SmallStar FC8284 - Sesalnik PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik za prah s posodo
Model	SmallStar FC8284
Znamka	Philips
Raven hrupa	82 dB(A)
Nadzor sesalne moči	Elektronski, nastavljiv
Sistem filtracije	Filter HEPA za izhod zraka Clean Air (servisna koda 4222 459 48841)
Cilinder filtra	Zamenljiv, številka dela FC8028
Interval zamenjave HEPA filtra	Vsakih 12 mesecev
Zmogljivost posode za prah	Ni določeno (pribl. 1,5 L glede na tipične modele)
Dolžina kabla	Pribl. 5 m (običajno za ta razred)
Teža	Pribl. 4,5 kg (običajno)
Mere (VxŠxG)	Pribl. 40x30x25 cm (ocenjeno)
Priloženi dodatki	Cev z ročajem, teleskopska cev s podaljškom, kombinirana šoba (2 v 1), šoba za reže, majhna šoba, šoba s krtačo
Posebne lastnosti	Mesto za parkiranje, prostor za shranjevanje, gumb za navijanje kabla, vrtljivo kolo
Varnost	Ne sesajte tekočin ali vročega pepela; nikoli ne uporabljajte brez cilindra filtra; lahko pride do statične elektrike
Napajanje	Omrežna napetost (preverite lokalno napetost)
Garancija	Standardna Philips garancija; registrirajte na www.philips.com/welcome

Pogosto zastavljena vprašanja - SmallStar FC8284 PHILIPS

Kakšna je raven hrupa sesalnika Philips SmallStar FC8284?

Raven hrupa je 82 dB(A), kar je običajno za gospodinjski sesalnik.

Kako pogosto naj zamenjam HEPA izhodni filter?

Zamenjajte Clean Air HEPA izhodni filter vsakih 12 mesecev za ohranjanje optimalnega delovanja.

Ali lahko sesalnik uporabim za sesanje vode?

Ne, nikoli ne sesajte vode ali katere koli druge tekočine. To lahko poškoduje napravo in povzroči električne nevarnosti.

Kako očistim cilinder filtra?

Nežno potrkajte cilinder filtra ob notranjost smetnjaka. Ne umivajte ga z vodo ali uporabljajte čistil, saj ni vodoodporen.

Kaj naj storim, če sesalna moč upade?

Najprej izpraznite posodo za prah. Če je še vedno nizka, očistite cilinder filtra. Če težava vztraja, preverite, ali je treba HEPA filter zamenjati ali je cev/šoba zamašena.

Kako nastavim sesalno moč?

Uporabite elektronski nadzor sesalne moči, ki se nahaja na telesu sesalnika, za nastavitev moči po vaših potrebah.

Ali je varno uporabljati sesalnik brez cilindra filtra?

Ne, nikoli ne uporabljajte naprave brez cilindra filtra. To lahko poškoduje motor in skrajša življenjsko dobo sesalnika.

Zakaj včasih dobim statične udarce med sesanjem?

To je normalno v suhih prostorih. Za zmanjšanje statike se pogosto dotikajte cevi drugih kovinskih predmetov (kot je radiator) ali povečajte vlažnost prostora.

Ali lahko posodo za prah ali katere koli dele operem v pomivalnem stroju?

Ne, ne čistite nobenega dela v pomivalnem stroju. Z vlažno krpo obrišite zunanjost in po vsaki uporabi izpraznite posodo za prah.

Kje najdem nadomestne filtre?

Obrnite se na center za pomoč uporabnikom Philips ali obiščite www.philips.com. Številka dela HEPA filtra je 4222 459 48841; številka dela cilindra filtra je FC8028.

NAVODILA ZA UPORABO SmallStar FC8284 PHILIPS

Spremnik za prašinu in cilindrični filter

Za optimalno delovanje, po uporabi vedno izpraznite posodo za prah in redno čistite cilindrični filter.

1 Odklopite cev od aparata. 2 Povlecite jeziček za sprostitev pokrova (1) in dvignite pokrov (2) (slika 15). 3 Vzemite posodo za prah iz aparata (slika 16). 4 Odstranite pokrov s posode za prah (slika 17).

5 Če želite odstraniti ohišje cilindričnega filtra, ga zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca (1) in ga vzemite iz posode za prah (2) (slika 18). 6 Vzemite cilindrični filter iz posode za prah (slika 19). 7 Za čiščenje cilindričnega filtra potrkajte z njim ob rob smetnjaka (slika 20). 8 Izpraznite posodo za prah v smetnjak (slika 21). 9 Vrnite cilindrični filter v posodo za prah (slika 22). 10 Namestite ohišje cilindričnega filtra na cilindrični filter (1) in ga pritrdite z vrtenjem v smeri urinega kazalca (2) (slika 23). 11 Ponovno namestite pokrov posode za prah (1) in ga zaprite ("klik") (2) (slika 24). 12 Vrnite posodo za prah v aparat (slika 25). 13 Zaprite pokrov ("klik") (slika 26).

Zamenjava izpušnega filtra Clean Air HEPA

Vaš sesalnik ima izpušni filter Clean Air HEPA (servisna koda 4222 459 48841). Izpušni filter Clean Air HEPA zamenjajte vsakih 12 mesecev.

1 Izklopite in izključite aparat. 2 Povlecite ročaj na rešetki filtra (1) in ga snemite z aparata (2) (slika 27). 3 Odstranite izpušni filter Clean Air HEPA (slika 28). 4 Vstavite nov izpušni filter Clean Air HEPA v aparat (slika 29). 5 Namestite rešetko filtra nazaj ("klik") (slika 30).

Shranjevanje

1 Izklopite aparat in izvlecite vtič iz stenske vtičnice. 2 Pritisnite gumb za navijanje kabla. 3 Aparat postavite v pokončni položaj. Da pritrdite sesalno šobo na aparat, vstavite vodilo na njej v zaustavni utor (slika 31).

Opomba: Za stabilen položaj pri shranjevanju teleskopske cevi jo nastavite na najmanjšo dolžino.

Dodatna oprema

Če imate težave pri nabavi filtrov ali drugih dodatkov za aparat, se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi ali preberite mednarodno garancijsko izjavo.

- Izpušni filtri Clean Air HEPA so na voljo pod servisno kodo 4222 459 48841.

- Cilindrični filtri so na voljo pod številko FC8028.

Varstvo okolja

Aparata, ki ga ne morete več uporabljati, ne odlagajte z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odnesite na predvideno odlagališče za recikliranje. S tem boste prispevali k ohranjanju okolja (slika 32).

Garancija in servis

Če potrebujete servis ali informacije ali imate težavo, obiščite spletno stran podjetja Philips, www.philips.com, ali se obrnite na center za potrošnike podjetja Philips v svoji državi (telefonska številka je navedena v priloženi mednarodni garanciji). Če v vaši državi ni centra za potrošnike, se obrnite na lokalnega prodajalca izdelkov podjetja Philips.

Odpravljanje težav

V tem poglavju so opisane najpogostejše težave, na katere lahko naletite pri uporabi aparata. Če težave ne morete odpraviti s spodnjimi informacijami, se obrnite na center za podporo uporabnikom v svoji državi.

Splošni opis (slika 1)

A Sesalnik 1 Jeziček za sprostitev pokrova 2 Pokrov 3 Ohišje valjastega filtra 4 Valjasti filter 5 Pokrov posode za prah 6 Posoda za prah 7 Odprtina za gibljivo cev 8 Priključek gibljive cevi 9 Zgornji ročaj 10 Elektronski regulator sesalne moči 11 Gumb za navijanje kabla 12 Reža za shranjevanje 13 Omrežni vtikač 14 Izhodni filter Clean Air HEPA 15 Mreža filtra 16 Gumb za vklop/izklop 17 Sprednji ročaj 18 Vrtljivo kolesce 19 Odprtina za shranjevanje B Pribor 1 Fleksibilna cev z ročajem 2 Mali nastavek 3 Krtača 4 Ozki nastavek 5 Kombinirani nastavek z 2 preklopnima stikaloma 6 Teleskopska cev s podaljškom cevi

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.

Nevarnost

- Ne vsesavajte vode ali katerekoli druge tekočine. Ne vsesavajte vnetljivih snovi ali pepela, dokler se ta popolnoma ne ohladi.

Opozorilo

• Preden aparat priključite na električno omrežje, preverite, ali na adapterju navedena napetost ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
• Aparata ne uporabljajte, če je poškodovan vtikač, omrežni kabel ali sam aparat.
• Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje Philips, Philipsov pooblaščeni servis ali ustrezno usposobljeno osebje.
• Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok in oseb z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
• Ko je sesalnik vklopljen in je cev priključena na sesalnik, cevi, fleksibilne cevi ali drugih nastavkov ne usmerjajte v oči ali ušesa in jih ne dajajte v usta.
• Aparat ne deluje, če posoda za prah ni ustrezno nameščena.

Pozor

• Ne vsesavajte večjih predmetov, saj lahko s tem onemogočite pretok zraka v cevi ali gibljivi cevi.
• Če aparat uporabljate za sesanje pepela, finega peska, apna, cementnega prahu in podobnega, se pore valjastega filtra zamašijo. Ko opazite zmanjšano sesalno moč, valjasti filter očistite.
• Aparata ne uporabljajte brez valjastega filtra, ker to lahko poškoduje motor in skrajša življenjsko dobo aparata.
• Uporabljajte samo valjasti filter Philips, ki je priložen aparatu.
• Valjasti filter ni vodoodporen in ga ne smete čistiti z vodo, čistilnimi sredstvi ali vnetljivimi snovmi. Upoštevajte navodila v poglavju “Čiščenje”.
• Med sesanjem, predvsem v prostorih z nizko vlažnostjo zraka, proizvaja sesalnik statično elektriko, zato lahko ob dotiku cevi ali drugih kovinskih delov sesalnika občutite sprostitev statične elektrike. Te razelektritve niso škodljive za vas in aparata ne poškodujejo. Če želite odpraviti te neprijetnosti, vam svetujemo:

1 da razelektrite aparat tako, da cev večkrat prislonite k drugim kovinskim predmetom v prostoru (na primer k nogam mize ali stolov, radiatorjem itd.); (Sl. 2) 2 za dvig vlažnosti zraka namestite v sobo posodo z vodo. Na radiatorje lahko na primer obesite posode z vodo ali pa posode z vodo postavite v bližino radiatorjev (Sl. 3).

Splošno

- Raven hrupa: Lc = 82 dB(A).

Elektromagnetna polja (EMF)

Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj (EMF). Če z aparatom ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem uporabniškem priročniku, je njegova uporaba glede na danes veljavne znanstvene dokaze varna.

Priprava za uporabo

Gibljiva cev

1 Fleksibilno cev priključite tako, da jo potisnete v aparat (1) in jo zasučete v smeri urinega kazalca (2) (Sl. 4).

Opomba: Fleksibilno cev izključite tako, da jo zasučete v nasprotno smer urinega kazalca in izvlečete iz aparata.

Teleskopska cev s podaljškom cevi

1 Za namestitev podaljška cevi na spodnji del teleskopske cevi ozki del nastavka vstavite v široki del in ga malo zasučite.

Opomba: Za ločitev delov cevi ju povlecite narazen in malo zasučite.

2 Sesalno cev spojite z ročajem fleksibilne cevi tako, da ožji del vstavite v širšega in nekoliko zasučete (Sl. 5).

Opomba: Za ločitev cevi in ročaja povlecite in malo zasučite.

3 Za nastavitev dolžine cevi na dolžino, ki vam najbolj ustreza pri sesanju, drsnik na sesalni cevi potisnite navzgor (1), zgornji del cevi pa potisnite navzdol ali ga povlecite navzgor (2) (Sl. 6).

Nastavki

Namestitev nastavkov na cev

Nastavek namestite na cev tako, da cev vstavite v nastavek in jo rahlo zasučete (Sl. 7).

Opomba: Nastavek iz cevi odstranite tako, da jo povlečete in malo zasučete.

Kombinirani nastavek z 2 preklopnima stikaloma

Kombinirani nastavek lahko uporabljate za sesanje preprog (s krtačo v podstavku) ali trdih tal (z izvlečeno krtačo).

• Ko čistite trda tla, z nogo pritisnite preklopno stikalo na vrhu kombiniranega nastavka, da krtača izskoči iz nastavka (Sl. 8).
• Ko čistite preproge, potisnite preklopno stikalo v drugo stran, da krtača skoči nazaj v nastavek (Sl. 9).

Mali nastavek, ozki nastavek in nastavek s krtačo

Mali nastavek, ozki nastavek ali krtačo priključite neposredno na ročaj ali sesalno cev (Sl. 10).

Ozki nastavek: uporabite ga za sesanje ozkih kotov in težje dostopnih predelov. Mali nastavek: uporabite ga za sesanje majhnih predelov, na primer sedežev stolov ali zof. Nastavek s krtačo: uporabite ga za sesanje računalnikov, knjižnih polic itd.

Uporaba aparata

Sesanje

Sesalnik lahko prenašate s pomočjo ročaja na sprednjem ali zgomjem delu aparata (Sl. 11).

Omrežni kabel izvlecite iz aparata in omrežni vtikač vključite v stensko vtičnico. Za vklop aparata z nogo pritisnite gumb za vklop/izklop na vrhu aparata (Sl. 12).

Če želite sesanje za trenutek prekiniti, lahko za ustrezen položaj sesalne cevi nastavek zataknete v režo za shranjevanje (Sl. 13).

Opomba: Teleskopska cev bo stabilno zataknjena, če cev nastavite na najkrajšo dolžino.

3 Za izklop aparata ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop.

Nastavitev sesalne moči

- Moč sesanja lahko prilagodite z elektronskim regulatorjem za nadzor sesalne moči na sesalniku (Sl. 14).

Čiščenje

Preden dele odstranite ali jih pričnete čistiti, aparat izklopite in izključite.

Delov sesalnika ne pomivajte v pomivalnem stroju. Po potrebi dele očistite z vlažno krpo.

1 Aparat očistite z vlažno krpo.

Posoda za prah in valjasti filter

Za najboljšo učinkovitost posodo za prah po vsaki uporabi izpraznite in redno čistite valjasti filter.

1 Odklopite gibljivo cev z aparata. 2 Povlecite jeziček (1) za sprostitev pokrova in pokrov (2) odprite (Sl. 15). 3 Iz aparata odstranite posodo za prah (Sl. 16). 4 S posode za prah odstranite pokrov (Sl. 17).

5 Odstranite ohišje valjastega filtra tako, da ga zasučete v nasprotni smeri urinega kazalca (1) in ga dvignete iz posode za prah (2) (Sl. 18). 6 Iz posode za prah odstranite valjasti filter (Sl. 19). 7 Valjasti filter očistite tako, da ga nekajkrat udarite ob koš za smeti (Sl. 20). 8 in ga izpraznite (Sl. 21). 9 Valjasti filter namestite nazaj v posodo za prah (Sl. 22). 10 Na valjasti filter ponovno namestite ohišje (1) in ga zasučite v smeri urinega kazalca (2) (Sl. 23). 11 Na posodo za prah namestite pokrov (1) in ga zaprite ("klik") (2) (Sl. 24). 12 Posodo za prah ponovno namestite v aparat (Sl. 25). 13 Pokrov čvrsto zaprite ("klik") (Sl. 26).

Zamenjava izhodnega filtra Clean Air HEPA

Sesalnik je opremljen z izhodnim filtrom Clean Air HEPA (koda 4222 459 48841). Izhodni filter Clean Air HEPA zamenjajte vsakih 12 mesecev.

1 Izklopite in izključite aparat. 2 Povlecite za ročaj na mreži filtra (1) in ga odstranite iz aparata (2) (Sl. 27). 3 Odstranite izhodni filter Clean Air HEPA. (Sl. 28) 4 V aparat vstavite nov izhodni filter Clean Air HEPA. (Sl. 29) 5 V napravo ponovno namestite mrežo filtra ("klik") (Sl. 30).

Shranjevanje

1 Aparat izklopite in vtikač izključite iz omrežne vtičnice. 2 Pritisnite gumb za navijanje kabla, da navijete omrežni kabel. 3 Aparat postavite pokonci. Če želite nanj priklopiti nastavek, vstavite zatič na nastavku v režo za shranjevanje (Sl. 31).

Opomba: Teleskopska cev bo stabilno shranjena, če cev nastavite na najkrajšo dolžino.

Pribor

V primeru težav pri nabavi filtrov ali ostale dodatne opreme za aparat se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi oziroma si oglejte mednarodni garancijski list.

- Izhodni filtri Clean Air HEPA so na voljo pod tipsko kodo 4222 459 48841.

- Valjasti filtri so na voljo pod tipsko oznako FC8028.

Okolje

- Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja (Sl. 32).

Garancija in servis

Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu www.philips.com ali pa se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi (telefonsko številko najdete na mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi ni takšnega centra, se obmite na lokalnega Philipsovega prodajalca.

Odpravljanje težav

To poglavje vsebuje povzetek najpogostejših težav, ki se lahko pojavijo pri uporabi aparata. Če težav s temi nasveti ne morete odpraviti, se obrnite na center za pomoč uporabnikom v vaši državi.

Težava Možni vzrok Rešitev

Premajhnasesalna moč.	Posoda za prah je polna. Izpraznite posodo za prah.
	Valjasti filter je umazan. Očistite valjasti filter (glejte poglavje “Čiščenje”).
	Izhodni filter Clean AirHEPA je umazan.	Zamenjajte izhodni filter Clean Air HEPA(glejte poglavje “Zamenjava izhodnega filtraClean Air HEPA”).
	Elektronski regulator sesalne moči je nastavljen na nizko nastavitev.	Elektronski regulator sesalne moči nastavite na višjo nastavitev.
	Nastavek, cev ali fleksibilna cev so morda zamašeni.	Odklopite blokirani del in ga ponovno priklopite (če je to mogoče) v nasprotni smeri.Vklopite sesalnik in s tem zrak spustite skozi blokirani del v nasprotni smeri.

Uvod

Čestitamo vam na kupovini i dobrodošli u Philips! Da biste imali sve pogodnosti podrške koju pruža Philips, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.

Splošni opis (sl. 1)

A Sesalnik 1 Jeziček za sprostitev pokrova 2 Pokrov 3 Ohišje valja filtra 4 Valj filtra 5 Pokrov posode za prah 6 Posoda za prah 7 Odprtina za priključitev cevi 8 Priključek za cev 9 Zgornji ročaj 10 Elektronski regulator moči sesanja 11 Gumb za navijanje kabla 12 Reža za odlaganje 13 Vtič 14 Filter Clean Air HEPA na izhodni strani 15 Rešetka filtra 16 Gumb za vklop/izklop 17 Sprednji ročaj 18 Vrtljivi kolesci 19 Reža za shranjevanje B Dodatna oprema 1 Cev z ročajem 2 Majhna šoba 3 Šoba s krtačo 4 Dodatna cev za ozke površine 5 Kombinirana šoba z 2 stikaloma 6 Teleskopska cev z podaljškom

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.

Nevarnost