CR50GR - Rádiobudík BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rádio s budíkom
Značka	Blaupunkt
Model	CR50GR
Napájanie	AC 230 V ~ 50 Hz
Príkon	3,5 W
Záložná batéria	2 x AA (LR06) batérie (nie sú súčasťou balenia)
Pásmo rádia	FM
Frekvenčný rozsah	87,5 – 108,0 MHz
Predvolené stanice	Až 40 (P01 – P40)
Alarmy	Dva (AL1 a AL2) s výberom zdroja prebudenia (bzučiak alebo rádio)
Čas odloženia	9 minút
Časovač vypnutia	10 – 90 minút (nastaviteľný v 10-minútových krokoch)
Stmievanie displeja	Vysoká / nízka úroveň jasu
Funkcia záložnej batérie	Udržiava čas na hodinách počas výpadkov napájania (displej je vypnutý)
Formát času	12 alebo 24 hodín, voliteľné
Anténa	FM drôtová anténa
Rozsah prevádzkovej teploty	Do 35 °C
Rozmery	Pribl. 200 x 80 x 120 mm (odhadom)
Hmotnosť	Pribl. 400 g (odhadom)
Čistenie	Utrite čistou, suchou alebo mierne vlhkou handričkou; nepoužívajte chemické rozpúšťadlá

Často kladené otázky - CR50GR BLAUPUNKT

Ako nastavím čas na Blaupunkt CR50GR?

Stlačte a podržte tlačidlo TIME SET na 2 sekundy. Pomocou tlačidiel HOUR a MINUTE nastavte hodiny a minúty. Opätovným stlačením TIME SET potvrďte každý krok. Nastavenie sa automaticky uloží po 3 sekundách nečinnosti.

Ako nastavím budík?

Stlačte a podržte tlačidlo AL1 alebo AL2 na 2 sekundy. Blikajú číslice hodín; pomocou HOUR a MINUTE nastavte hodiny a minúty. Tlačidlom budíka prejdite na zdroj budíka (BUZZ alebo RADIO) a potom na úroveň hlasitosti (1-12). Dokončite stlačením tlačidla budíka.

Ako používam funkciu odloženia (snooze)?

Keď zaznie budík, stlačte tlačidlo SNOOZE. Budík stíchne na 9 minút a potom opäť zazvoní. Indikátor budíka počas odloženia bliká.

Ako si môžem predvoliť FM rádio stanice?

Nalaďte stanicu, potom stlačte a podržte tlačidlo MEMORY. Pomocou TUNING +/- vyberte číslo predvoľby (P01-P40), potom znova stlačte MEMORY pre uloženie. Pre vyvolanie predvoľby opakovane stláčajte MEMORY.

Aké batérie sú potrebné pre zálohu a ako dlho vydržia?

Vložte 2 x AA (LR06) batérie do priestoru. Záloha udržiava iba čas hodín počas dočasných výpadkov napájania; displej sa nerozsvieti. Životnosť batérie závisí od používania, ale je určená na krátke výpadky.

Ako upravím jas displeja?

V režime hodín opakovane stláčajte tlačidlo DIMMER na prepínanie medzi vysokou a nízkou úrovňou jasu.

Môžem nastaviť časovač vypnutia, aby sa rádio automaticky vypol?

Áno. V režime rádia opakovane stláčajte tlačidlo SLEEP a vyberte čas vypnutia od 10 do 90 minút (v 10-minútových krokoch) alebo OFF. Rádio sa vypne po uplynutí časovača.

Ako automaticky naskenujem a uložím všetky dostupné FM stanice?

Stlačte a podržte tlačidlo SNOOZE/DIMMER/SLEEP na 2 sekundy. Rádio naskenuje a automaticky uloží až 40 staníc do predvolenej pamäte.

Čo mám robiť, ak sa hodiny po výpadku napájania resetujú?

Môže sa to stať, ak chýbajú záložné batérie alebo sú vybité. Vymeňte AA batérie a resetujte hodiny podľa postupu nastavenia času.

Ako čistím Blaupunkt CR50GR?

Odpájajte jednotku a utrite vonkajší povrch čistou, suchou alebo mierne vlhkou handričkou. Nepoužívajte chemické rozpúšťadlá ani abrazívne čistiace prostriedky, mohli by poškodiť povrch.

NÁVOD NA OBSLUHU CR50GR BLAUPUNKT

Ak chcete znížiť riziko úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte kryt alebo zadnú časť zariadenia. Vnútri nie sú žiadne prvky určené na opravu používatelom. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá len kvalifikovaný servisný personál.

Vysvetlenie grafických symbolov:

Symbol blesku so šípkou umiestnený v trojuholníku upozorňuje užívateľa na prítomnosť neizolovaného "nebezpečného napätia" v priestore krytu zariadenae, ktoré môže dosiahnuť vel'kost hroziacu nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Výkričník vo vnútri rovnostranného trojuholníka upozorňuje užívatel'a, že v tejto časti sú popísané dôležité informácie tykajúce sa prevádzky a údržby zariadení v dokumentácii dodanej so zariadením.

Dôležité informácie

• Uschovajte tento návod a bezpečnostné informácie pre ich použitie v budúcnosti.
  • Nedovol'te, aby na prístroj kvapkala alebo sa lila tekutina.
• Nepoužívajte vo vlhkých miestach, ako napr kúpelne.
• Neumiestňujte tento prístroj na nasledujúcich miestach:
  • Vystavených priamemu slnečnému žiareniu alebo blízko radiátorov.
  • Na iné stereofónne zariadenie, ktoré generujú teplo.
• Blokovat' vetranie alebo umiestňovať v prašnom prostredí.
  • V priestoroch vystavených otrasom.
  • V priestoroch s vysokou vlhkostou.
• Neumiestňujte zariadenie v blízkosti otvoreného ohňa alebo sviečky.
  • Zariadenie je možné použit' iba tak, ako je popísané v tomto návode.
  • Pred prvým zapnutím sa uistite, že napájanie bolo správne pripojené.

Z bezpečnostných dôvodov neodstraňujte kryty a nesnažte sa dostať dovnútra zariadenia. Prístroj by mal byť opravovaný iba kvalifikovaným servisným personálom. Nerozoberajte zariadenie ani neotvárajte kryt, pretože vo vnútri nie sú žiadne diely, ktoré môžu byť opravené vlastnými silami. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá výhradne kvalifikovaný servisný personál.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1. Prečítajte si pokyny - pred použitím zariadenia si prečítajte celý návod a bezpečnostné informácie.
2. Tieto pokyny uschovajte - uschovajte návod na použitie pre použitie v budúcnosti.
3. Dodržiavajte varovanie - dodržujte všetky varovania umiestnené na zariadení a v súlade s pokynmi.
4. Dodržiavajte pokyny - postupujte podl'a pokynov a návodu pre užívatel'a.
5. Inštalácia - nastavte zariadenie podľa pokynov výrobcu.
6. Napájacie zdroje - tento produkt by mal byť napájaný iba zo zdrojov uvedených na označenie na napájacom kábli. Ak si nie ste istí, aký typ napájania mate doma, mali by ste sa obrátit' na svojho predajcu alebo miestneho dodávatel'a elektrickej energie.

7. Voda a vlhkost - aby sa znížilo riziko poruchy alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte prístroj pôsobeniu dažda, vody a vlhkosti, ako napríklad v saune, alebo v kúpelni. Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody, napríklad pri vani, umývadle, kuchynského drezu alebo vane, vo vlhkej pivnici alebo v blízkosti bazéna (alebo na podobných miestach).

8. Objekty a kvapaliny v zariadení - Nevkladajte objekty cez otvory, pretože môžu príst do styku s bodmi nebezpečného napätia a komponenty, ktoré môžu spôsobit poruchu alebo úraz elektrickým prúdom. Tekutiny by za žiadnych okolností nemali vniknút na povrch prístroja. Nekladte žiadne predmety obsahujúce kvapaliny na hornú časť zariadenia.

9. Servis - Nepokúšajte sa o vlastnoručný prehliadky zariadení. Otvorenie krytu môže spôsobit nebezpečné napätie a vystaviť užívatelia na nebezpečenstvo. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá výhradne kvalifikovaný servisný personál.
10. Náhradné diely - pri výmene dielov, skontrolujte, či zamestnanec servisu použil náhradné diely špecifikované výrobcom, alebo diely rovnaké ako pôvodné. Výmena za neschválenie diely hrozi poruchou, úrazom elektrickým prúdom alebo inym nebezpečenstvom.
11. Maximálna okolitá teplota zariadenia je 35 °C
12. Pokyny tykajúce sa elektrostatických výbojov - v prípade, že činnosť zariadenia je narušená elektrostatickými výbojmi, vypnite ho a opätovné zapnete alebo premiestnite prístroj do iného miesta.

Poznámka o ERP2 (zariadenia súvisiace so spotrebou energie)

Toto zariadenie s ekodizajnom je v súlade s požiadavkami casti 2 nariadenia Komisie (ES) 1275/2008 k smernici 2009/125/ES o spotrebe energie ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/32/ES, pokial'ide o požiadavky na ekodizajn z hľadiska spotreby elektrickej energie elektrických a elektronických zariadení v domácnosti a kancelárie v pohotovostnom režime a vo vypnutom stave.

VAROVANIE

Prístroj by nemal byť používaný osobami (vrátane detí) s fyzickým, zmyslovým alebo mentálnym postihnutím a osobami s nedostatočnými znalostami a skúsenostami, pokial' nie sú pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť a neboli poučené, ako bezpečne používať zariadenie. Prítomnosť dospelých je nutná v prípade, že zariadenie obsluhujú deti; to umožní zabezpečenie bezpečnej prevádzky zariadenia.

1. Nikdy nenechávajte zariadenie bežat bez dozoru! Vypnite zariadenie, ak ho nepouživate, a to aj na krátku dobu.
2. Nepoužívaite prístroj cez externý časovač alebo samostatný systém dialkového ovládania.
3. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu, v prípade poškodenia napájacieho kábla výmenu by mal robit' výrobca, autorizovaný poskytovatel' služieb alebo iná osoba, majúca príslušné kvalifikácie.
4. Pred použitím zariadenia skontrolujte, či napätie zodpovedá napätiu vyskytujúcemu sa v miestnej sieti.
5. Aby nedošlo k poruche alebo k úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie na horúčavy miesta, na dážd', vlhkost' a prach.
6. Nevystavujte silnému magnetickému polu.
7. Nekladte zariadenie priamo na zosilňovači alebo prijímači.
8. Neklad'te prístroj na vlhka miesta, pretože vlhkost poškodzuje elektrické súčasti.
9. Prenos zariadení z chladného do teplého prostredia alebo do vlhkého priestoru môže viest ku kondenzácii vlhkosti na šošovke vo vnútri prehrávača. V takejto situácii, prístroj nebude pracovať správne. Nechajte súčastou v prístroji po dobu jednej hodiny pre odparovanie vlhkosti.
10. Nečistite zariadenie chemickými rozpúšťadlami, pretože môžu zničit’ lak skříně.Přístroj sa čistí čistým suchým alebo mierne vlhkou handričkou.

POZNÁMKA

CE

Prehlásenie o zhode

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. týmto prehlasuje, že je toto zariadenie v súlade so základnými požiadavkami a d'alšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53 / EU. Prehlásenie o zhode je možné získat zo stránky produktu na www.blaupunkt.com.

Zodpovedná strana: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varšava, Poľsko,

Tel: [phone], E-mail: [e-mail]

Naše produkty sú navrhnuté a vyrobené z vysoko kvalitních materiálov a komponentov, ktoré sú recyklovateľné a opät použitelné.

Ak je tento symbol preškrtnutého kontajneru evedený na výrobku, znamená to, že výrobok podlieha smernici 2012/19/EU. Informujte sa prosím na miestny systém zberu triedeného odpadu pre elektrické a elektronické výrobky. Prosím riadte sa miestnymi pravidlami a nelikvidujte staré produkty spolu s bežným komunálnym odpadom. Správnou likvidáciou starého výrobku pomôžete predíst možným negativnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Výrobok obsahuje batérie podliehajúce smernici 2006/66/EC, ktoré nieje možné vyhadzovať do bežného domovného odpadu. Informujte sa prosím o miestnych pravidlách zberu batérií, pretože správnou likvidáciou pomôžete predchádzať negativnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie.

Informácie týkajúce sa životného prostredia

Výrobok je zabalený len v nezbytnom obale pre jeho ochranu. Snahou našej firmy je, aby bol obalový materiál jednoducho rozdeliteľný na tri materiály: lepenku (krabica), polystyrén (ochranné balenie) a polyethylen (sáčiky, ochranné fólie z odl'ahčeného plastu). Výrobok se skladá z materiálov, ktoré je možné recyklovať a znovu použít' v prípade demontáže odbornou firmou. Dodržujte prosím miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií a starého zariadenia. ČESKY

Na nahrávanie a prehrávanie materiálov môže být vyžadovaný súhlas. Viz Zákon o Copyrightu Act 1956 a Zákon na ochranu umelcov Sk 1958-1972.

UMIESTNENIE OVLÁDACÍCH PRVKOV

• Hrozí poškodenie produktu! Uistite sa, že napätie produktu (uvedené na zadnej strane produktu) je totožné s napätím vašej miestnej elektrickej siete.
• Nebezpečie úrazu elektrickým prúdom! Pri odpojovaní napájacieho káblu zo zásuvky, t'ahejte priamo za zástrčku, nikdy nie za kábel.

NASTAVENIE ČASU

1. Stlačte a na 2 sekundy podržte tlačidlo nastavenia času.
2. Stlačením tlačidla hodín alebo minút zvolte 12 alebo 24-hodinový režim zobrazovania času, a následne opät stlačte tlačidlo nastavenia času, čím potvrdíte nastavenie. Teraz prejdite na nastavenie hodín.
3. Stlačením tlačidla hodín a minút nastavte požadovanú hodinu.
4. Opät stlačte tlačidlo nastavenia času, čím potvrdíte nastavenie a prejdete na nastavenie minút, ktoré vykonajte tak isto, ako nastavenie hodín.
5. Stlačte tlačidlo nastavovania času, čím potvrdíte a skončíte nastavovanie.
6. Nastavenie hodín sa automaticky uloží po 3 sekundách, kedy nebudú používané tlačítka zariadenia.

POSLUCH FM RÁDIA

Pre lepšiu kvalitu signálu, vysuňte úplne teleskopickú FM anténu a upravte jej poziciu.Stlačením tlačidla napájania / funkcie zapnete alebo vypnete FM rádio, stláčaním tlačidla hlasitosti +/- nastavíte výstupnú hlasitost.

Ladenie FM: na dve sekundy stlačte tlačidlo ladenia +/-, spustí sa automatické vyhl'adávanie dostupnej rozhlasovej stanice. Krátkym stlačením tlačidla ladenia +/- doladíte frekvenciu rozhlasu v krokoch po 0,1 MHz.

Ručné ukladanie FM rozhlasových staníc: ked' doladíte požadovanú rozhlasovú stanicu stlačte a podržte tlačidlo pamäte, aktivuje sa režim ukladania, následne stláčaním tlačidla ladenia +/- vyberte číslo programovanej stanice (P 01 \~ P 40), opätovným stlačením tlačidla pamäte potvrdte a uložte aktuálne naladenú FM rozhlasovú stanicu.

Ked' chcete nastavit' uloženú FM stanicu, stláčaním tlačidla pamäte prepnite na požadovanú uloženú stanicu.

Komplexné ladenie (automatické vyhl'adávanie a ukladanie rozhlasových staníc): stlačte a na 2 sekundy podržte tlačidlo spánku / stmievača / časového vypínača, spustí sa automatické vyhl'adávanie a ukladanie dostupných rozhlasových staníc. V pamäti môžete uložit maximálne 40 staníc.

Predtým, ako začnete nastavovať budík, skontrolujte, či máte nastavený správny aktuálny čas. Môžete nastaviť dva nezávislé budíky, postupujte nasledovne.

1. Stlačte a na 2 sekundy podržte tlačidlo budíka 1, aktivuje sa režim nastavovania budíka, na displeji začnú blikat číslice hodín, tlačidlami hodín a minút nastavte požadovanú hodinu, opätovným stlačením tlačidla budíka 1 potvrdíte nastavenie a prejdete na nastavenie minút, ktoré sa nastavujú tak isto ako hodiny. Takým istým spôsobom nastavte aj ostatné parametre budíka (buzz / rádia – budene bzučiakom alebo rozhlasovou stanicou) a hlasitost (1 \~ 12), opätovným krátkym stlačením tlačidla budíka 1 potvrdíte nastavenie a zatvoríte režim nastavovania budíka.
2. Budík 2 sa nastavuje takým istým spôsobom, avšak začnete stlačením a podržaním tlačidla budík 2.
3. Ked'je budík nastavený správne, bude na displeji svietit' príslušná kontrolka.
4. Ked' sa budík aktivuje a zvoní, zvuk vypnete stlačením tlačidla napájania / funkcie, budík sa opät' zapne nasledujúci deň v tom istom čase.

Poznámka:

Neodpojujte napájací kábel, ak učiníte a v prístroji nebudú vložené batérie, všetky nastavenia budíku budú stratené.

OPAKOVANÉ BUDENIE (SNOOZE ALARM)

Nastavenie jasu displeja (stmievanie): v režime hodín stláčaním tlačidla stmievania môžete nataviť vysokú alebo nízku úroveň jasu displeja.

ZÁLOHOVÉ NAPÁJANIE BATÉRIAMI

(Iba pre dočasnú prevádzku)

Vložte 2 x LR06, AA alebo EU-3 batérie (niesú súčástou balenia) podľa vyznačených pólov v batériovém priestore. V príípade výpadku elektrickej energie, nebudú vaše nastavenia na zariadení funkčné, ale vdľaka vloženým batériám bude zariadenie schopné udržať uložené parametre. Displej zariadenia nebude svietit. Tato funkcia umožňuje prenášanie zariadenia z miesta na miesto, bez toho, aby ste museli znovu nastavovať hodiny a budíky.Zálohový batériový režim je určený pre krátkodobé použitie. Po dlhšom trvaní môže doist’ k vybitiu batérií a následnej strate nastavenia. Ak sa batérie vybijú, vytiahnite ich hned’z batétiového priestoru, inak hrozí ich vytečenie a poškodenie prístroja.Zariadenie je možné používať bez využitia záložného batériového systému, ale ked’dojte aj ku krátkemu prerušeniu elektrického prúdu, prídete o svoje nastavenia a budete ich musieť znovu nastaviť.

Venujte prosím pozornosť likvidácii vybitých batérií. Nevhadzujte vybité batérie do komunálneho odpadu, ale zlikvidujte ich na mieste k tomu určenom, prípadne ich odovzdajte na zbernom mieste. Pre informácie o o bezpečnej likvidácii vybitých batérií sa prosím obátte na vášho predajcu. Zodpovedným prístupom k likvidácii vybitých batérií chránite životné prostredie.

Zistite si miestne predpisy o bezpečnej likvidácii odpadov, abyste bezpečne zlikvidovali nielen batérie, ale aj obal zariadenia, prípadne zariadenie samotné.

Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, napríklad priamemu slnečnému žiareniu, ohňu a podobne.

ŠPECIFIKÁCIE

Napájanie: AC 230V\~50Hz