnik zavržete in oddate na uradnem zbirmem mestu, odstranite baterijo. Oddajte jo na uradnem zbirnem mestu za baterije. Če imate z odstranitvijo baterije težave, lahko odnesete brivnik na Philipsov pooblaščeni servis. Osebje servisa bo baterijo odstranilo in zavrglo na okolju prijazen način.

Odstranjevanje akumulatorske baterije brivnika

1 Z izvijačem odstranite hrbtno ploščo brivnika.
2 Odstranite akumulatorsko baterijo.

Garancija in podpora

Če potrebujete podporo ali imate težave, obiščite www.philips.com/support ali preberite ločeni mednarodni garancijski list.

Garancijske omejitve

Mednarodna garancija ne velja za brivne glave (rezila in ležišča brivnih glav), ker se ti deli obrabijo.

Odpravljanje težav

To poglavje vsebuje povzetek najpogostejših težav, ki se lahko pojavijo pri uporabi aparata. Če težav s temi nasveti ne morete odpraviti, na strani www.philips.com/support poiščite seznam pogostih vprašanj ali se obrnite na center za pomoč uporabnikom v vaši državi.

Težava Možni vzrok Rešitev

Brivnik ne brije več tako dobro, kot je včasih.	Brivne glave so poškodovane ali obrabljene.	Zamenjajte brivno enoto (oglejte si poglavje “Zamenjava”).
	Daljše dlačice ovirajo brivne glave. Očistite brivne glave po postopku za posebej temeljito čiščenje (oglejte si poglavje “Čiščenje in vzdrževanje”).
	Samo nekateri modeli: sistem Jet Clean morda ni dobro očistil brivnika, ker je čistilna tekočina v čistilni komori umazana ali je nivo tekočine prenizek.	Pred nadaljevanjem britja temeljito očistite brivnik. Po potrebi očistite in ponovno napolnite čistilno komoro (oglejte si poglavje “Čiščenje in vzdrževanje”).
Ko pritisnem gumb za vklop/izklop, se brivnik ne vklopi.	Akumulatorska baterija je prazna. Napolnite baterijo (oglejte si poglavje “Polnjenje”).
	Samo nekateri modeli: aktiviran je potovalni zaklep.	Za tri sekunde pritisnite gumb za vklop/izklop, da deaktivirate potovalni zaklep.
	Brivna enota je tako zelo umazana ali poškodovana, da motor ne more delovati. V tem primeru utripajo simbol brivne enote, simbol pipe in klicaj.	Očistite ali zamenjajte brivno enoto (oglejte si poglavji “Čiščenje in vzdrževanje” in “Zamenjava”).
	Temperatura brivnika je previsoka. V tem primeru brivnik ne deluje, klicaj na zaslonu pa utripa.	Izklopite brivnik in počakajte, da se ohladi. Ko se temperatura brivnika zadosti zniža, ga lahko ponovno vklopite.

Težava Možni vzrok Rešitev

Samo RQ1296CC,RQ1295CC,RQ1290CC,RQ1286CC,RQ1285CC,RQ1284CC,RQ1280CC,RQ1275CC,RQ1265CC,RQ1260CC,RQ1252CC,RQ1251CC,RQ1250CC: kobrivnik očistim vsistemu Jet Clean, nipopolnoma čist.	Čistilna tekočina v čistilni komori jeumazana.	Izpraznite in sperite čistilnokomoro ter jo napolnite z novočistilno tekočino.
	Nivo čistilne tekočine je prenizek. Čemed programom čiščenja količinatekočine v čistilni komori pade podnajnižji nivo, se program prekine. Indikatorčiščenja in simbol prazne čistilne komorezačneta utripati v intervalih, nosilec pa sevrne v začetni položaj.	Čistilno komoro napolnite s čistilnotekočino do nivoja med oznakama(oglejte si poglavje “Čiščenje invzdrževanje”).
	Uporabili ste čistilno tekočino, ki nioriginalna Philipsova čistilna tekočina.	Obvezno uporabljajte čistilnotekočino HQ200.
Ko pritisnem gumb zavklop/izklop, se sistemJet Clean ne vklopi.	Sistem Jet Clean ni priključen na omrežnonapajanje.	Manjši vtikač vstavite v sistemJet Clean, adapter pa v omrežnovtičnico.
	Brivnika niste pravilno vstavili v sistem JetClean, zato med sistemom Jet Clean inbrivnikom ni električne povezave.	Brivnik trdno pritisnite v nosilec, dase zatakne na svoje mesto.
Ko brivnik napolnim vpolnilniku/sistemu JetClean, ni popolnomanapolnjen.	Brivnika niste pravilno vstavili v polnilnik/sistem Jet Clean (samo nekateri modeli).	Brivnik trdno pritisnite, da sezatakne na svoje mesto.

Težava Možni vzrok Rešitev

RQ129x/RQ128x:brivnik je povsemnapolnjen, vendar jena zaslonu prikazano,da ostaja manj kot 60minut britja.	Brivnik je opremljen s pametnimsistemom za samostojno učenje, kispremlja porabo energije brivnika inpreračuna, koliko minut britja vam šeostane s preostalo zmogljivostjo baterije.Na porabo baterije in posledično številopreostalih minut britja vplivajo vaša vrstakože in brade ter vaše brivske navade (naprimer uporaba pene za britje).	Če je število minut britja pripopolnoma napolnjenem brivnikumanjše od 60 minut, je to povsemobičajno in ne pomeni, da se jezmogljivost baterije v brivnikuposlabšala.
RQ1008: čas delovanjasistema Jet Clean jenenadoma krajši alidaljši, kot je bil prej.	Izbrali ste drug program čiščenja. SistemJet Clean ima tri programe čiščenja:ekološki, normalni in intenzivni program.Vsak program ima drugačen časdelovanja.	Za izbor želenega programaciščenja pritisnite gumb za vklop/izklop sistema Jet Clean (oglejte sipoglavje “Čiščenje in vzdrževanje”).

Uvod

Na ekranu se prikazuje da se aparat puni (pogledajte odeljak „Punjenje“ u poglavlju „Ekran“).

Upotreba aparata za brijanje

Brijanje

Period prilagođavanja kože

1 Gurnite češalj ravno u useke sa obe strane dodatka za oblikovanje brade („klik“).

2 Pritisnite selektor dužine (1), a zatim ga gurnite ulevo ili udesno (2) da biste izabrali željenu postavku dužine dlačica.