Fiora - Luftbefeuchter Eta - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aromalampe / Duftöl-Diffusor
Marke	Eta
Modell	Fiora
Abmessungen (max. ∅ x H)	100 x 135 mm
Gewicht	0,29 kg
Stromversorgung	USB (5 V / 200 mA) oder 3× AA-Batterien (nicht enthalten)
Schutzklasse	III
Hauptfunktionen	Verbreitung von ätherischen Ölen durch Ultraschallvernebelung; LED-Farblicht
Bedientaste	Einmal drücken: ein + Licht; zweimal drücken: aus
Duftlösungsbehälter	Internes Fach für Wattepad; Fassungsvermögen für ca. 15–20 Tropfen Öl
Mitgeliefertes Zubehör	6 Wattepads (Innenauskleidung), USB-Kabel
Batteriefach	Unten, für 3× AA-Batterien; Polarität markiert
Reinigung und Pflege	Mit feuchtem Tuch abwischen; Desinfektionsmittel erlaubt, aber keine aggressiven Lösungsmittel; Teile gründlich trocknen; abgenutzte Pads ersetzen
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung nicht angegeben; nicht eintauchen; nur das mitgelieferte USB-Kabel verwenden; von Wasser fernhalten; nur für den Innenbereich im Haushalt
Empfohlene ätherische Öle	100 % natürliche reine ätherische Öle; Dosierungsanleitung auf der Ölverpackung beachten
Umweltinformationen	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; gekennzeichnete Sammelstellen nutzen; Batterien getrennt entfernen

Häufig gestellte Fragen - Fiora Eta

Wie wird die Eta Fiora Aromalampe mit Strom versorgt?

Sie können sie über das mitgelieferte USB-Kabel versorgen, das an ein geeignetes USB-Ladegerät (5 V, mindestens 200 mA) angeschlossen wird, oder indem Sie 3 AA-Batterien in das Batteriefach auf der Unterseite einlegen.

Wie schalte ich das Gerät ein und aus?

Drücken Sie die Bedientaste A1 einmal, um das Gerät und das Farblicht einzuschalten. Drücken Sie sie zweimal, um beides auszuschalten.

Welche Art von ätherischen Ölen sollte ich verwenden?

Verwenden Sie nur 100 % natürliche reine ätherische Öle. Vermeiden Sie synthetische oder verdünnte Öle, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Befolgen Sie die Dosierungsanleitung auf der Ölverpackung.

Wie viel Öl sollte ich auf das Pad geben?

Tragen Sie etwa 15–20 Tropfen ätherisches Öl auf das Wattepad B auf, das sich im Duftlösungsbehälter befindet.

Kann ich das Gerät während des Ladens verwenden?

Ja, das Gerät kann bei angeschlossener USB-Stromversorgung betrieben werden. Wenn sowohl USB als auch Batterien vorhanden sind, hat die USB-Versorgung Vorrang und die Batterien werden automatisch getrennt.

Wie reinige ich die Aromalampe?

Ziehen Sie den Netzstecker. Wischen Sie den Behälter A2 und die Abdeckungen A3 und A5 mit einem feuchten Tuch ab. Sie können milde Desinfektionsmittel verwenden, aber niemals aggressive Reinigungsmittel wie Benzin oder Verdünner. Lassen Sie die Teile vor dem Zusammenbau vollständig trocknen.

Wie oft sollte ich das Wattepad ersetzen?

Ersetzen Sie das Pad B, wenn es abgenutzt, beschädigt ist oder nach mehreren Anwendungen, um Ölansammlungen zu vermeiden. Verwenden Sie ein neues Pad aus ähnlichem Material.

Ist das Gerät sicher in der Nähe von Kindern zu verwenden?

Kinder ab 8 Jahren können es unter Aufsicht verwenden. Bewahren Sie das Gerät und die Öle außerhalb der Reichweite jüngerer Kinder auf. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht reinigen oder warten.

Was soll ich tun, wenn das Gerät einen ungewöhnlichen Geruch oder Ton abgibt?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie es nicht, bis es von einem qualifizierten Fachmann überprüft wurde.

Kann ich die Aromalampe im Badezimmer verwenden?

Nein, verwenden Sie es nicht in feuchten Umgebungen wie Badezimmern. Das Gerät ist nicht wasserdicht und sollte von Wasserquellen ferngehalten werden, um einen Stromschlag zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Fiora Eta

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung gut auf.

I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN

• Beachten Sie die Anweisungen im Handbuch als Teil des Geräts und verweisen Sie sie an andere Benutzer des Geräts.
• Überprüfen Sie, ob die Daten auf dem Typenschild der Spannung in Ihrer Versorgungsquelle entsprechen. Der Netzstecker des Adapters darf nur an eine Standardsteckdose, die den geltenden Normen entspricht, angeschlossen werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und von Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, sofern sie während der Gerätebenutzung beaufsichtigt werden oder unterwiesen wurden, wie das Gerät in einer sicheren Weise zu nutzen ist und wenn sie die möglichen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen von unbeaufsichtigten Kindern nicht durchgeführt werden. Kinder unter 8 Jahren müssen von dem Gerät und seinem USB Ladekabel ferngehalten werden.
• Das Gerät verfügt nicht über eine eigene Ladequelle, sondern ist nur zum Laden über eine USB-Quelle vorgesehen (Adapter mit USB-Ausgang, mit Ausgangsspannung 5,0 V und mit Ausgangsstrom min. 200 mA), beachten Sie vor dem Anschließen die Anweisungen des Herstellers dieser Quellen.
• Das Gerät mit angeschlossenem Netzteil / Adapter darf nicht an Orten verwendet werden, an denen es in eine Badewanne, ein Waschbecken oder ein Schwimmbad fallen könnte. Wenn das Gerät immer noch ins Wasser fällt, ziehen Sie es nicht heraus! Trennen Sie zuerst die Stromversorgung / den Adapter vom el. Steckdose und erst dann das Gerät entfernen.
• Benutzen Sie das Gerät nie, wenn das USB Ladekabel beschädigt ist, wenn dieses nicht richtig arbeitet, auf den Boden gefallen ist und beschädigt wurde. In solchen Fällen ist das Gerät zu einem Fachservice zur Überprüfung seiner Sicherheit und der richtigen Funktion zu bringen.

• Bei Befüllung oder Reinigung ist das Gerät von der elektrischen Stromversorgung zu trennen.

• Verwenden Sie das Gerät niemals und halten Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen oder Füßen fest!

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, indem Sie das Netzkabel / den Adapter aus der Steckdose ziehen, bevor Sie Zubehör oder zugängliche Teile austauschen, die sich während des Gebrauchs, vor der Montage und Demontage, vor der Reinigung oder Wartung bewegen!
• Das Gerät ist zur Verwendung in Haushalten und zu ähnlichen Zwecken bestimmt (in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsplätzen, in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, in Einrichtungen, die Unterkünfte mit Frühstück anbieten)! Es ist nicht für kommerzielle Verwendung bestimmt!
• Tauchen Sie nie das Gerät ins Wasser ein (nicht einmal teilweise).
• Es ist unzulässig, die Oberfläche des Gerätes zu verändern (z. B. mit Hilfe einer selbstklebenden Tapete, Folie usw.)! Legen Sie auf dem Gerät keine Gegenstände ab.
• Geben Sie in vorhandene Öffnungen keine Gegenstände. Ist das Gerät in Betrieb, halten Sie Hände, Gesicht und Körper vom Wasserdampfaustritt fern. Decken Sie den Wasserdampfaustritt nicht mit Gegenständen ab.
• Kippen Sie das Gerät im Betrieb nie und versuchen Sie nie, dieses im Betrieb zu entleeren.
  – Im Falle von ungewöhnlichen Geräuschen oder Gerüchen während des Betriebes ist das Gerät auszuschalten und vom el. Netz zu trennen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z. B. in einem Badezimmer.
• Legen Sie das USB-Ladekabel nie auf heißen Oberflächen ab und lassen Sie es nicht über den Rand des Tisches oder der Arbeitsplatte hängen. Berührung oder Zug am Kabel z. B. seitens der Kinder kann es zum Umkippen oder Herunterziehen des Gerätes und dadurch zur schwerwiegenden Verletzung kommen!
• Das USB-Ladekabel darf nicht durch scharfe oder heiße Gegenstände bzw. offenes Feuer beschädigt werden. Es darf nicht über scharfe Kanten gebogen werden und in Wasser eintauchen.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des USB-Kabels.
• Wenn Sie den Diffusor längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterien.
• Legen Sie keine alten und neuen Batterien zusammen.
• Wenn die Batterie ausläuft, ersetzen Sie es sofort, sonst kann es die Lampe beschädigt werden.
• Entsorgen Sie den entladenen Akku ordnungsgemäß (siehe Abschn. V. UMWELTSCHUTZ).
• Bewahren Sie Batterien und die Lampe außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten auf. Wer Batterien verschluckt, muss sofort einen Arzt aufsuchen!
• Um die Sicherheit und richtige Funktion des Gerätes sicherzustellen, verwenden Sie nur Originalersatzteile und das durch den Hersteller genehmigte Zubehör.
• WARNUNG: Bei unrichtiger Verwendung des Gerätes gemäß Betriebsanleitung besteht Verletzungsgefahr.
• Alle fremdsprachigen Texte und Bilder auf der Verpackung oder dem Produkt werden am Ende dieser Sprachversion übersetzt und erklärt.
• Benutzen Sie dieses Gerät einschl. seines Zubehörs nur bestimmungsgemäß, wie es in dieser Anleitung beschrieben ist. Benutzen Sie dieses Gerät nicht entgegen seines Verwendungszweckes.

- Der Hersteller haftet nicht für die Schäden, die durch den Einsatz einer nicht empfohlenen Versorgungsquelle für dieses Gerät, durch unsachgemäße Benutzung des Gerätes und des Zubehörs verursacht werden (z. B. Verletzung, Brand usw.) und haftet ebenso auch nicht aus der Garantie für das Gerät im Falle der Nichtbeachtung der oben genannten Sicherheitshinweise.

INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG VON ÄTHERISCHEN ÖLEN

• Befolgen Sie die nachstehenden Empfehlungen für die ordnungsgemäße Verwendung von ätherischen Ölen, um Fehlfunktionen / Schäden am Gerät oder Schäden am Benutzer zu vermeiden.
• Verwenden Sie 100% natürliche ätherische Öle. Befolgen Sie beim Dosieren von ätherischen Ölen die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung!
• Stellen Sie sicher, dass das Öl nicht in die Augen gelangt. In diesem Fall spülen Sie Ihre Augen sofort gründlich mit sauberem Trinkwasser aus. Bei anhaltender Reizung einen Arzt aufsuchen!
• Verwenden Sie kein unverdünntes Öl direkt auf der Haut und konsumieren Sie es nicht. Öl darf nicht mit der Haut in Kontakt kommen. Bewahren Sie das Öl außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten auf. Wer Öl schluckt, muss sofort einen Arzt aufsuchen!
• Wenn Sie sich mit dem Produkt nicht wohl fühlen, schalten Sie das Gerät sofort aus.
• Schwangere, ältere Menschen, kleine Kinder oder Menschen mit chronischen Krankheiten können geruchsempfindlicher sein. Wenn Sie sich nicht wohl fühlen, stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort aus.
• Stellen Sie sicher, dass das Öl nicht aus dem Baumwollfutter austritt.
• Reinigen Sie das Fach gründlich und regelmäßig (setzen Sie den Behälter ein), um Rückstände bei jedem nachfolgenden Ölwechsel zu entfernen.
• Bewahren Sie das Öl an einem dunklen, kühlen Ort mit fest geschlossenem Deckel außerhalb der Reichweite von Kindern, gebrechlichen Personen und Haustieren auf.
• Beachten Sie das Verfallsdatum des ätherischen Öls innerhalb eines Jahres nach der ersten Öffnung (bei Zitrusfrüchten innerhalb von sechs Monaten).

II. BESCHREIBUNG (Abb. 1)

A – Diffusor (Basis)

A1 – Bedientaste A5 – Außendeckung
A2 – Wassergefäß (Aroma-Lösung) A6 – Aroma-Austritt
A3 – Innendeckung A7 – Ladestecker
A4 – LED-Diode der Farbbeleuchtung A8 – Batteriedeckel

B – Einlegen (6 x)

C - Kabel USB \*

* Kabel USB: zu diesem USB-Kabel können Sie USB-Quelle verbinden (z. B. Netz-Adapter für den Wechselstrom, unterbrechungsfreie Stromversorgung usw.)

III. VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH

Entfernen Sie Verpackungsmaterial, nehmen Sie das Gerät heraus. Entfernen Sie alle Klebefolien, Aufkleber oder Papier vom Gerät. Das Gerät kann mit einem an das Netz angeschlossenen USB-Kabel, dh Netzteil oder Backup-Netzteil, oder an 3 AA-Batterien betrieben werden.

HINWEISUNG

• Verwenden Sie zur Stromversorgung des Geräts nur eine sichere 5-V-Niederspannungsquelle, die den geltenden Normen entspricht (ein Ladegerät für Mobiltelefone mit einem doppelt isolierten USB-Anschluss ist geeignet), die einen Strom von mindestens 200 mA oder mehr liefern kann.
• Verwenden Sie keine USB-Anschlüsse an anderen Geräten (z. B. Computer, Laptop, Tablet, Mobiltelefon usw.), um das Gerät mit Strom zu versorgen). Diese Geräte müssen nicht für den Stromverbrauch des Geräts ausgelegt sein und können beschädigt werden.
• Das Gerät wählt automatisch eine USB-Kabelverbindung, die Energie und die Batteriestromversorgung wird unterbrochen.

Bedientaste A1

1. Drücken – Einschalten des Geräts, Einschaltung der farbwechselnden Beleuchtung
2. Drücken – Ausschalten des Geräts und Ausschalten der Farbbeleuchtung

VORGEHENSWEISE (Abb. 2-8)

1. Stellen Sie das Gerät auf eine geeignete ebene Fläche.
2. Gemäß Abb. 1 entnehmen Sie die Außendeckung A5 und dann auch Innendeckung A3.
3. In das Gefäß A2 platzieren Sie die klare, trockene Einlage B. Etwa 15-20 Tropfen natürliches ätherisches Öl abtropfen lassen. Befestigen Sie die Abdeckungen A3 und A5 in umgekehrter Weise gut.
4. Wählen Sie die Stromversorgung:
   a) Verwenden Sie ein USB-Kabel, um das Gerät an eine geeignete Quelle anzuschließen.
5. b) Entfernen Sie eventuell die Abdeckung A8, legen Sie 3 Batterien in das Fach ein und schließen Sie die Abdeckung auf die entgegengesetzte Weise.
6. Mit der Taste A1 schalten Sie das Gerät ein.
7. Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus und trennen Sie es mit der A1-Taste vom Stromnetz.

Batteriewechsel

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel A8. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie neue Batterien ein. Achten Sie auf die Polarität. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an, bis sie einrastet (ein hörbares Klicken ertönt).

IV. WARTUNG (Abb. 9)

Die Oberfläche des Geräts und USB-Kabel, Wassergefäß A2 und Abdeckung A3 wischen Sie mit feuchtem Tuch. Sie können auch Desinfektionsmittel verwenden, befolgen Sie jedoch immer die Anweisungen auf der Verpackung. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts niemals aggressive Reinigungsmittel (z. B. Benzin, Glasreiniger, Möbelpolitur, Farbverdünner) oder andere Lösungsmittel! Lassen Sie die einzelnen Teile nach der Wartung ordnungsgemäß trocknen. Trocknen Sie niemals Kunststoffteile über einer Wärmequelle (z. B. Herd, Elektro-/Gaskocher).

Einlegen: Wenn die Einsätze abgenutzt oder beschädigt sind, ersetzen Sie sie durch neue (vom gleichen Typ und der gleichen Materialzusammensetzung).

Aufbewahrung

Den gereinigten und trockenen Diffusor an einem trockenen, staubfreien Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Umfangreiche Wartungsarbeiten, die einen Eingriff in das Geräteinnere erfordern, muss eine Fachwerkstatt ausführen! Bei Nichteinhaltung die Anweisungen des Herstellers erlischt der Garantieanspruch! Änderungen in Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor!

V. UMWELTSCHUTZ

Wenn das Gerät dauerhaft außer Betrieb genommen werden soll, empfehlen wir nach dem Trennen von der Stromversorgung das Kabel zu zerschneiden. Das Gerät wird dadurch unbrauchbar gemacht. Um das Gerät ordnungsgemäß zu entsorgen, bringen Sie es in eine kommunale Sammelstelle. Die korrekte Entsorgung dieses Gerätes wird dazu beitragen, wertvolle Naturressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die sonst durch unsachgemäße Entsorgung verursacht werden könnten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden oder an die nächste Sammelstelle.

VI. TECHNISCHE DATEN

Spannung (V) angegeben auf dem Typenschild des Gerätes

Leistungsaufnahme (W) angegeben auf dem Typenschild des Gerätes

Gewicht ca. (kg) 0,29

Geräts der Schutzklasse III

Abmessungen ca. (max ∅ x V) (mm) 100 x 135

Jeder Austausch von Teilen, der Eingriffe in die Elektroteile des Gerätes mit sich bringt, muss von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden! Ein Verstoß gegen diese Anweisungen des Herstellers zieht den Verlust der Garantie nach sich! Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes behalten wir uns vor.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen;

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. – Erstickungsgefahr. Verwenden Sie diesen Beutel

nicht in Wiegen, Kinderwagen, oder Laufgittern. Legen Sie den PE-Beutel außerhalb der Reichweite von Kindern ab. Der Beutel ist kein Spielzeug.

- Lesen Sie die Bedienungsanleitung

Abnehmbarer Netzteil

Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen und wenden Sie sich bitte ebenfalls an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: [phone], Fax: [phone], Email: [e-mail].

ZÁRUČNÍ LIST

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY