MultiMedia Box A4 - Multimediálny prehrávač Evolveo - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Media prehrávač / Android TV box
Značka	Evolveo
Model	MultiMedia Box A4
Operačný systém	Android 11.0 (AOSP)
Procesor	Amlogic S905Y4, 64-bitový štvorjadrový ARM Cortex A35
GPU	ARM Mali G31 MP2
Pamäť	4 GB RAM
Úložisko	32 GB (interné)
Video výstup	HDMI 2.1, 4Kx2K@60fps, HDR10, HLG, HDR10+
Audio výstup	Cez HDMI (viackanálový)
Sieť	Ethernet RJ-45 10/100Mbps, Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac dvojpásmová
USB porty	2 x USB 2.0
Slot na kartu	Micro SDHC/SDXC
Napájanie	DC 12V / 1A, vstup AC 100-240V 50/60Hz
Rozmery (približne)	110 x 110 x 20 mm
Hmotnosť (približne)	180 g
Diaľkové ovládanie	Infračervené (IR) s tlačidlom Google Asistent a horúcimi klávesmi
Obsah balenia	Diaľkové ovládanie, HDMI kábel, napájací adaptér, používateľská príručka
Trieda bezpečnosti	Trieda II (dvojitá izolácia)
Prevádzková teplota	0 °C až 35 °C (odporúčaná)
Čistenie	Používajte mäkkú suchú handričku; nepoužívajte kvapalné ani aerosólové čističe
Opravy	Iba autorizovaným servisným strediskom; žiadne diely opraviteľné používateľom

Často kladené otázky - MultiMedia Box A4 Evolveo

Moje zariadenie sa zapne, ale na televízore nie je obraz. Čo mám robiť?

Uistite sa, že HDMI kábel je bezpečne pripojený k mediálnemu boxu aj televízoru. Skontrolujte, či je televízor nastavený na správny HDMI vstup. Tiež skontrolujte, že napájací adaptér je zapojený do funkčnej zásuvky a že LED dióda mediálneho boxu svieti.

Ako pripojím MultiMedia Box A4 na internet?

Môžete ho pripojiť cez Ethernet zapojením kábla do portu RJ-45, alebo cez Wi-Fi. Pre Wi-Fi prejdite do Nastavenia > Sieť, vyberte svoj SSID a zadajte heslo.

Diaľkové ovládanie nefunguje. Čo môžem urobiť?

Najprv nasmerujte diaľkové ovládanie priamo na snímač na prednom paneli. Vymeňte batérie za nové. Ak stále nefunguje, skúste resetovať zariadenie odpojením na 30 sekúnd. Ak problém pretrváva, diaľkové ovládanie môže vyžadovať servis.

Môžem s týmto zariadením použiť bezdrôtovú klávesnicu alebo myš?

Áno, MultiMedia Box A4 podporuje 2,4 GHz bezdrôtové klávesnice a myši (cez USB dongle). Pripojte dongle k USB portu na zariadení.

Aké video formáty sú podporované?

Zariadenie podporuje prehrávanie 4K@60fps s kodekmi H.265, H.264, VP9, AV1 a MPEG-2. Tiež podporuje HDR10, HLG a HDR10+ cez HDMI 2.1.

Ako môžem rozšíriť úložisko?

Môžete vložiť microSD kartu (SDHC alebo SDXC) do slotu na bočnom paneli. Tiež je možné pripojiť USB úložné zariadenia (flash disky, externé HDD) cez USB 2.0 porty.

Je bezpečné nechať zariadenie neustále zapojené?

Áno, ale odporúča sa ho odpojiť počas búrok alebo ak sa nepoužíva dlhší čas. Uistite sa, že napájací kábel nie je poškodený a adaptér nie je zakrytý.

Podporuje zariadenie Google Asistenta?

Áno, diaľkové ovládanie má vyhradené tlačidlo Google Asistent. Stlačením ho aktivujete hlasové vyhľadávanie a ovládanie.

Ako aktualizujem operačný systém Android?

Aktualizácie sa vykonávajú cez systémové nastavenia. Prejdite do Nastavenia > O zariadení > Systémová aktualizácia a skontrolujte aktualizácie. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Čo mám robiť, ak zariadenie zamrzne alebo prestane reagovať?

Vykonajte reset stlačením tlačidla reset na bočnom paneli pomocou spinky na 5 sekúnd. Alternatívne odpojte napájací adaptér, počkajte 30 sekúnd a znova ho zapojte.

NÁVOD NA OBSLUHU MultiMedia Box A4 Evolveo

d'akujeme, že ste si vybrali EVOLVEO MultiMedia Box A4. Veríme, že vám prinesie veľa zábavy a spokojnosti. Pred použitím zariadenia si prečítajte používatel'skú príručku. Android a Android TV sú ochranné známky spoločnosti Google LLC.

VITAJTE V RODINE PRODUKTOV EVOLVEO

• Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky si pozorne prečítajte celý návod na použitie až do konca, a to aj v prípade, že ste s používaním podobného typu výrobku oboznámení už v minulosti.
• Tento návod na obsluhu si uschovajte pre budúce použitie - je neoddelitel'nou súčasťou výrobku a môže obsahovat' dôležité pokyny na uvedenie do prevádzky, obsluhu a starostlivost' o výrobok.
• Uistite sa, že si tento návod na použitie prečítali aj d'alšie osoby, ktoré budú tento výrobok používať.
• Ak tento výrobok darujete, venujete alebo predávate iným osobám, dajte im spolu s týmto výrobkom aj tento návod na použitie a upozornite ich, aby si ho prečítali.
• Počas záručnej doby odporúčame uschovat' originálny obal výrobku - tak bude výrobok pri preprave čo najlepšie chránený.

NAJAKTUÁLNEJŠIU VERZIU POUŽÍVATEL'SKEJ PRÍRUČKY

Vzhl'adom na neustálu inováciu výrobkov EVOLVEO a zmeny v legislatíve nájdete vždy aktuálnu verziu tohto návodu na použitie na webovej stránke www.evolveo.sk alebo jednoduchým naskenovaním nižšie uvedeného QR kódu pomocou mobilného telefónu:

• Výrobok používajte len tak, ako je uvedené v tejto používatel'skej príručke.
- Tento výrobok môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohlľadom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú možným nebezpečenstvám.
- Výrobok opatrne rozbal'te a dávajte pozor, aby ste nevyhodili žiadnu časť obalového materiálu skôr, ako nájdete všetky súčasti výrobku.
- Pred prvým použitím odstráňte z výrobku všetky obaly a marketingové materiály.
- Ak sa výrobok bude používať v blízkosti detí, dbajte na zvýšenú opatrnost'. Vždy umiestnite výrobok mimo ich dosahu. Deti by mali byť pod dohl'adom, aby sa s výrobkom nehrali.
- Nedovol'te, aby sa výrobok používal ako hračka.
• Výrobok vždy inštalujte na rovné, tvrdé, suché miesto.
• Výrobok nikdy neumiestňujte na šikmé plochy.
- Výrobok je určený na použitie v domácnostiach, kanceláriách a podobných priestoroch. Nepoužívajte ho na komerčné, lekárske ani iné účely.
- Tento výrobok je určený na použitie v interiéri, nepoužívajte ho v exteriéri.
- Nikdy nepoužívajte príslušenstvo, ktoré sa nedodáva s týmto výrobkom alebo nie je preň určené.
- Pred každým použitím sa uistite, že vybrané príslušenstvo nie je poškodené. Výrobok nikdy

nepoužívajte s poškodeným príslušenstvom.

• Nikdy výrobok sami neopravujte ani na čom nevykonávajte žiadne úpravy! Všetky opravy a úpravy tohto výrobku zverte odbornej firme/servisu. Zásahom do výrobku počas platnosti záruky sa vystavujete riziku straty záručných výhod.
  • Výrobkom netraste a dbajte na to, aby nespadol na zem.
• Výrobok nikdy nepoužívajte, ak nefunguje správne, ak spadol na zem a poškodil sa alebo ak spadol do vody. V takom prípade ho dajte opravit' odbornej firme/servisu.
• Výrobok používajte a skladujte mimo dosahu výbušných plynov, horľavých, horľavých a prchavých látok (rozpúšťadlá, farby, lepidlá atd’.).
• Nevystavujte výrobok extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu, nadmernej vlhkosti (napr. v kúpel'ni, saune, bazéne atd'.) ani ho neumiestňujte do príliš prašného prostredia.
• Výrobok neumiestňujte do blízkosti ohrievačov, otvoreného ohňa alebo iných spotrebičov či zariadení, ktoré sú zdrojom tepla.
• Nepoužívajte výrobok v dosahu silného elektromagnetického poľa (napr. mikrovlnná rúra).
• Výrobok ani jeho príslušenstvo neumiestňujte na elektrický alebo plynový sporák alebo do jeho blízkosti, ani na okraj stola alebo kuchynskej pracovnej dosky.
• Nepoužívajte výrobok na iné účely, než na ktoré je určený.
• Výrobok nestriekajte ani neoplachujte vodou alebo inou tekutinou, ani ho neponárajte do vody alebo inej tekutiny, a to ani čiastočne.
• Ak výrobok spadne do vody, v žiadnom prípade ho nepoužívajte a odovzdajte ho na kontrolu autorizovanému servisnému stredisku.
• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča a jeho príslušenstva.
• Nepoužívajte výrobok na ukladanie predmetov a dbajte na to, aby sa na výrobok pri ukladaní neukladali žiadne iné predmety.
• Pred pripojením výrobku k elektrickej zásuvke sa uistite, že napätie na typovom štítku výrobku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke.
  • Pred použitím výrobku úplne odviňte napájací kábel.
• Neobtáčajte napájací kábel okolo výrobku.
• Napájací kábel výrobku nepripájajte ani neodpájajte z elektrickej zásuvky mokrými rukami.
• Dbajte na to, aby sa vidlica napájacieho kábla nedostala do kontaktu s vlhkosťou, vodou alebo inými kvapalinami. Ak sa to aj napriek tomu stane, pred d'alším použitím vidličku starostlivo osušte.
• Neodpájajte výrobok od elektrickej zásuvky t'ahaním za napájací kábel. Mohlo by dôjst' k poškodeniu napájacieho kábla alebo elektrickej zásuvky. Napájací kábel odpojte od elektrickej zásuvky vytiahnutím zástrčky.
• Na napájací kábel nekladte t'ažké predmety. Dbajte na to, aby napájací kábel nevisel cez okraj stola ani sa nedotýkal horúcich povrchov alebo ostrých predmetov.
• Napájací kábel vždy čistite len suchou handričkou, nikdy ho neumývajte vodou.
• Výrobok vždy vypnite a odpojte zo zásuvky, keď sa nepoužíva, keď zostáva bez dozoru a pred čistením, údržbou alebo skladovaním.
• Prívodný kábel udržiavajte v suchu.
  • Výrobok pripájajte len do riadne uzemnenej zásuvky.

Ak je prívodný kábel poškodený, nechajte ho vymenit' v kvalifikovanom servisnom stredisku, aby ste predišli nebezpečnej situácii. Je zakázané používať výrobok s poškodeným napájacím káblom.

Stupeň ochrany pred úrazom elektrickým prúdom:

Trieda II - Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom je zabezpečená dvojitou alebo zosilnenou izoláciou.

Zoznam príslušenstva

Android TV BoxSiet'ový adaptérDial'kové ovládanie

Kábel HDMIPoužívatel'ská príručka

Hardvér

Predný panel

Bočný panel

Zadný panel

1) DC vstup
2) HDMI výstup

3) Ethernet

Dial'kové ovládanie

1) Zapnuté/vypnuté
2) Google Assistant
3) Zoznam sledovaných zariadení
4) Smerové tlačidlá vl'avo/vpravo
5) Spät'
6) Zvýšenie hlasitosti
7) Vypnutie zvuku
8) Zníženie objemu
9) Otvorte YouTube 10) Otvorte službu Prime Video
11) Vstup
12) Nastavenia
13) Smerové tlačidlá nahor / nadol
14) Zadajte /potvrd'te /OK
15) Otvorenie EPG
16) Tlačidlo Domov
17) Program nahoru
18) Program znižovania
19) Otvorit' Netflix 20) Otvorte službu Disney+

Zapojenie systému

Pri pripájaní k televízoru, napájaniu, sieti a d'alším zariadeniam postupujte podl'a obrázkov a pokynov uvedených nižšie.

Poznámka: Pred pripojením prepnite všetky pripojené zariadenia (napríklad toto zariadenie a zdroj TV).

Pripojenie k televízoru:

Zapojte ethernetový kábel do portu LAN zariadenia Android TV Box a druhú stranu do portu LAN smerovača alebo ethernetového portu domácej širokopásmovej siete.

Pripojenie k zdroju

Zapojte siet'ový adaptér do zariadenia Android TV Box. Po zapnutí zariadenia sa automaticky spustí.

Podpora bezdrôtovej klávesnice a myši

Multimediálny box EVOLVEO MultiMedia Box A4 podporuje bezdrôtový štandard 2,4 GHz na pripojenie klávesnice alebo myši.

Pozn: Pred zapnutím prepnite vstup televízneho signálu na správny zdroj.

Tip: Android TV Box podporuje aj pripojenie Wi-Fi. Prejdite na Nastavenia - Siet' a vyberte správny SSID. Vyberte položku pripojiť a zadajte heslo Wi-Fi.

Technické špecifikácie

• Android 11.0 AOSP
  SoC Amlogic S905Y4
• 64-bitový štvorjadrový procesor ARM Cortex A35
  • ARM Mali G31 MP2 GPU processor
  • 4 GB RAM, 32 GB úložisko
  • Dvojpásmová WiFi 2,4/5G, 802.11a/b/g/n/ac
  • 4Kx2K@60fps H.265/H.264/VP9/AV1/MPEG-2
  • Vstup DC 12 V/1 A
• 2 x USB 2.0
• Slot na kartu Micro SDHC/SDXC
  • HDMI 2.1, HDR 10, HLG, HDR 10+
  • RJ-45 LAN 10M/100M
  • Adaptér AC100-240V, 50/60Hz

Riešenie problémov

Problém	Možná príčina	Riešenie
Po zapnutí sa nezobrazí displej	Napájanie nie je pripojené alebo zásuvka nie je pod napätím	Pripojte zástrčku, skontrolujte, či má elektrická zásuvka normálne napätie
Televízor zobrazuje obraz, ale nepočujete zvuk	Zvukový kábel nie je pripojený.Android TV Box je v TICHÉM režimuPríliš tlmené	Opätovne pripojte zvukový kábelStlačte tlačidlo stlmenia zvukuZvýšenie hlasitosti
Nie je možné sa pripojit’ k sieti	Káblové pripojenie nie je obvykléWi-Fi je vypnuté alebo je signál príliš slabý	Opätovné pripojenie k internetuReštartovanie siete Wi-Fi alebo zmena umiestnenia smerovača

Používatel'ská príručka systému Android 11

Podrobné pokyny na používanie operačného systému Android nájdete na webovej lokalite: NÁJDETE NA ADRESE http://support.google.com.

Potrebujete po prečítaní tejto príručky ešte poradit?

Najskôr si prečítajte "Často kladené otázky" na adrese: www.evolveo.com. Alebo kontaktujte technickú podporu EVOLVEO.

Záručný a pozáručný servis

Opravy a servis môže vykonávat' len autorizované servisné miesto pre výrobky EVOLVEO (viac informácií nájdete na www.evolveo.com), inak môžete multimedialne centrum poškodit' a stratit' záruku.

Záruka sa NEvzt'ahuje na:

• používanie zariadenia na iné účely, než na ktoré je určené,
• inštalácia iného firmvéru, ako je nainštalovaný v zariadení.
• elektrické alebo mechanické poškodenie spôsobené nesprávnym používaním
• škody spôsobené prírodnými živlami, ako je voda, oheň, statická elektrina, prepätie atd.
• škody spôsobené opravami vykonanými nekvalifikovanou osobou
• nečitatelné sériové číslo
• kapacita batérie klesá po 6 mesiacoch používania (záruka 6 mesiacov)

Likvidácia

Symbol preškrtnutého kontajnera na výrobku, v sprievodnej dokumentácii alebo na obale vás upozorňuje, že v krajinách EÚ sa všetky elektrické a elektronické zariadenia, batérie a akumulátory musia po skončení ich životnosti likvidovať oddelene ako súčasť triedeného odpadu. Tieto výrobky nevyhadzujte do netriedeného komunálneho odpadu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

Spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. týmto vyhlasuje, že výrobok EVOLVEO Multimedia Box A4 spĺňa požiadavky noriem a predpisov, ktoré sa vzt'ahujú na daný typ zariadenia.

Úplné znenie vyhlásenia o zhode nájdete na adrese http://ftp.evolveo.com/ce/.

Všetky práva vyhradené. Vzhľad a technické špecifikácie výrobku sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

INTRODUCTION

Dear Customer,