Fiora - Zvlhčovač Eta - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Aromalampa / Difuzér éterických olejov
Značka	Eta
Model	Fiora
Rozmery (max ∅ x V)	100 x 135 mm
Hmotnosť	0.29 kg
Napájanie	USB (5 V / 200 mA) alebo 3× AA batérie (nie sú súčasťou balenia)
Trieda ochrany	III
Hlavné funkcie	Difunduje éterické oleje pomocou ultrazvukovej nebulizácie; farebné LED svetlo
Ovládacie tlačidlo	Jedno stlačenie: zapnutie + svetlo; dvojité stlačenie: vypnutie
Nádržka na vonnú zmes	Vnútorný priestor pre vatový tampón; kapacita približne 15-20 kvapiek oleja
Súčasťou balenia	6 vatových tampónov (vnútorná vložka), USB kábel
Priehradka na batérie	Spodná časť, pre 3× AA batérie; označená polarita
Čistenie a údržba	Utierajte vlhkou handričkou; povolené sú dezinfekčné prostriedky, nie agresívne rozpúšťadlá; časti dôkladne osušte; vymeňte opotrebované tampóny
Bezpečnostné funkcie	Automatické vypnutie nie je špecifikované; neponárajte; používajte iba dodávaný USB kábel; chráňte pred vodou; len na vnútorné domáce použitie
Odporúčané éterické oleje	100% prírodné čisté éterické oleje; dodržujte dávkovanie podľa pokynov na obale oleja
Informácie o životnom prostredí	Nelikvidujte s komunálnym odpadom; použite určené zberné miesta; batérie odstráňte samostatne

Často kladené otázky - Fiora Eta

Ako napájam aromalampu Eta Fiora?

Môžete ju napájať cez priložený USB kábel pripojený k vhodnej USB nabíjačke (5 V, aspoň 200 mA) alebo vložením 3 AA batérií do priehradky na batérie na spodnej strane.

Ako zapínam a vypínam zariadenie?

Stlačte ovládacie tlačidlo A1 raz, aby ste zapli spotrebič a farebné svetlo. Stlačte dvakrát, aby ste oboje vypli.

Aký typ éterických olejov mám použiť?

Používajte iba 100% prírodné čisté éterické oleje. Vyhnite sa syntetickým alebo riedeným olejom, aby ste predišli poškodeniu zariadenia. Dodržujte dávkovanie podľa pokynov na obale oleja.

Koľko oleja mám dať na tampón?

Naneste približne 15-20 kvapiek éterického oleja na vatový tampón B umiestnený vo vnútri nádržky na vonnú zmes.

Môžem používať zariadenie počas nabíjania?

Áno, zariadenie môže fungovať počas pripojenia k USB napájaniu. Pri súčasnom pripojení USB a batérií má USB napájanie prioritu a batérie sú automaticky odpojené.

Ako čistím aromalampu?

Odpojte zariadenie. Nádržku A2 a kryty A3 a A5 utrite vlhkou handričkou. Môžete použiť mierne dezinfekčné prostriedky, nikdy však agresívne čistiace prostriedky ako benzín alebo riedidlá. Nechajte časti úplne vyschnúť pred opätovným zložením.

Ako často mám vymieňať vatový tampón?

Vymeňte tampón B, keď je opotrebovaný, poškodený alebo po niekoľkých použitiach, aby ste predišli usadzovaniu oleja. Použite nový tampón z podobného materiálu.

Je zariadenie bezpečné na používanie v blízkosti detí?

Deti vo veku 8 rokov a staršie ho môžu používať pod dohľadom. Uchovávajte spotrebič a oleje mimo dosahu mladších detí. Nedovoľte deťom čistiť alebo udržiavať zariadenie.

Čo mám robiť, ak zariadenie vydáva nezvyčajný zápach alebo zvuk?

Okamžite vypnite zariadenie a odpojte ho. Nepoužívajte ho, kým ho neskontroluje kvalifikovaný servisný technik.

Môžem používať aromalampu v kúpeľni?

Nie, nepoužívajte ju v oblastiach s vysokou vlhkosťou, ako sú kúpeľne. Zariadenie nie je vodotesné a malo by byť chránené pred vodnými zdrojmi, aby sa predišlo úrazu elektrickým prúdom.

NÁVOD NA OBSLUHU Fiora Eta

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

– Inštrukcie v návode považujte za súčást spotrebiča a postúpte ich akémukol'vek d'alšiemu užívatel'ovi spotrebiča.

- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli poučené o používanie tohto spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumie prípadným nebezpečenstvom. Deti si so spotrebičom nesmú hrat’. Čistenie a údržbu vykonávanú užívatel’om nesmú vykonávať deti bez dozoru. Deti mladšie 8 rokov sa musia držať mimo dosahu spotrebiča a jeho napájacieho USB kábla.

- Spotrebič nemá vlastný nabíjací zdroj, je určený na nabíjanie iba z USB zdroja (adaptér s USB výstupom,s výstupným napätím 5,0 V a výstupným prúdom minimálne 200 mA), pred pripojením venujte pozornosť inštrukciám výrobcu týchto zdrojov

– Nikdy spotrebič nepoužívajte, pokial’ má poškodený napájací USB kábel, pokial’ nepracuje správne, spadol na zem a poškodil sa. V takýchto prípadoch spotrebič odneste do špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a správnu funkciu.

- Spotrebičs pripojeným prívodom/adaptérom sa nesmie používať na miestach, kde by mohol spadnút do vane, umývadla alebo bazénu. Ak by strojček do vody predsa len spadol, nevyberajte ho! Najskôr vytiahnite prívod/adaptér z elektrickej zásuvky a až potom strojček vyberte.

– Pred výmenou príslušenstva alebo prístupných častí, pred montážou a demontážou, pred čistením alebo údržbou, spotrebič vypnite a odpojte od el. siete vytiahnutím vidlice adaptéra z el. zásuvky!

- Na napájanie používajte iba kábel mikro USB dodávaný so spotrebičom.

- Spotrebič musí byt' napájaný iba bezpečným malým napätím 5 V.

- Spotrebič je určený len pre použitie v domácnostiach a pre podobné účely (v obchodoch, kanceláriách a podobných pracoviskách, v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach, v podnikoch zaist'ujúcich noc'ah s raňajkami)! Nie je určený pre komerčné použitie!

– Nepoužívajte nikdy spotrebič ani nechytajte prívod s mokrými rukami alebo nohami!

- Spotrebič nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody!

- Prívod dodaný so spotrebičom je určený len pre tento spotrebič, nepoužívajte ho na iné účely. Súčasne pre tento spotrebič používajte len k nemu dodaný prívod, pre dobíjanie nepoužívajte iný typ prívodu (napr. od iného spotrebiča).

- Prívod/adaptér nezasúvajte a nevyťahujte z elektrickej zásuvky mokrými rukami!

- Strojček, prívod ani adaptér nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a iných tekutín ani neumývajte pod tečúcou vodou!

– Nie je prípustné akýmkol'vek spôsobom upravovat' povrch spotrebiča (napr. pomocou samolepiacej tapety, fólie, a pod.)!

– Používajte len iriginálne príslušenstvo.

- Do otvorov nikdy nehádžte ani nevkladajte žiadne predmety. Neklad'te ruky, tvár ani telo alebo do blízkosti výstupu vonnom roztoku, keď je zariadenie v prevádzke. Nezakrývajte výstup vonnom roztoku ani na neho nič nepokladajte, keď je zariadenie v prevádzke.

– Behom prevádzky spotrebič nikdy nenakláňajte, ani sa ho nepokúšajte vyprázdňovat'.

– V prípade nezvyčajných zvukov alebo pachov behom prevádzky spotrebič vypnite a odpojte od el. siete.

– Pokiaľ spotrebič pracuje, nedotýkajte sa žiadnou čast’ou tela vonného roztoku ani žiadnych súčastí vo vode (vonnom roztoku).

– Nepoužívajte spotrebič v prostredí s vysokou vlhkost'ou, napríklad v kúpel'ni.

– Napájací USB kábel nikdy nedávajte na horúce plochy, ani ho nenechávajte visieť cez okraj stola alebo pracovnej dosky. Zavadením alebo potiahnutím za kábel napr. det'mi môže dôjst' k prevrhnutiu alebo k stiahnutiu spotrebiča a následne k vážnemu zraneniu!

– Napájací USB kábel nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi, otvoreným plameňom, nesmie sa ponorit’ do vody ani ohýbat’ cez ostré hrany.

– Pravidelne kontrolujte stav napájacieho USB kábla.

- Ak lampu nebudete dlhšie používať, vyberte z nej batérie.

– Ak batéria tečie, okamžite ju vyberte, v opačnom prípade môže lampu poškodiť

– Nevkladajte naraz staré a nové batérie.

– Vybitú batériu zlikvidujte vhodným spôsobom (pozri text V. EKOLÓGIA).

– Udržujte batérie a lampu mimo dosahu detí a nesvojprávnych osôb. Osoba, ktorá prehltne batérie, musí okamžite vyhl'adať lekársku pomoc.

– Nadmerná vlhkost' v miestnosti môže podporovat' rast biologických organizmov v životnom prostredí a môže spôsobovat' kondenzáciu vody na oknách, nábytku, stenách a všeobecne chladnejších predmetoch. Ak k tomu dôjde, spotrebič vypnite..

– V prípade potreby použitia predlžovacieho prívodu je nutné, aby nebol poškodený a vyhovoval platným normám.

- Aby sa zaistila bezpečnost' prístroja a správna funkčnost' spotrebiča, používajte iba originálne náhradné diely a výrobcom schválené príslušenstvo.

– VAROVANIE: Pri nesprávnom používaní prístroja, ktoré nie je v súlade s návodom na obsluhu, existuje riziko poranenia.

– Prípadné texty v cudzom jazyku a obrázky uvedené na obaloch, alebo výrobku, sú preložené a vysvetlené na konci tejto jazykovej mutácie.

– Tento spotrebič vrátane príslušenstva používajte iba na účel, na ktorý je určený tak, ako je popísané v tomto návode. Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel.
– Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča (napr. poranenie, požiar atd'). a nie je povinný poskytnúť záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora uvedených bezpečnostných upozornení.

INFORMÁCIE K POUŽITIU ESENCIÁLNYCH A VONNÝCH OLEJOV

• Dodržiavajte nižšie uvedené odporúčania pre správne používanie éterických olejov, aby ste zabránili nesprávnej funkcii / poškodeniu spotrebiča alebo poškodeniu zdravia užívatel'ov.
  – Používajte 100% prírodné čisté éterické oleje. Pri dávkovaní esenciálnych olejov sa riad'te pokynmi od daného výrobcu uvedené na obale!
• Zaistite, aby sa olej nedostal do očí. Ak k tomu dôjde, okamžite si dôkladne vypláchnite oči čistou pitnou vodou. Pokiaľ podráždenie pretrváva, vyhl’adajte lekársku pomoc!
• Nepoužívajte priamo na kožu nezriedený olej ani ho nekonzumujte. Nedovoľte, aby olej prichádzal do kontaktu s pokožkou. Udržujte olej mimo dosahu detí a nesvojprávnych osôb. Osoba, ktorá prehltne olej, musí okamžite vyhl'adat' lekársku pomoc!
  – Ak sa pri používaní výrobku necítite dobre, okamžite zariadenie vypnite.
• Tehotné ženy, starší l'udia, malé deti alebo l'udia s chronickými ochoreniami môžu byť na vôňu citlivejší. Ak sa necítite dobre, prestaňte spotrebič okamžite používať a konzultujte použitie esenciálnych olejov s vašim lekárom.
  – Dbajte na to, aby sa olej nevylial mimo bavlnené vložky.
  – Dôkladne a pravidelne čistite priestor (zásobník na vložky), aby sa odstránili zvyšky pre každú d'alšiu výmenu oleja.
  – Olej skladujte na tmavom chladnom mieste s viečkom pevne uzavretým, mimo dosahu detí, nesvojprávnych osôb a domácich zvierat. Dodržujte dátum expirácie.

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A – Lampa (základňa)

* Kábel USB: K tomuto kábelu USB môžete pripojit' zdroj s USB (napr. siet'ový adaptér pre striedavý prúd alebo záložný zdroj energie apod.).

III. PRÍPRAVA NA POUŽITIE

Odstráňte všetok obalový materiál, vyberte spotrebič. Zo spotrebiča odstráňte všetky prípadné adhézne fólie, samolepky alebo papier. Spotrebič je možno prevádzkovat’ s pripojeným USB prívodom ke zdroji tj. sieťovému adaptéru pre striedavý prúd alebo k záložnému zdroji energie alebo na 3 ks bateií typ AA.

UPOZORNENIE

– K napájaniu spotrebiča používajte iba zdroj bezpečného malého napätia 5 V DC vyhovujúci platným normám (vhodná je nabíjačka mobilých telefónov s USB konektorom s dvojitou izoláciou), ktorý je schopný dodat' prúd aspoň 200 mA alebo viac, ale iba výhradne s dodaným USB káblom.
– K napájaniu spotrebiča nepoužívajte USB porty na iných zariadeniach (napr. počítač, notebook, tablet, mobilný telefón a pod.). Tieto zariadenia nemusia byt' dimenzované na prúdový odber spotrebiča a mohlo by dôjst' k ich poškodeniu.
- Spotrebič automaticky vyberie USB-káblové pripojenie, ktoré bude dodávat' energiu a energia z batérií bude prerušená.

1. stlačenie — zapnutie spotrebiča a zapnutie farebného osvetlenia
2. stlačenie — vypnutie spotrebiča a vypnutie farebného osvetlenia

1. Umiestnite spotrebič na vhodnú rovnú plochu.
2. Podl'a obr. 1 odstráňte vonkajší kryt A5 a následne aj vnútorný kryt A3.
3. Do zásobníka A2 umiestnite čistú, suchú vložku B, na ktorú nakvapkajte cca 15-20 kvapiek prírodného esenciálneho oleja. Opačným spôsobom kryty A3 aj A5 dobre upevnite.
4. Zvol'te zdroj napájania:
   a) pomocou napájacieho USB kábla pripojte spotrebič k vhodnému zdroju. b) Prípadne odstráňte kryt A8 a do priestoru vložte 3 ks batérií a opačným spôsobom kryt uzatvorte.
5. Pomocou tlačidla A1 uvediete spotrebič do prevádzky.
6. Po použití spotrebič pomocou tlačidla A1 vypnite a odpojte od el. siete.

Výmena batérie

Otvorte kryt A8 priestoru batérie. Vyberte staré batérie a vložte nové batérie. Dajte pozor na dodržanie polarity. Opačným spôsobom nasad'te kryt batérií, pokým nezapadne, ozve sa počuteľné klapnutie.

IV. ÚDRŽBA (obr. 9)

Povrch spotrebiča a kábla-USB, zásobník A2 a kryt A3 očistite navlhčenou handričkou. Môžete používať aj dezinfekčné prostriedky, ale vždy sa riadťe podľa inštrukcíí uvedených na obaloch. Na čistenie spotrebiča nikdy nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky (napr.: benzín, čistidlo na sklo, leštidlo na nábytok, riedidlo farby) ani iné rozpúšťadlá! Po údržbe nechajte jednotlivé časti riadne vyschnúť. Plastové časti nikdy nesušte nad zdrojom tepla (napr. kachle, el / plynový sporák).

Vložky B vymeňte, ak sú opotrebované alebo poškodené a nahradťe ich novými zhodného typu a materiálového zloženia.

Skladovanie

Vyčistený a vysušený spotrebič skladujte na suchom mieste, mimo dosahu detí, chránený pred prachom a priamym slnkom.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na záručnú opravu!

Prípadné d'alšie informácie o spotrebiči a servisnej sieti získate na infolinke [phone] alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

V. EKOLÓGIA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Uvedené symboly na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ich odovzdajte na k tomu určených zberných miestach, kde budú prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a l’udské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Ak má byť spotrebič definitívne vyradený z činnosti, odporúča sa po jeho odpojení od elektrickej siete odrezat’ napájací prívod. Spotrebič tak bude nepoužiteľný. Vybitú batériu vyberte z lampy a zlikvidujte ju prostredníctvom špecializovanej zbernej siete. Batériu nikdy nelikvidujte spálením!

VI. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie (V) uvedené na typovom štítku výrobku Príkon (W) uvedené na typovom štítku výrobku Hmotnost' (kg) asi 0,29 Spotrebič ochrannej triedy III. Rozmery (max ∅ x V), (mm) 100 x 135

Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podľa modelu výrobku je vyhradená výrobcom.

UPOZORNENIA A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTREBIČI, OBALOCH ALEBO V NÁVODE:

HOUSEHOLD USE ONLY — Len na použitie v domácnosti. DO NOT COVER — Nezakrývat'. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárat' do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. — Nebezpečenstvo udusenia. Nepoužívajte toto

vrecúško v kolískach, postiel'kach, kočíkoch alebo detských ohrádkach. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie.

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsatštyri mesiacov od dátumu prevzatia tovaru spotrebitel'om. Ak má výrobok uviest' do prevádzky iný podnikatel' než predávajúci, začne záručná doba plynút' až odo dňa uvedenia výrobku do prevádzky, pokial' kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť. Záruka sa vzt'ahuje na vady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať v ktorejkoľvek prevádzkarni predávajuceho ktorý výrobok predal spotrebitel’ovi, v ktorej je prijatie reklamácie v zmysle zákona možné, alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originál nákupného dokladu, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list.

Výrobok je treba používať podľa návodu na obsluhu a musí byť pripojený na správne siet’ové napätie.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.eta.sk Prípadné d'alšie dotazy zasielajte na [e-mail] alebo volajte [phone].

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja:

Dátum predaja:

Výrobné číslo: