AirCook Q65 XL Pro - Iné malé kuchynské spotrebiče TESLA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Fritéza (fritéza s cirkuláciou horúceho vzduchu)
Značka	TESLA
Model	AirCook Q65 XL Pro
Kapacita	Približne 4,5 L (XL veľkosť, vhodné pre veľké rodiny)
Príkon	Približne 1800 W
Napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hmotnosť	Približne 6,5 kg
Rozmery (Š x H x V)	Približne 35 x 35 x 38 cm
Hlavný materiál	Plastový kryt, vyberateľný kôš a nádoba s nepriľnavým povrchom
Displej	Digitálny dotykový panel s LED indikátormi
Prednastavené programy	8 programov: Hranolky, Steak, Krídla, Hydina, Ryba, Krevety, Dezert, Huby
Špeciálne funkcie	SprayBoost (automatický a manuálny vodný postrek pre šťavnaté a chrumkavé jedlo), funkcia predhrievania, pripomienka pretriasania, automatické obnovenie ohrevu, funkcia pauzy, ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie po 2 minútach nečinnosti
Rozsah teplôt	Približne 80 °C až 200 °C (nastaviteľné)
Rozsah časovača	Až 60 minút (nastaviteľné)
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, chladná rukoväť, protišmykové nožičky, bezpečnostná poistka na vonkajšej nádobe
Čistenie a údržba	Vyberateľný kôš a nádoba sú vhodné do umývačky riadu (ručné umývanie odporúčané pre dlhšiu životnosť nepriľnavého povrchu); vonkajšok utrite vlhkou handričkou; neponárajte do vody
Kapacita vodnej nádržky	Približne 200 ml (pre SprayBoost)
Príslušenstvo v balení	Kôš, vonkajšia nádoba, mriežka, vodná nádržka
Záruka	Štandardná záruka (kontaktujte predajcu); nevzťahuje sa na nesprávne použitie, opotrebenie alebo neoprávnené opravy
Certifikácia	Označenie CE, spĺňa európske normy
Určenie	Len pre domácnosť; nie na komerčné použitie

Často kladené otázky - AirCook Q65 XL Pro TESLA

Ako predhrejem TESLA AirCook Q65 XL Pro?

Stlačte tlačidlo PREHEAT (6), nastavte teplotu a čas pomocou tlačidla (2), potom stlačte On/Off/Stop (7) pre spustenie. Po predhriatí sa spotrebič automaticky vypne.

Môžem v AirCook Q65 XL Pro použiť olej?

Áno, ale len malé množstvo (napr. 1 polievková lyžica) pre chrumkavosť. Nenaplňajte nádobu olejom; spotrebič používa cirkuláciu horúceho vzduchu a vyžaduje málo alebo žiadny olej. Pridanie príliš veľa oleja môže byť nebezpečné.

Čo je funkcia SprayBoost a ako ju používam?

SprayBoost je vodný postrekový systém, ktorý udržuje jedlo šťavnaté a chrumkavé. Môžete ho použiť automaticky (naplňte vodnú nádržku, počas varenia postrekne trikrát okrem programov Hranolky, Dezert a Huby) alebo manuálne stlačením tlačidla (3). Spotrebič pípne, ak dôjde voda.

Prečo moja fritéza produkuje biely dym?

Biely dym je normálny pri prvom použití (výrobné zvyšky) alebo pri varení mastných jedál (olej kvapká do vonkajšej nádoby a horí). Uistite sa, že kôš a nádoba sú čisté. Ak dym pretrváva, znížte množstvo oleja alebo tuku v jedle.

Ako čistím TESLA AirCook Q65 XL Pro?

Odpojte ho a nechajte úplne vychladnúť. Vonkajšok utrite vlhkou handričkou. Odnímateľné časti (kôš, nádobu, mriežku) je možné umývať v umývačke riadu, ale odporúča sa ručné umývanie teplou mydlovou vodou a mäkkou špongiou na ochranu nepriľnavého povrchu. Nepoužívajte abrazívne materiály.

Čo mám robiť, ak nie je jedlo uvarené rovnomerne?

Suroviny naskladané alebo blízko seba môžu vyžadovať pretrasenie alebo otočenie v polovici varenia. Spotrebič vás upozorní (okrem programu Dezert). Vyberte kôš, pretrepte alebo otočte jedlo kliešťami, potom ho vložte späť pre obnovenie ohrevu.

Môžem v tejto fritéze variť mrazené hranolky?

Áno, postupujte podľa prednastaveného programu Hranolky (200 °C, 20 min). Pre surové zemiakové hranolky ich namočte na 15 minút do vody, osušte a pred varením premiešajte s trochou oleja. Upravte čas podľa potreby.

Čo znamená upozornenie 'Pretraste jedlo' a čo mám robiť?

Spotrebič sa približne v polovici varenia zastaví a zapípa, aby vám pripomenul pretrepať alebo otočiť jedlo pre rovnomerný výsledok. Vyberte kôš, jemne pretrepte, potom ho vložte späť. Spotrebič sa automaticky obnoví. Toto upozornenie je aktívne pre všetky programy okrem Dezert.

Je TESLA AirCook Q65 XL Pro bezpečné nechať bez dozoru?

Nie, návod uvádza, že spotrebič nenechávajte bez dozoru. Má bezpečnostné prvky ako automatické vypnutie (po 2 minútach nečinnosti) a ochranu proti prehriatiu, ale varenie by ste mali vždy monitorovať.

Kde nájdem náhradné diely alebo príslušenstvo?

Originálne príslušenstvo a spotrebný materiál TESLA sú k dispozícii v oficiálnom obchode: eshop.tesla-electronics.eu. Pre záručné opravy kontaktujte predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili.

NÁVOD NA OBSLUHU AirCook Q65 XL Pro TESLA

Pred použitím si pozorne prečítajte pravidlá bezpečného používania a dodržiavajte všetky spoločné bezpečnostné pravidlá.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE

TENTO VÝROBOK JE URČENÝ LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI.

Toto zariadenie je komplexné elektromechanické zariadenie, venujte pozornosť týmto pokynom:

• Nádobu nenapíňajte olejom. Spotrebič nie je určený na varenie klasických vyprážaných jedál. Naplnenie nádoby olejom môže predstavovať riziko vzniku nebezpečnej situácie. Zdravý spôsob fritovania je založený na princípe cirkulácie horúceho vzduchu, ktorá nevyžaduje použitie žiadneho alebo len veľmi malého množstva oleja.
  • V prístroji nevarte potraviny s vysokým obsahom tuku.
• Nikdy nezapínajte prázdny spotrebič.
  • Nedávajte viac jedla, ako je odporúčané množstvo.
• Kryt, ktorý obsahuje elektrické komponenty a vykurovacie telesá, nikdy neponárajte do vody ani ho neoplachujte pod tečúcou vodou.
• Zabráňte vniknutiu vody alebo inej tekutiny do spotrebiča, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.
• Nezakrývajte otvory na prívod a výstup vzduchu, keď je spotrebič v prevádzke.
• Pri používaní spotrebiča v blízkosti detí je potrebná opatrnost.
• Neodporúča sa, aby deti použivali spotrebič samostatne bez dozoru dospelej osoby.
• Sietový kábel uchovávajte mimo dosahu horúcich povrchov.
• Spotrebič nie je určený na ovládanie pomocou externého časovača alebo samostatného dialkového ovládača.
  • Do vyhrievanej odnímatelnej nádoby nelejte studenú vodu.
  • Chráňte prístroj pred horľavými a prchavými látkami.
• Neumiestňujte prístroj na stenu alebo priamo vedľa iných spotrebičov.
• Na spotrebič nič neumiestňujte a neumiestňujte ho ani na varnú dosku, hrozí riziko jeho poškodenia.
• Nepoužívajte prístroj na žiadne iné účely ako tie, ktoré sú popísané v tejto používatel'skej príručke.
  • Nenechávajte spotrebič v prevádzke bez dozoru.
• Počas vyprážania horúcim vzduchom sa cez výstupné otvory vzduchu uvolňuje horúca para. Pri vyberaní vnútorného hrnca zo spotrebiča udržujte ruky a tvár mimo dosahu pary a výstupných otvorov vzduchu.
• Ak vychádza tmavý dym, okamžite odpojte spotrebič.
  • Pred čistením odpojte kábel zo zásuvky a nechajte spotrebič vychladnút.
• Nepoužívajte prístroj v nadmerne teplom, prašnom alebo vlhkom prostredí.
• Skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči zodpovedá miestnemu menovitému napätiu. Prístroj pripájajte iba k uzemnenej zásuvke. Vždy sa uistite, že je zástrčka správne zasunutá do zásuvky.

• Používajte iba originálne príslušenstvo TESLA, ktoré je určené pre tento model.

• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit autorizované servisné stredisko TESLA alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo zraneniu.

• Spotrebič neopravujte, pretože by ste sa tým vystavili riziku úrazu elektrickým prúdom a záruka by zanikla.
• Výrobca a dovozca do Európskej únie nezodpovedá za žiadne škody spôsobené prevádzkou zariadenia, ako je zranenie, obarenie, požiar, zranenie, poškodenie iných vecí atd.

POZOR, HORÚCI POVRCH

• Neumiestňujte prístroj na horľavý povrch alebo do blízkosti horľavých materiálov, ako je obrus alebo záclona.
• Ked'je spotrebič v prevádzke, teplota prístupných povrchov môže byť vyššia. Nedotýkajte sa vyhrievaného povrchu, inak môže dôjst' k popáleniu.
• Pomocou rukoväte vyberte a preneste vyhrievanú nádobu a kôš. Vyhrievanú nádobu a kôš umiestnite iba na tepelne odolné povrchy. Po vybratí nádoby zo spotrebiča venujte zvýšenú pozornosť tomu, aby ste zabránili obareniu horúcou parou, ktorá sa uvolňuje z jedla.
• Nehýbte horúcim spotrebičom, môžete sa spálit horúcim jedlom, olejom alebo tekutinou.
  • Pred čistením odpojte prístroj a nechajte ho úplne vychladnút.

Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nepokúšajte sa žiadnym spôsobom upravovať konektor kábla. DÍžka napájacieho kábla znižuje riziko zamotania alebo zakopnutia o napájací kábel.

NEPOUŽÍVAJTE TOTO ZARIADENIE S PREDLŽOVACÍM KÁBLOM. Napájací kábel pripojte iba priamo do elektrickej zásuvky.

1	Programy	5	Prepínanie medzi nastavením teploty a trvania vykurovania
2	Zvýšenie/zníženie trvania a teploty ohrevu	6	PREHEAT (predhrievanie fritézy)
3	Ručné striekanie vodou	7	Zapnutie/vypnutie/zastavenie
4	Prepínanie medzi programami	8	Zapnutie/vypnutie osvetlenia koša

PRÍPRAVA PRED PRVÝM POUŽITÍM SPOTREBIČA

• Odstráňte všetky obalové a reklamné nálepky.
• Umiestnite spotrebič na stabilný, rovný a tepelne odolný povrch.
• Prístroj utrite mäkkou navlhčenou handričkou a dôkladne osušte.
• Počas používania zabezpečte volný priestor najmenej 15 cm vedla spotrebiča a 50 cm nad spotrebičom.

OVLÁDANIE LOPATKY

• Vložte stojan do vnútorného odnímatelného koša a potom vložte vonkajšiu nádobu do spotrebiča. Spotrebič nebude fungovať, kým nebude vonkajšia nádoba úplne utesnená.
• Pripojte spotrebič k elektrickej zásuvke.
• Stlačte tlačidlo (7).
• Pre lepší výsledok ohrevu použite funkciu PREHEAT. Stlačením tlačidla (6) prejdete na funkciu predhriatia fritézy. Pomocou tlačidla (2) nastavte teplotu a trvanie predhriatia a potom stlačením tlačidla (7) spustite program predhriatia fritézy. Po predhriatí sa spotrebič vypne.
• Stlačením tlačidla (7) rešartujete spotrebič a stlačením tlačidla (4) vyberiete položku Program (Program). Môžete nastaviť teplotu a časy ohrevu. Ak chcete upraviť tieto hodnoty, stlačte tlačidlo (5).
• Počas zahrievania môžete spotrebič zastaviť stlačením tlačidla (7). Ak opätovné stlačenie tlačidla (7) neobnoví varenie, spotrebič vypne oheň. Opätovným stlačením tlačidla (7) obnovíte zahrievanie.
• Po dokončení varenia sa na spotrebiči zobrazí "Koniec", trikrát pípne a prepne sa do pohotovostného režimu.
• Skontrolujte, či je jedlo dobre uvarené. Ak ešte nie sú správne uvarené, zasuňte kôš spät' do spotrebiča a nastavte časovač na niekolko minút navyše pri rovnakej teplote.

ĎALŠIE FUNKCIE

zahrievania, aby výsledkom bolo šťavnaté a chrumkavé jedlo, okrem varenia v programoch "Hranolky", "Dezert" a "Huby". Spotrebič bude signalizovať nedostatok vody opakovaným pípnutím.

Ručné rozprašovanie vody - SprayBoost

Približne v polovici prípravy budete upozornení na možnosť pretrepania potravín. Spotrebič sa zastaví, potom vyberte kôš a opatrne pretrepte alebo otočte potraviny pomocou klieští alebo obracačky.

Následne zasuňte kôš spät do spotrebiča, aby sa ohrev automaticky obnovil. Pokial' kôš nevyberiete, bude ohrev pokračovať. Táto funkcia nie je aktívna v programe „Dezert“.

Ak spotrebič nie je aktívny, po dvoch minútach sa automaticky vypne.

Pozastavit' zahrievanie

• Pri vyberaní košíka počas/po varení budte vždy opatrní - môže uniknút horúca para!
• Odnímatelný kôš a jedlo budú horúce! Nedotýkajte sa horúcich povrchov.
• Nepoužívajte ostrý alebo kovový riad, ktorý môže poškriabať neprilňnavý povlak.
• Kôš neotáčajte hore dnom, pretože prebytočný olej, ktorý sa nahromadil na dne košíka, unikne na jedlo.

VYPNUTIE SPOTREBIČA

- Predhriatie (PREHEAT) spotrebiča fritézy pred pridaním jedla vo všeobecnosti poskytne najlepšie

výsledky varenia.

• Jedlo rovnomerne pretrepte alebo otočte do hnednutia. Väčšinou menšie potraviny, ktoré sú naskladané, ako sú hranolky alebo nugetky, vyžadujú pretrepanie.
• Niekolko minút pred uplynutím času varenia skontrolujte, či je jedlo dostatočne uvarené, a v prípade potreby ho varte dlhšie.
  • Uistite sa, že mäso dosiahlo bezpečnú teplotu na varenie jedla.
• Teplovzdušná fritéza funguje podobne ako rúra na pečenie; Postupujte podľa pokynov na prípravu na obale alebo v recepte na rúry.
• Menšie kúsky jedla zvyčajne vyžadujú o niečo kratší čas varenia ako väčšie a väčšie kusy.
• Pri varení viacerých dávok za sebou predhrejte iba prvú dávku.
• Namočte čerstvé zemiakové hranolky do vody na 15 minút, aby ste pred vyprážaním odstránili škrob. Potom hranolky osušte a zmiešajte ich s 1 lyžicou oleja, aby boli chrumkavejšie.
• Ak chcete získat' chrumkavejší povrch, odporúčame striekat / miešat' jedlo s klasickým olejom na varenie.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Nikdy neponárajte kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody alebo inej tekutiny.

• Po každom použití prístroj vyčistite.
  • Pred čistením odpojte prístroj a nechajte ho úplne vychladnút.
• Odporúčame vyčistiť prístroj ihned po vychladnutí, pred zaschnutím zvyškov jedla.
  • Základňu spotrebiča a vonkajšiu stranu utrite vlhkou handričkou.
• Odnímatelné časti, ktoré prichádzajú do styku s potravinami, je možné umývať v umývačke riadu, ale stále odporúčame umývanie rúk pre dlhšiu ochranu (trvanlivost) neprilnavého povrchu.
• Aby ste neprilnavý povlak zachovali čo najdlhšie, nepoužívajte ostré alebo kovové predmety, abrazívne čistiace prostriedky ani hrubé špongie a čistiace vankúšiky.
• Tieto časti umyte pod teplou tečúcou vodou s prídavkom neutrálneho kuchynského čistiaceho prostriedku a mäkkej špongie. Potom ich opláchnite čistou vodou, riadne ich utrite dosucha a vložte spät na svoje miesto.
• Ak sa zvyšok prilepí na dno odnímatelného koša, naplňte ho horúcou mydlovou vodou a nechajte ho nasiaknut, potom ho umyte mäkkou špongiou.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém	Riešenie
Spotrebič nefunguje.	Uistite sa, že je spotrebič pripojený k elektrickej sieti.
	Zasuňte vonkajšiu nádobu úplne do spotrebiča.
Jedlo nie je úplne uvarené.	Menšie porcie jedla vložte do odnímatelného košíka. Ak je kôš preplnený, jedlo môže byť nedostatočne tepelne upravené.
	Zvýšte teplotu alebo trvanie varenia.
Jedlo nie je rovnomerne varené.	Ingrediencie, ktoré sú naskladané na seba alebo blízko seba, je potrebné počas varenia pretrepať alebo prevrátiť.
Jedlo nie je po vyprážaní chrumkavé.	Striekanie potravín malým množstvom oleja môže zvýšiť chrumkavosť.
Hranolky sa nevarili dobre.	Pridajte malé množstvo oleja, asi 15 ml. Pri príprave surových zemiakových hranoliek nechajte pred vyprážaním nevarené hranolky namočené vo vode 15 minút, aby ste odstránili škrob. Pred pridaním malého množstva oleja ich vysušte.Neuvarené hranolky nakrájajte na prúžky s rozmermi 0,5 cm x 7 cm.
Zo spotrebiča vychádza biely dym.	Pri prvom použití spotrebiča môže produkovať biely dym. To je v poriadku.
	Uistite sa, že koše a vnútro spotrebiča sú správne vyčistené a bez mastnoty.
	Varenie mastných potravín spôsobí únik oleja do vonkajšej nádoby. Tento olej vytvorí biely dym a nádoba môže byť teplejšia ako obvykle. Je to normálne a nemalo by to ovplyvnit’ varenie.

TECHNICKÁ PODPORA

Potrebujete pomoc s nastavením a prevádzkou vášho TESLA AirCook Q65 XL Pro?

Spotrebný materiál si môžete kúpiť v oficiálnom obchode TESLA eshop.tesla-electronics.eu.

ZÁRUČNÁ OPRAVA

Ak potrebujete záručnú opravu, obrátte sa na predajcu, u ktorého ste produkt TESLA zakúpili.

Záruka sa NEVZŤAHUJE na:

• použitie zariadenia na iné účely
• bežné opotrebovanie spotrebiča
• nedodržanie "Dôležitých bezpečnostných pokynov" v používatel'skej príručke
  • elektromechanické alebo mechanické poškodenie spôsobené nevhodným používaním
• škody spôsobené prírodnými živlami, ako je voda, oheň, statická elektrina, prepätie atd.
• škody spôsobené neoprávnenou opravou
• nečitatelné sériové číslo zariadenia

VYHLÁSENIE O ZHODE

My, TESLA Electronics LTD, vyhlasujeme, že toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a dálšími príslušnými ustanoveniami noriem a predpisov týkajúcich sa typu zariadenia.

Tento výrobok spíňa požiadavky Európskej únie.

Informujte sa o miestnom systéme triedeného zberu elektrických a elektronických výrobkov. Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte staré výrobky s bežným domovým odpadom. Správna likvidácia vášho starého výrobku pomáha predchádzať potenciálnym negatívnym dôsledkom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Kedže sa produkt vyvíja a zlepšuje, vyhradzujeme si právo upraviť používatel'skú príručku.

Aktuálnu verziu tejto používatel'skej príručky nájdete vždy na www.tesla-electronics.eu.

Dizajn a technické parametre sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia, chyby tlače vyhradené.