DVDR5470H - Dvd predvajalnik PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	DVD predvajalnik
Znamka	Philips
Model	DVDR5470H
Dimenzije (Š x G x V)	430 x 200 x 38 mm
Teža	2.5 kg
Napajanje	100-240 V AC, 50/60 Hz
Poraba energije	15 W
Formati predvajanja	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX
Video izhodi	Composite, S-Video, Component (Y/Pb/Pr)
Avdio izhodi	Analog Stereo (L/R), Digital Coaxial
Progresivno skeniranje	Da (NTSC/PAL)
Koda regije	2 (Evropa) ali kot je določeno
Daljinski upravljalnik	Priložen (infrardeč)
Zaslon	Fluorescenčni zaslon na sprednji plošči
Krmilniki na sprednji plošči	Predvajaj, Stop, Pavza, Naprej/Nazaj, Odpri/Zapri, Vklop
Nega in čiščenje	Obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte topil.
Varnost	Laserski izdelek razreda 1. Ne odpirajte ohišja. Hranite stran od vlage.
Rezervni deli in možnost popravila	Obrnite se na servisni center Philips za nadomestne dele. Za odpravljanje težav si oglejte uporabniški priročnik.
Splošne informacije	Združljiv s televizijskimi sistemi PAL in NTSC. Podpira starševski nadzor.

Pogosto zastavljena vprašanja - DVDR5470H PHILIPS

Zakaj se DVD predvajalnik ne vklopi?

Prepričajte se, da je napajalni kabel trdno priključen v vtičnico in da je pritisnjen gumb Vklop na sprednji plošči ali daljinskem upravljalniku. Preverite, ali vtičnica deluje, tako da preizkusite drugo napravo.

Na televizijskem zaslonu ni slike, kaj naj storim?

Preverite, ali vir vhoda na TV ustreza izhodu (npr. AV, Component). Prepričajte se, da so vsi kabli popolnoma vstavljeni. Če uporabljate HDMI, zagotovite, da predvajalnik oddaja HDMI (na tem modelu ni na voljo). Poskusite z drugim video kablom.

Daljinski upravljalnik ne deluje.

Baterije zamenjajte z novimi, pri tem pazite na pravilno polarnost (+/-). Daljinski upravljalnik usmerite neposredno v senzor predvajalnika z razdalje do 7 metrov. Odstranite vse ovire med daljinskim upravljalnikom in predvajalnikom.

Disk se ne bere ali preskakuje.

Disk očistite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, od sredine proti robu. Preverite praske ali madeže. Poskusite z drugim diskom, da ugotovite težavo. Če težava ne izgine, bo morda treba očistiti lasersko lečo s čistilnim diskom za leče.

Ali lahko predvajam DVD-je iz druge regije?

Ta predvajalnik je nastavljen na določeno kodo regije (npr. Regija 2 za Evropo). Predvajanje diskov iz druge regije bo prikazalo napako regije. Uradna sprememba večregijskega predvajanja ni podprta in lahko razveljavi garancijo.

Kako nastavim predvajalnik za progresivno skeniranje?

Pojdite v Nastavitveni meni > Video izhod > Progresivno skeniranje in ga omogočite. Prepričajte se, da vaš TV podpira progresivno skeniranje in za najboljšo kakovost uporabite Component kable.

Predvajalnik med predvajanjem nenehno ustavlja ali zamrzne.

To je lahko posledica umazanega diska, prask na disku ali pregrevanja. Poskrbite za ustrezno prezračevanje predvajalnika. Poskusite predvajati drug disk, da izključite težavo z diskom.

Kako ponastavim predvajalnik na tovarniške nastavitve?

Pritisnite Setup na daljinskem upravljalniku, poiščite Splošne nastavitve ali Tovarniške privzeto in potrdite. Druga možnost je, da predvajalnik za 10 sekund izključite iz električnega omrežja.

Predvajalnik ne predvaja datotek MP3 ali JPEG.

Prepričajte se, da so datoteke pravilno zapisane na CD-R/RW ali DVD-R/RW v združljivem formatu (ISO 9660). Preverite uporabniški priročnik za podprte končnice datotek in omejitve globine map.

Kje lahko najdem uporabniški priročnik ali rezervne dele?

Prenesite priročnik brezplačno s notice-facile.com v obliki PDF. Za rezervne dele se obrnite na servisni center Philips ali pooblaščene prodajalce. Za naročila je potrebna številka modela (DVDR5470H).

NAVODILA ZA UPORABO DVDR5470H PHILIPS

Pred uporabo aparata natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za poznejšo uporabo.

▶ Uporabljajte le priloženi omrežni vtikač.
Omrežni vtikač s pretvornikom pretvori omrežno napetost 100-240 voltov na nenevarno nizko napetost, nižjo od 24 voltov.
V omrežnem vtikaču je vgrajen transformator. Odstranitev in zamenjava vtikača z drugim nista dovoljeni, saj lahko pride do nevarne situacije.
- Ne uporabljajte poškodovanega omrežnega vtikača.
Če je vtikač s pretvornikom poškodovan, ga smete zamenjati le z originalnim vtikačem iste vrste, da se izognete nevarnosti.
Pazite, da omrežnega vtikača ne zmočite.
▶ Aparat polnite in hranite pri temperaturah med 5 °C in 35 °C.
Stojala za polnjenje nikoli ne potapljajte v vodo in ga ne spirajte pod tekočo vodo.
▶ Brivnika ne polnite zaprtega v torbici.
Pred spiranjem pod tekočo vodo brivnik vedno izključite iz električnega omrežja.
Aparat izpolnjuje mednarodno sprejete varnostne predpise IEC in ga lahko varno čistite pod tekočo vodo.

Pri uporabi vroče vode bodite pazljivi. Vedno najprej preverite, ali ni morda voda prevroča, da si ne poparite rok.

▶ Raven hrupa: Lc = 64 dB [A]

Ta aparat nudi edinstveno možnost izbire želenega prikaza: številčni prikaz ali prikaz s simbolom baterije.

I Za vstop v meni za približno 3 sekunde pritisnite gumb za vklop/izklop.

Meni vsebuje tri različne načine: način potovalnega zaklepa in dva načina prikaza.

V meni boste vstopili v načinu potovalnega zaklepa, označenega z simbolom vrtečega se ključa.

Z uporabo gumba za vklop/izklop se lahko hitro pomikate med tremi načini (potovalni zaklep, prikaz s simbolom baterije in številčni prikaz).

2 Za izbiro enega izmed dveh prikazov prenehajte s pritiskanjem gumba za vklop/izklop, ko se na zaslonu prikaže želeni prikaz.

Počakajte nekaj sekund brez pritiska na gumb za vklop/izklop, dokler ne zaslišite piska. Ta označuje, da je bil zaslon nastavljen na izbrani prikaz.

- Opomba: po pritisku gumba za vklop/izklop za tri sekunde najprej vstopite v način potovalnega zaklepa (označen je z vrtečim se simbolom ključa). Če v nekaj sekundah gumba za vklop/izklop ne pritisnete ponovno, se vklopi potovalni zaklep, zaslon pa se ne bo preklopil v prvi način prikaza. Za deaktivacijo potovalnega

Postavitev prikaza lahko kadarkoli spremenite.

- Opomba: po prvi uporabi ali po daljšem obdobju neuporabe lahko traja nekaj minut, preden se karkoli pojavi na zaslonu.

Zaslon posreduje naslednje informacije:

Polnjenje

Številčni prikaz:

Med polnjenjem prikazuje zaslon brivnika oznako za minute in simbol vtiča z utripajočim simbolom električne napetosti.

▶ Prikaz s simbolom baterije

Med polnjenjem prikazuje zaslon brivnika simbol baterije in simbol vtikača z utripajočim simbolom električne napetosti.

Baterija napolnjena

Takoj po končanem polnjenju baterije steče čez zaslon napis "FULL" (POLNO).
Po nekaj urah se napis "FULL" (POLNO) preneha prikazovati. Zaslon kaže oznako za minute in simbol vtikača.

Ko je baterija skoraj prazna, se ob izklopu brivnika na zaslonu prikažeta utripajoča oznaka za minute in utripajoči simbol vtiča. Samo HQ9190: zaslišali boste tudi nekaj kratkih piskov.

▶ Prikaz s simbolom baterije

Ko je baterija skoraj prazna, se ob izklopu brivnika na zaslonu prikažeta utripajoči simbol baterije in utripajoči simbol vtiča. Samo HQ9190: zaslišali boste tudi nekaj kratkih piskov.

Baterija je prazna

▶ Ko je napetost baterije prenizka za delovanje aparata, se na zaslonu pojavi napis "LO" (NIZKO).
▶ Napolnite baterijo. Oglejte si poglavje "Polnjenje".

Čiščenje brivnika

- Ko je brivnik potrebno očistiti, se na zaslonu pojavi simbol pipe z utripajočimi vodnimi kapljicami.

• Ko je brivne glave potrebno zamenjati (vsaki dve leti), začne ob izklopu brivnika na zaslonu utripati simbol brivne enote. Samo HQ9190: istočasno boste zaslišali pisk.
• Če brivnih glav nemudoma ne zamenjate, ostane simbol brivne enote viden med naslednjimi sedmimi britji.
• Aparat lahko ponastavite s trisekundnim pritiskom na gumb za vklop/izklop, medtem ko simbol brivne enote utripa. Simbol brivne enote nato izgine. Samo HQ9190: zaslišali boste kratek potrditveni pisk.
• Če sistema po teh sedmih britjih ne ponastavite, se bo ponastavil samodejno.

Predstavitveni program

Predstavitev se bo začela samodejno. Med predstavitvijo se bo aparat dvakrat samodejno vklopil. Predstavitev lahko prekinete s pritiskom gumba za vklop/izklop.

Polnjenje

Brivnik naj bo pred začetkom polnjenja izklopljen.

Polnjenje običajno traja približno eno uro.

Brijete se lahko tudi brez predhodnega polnjenja baterije, tako da brivnik priključite neposredno na električno omrežje.

Povsem napolnjen brivnik zadošča za do 30 dni britja brez priklopa v električno omrežje.

Polnjenje aparata

I Vtikač aparata vstavite v brivnik.
2 Omrežni vtikač vtaknite v omrežno vtičnico.
3 Ko je baterija polna, izvlecite omrežni vtikač iz omrežne vtičnice in vtikač aparata iz brivnika.

Stojalo za polnjenje

▶ Aparat lahko polnite tudi v stojalu za polnjenje.
Brivnik postavite pravilno v priključeno stojalo za polnjenje.

Čas lahko nastavljate samo naprej.

Odstranite pokrovček, nato s pomočjo majhnega izvijača odstranite baterijo.

Zagotavljanje osebnega ugodja

Sistem za zagotavljanje osebnega ugodja omogoča prilagoditev brivnika posameznemu tipu kože.

- Brivnik lahko nastavite na "Normal" (Običajno) za hitro in udobno gladko britje.

- Brivnik lahko nastavite na "Sensitive" (Občutljivo) za udobno gladko britje z optimalnim ugodjem za kožo.

- Položaj "S" je najprimernejši za občutljivo kožo.

• Položaj "N" je najprimernejši za običajno kožo.
  Vmesni položaji so namenjeni tipu kože med običajno in občutljivo.
  ▶ Samo HQ9190: zaslon kaže izbrani položaj.

Britje

Po vklopu brivnika zasvetijo vse lučke in simboli, nato pa se za nekaj sekund prikaže preostala kapaciteta baterije.

2 Z ravnimi in krožnimi gibi hitro premikajte brivne glave po koži.

• Za boljši učinek se brijte vedno po suhi koži.
• Vaša koža bo morda potrebovala 2-3 tedne, da se bo navadila na Philipsov sistem britja.

3 Brivnik izklopite z enojnim pritiskom gumba za vklop/izklop.
4 Po vsaki uporabi na brivnik namestite zaščitni pokrovček, da preprečite poškodbe.

Striženje

10 Odprite rezilo s potiskom drsnika navzdol. Rezilo lahko aktivirate tudi med delovanjem brivnika.

2 S kazalcem zaprite rezilo.

Čiščenje in vzdrževanje

Ko se na zaslonu prikaže simbol pipe z utripajočimi vodnimi kapljicami, brivnik očistite.

Redno čiščenje in vzdrževanje zagotavlja boljšo kakovost britja.

Običajen način čiščenja je, da po vsaki uporabi z vročo vodo sperete brivno enoto in predalček, kjer se nabirajo odrezane dlačice.

Pri uporabi vroče vode bodite pazljivi. Vedno najprej preverite, ali ni morda voda prevroča, da si ne poparite rok.

Vsak dan: brivna enota in predalček za odrezane dlačice

I lzklopite brivnik, odstranite omrežni vtikač iz omrežne vtičnice in izvlecite vtikač aparata iz brivnika.
2 Pritisnite gumb za sprostitev brivne enote.
3 Brivno enoto in predalček za odrezane dlačice nekaj časa spirajte pod vročo vodo.

Temeljito očistite notranjost brivne enote in prostor za odrezane dlačice.

4 Sperite zunanjost aparata.
5 Zaprite brivno enoto in otresite odvečno vodo.

Brivne enote nikoli ne brišite z brisačo ali papirnatim robčkom, saj lahko s tem poškodujete brivne glave.

6 Ponovno odprite brivno enoto in jo pustite odprto, dokler se aparat v celoti ne posuši.

Predalček za odrezane dlačice lahko očistite tudi brez vode s priloženo ščetko.

Vsakih šest mesecev: brivne glave

1 Odprite brivno enoto, zavrtite zaklep proti levi (1) in odstranite nosilno ogrodje (2).
2 S priloženo ščetko očistite rezila in ležišča. Hkrati čistite le eno rezilo in pripadajoče ležišče, saj spadata skupaj. Če po pomoti med seboj zamenjate rezila in ležišča brivnih glav, lahko traja več tednov, preden se znova vzpostavi optimalno britje.
3 Položite brivne glave nazaj v brivno enoto. Namestite nosilno ogrodje nazaj na brivno enoto in ga zasukajte v desno.
4 Zaprite brivno enoto.

Rezilo

Škarjasto rezilo po vsaki uporabi očistite.

I lzklopite brivnik, odstranite omrežni vtikač iz omrežne vtičnice in izvlecite vtikač aparata iz brivnika.
2 Očistite škarjasto rezilo s priloženo krtačko.
3 Zobce rezila vsakih šest mesecev namažite s kapljico olja za šivalne stroje.

Stojalo za polnjenje

Stojala za polnjenje nikoli ne potapljajte v vodo in ga ne spirajte pod tekočo vodo.

Polnilno stojalo lahko očistite z vlažno krpo.

Shranjevanje

Na brivnik namestite zaščitni pokrovček, da preprečite poškodbe.

Če greste na potovanje, lahko brivnik zaklenete. Potovalni zaklep preprečuje naključen vklop brivnika.

Aktiviranje potovalnega zaklepa

Za vstop v način potovalnega zaklepa za tri sekunde pridržite gumb za vklop/izklop (označen je z vrtečim se simbolom ključa).
- Za aktivacijo potovalnega zaklepa nekaj sekund ne pritisnite gumba za vklop/izklop.

Motorček se izklopi, na zaslonu pa se prikaže simbol ključa, ki označuje aktiviranje potovalnega zaklepa.

- Opomba: če v nekaj sekundah po aktiviranju načina potovalnega zaklepa ponovno pritisnete gumb za vklop/izklop, potovalni zaklep ne bo aktiviran.Vstopili boste v enega izmed dveh načinov prikaza. Za vrnitev v način potovalnega zaklepa dvakrat pritisnite gumb za vklop in izklop, da se vrnete v način potovalnega zaklepa (označen je z vrtečim se simbolom ključa). Nato za aktiviranje potovalnega zaklepa nekaj sekund ne pritiskajte gumba za vklop/izklop.

S trisekundnim pritiskom na gumb za vklop/izklop se lahko v vsakem trenutku vrnete v meni.

Deaktiviranje potovalnega zaklepa

▶ Za tri sekunde pritisnite gumb za vklop/izklop. Motor začne delovati, kar kaže, da je brivnik odklenjen in ponovno pripravljen za uporabo.

Menjava

Ko se na zaslonu pojavi simbol brivne enote, zamenjajte brivne glave.

Poškodovane ali izrabljene brivne glave lahko zamenjate le z brivnimi glavami Philips HQ9.

Izklopite brivnik, odstranite omrežni vtikač iz omrežne vtičnice in izvlecite vtikač aparata iz brivnika.
2 Pritisnite gumb za sprostitev brivne enote.
3 Zavrtite zaklep proti levi (1) in odstranite nosilno ogrodje (2).
4 Odstranite stare brivne glave in v brivno enoto namestite nove.

Izbokline brivnih glav naj se natančno prilegajo vdolbinam v brivni enoti.

Po trisekundnem pritisku gumba za vklop/izklop bo simbol brivne enote ugasnil.

Dodatna oprema

Na voljo je naslednji dodatni pribor:

• Omrežni vtikač HQ8500/HQ8000.
• Brivne glave Philips HQ9.
• Čistilo za brivne glave Philips HQ110 (čistilno pršilo za brivne glave).

- Avtomobilski kabel HQ8010.

Okolje

Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, odložite ga na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. S tem boste pripomogli k ohranitvi okolja.
Vgrajena baterija za ponovno polnjenje vsebuje potencialne onesnaževalce okolja. Preden aparat odvržete ali oddate na uradnem zbirnem mestu, odstranite baterije. Baterije odložite na uradnem zbirnem mestu za baterije. Če imate z odstranitvijo baterij težave, lahko aparat odnesete na Philipsov pooblaščeni servis, kjer bodo baterije odstranili in odvrgli na okolju prijazen način.

Odlaganje baterije brivnika

Baterijo odstranite le, če je popolnoma prazna.

I Izvlecite omrežni vtikač iz omrežne vtičnice in vtikač aparata iz brivnika.
2 Brivnik pustite delovati, dokler se sam ne zaustavi, odvijte vijake in odprite brivnik.
3 Odstranite baterijo.

Ko ste baterijo odstranili iz aparata, le-tega ne priklapljajte več v električno omrežje.

Garancija in servis

Za informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu www.philips.com oziroma se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca ali Philipsov oddelek za male gospodinjske aparate in aparate za osebno nego.

Odpravljanje težav

I Zmanjšana učinkovitost britja

▶ Vzrok I: brivne glave so umazane.
Brivnika že dolgo niste spirali ali pa ste ga spirali s premrzlo vodo.
Pred nadaljevanjem britja brivnik temeljito očistite. Oglejte si poglavje "Čiščenje in vzdrževanje".
▶ Vzrok 2: daljše dlačice ovirajo brivne glave.
S priloženo ščetko očistite rezila in ležišča. Oglejte si poglavje "Čiščenje in vzdrževanje", odstavek "Vsakih šest mesecev: brivne glave".
▶ Vzrok 3: brivne glave so poškodovane ali obrabljene.

2 Brivnik ob pritisku na gumb za vklop/izklop ne deluje.

▶ Vzrok I: baterija je prazna.

Napolnite baterijo. Oglejte si poglavje "Polnjenje".

▶ Vzrok: brivne enote niste pravilno namestili.

Če se brivna enota sname z brivnika, jo lahko preprosto nataknete nazaj ("klik").

4 Na zaslonu sta prikazana beseda CHECK (PREVERJANJE) ter utripajoči simbol brivne enote in simbol pipe.

▶ Vzrok 1: dolge dlačice in umazanija ovirajo brivne glave.

Pred nadaljevanjem britja brivnik temeljito očistite. Oglejte si poglavje "Čiščenje in vzdrževanje".

• Vzrok 2: brivne glave so poškodovane ali obrabljene.
  Zamenjajte brivne glave. Oglejte si poglavje "Zamenjava".

Важно