KPI6015B - Sporák Kluge - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Indukčná varná doska
Počet varných zón	4
Celkový výkon	7200 W
Napätie	220-240 V / 380-415 V, 50/60 Hz
Funkcia Boost	Áno, pre všetky zóny (do 2100 W pre 180 mm, do 1500 W pre 160 mm)
Časovač	Áno, max 99 minút, je možné nastaviť minútku alebo vypnutie zóny
Rodičovská blokáda	Áno, tlačidlo B
Funkcia Stop & Go	Áno, tlačidlo G
Funkcia varenia (topenie, ohrev, jemné varenie)	Áno, tlačidlo H
Rozmery produktu (orientačné)	590 x 520 x 60 mm
Hmotnosť (orientačná)	cca 9 kg
Materiál povrchu	Keramické sklo
Ovládanie	Dotykové (posuvník výkonu)
Ochrana proti prehriatiu	Áno, automatické vypnutie
Automatické vypnutie	Áno, po uplynutí času v závislosti od úrovne výkonu
Detekcia malých predmetov	Áno, prepnutie do pohotovostného režimu po 1 minúte
Čistenie	Používať škrabku na sklo, nepoužívať parné čističe ani oceľovú vlnu
Servis	RANKOR AGD, tel. [phone], e-mail: [e-mail]

Často kladené otázky - KPI6015B Kluge

Ako zistiť, či je hrniec vhodný na indukciu?

Vykonajte magnetický test: ak magnet prilieha na dno hrnca, je vhodný. Môžete tiež naliať vodu a skontrolovať, či ohrieva. Hľadajte symbol indukcie na spodku.

Čo znamená chybový kód U- na displeji?

Kód U- znamená, že hrniec nie je vhodný na indukciu alebo nebol správne umiestnený na zóne. Vymeňte hrniec za magnetický alebo ho umiestnite centrálne.

Ako zapnúť rodičovskú blokádu?

Stlačte a podržte tlačidlo B (detská blokáda) po dobu 3 sekúnd. Na displeji sa zobrazí 'Lo'. Pre odblokovanie znovu podržte tlačidlo B.

Prečo doska nereaguje na dotyk?

Skontrolujte, či je ovládacia plocha čistá a suchá. Vlhkosť alebo mastnota môžu narúšať činnosť. Používajte bruško prsta, nie necht. Ak stále nefunguje, reštartujte dosku.

Je možné používať hliníkový riad na indukčnej doske?

Nie, hliníkový riad bez magnetického dna nefunguje na indukcii. Je potrebné používať výlučne riad s feromagnetickým dnom (napr. liatina, smaltovaná oceľ).

Ako správne vyčistiť keramickú dosku?

Po vychladnutí použite priloženú škrabku na odstránenie pripálenín, potom utrite vlhkou handričkou so saponátom. Nepoužívajte oceľovú vlnu ani abrazívne pasty.

Čo robiť, keď sa objaví chybový kód ER03?

Kód ER03 znamená, že na skle v oblasti ovládania je voda alebo hrniec. Vyčistite suchou handričkou povrch používateľského rozhrania a odstráňte prekážky.

Môže dosku používať osoba s kardiostimulátorom?

Osoby s kardiostimulátorom alebo inými implantátmi by sa mali pred použitím poradiť s lekárom, pretože elektromagnetické pole môže ovplyvniť ich činnosť.

Ako nastaviť časovač vypínajúci konkrétnu zónu?

Vyberte zónu tlačidlom A, nastavte výkon, potom stlačte tlačidlo časovača F, kým nezačne blikať. Nastavte čas tlačidlami +/-, časovač odpočítava a po uplynutí vypne túto zónu.

Čo znamená symbol H na displeji?

Symbol H znamená, že zóna je ešte horúca na dotyk. Zmizne, keď povrch vychladne na bezpečnú teplotu. Túto zónu možno využiť na ohrev iných jedál.

NÁVOD NA OBSLUHU KPI6015B Kluge

Bezpečnostné upozornenia

Vaša bezpečnosť je pre nás dôležitá. Pred použitím indukčnej dosky si pozorne prečítajte tieto pokyny.

Inštalácia

• Pred akoukol'vek údržbou alebo prácou na doske ju odpojte od elektrickej siete.
• Pripojenie k funkčnému uzemneniu je povinné a nevyhnutné.
• Zmeny v domácej elektroinštalácii smie vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár.
• Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobit úraz elektrickým prúdom alebo smrt.

Nebezpečenstvo poranenia ostrými hranami

• Budte opatrní – hrany dosky môžu byt ostré.
• Neopatrné zaobchádzanie môže viest k poraneniu alebo porezaniu.

- Pred inštaláciou alebo použitím dosky si pozorne preštudujte tento návod.

• Na dosku nikdy neklad'te horl'avé materiály ani predmety.
• Odovzdajte tento návod inštalatérovi - môže to znížiť náklady na inštaláciu.
• Doska musí byť nainštalovaná podľa týchto pokynov, inak hrozí nebezpečenstvo.
• Inštaláciu a uzemnenie smie vykonávat iba kvalifikovaný odborník.
• Dosku pripojte k obvodu s odpojovačom,
  ktorý zaistí úplné odpojenie od siete.
• Nesprávna inštalácia môže zrušit záruku alebo zodpovednosť výrobcu.

Prevádzka a údržba

- Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobit úraz elektrickým prúdom alebo smrt.

Zdravotné riziká

- Doska splňa normy elektromagnetickej bezpečnosti.

- Osoby s kardiostimulátorom alebo inými implantátmi (napr. inzulínovou pumpou) by sa pred použitím mali poradit's lekárom alebo výrobcom implantátu, či ich elektromagnetické pole neovplyvní.

- Nedodržanie tohto odporúčania môže viestí k vážnym zdravotným problémom alebo smrti.

Nebezpečenstvo horúceho povrchu

- Pri prevádzke sa časti dosky zahrievajú a môžu spôsobit' popáleniny.

- Kým sklenený povrch nevychladne, nedotýkajte sa ho telom, oblečením ani inými predmetmi okrem vhodného riadu.

- Na dosku nekladte kovové predmety (napr. nože, vidličky, lyžice, pokrievky) – môžu sa zahriat.

- Rukoväte hrncov môžu byť horúce. Uistite sa, že nevyčnievajú nad zapnuté zóny, a držte ich mimo dosahu detí.

- Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobit popáleniny alebo obarenie.

Nebezpečenstvo poranenia ostrými hranami

- Neopatrné zaobchádzanie môže viest' k poraneniu alebo porezaniu.

- Zapnutú dosku nikdy nenechávajte bez dozoru. Prevarenie môže viest' ku dymu alebo mastným škvrnám, ktoré sa môžu vznietit'.

- Dosku nepoužívajte ako pracovnú alebo odkladaciu plochu.

- Na doske nenechávajte žiadne predmety ani riad.

- Dosku nepoužívajte na vykurovanie miestnosti.

- Nad doskou neskladujte veci, ktoré by mohli deti lákat' – pri lezení na dosku by sa mohli zranit'.

- Nenechávajte deti v miestnosti so zapnutou doskou bez dozoru.

- Deti alebo osoby s obmedzením, ktoré bránia bezpečnému používaniu dosky, musia byť poučené zodpovednou osobou a pod jej dohládom, aby neohrozili seba ani okolie.

- Neopravujte ani nevymieňajte žiadne časti dosky, pokial’ to nie je uvedené v návode. Ostatné opravy zverte autorizovanému technikovi.

• Nepoužívajte hrnce s ostrými hranami ani ich net'ahajte po skle – mohlo by dôjst' k poškriabaniu.
• Na čistenie nepoužívajte drôtenky ani hrubé abrazívne prostriedky, ktoré by mohli sklo poškodiť.
• Ak je prívodný kábel poškodený, musí ho vymeníť výrobca, autorizovaný servis alebo kvalifikovaný technik, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• Doska je určená pre domácnosti a podobné použitie, napríklad:

- kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a pracovných priestoroch;

domácnosti;
- ubytovacie zariadenia ako hotely, motely;
o priestory typu „ bed and breakfast".

• VAROVANIE: Pri prevádzke sa doska a jej časti zahrievajú. Nedotýkajte sa varných zón. Deti do 8 rokov držte mimo dosahu, pokial' nie sú pod stálym dohl'adom.

- Dosku môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými schopnostami, ak sú

pod dohl'adom alebo boli poučené o bezpečnom používaní a chápu riziká.

- Deti sa s doskou nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmie vykonávať bez dozoru.

- VAROVANIE: Varenie s olejom alebo tukom bez dozoru môže spôsobit požiar. Nikdy nehaste oheň vodou – vypnite dosku a prikryte plameň vekom alebo hasiacou dekou.

• VAROVANIE: Nebezpečenstvo požiaru: na varnej ploche nič neskladujte.

- Varovanie: Pokial' povrch praskne, vypnite dosku, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom (pri varných doskách so sklokeramickým alebo podobným povrchom, ktorý chráni časti pod napätím).

- Doska nie je určená na ovládanie externým časovačom ani dialkovým systémom.

Gratulujeme k nákupu novej indukčnej varnej dosky! Odporúčame vám prečítať si tento návod na použitie a inštaláciu, aby ste pochopili, ako dosku správne nainštalovať a prevádzkovať. Podrobnosti o inštalácii nájdete v časti Inštalácia.

Užívatel'ské rozhranie

Indukčné varenie je bezpečné, moderné, účinné a úsporné. Teplo vzniká elektromagnetickou indukciou priamo v nádobe, nie cez sklenený povrch. Sklo sa zahreje až dodatočne od nádoby.

magnetický obvod keramická sklenená doska indukčná cievka indukované prúdy

Pred použitím novej indukčnej varnej dosky

• Prečítajte si tento návod, najmä časť „Bezpečnostné upozornenia“.
• Odstráňte ochrannú fóliu, ktorá môže byť na doske.

Používanie dotykových ovládaní

• Ovládacie prvky reagujú na l'ahký dotyk – netlačte silou.
• Používajte bruško prsta, nie špičku.
  • Pri každom dotyku sa ozve pípnutie.
• Udržujte ovládanie čisté, suché a bez prekrývajúcich predmetov (napr. handričky alebo riadu). Aj tenká vrstva vody môže stážit ovládanie.

- Používajte iba riad určený na indukciu – hládajte symbol indukcie na obale alebo dne.

- Overte vhodnosť magnetickým testom: ak magnet prilne ku dnu, nádoba je použitelná.

- Pokial' magnet nemáte:

- Nevhodné materiály: čistá nerez, hliník alebo med' bez magnetického dna, sklo, drevo, porcelán, keramika, kamenina.

Nepoužívajte riad s ostrými hranami alebo zakriveným dnom.

Dno nádoby musí byť hladké, rovné a rovnako veľké ako varná zóna. O niečo väčší priemer zvyšuje účinnosť. Menšie nádoby znižujú výkon, a pod 140 mm ich doska nemusí rozpoznať. Nádobu vždy vycentrujte na zónu.

Používanie indukčnej varnej dosky

Začatie varenia

1. Dotknite sa tlačidla ZAP/VYP (C) a podržte ho 3 sekundy.

Doska raz pípne a všetky zóny zobrazia „-“, čo znamená, že je v pohotovostnom režime.

Poznámka: Ak do jednej minúty nevyberiete varnú zónu a úroveň výkonu, doska sa automaticky vypne.

1. Položte hrniec vhodný na indukčné varenie na zvolenú varnú zónu; presvedčte sa, že dno hrnca aj povrch zóny sú čisté a suché.

1. Vyberte zónu stlačením tlačidla (A) „na displeji zabliká „0“. Ak do 5 sekúnd nenastavíte výkon, zobrazí sa „_”.

2. Nastavte úroveň výkonu pomocou posuvníka (D) v rozmedzí 0–9 a varenie začne. Výkon môžete počas varenia kedykol'vek upravit.

- Ak do 1 minúty nenastavíte úroveň ohrevu, indukčná doska sa automaticky vypne. Budete musieť začať znova od kroku 1.

- Nastavenie ohrevu môžete kedykol'vek počas varenia zmenit podl'a potreby.

Ak displej bliká ≥slant 4 ≤slant striedavo s nastavenou úrovňou výkonu:

To znamená, že:

- na správnej varnej zóne nie je umiestnený hrniec, alebo

- použitý hrniec nie je vhodný na indukčné varenie, alebo

- hrniec je príliš malý alebo nie je správne vycentrovaný na zóne. Ohrev neprebieha, pokiaľ na zóne nie je vhodný hrniec. Displej sa po 1 minúte automaticky vypne, ak hrniec chýba.

Ukončenie varenia

Poznámka: Symbol „H“ označí, ktorá varná zóna je stále horúca na dotyk. Zmizne, až povrch vychladne na bezpečnú teplotu. Túto vlastnosť môžete využiť ako energeticky úspornú funkciu – pokial’ chcete ohriat’ d’alšie hrnce, použite zónu, ktorá je ešte teplá.

Použitie funkcie Boost

Zapnutie funkcie Boost:

Zrušenie funkcie Boost:

1. Stlačte tlačidlo výberu zóny (A) pre zónu, ktorú chcete zrušit.
2. Pomocou posuvníka (D) zmeňte úroveň výkonu, čím funkciu Boost zrušíte; zóna sa vráti na vami zvolenú úroveň.

• Táto funkcia je dostupná pre všetky varné zóny.
- Po 5 minútach sa varná zóna automaticky vráti na úroveň 9.

• Ovládacie prvky môžete uzamknút, aby sa zabránilo nechcenému použitiu (napríklad deti by mohli omylom zapnú zóny).
• Pri zamknutom stave sú všetky ovládacie prvky okrem tlačidla VYPNUTÉ deaktivované.

1. Uistite sa, že je indukčná doska zapnutá.
2. Stlačte a podržte tlačidlo detského zámku (B) niekolko sekúnd.
3. Teraz môžete opat' začat' používať vašu indukčnú dosku.

Ked' je varná doska v režime zámku, všetky ovládacie prvky okrem tlačidla VYPNUTÉ sú neaktívne. V prípade núdze môžete dosku vždy vypnút tlačidlom VYPNUTÉ, ale pred d'alším použitím ju musíte najskôr odomknút.

Použitie varných funkcií

Môžete zvolit tri praktické varné funkcie stlačením tlačidla varných funkcií

(H) ; každé stlačenie prepne na d'alšiu funkciu.

1. Vyberte varnú zónu stlačením tlačidla výberu zóny (A).
2. Zatial'čo LED kontrolka zvolenej zóny bliká, stlačte tlačidlo varných funkcií (H); LED zóny zobrazia nasledujúce ikony:

○ Tavenie alebo rozmrazovanie (približne 50 °C)

○ Ohrev alebo udržiavanie teploty (približne 70 °C)

o Mierne varenie, teplota blízka bodu varu.

Použitie funkcie pauzy – Stop & Go

Funkcia pauzy môže byť použitá počas varenia kedykol'vek. Umožňuje zastaviť prevádzku dosky a neskôr sa k nemu vrátiť so zachovaním všetkých nastavení.

1. Overte si, že varná zóna je v prevádzke.
2. Stlačte tlačidlo Stop & Go (G) 📄. Všetky displeje varných zón zobrazia „ 🚗”. Prevádzka dosky bude pozastavená, okrem tlačidiel Stop & Go (G), ZAP/VYP (C) a detského zámku (B).
3. Pre zrušenie pauzy stlačte tlačidlo Stop & Go (G) a potom raz stlačte akékol'vek iné tlačidlo okrem Stop & Go (G) a ZAP/VYP (C); varné zóny sa vrátia na predchádzajúce nastavenia výkonu.

Použitie funkcie prepojenej zóny (Bridge Zone) (len pre model KPI6022B)

• Táto oblast môže byť podľa potrieb varenia kedykol’vek použitá ako jedna jednoliata zóna.
• Flexibilná oblast je tvorená dvoma nezávislými induktormi, ktoré je možné ovládať samostatne. Pri použití ako jednej zóny sa pri presune hrnca v tejto oblasti zachová rovnaká úroveň výkonu z pôvodnej zóny, zatial’ čo nepokrytá časť sa automaticky vypne.
• Dôležité: Uistite sa, že je hrniec vycentrovaný na jednej varnej zóne. Ideálnou volbou je oválny alebo obdížnikový hrniec, pekáč, prípadne panvica.

Príklady správneho a nesprávneho umiestnenia hrnca.

Zapnutie funkcie prepojenej zóny (Bridge Zone):

1. Stlačte súčasne tlačidlá výberu zóny A a zóny B a podržte ich 3

1. Potvrdte výber prepojenej zóny pomocou dolných tlačidiel výberu zóny.

2. Potom použite posuvník (D) na nastavenie požadovaného výkonu pre prepojenú zónu.

Vypnutie funkcie prepojenej zóny (Bridge Zone):

Opakujte postup podl'a bodu 1) a funkcia prepojenia sa deaktivuje.

Ochrana proti prehriatiu

Doska je vybavená teplotným senzorom, ktorý monitoruje vnútornú teplotu. Ak je zistená nadmerná teplota, doska automaticky preruší svoju prevádzku.

Detekcia drobných predmetov

Pokial' na doske zostane nevhodne veľký alebo nemagnetický hrniec (napríklad hliníkový) či iný drobný predmet (napríklad nôž, vidlička, klúč), doska po 1 minúte prejde do pohotovostného režimu. Ventilátor bude pokračovať v chladení dosky d'alšiu 1 minútu.

Automatické vypnutie je bezpečnostná funkcia vašej indukčnej dosky. Pokial' zabudnete vypnút varenie, doska sa automaticky vypne. Predvolená doba prevádzky pre rôzne úrovne výkonu sú uvedené v tabul'ke nižšie:

Úroveň výkonu	1~3	4~6	7~8	9
Predvolený pracovný čas (min)	360	180	120	90

Po odobratí riadu varná doska okamžite prestane ohrievať a po 2 minútach sa automaticky vypne.

Osoby s kardiostimulátorom by mali pred použitím dosky konzultovať svojho lekára.

Použitie časovača

Časovač môžete využit dvoma rôznymi spôsobmi:

• Môžete ho nastaviť ako minútku. V tomto prípade časovač nevypne žiadnu zónu po uplynutí nastaveného času.
• Môžete ho nastaviť tak, aby vypol jednu varnú zónu po uplynutí nastaveného času.
• Časovač je možné nastaviť na maximálne 99 minút.

Použitie časovača ako minútky Ak nevyberáte žiadnu varnú zónu:

○ Poznámka: Minútku môžete použit aj bez výberu konkrétnej zóny.

Tip: Jedným stlačením tlačidla „-“ alebo „+“ znížite alebo zvýšite čas o 1 minútu.
○ Podržaním tlačidla „-“ alebo „+“ znížite alebo zvýšite čas o 10 minút.
Stlačením tlačidiel „-“ a „+“ súčasne časovač zrušíte a ukazovatel’ časovača sa vypne.

1. Po nastavení času začne odpočítavanie okamžite. Displej bude ukazovať zostávajúci čas.

2. Po uplynutí nastaveného času zaznie zvukový signál po dobu 20 sekúnd a ukazovatel' časovača sa vypne.

Nastavenie časovača pre vypnutie jednej alebo viacerých varných zón Ak nastavujete časovač pre jednu zónu:

1. Vyberte aktívnu varnú zónu stlačením tlačidla výberu zóny (A).

2. Vyberte zónu pomocou tlačidla (A) a nastavte požadovanú úroveň výkonu.

3. Kým ukazovatel' prestane blikat, stlačte tlačidlo časovača (F); na displeji časovača zabliká „10“.

4. Pomocou tlačidiel „+“ a „-“ nastavte čas v rozmedzí od 1 do 99 minút.

Tip: Jedným stlačením tlačidla „-“ alebo „+“ znížite alebo zvýšite čas o 1 minútu.
○ Podržaním tlačidla „-“ alebo „+“ znížite alebo zvýšite čas o 10 minút.
Stlačením tlačidiel „-“ a „+“ súčasne časovač zrušíte a ukazovatel’ časovača sa vypne.

1. Akonáhle je čas nastavený, začne ihned' odpočítavať. Displej ukáže zostávajúci čas a ukazovatel' časovača bliká po dobu 5 sekúnd.

1. Po vypršaní nastaveného času sa príslušná varná zóna automaticky vypne. Ostatné zóny zostanú v prevádzke, ak boli predtým zapnuté.

2. Pri súčasnom použití „časovača ako minútky“ a „časovača na vypnutie zón“ displej uprednostní zostávajúci čas minútky. Stlačením tlačidla zóny zobrazíte zostávajúci čas pre vypnutie zóny.

Chybové kódy a možné riešenia

Ak dôjde k poruche, indukčná doska prejde do ochranného režimu a zobrazí zodpovedajúce kódy:

Chybový kód	Možná pričina	Čo robit'
	Žiadny hrniec alebo nevhodný hrniec;	Vymeňte hmiec;
ER03	Voda alebo hrniec na skle nad kontrolným priestorom	Vyčistite sklenený povrch oblasti používatel'ského rozhrania
F1E	Spojenie medzi doskou displeja a l'avou základnou doskou je chybné (varná zóna, ktorej indikátor ukazuje "E").	1. Pripojovací kábel nie je správne zapojený alebo je chybný;2. Vymeňte základnú dosku.
F3E	Porucha snímača teploty cievky. (varná zóna, ktorej indikátor ukazuje "E")	Vymeňte snímač cievky
F4E	Porucha snímača teploty základnej dosky. (varná zóna, ktorej indikátor ukazuje "E")	Výmena základnej dosky
E1 E	Teplotný snímač keramickej sklenenej dosky je vysoký	Po vychladnutí indukčnej varnej dosky ju znovu spustite.
E2 E	Snímač teploty IGBT je vysoký	Po vychladnutí indukčnej varnej dosky ju znovu spustite.
E3 E	Abnormálne napájacie napätie (príliš vysoké)	Skontrolujte, či je napájanie normálne;Zapnutie, ak je napájanie v norme.
E4 E	Abnormálne napájacie napätie (príliš nízke)	Skontrolujte, či je napájanie v poriadku;Zapnutie, ak je napájanie v norme.
E5 E	Porucha snímača teploty (varná zóna, ktorej indikátor ukazuje "E").	Pripojovací kábel nie je správne zapojený alebo je zostava chybná;

Vyššie uvedené sú postupy pre posúdenie a kontrolu bežných porúch. Prosím, nerozoberajte dosku sami, aby ste predišli rizikám a poškodeniu indukčnej dosky, a obrátte sa na svojho dodávatel'a.

Inštalácia

Príprava inštalačného vybavenia

Vyrežte pracovnú plochu podľa rozmerov uvedených na nákrese. Pre potreby inštalácie a používania je nutné okolo otvoru zachovať minimálne 5 cm volného priestoru. Uistite sa, že hrúbka pracovnej plochy je aspoň 30 mm. Vyberte materiál odolný voči teplu, aby sa predišlo väčším deformáciám spôsobeným tepelným vyžarovaním z dosky. Pozri nižšie:

Zaistite dobré vetranie dosky a neblokujte prívod ani odvod vzduchu. Uistite sa, že doska je správne nainštalovaná. Pozri nižšie:

Poznámka: Bezpečná vzdialenost medzi doskou a skrinkou nad ňou musí byť aspoň 760 mm.

• Pracovná plocha je rovná a vodorovná a žiadne konštrukčné prvky nenarúšajú potrebný priestor na inštaláciu.
• Pracovná plocha je vyrobená z materiálu odolného voči vysokým teplotám.
• Pokial'je doska inštalovaná nad rúrou, rúra je vybavená vstavaným chladiacim ventilátorom.
• Inštalácia bude v súlade so všetkými požiadavkami na vzdialenosti a platnými normami a predpismi.
• V pevnej elektroinštalácii je zahrnutý vhodný vypínač zaistújúci úplné odpojenie od napájacej siete, umiestnený a nastavený podľa miestnych pravidiel pre elektroinštaláciu.
  Tento vypínač musí byť schváleného typu a poskytovať 3mm medzeru medzi kontaktmi vo všetkých póloch (alebo vo všetkých aktívnych vodičoch, pokial’ to miestne predpisy umožňujú).
  • Vypínač bude po inštalácii dosky l'ahko prístupný pre užívatel'ov.
• Pokial'máte pochybnosti ohľadom inštalácie, konzultujte miestne stavebné úrady a predpisy.
• Na steny okolo dosky použijete žiaruvzdorné a l'ahko čistitel'né povrchy (napríklad keramické obklady).

Po inštalácii dosky skontrolujte, že:

• Napájací kábel nie je dostupný cez dvierka skriniek alebo zásuvky.
• Je zaistený dostatočný prítok čerstvého vzduchu zvonku k základní dosky.
• Pokial'je doska inštalovaná nad zásuvkou alebo skrinkou, je pod jej základňou umiestnená tepelná ochranná bariéra, aby sa zabránilo kontaktu so spodkom dosky.
  • Vypínač zostáva pre užívatel'ov l'ahko prístupný.

Doska by mala byť položená na stabilný a hladký povrch (napríklad použite obal). Nepoužívajte nadmernú silu na ovládacie prvky, ktoré z dosky vyčnievajú.

Doska by mala byť umiestnená na stabilný a hladký povrch (napríklad použite obal). Nepoužívajte nadmernú silu na ovládacie prvky, ktoré z dosky vyčnievajú.

Vyrežte pracovnú dosku podľa uvedených rozmerov (obr. 1) pomocou vhodného náradia. Okraje výrezu v pracovnej doske utesnite silikónom alebo PTFE a nechajte zaschnúť pred inštaláciou varnej dosky.

Rozložte a nalepte priložené tesnenie pozdíž spodného okraja varnej dosky a zaistite, aby sa konce tesnenia prekrývali (obr. 2).

03

Nepoužívajte lepidlo na upevnenie varnej dosky do pracovnej dosky. Hned' ako je tesnenie nasadené na varnú dosku, zasuňte ju do výrezu v pracovnej doske. Jemným tlakom smerom dole zaistite dôkladné utesnenie po celom obvode okraja (obr. 4).

Upozornenie

1. Indukčnú varnú dosku smú inštalovať iba kvalifikovaní technici alebo odborný personál. Ponúkame profesionálne servisné služby. Nikdy inštaláciu nevykonávajte sami.

2. Doska nesmie byť inštalovaná priamo nad umývačku, chladničku, mrazničku, práčku alebo sušičku, pretože vlhkost môže poškodit jej elektronické súčasti.

3. Indukčná varná doska musí byť nainštalovaná tak, aby bolo zaistené účinné odvádzanie tepla, čo zvyšuje jej spol’ahlivost.

4. Stena a oblast varnej zóny nad pracovnou plochou musia byt schopné odolat vysokým teplotám.

5. Pre zaistenie bezpečnosti a správnej funkcie spotrebiča je nutné, aby všetky materiály použité pri inštalácii (napr. lepidlá, tesnenia) boli odolné voči vysokým teplotám.

Pripojenie dosky k elektrickej sieti

Táto doska smie byť pripojená k elektrickej sieti iba osobou so zodpovedajúcou kvalifikáciou. Pred pripojením dosky k elektrickej sieti skontrolujte, že:

1. Domáca elektroinštalácia je vhodná na výkon, ktorý doska odoberá.

2. Napätie zodpovedá hodnote uvedenej na typovom štítku dosky.

3. Prierezy napájacieho kábla zvládnu záťaž uvedenú na typovom štítku.

Na pripojenie dosky k elektrickej sieti nepoužívajte adaptéry, redukcie ani rozbočovacie zariadenia, pretože môžu spôsobit' prehriatie alebo požiar.

Napájací kábel nesmie príst do kontaktu so žiadnymi horúcimi častami a musí byť umiestnený tak, aby jeho teplota v žiadnom mieste neprekročila 75 °C.

Obrátte sa na elektrikára, aby posúdil, či domáca elektroinštalácia vyhovuje bez nutnosti úprav. Akékol'vek úpravy smie vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár.

• Pokial' je napájací kábel poškodený alebo vyžaduje výmenu, musí túto operáciu vykonať autorizovaný servisný technik s použitím špecializovaného náradia, aby sa predišlo nehodám.
• Pokial' je doska pripájaná priamo k sieti, musí byť nainštalovaný viacpólový istič s minimálnou medzerou 3 mm medzi kontaktmi.
• Osoba vykonávajúca inštaláciu musí zaistiť, aby bolo elektrické pripojenie vykonané správne av súlade s bezpečnostnými predpismi.
• Napájací kábel nesmie byť počas inštalácie ohnutý ani stlačený.
• Napájací kábel je nutné pravidelne kontrolovať a jeho výmenu smú vykonávať iba autorizovaní technici.
  • Pre model KPI6015B je odporúčaná hodnota ističa 32 A.
  • Pre model KPI6022B je odporúčaná hodnota ističa 32 A.

LIKVIDÁCIA: Nelikvidujte tento výrobok ako netriedený komunálny odpad. Takýto odpad je nutné oddelene zhromažďovať na zvláštne spracovanie.

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Táto smernica stanovuje jednotný európsky (EÚ) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Symbol na výrobku označuje, že s ním nemožno nakladať ako s bežným domovým odpadom. Mal by byť odovzdaný na zbernom mieste pre recykláciu elektrického a elektronického tovaru.

Tento spotrebič vyžaduje odbornú likvidáciu odpadu. Ďalšie informácie týkajúce sa spracovania, využitia a recyklácie tohto výrobku získate na miestnom úrade, v službe pre likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste ho zakúpili.

Informácie pre domáce elektrické varné dosky podl'a nariadenia Komisie (EÚ) č. 66/2014

	Symbol	Hodnota	Jednotka
Identifikácia modelu	IH3U1L235NP12-K3 KPI6015B
Typ varnej dosky	Indukčná varná doska
Počet varných zón a/alebo oblastí		4
Technológia ohrevu(indukčné varné zóny a oblasti, sálavé varné zóny, elektrické platničky)		Indukčný ohrev
Pre kruhové varné zóny alebo oblasti: priemer užitočnej plochy na elektricky vyhrievanú varnú zónu, zaokrúhlený na najbližších 5 mm		Predná L'avá: 180 mmZadná L'avá: 160 mmZadná Pravá: 180 mmPredné Pravá: 160 mm
Pre nekruhové varné zóny alebo oblasti: dížka a šírka užitočnej plochy na elektricky vyhrievanú varnú zónu alebo oblast', zaokrúhlená na najbližších 5 mm	L W	N/A
Spotreba energie na varnú zónu alebo povrch, počítaná na 1 kg	EC elektrické varenie	Predná L'avá: 186,3Zadná L'avá: 190,2Predné Pravá: 193,7Zadná Pravá: 183,2	Wh/kg
Spotreba energie celej varnej dosky, počítaná na 1 kg	EC elektrická varná deska	188,4	Wh/kg
Identifikácia modelu	IH6U1L470NP2121-K3 KPI6022B
Typ varnej dosky	Indukčná varná doska
Počet varných zón a/alebo oblastí		4
Technológia ohrevu(indukčné varné zóny a oblasti, sálavé varné zóny, elektrické platničky)		Indukčný ohrev
Pre kruhové varné zóny alebo oblasti: priemer užitočnej plochy na elektricky vyhrievanú varnú zónu, zaokrúhlený na najbližších 5 mm		Predná L'avá: 180 mmZadná L'avá: 160 mmZadná Pravá: 180 mmPredné Pravá: 160 mm
Pre nekruhové varné zóny alebo oblasti: dížka a šírka užitočnej plochy na elektricky vyhrievanú varnú zónu alebo oblast', zaokrúhlená na najbližších 5 mm	L W	L'avé prepojené zóny (Bridge): 160*180 mm
Spotreba energie na varnú zónu alebo povrch, počítaná na 1 kg	EC elektrické varenie	Predná L'avá: 186,3Zadná L'avá: 190,2Predné Pravá: 193,7Zadná Pravá: 183,2	Wh/kg
Spotreba energie celej varnej dosky, počítaná na 1 kg	EC elektrická varná deska	188,4	Wh/kg

Výhradný distribútor značky Kluge pre Slovensko:

ELEKTRO STORE SK, s.r.o.

Horná 116, 022 01 Čadca

Slovenská republika

Záručný a pozáručný servis:

tel.: [phone]

Predaj náhradných dielov:

tel: [phone]

email: [e-mail]

www.kluge.sk