AirCook Q65 XL Pro - Sonstige kleine Küchengeräte TESLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftfritteuse (Heißluft-Umluft-Fritteuse)
Marke	TESLA
Modell	AirCook Q65 XL Pro
Fassungsvermögen	Ca. 4,5 L (XL-Größe, geeignet für große Familien)
Leistungsaufnahme	Ca. 1800 W
Spannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Gewicht	Ca. 6,5 kg
Abmessungen (B x T x H)	Ca. 35 x 35 x 38 cm
Hauptmaterial	Kunststoffgehäuse, antihaftbeschichteter herausnehmbarer Korb und Behälter
Display	Digitales Touchpanel mit LED-Anzeigen
Voreingestellte Programme	8 Programme: Pommes, Steak, Flügel, Geflügel, Fisch, Garnelen, Dessert, Pilze
Besondere Merkmale	SprayBoost (automatischer und manueller Wasserspray für saftiges & knuspriges Essen), Vorheizfunktion, Schüttel-Erinnerung, automatische Wiederaufnahme des Erhitzens, Pausenfunktion, Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung nach 2 Minuten Inaktivität
Temperaturbereich	Ca. 80°C bis 200°C (einstellbar)
Zeitbereich	Bis zu 60 Minuten (einstellbar)
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, kühler Griff, rutschfeste Füße, Sicherheitsverriegelung am äußeren Behälter
Reinigung und Pflege	Herausnehmbarer Korb und Behälter sind spülmaschinenfest (Handwäsche empfohlen für Langlebigkeit der Antihaftbeschichtung); Außenseite mit feuchtem Tuch abwischen; nicht in Wasser eintauchen
Wassertankkapazität	Ca. 200 ml (für SprayBoost)
Mitgeliefertes Zubehör	Korb, äußerer Behälter, Gitter, Wassertank
Garantie	Standardgarantie (Kontaktieren Sie den Händler); deckt keinen Missbrauch, Verschleiß oder nicht autorisierte Reparaturen ab
Konformität	CE-Kennzeichnung, erfüllt EU-Normen
Verwendungszweck	Nur für den Haushalt; nicht für den gewerblichen Gebrauch

Häufig gestellte Fragen - AirCook Q65 XL Pro TESLA

Wie heize ich den TESLA AirCook Q65 XL Pro vor?

Drücken Sie die PREHEAT-Taste (6), stellen Sie Temperatur und Dauer mit Taste (2) ein, dann drücken Sie Ein/Aus/Stopp (7) zum Starten. Nach dem Vorheizen schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Kann ich Öl im AirCook Q65 XL Pro verwenden?

Ja, aber nur eine kleine Menge (z.B. 1 Esslöffel) für Knusprigkeit. Füllen Sie den Behälter nicht mit Öl; das Gerät verwendet Heißluftumwälzung und benötigt wenig bis kein Öl. Zu viel Öl kann gefährlich sein.

Was ist die SprayBoost-Funktion und wie verwende ich sie?

SprayBoost ist ein Wassersprühsystem, das Speisen saftig und knusprig hält. Sie können es automatisch verwenden (Wassertank füllen, es sprüht dreimal während des Kochens, außer bei den Programmen Pommes, Dessert und Pilze) oder manuell durch Drücken der Taste (3). Das Gerät piept, wenn das Wasser ausgeht.

Warum erzeugt meine Heißluftfritteuse weißen Rauch?

Weißer Rauch ist normal beim ersten Gebrauch (Herstellungsrückstände) oder beim Garen von fettigen Speisen (Öl tropft in den äußeren Behälter und brennt). Stellen Sie sicher, dass Korb und Behälter sauber sind. Wenn der Rauch anhält, reduzieren Sie Öl oder Fettgehalt der Speisen.

Wie reinige ich den TESLA AirCook Q65 XL Pro?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn vollständig abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Abnehmbare Teile (Korb, Behälter, Gitter) können in der Spülmaschine gewaschen werden, aber Handwäsche mit warmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm wird empfohlen, um die Antihaftbeschichtung zu schützen. Verwenden Sie keine scheuernden Materialien.

Was soll ich tun, wenn das Essen nicht gleichmäßig gegart ist?

Zutaten, die gestapelt oder nah beieinander liegen, müssen möglicherweise während des Garens geschüttelt oder gewendet werden. Das Gerät warnt Sie (außer im Dessertprogramm). Entfernen Sie den Korb, schütteln oder wenden Sie das Essen mit einer Zange, setzen Sie ihn dann wieder ein, um das Erhitzen fortzusetzen.

Kann ich tiefgefrorene Pommes frites in dieser Heißluftfritteuse zubereiten?

Ja, folgen Sie dem voreingestellten Pommes-Programm (200°C, 20 Min.). Für rohe Kartoffelpommes 15 Minuten in Wasser einweichen, trocknen und vor dem Garen mit etwas Öl vermischen. Passen Sie die Zeit nach Bedarf an.

Was bedeutet der Hinweis 'Lebensmittel schütteln' und was soll ich tun?

Das Gerät pausiert und piept etwa zur Hälfte der Garzeit, um Sie daran zu erinnern, das Essen für gleichmäßige Ergebnisse zu schütteln oder zu wenden. Entfernen Sie den Korb, schütteln Sie ihn vorsichtig, setzen Sie ihn dann wieder ein. Das Gerät nimmt den Betrieb automatisch wieder auf. Dieser Hinweis ist für alle Programme außer Dessert aktiv.

Kann der TESLA AirCook Q65 XL Pro unbeaufsichtigt bleiben?

Nein, die Anleitung besagt, das Gerät nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Es verfügt über Sicherheitsfunktionen wie automatische Abschaltung (nach 2 Minuten Inaktivität) und Überhitzungsschutz, aber Sie sollten das Garen immer überwachen.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Original TESLA Zubehör und Verbrauchsmaterialien sind im offiziellen Shop erhältlich: eshop.tesla-electronics.eu. Für Garantiereparaturen wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

BEDIENUNGSANLEITUNG AirCook Q65 XL Pro TESLA

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für den TESLA AirCook Q65 XL Pro entschieden haben.

Bitte lesen Sie die Regeln zur sicheren Verwendung vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie alle normalen Sicherheitsregeln.

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS:

DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT.

Bei diesem Gerät handelt es sich um ein komplexes elektromechanisches Gerät, bitte beachten Sie folgende Hinweise:

• Füllen Sie den Behälter nicht mit Öl. Das Gerät ist nicht zum Garen klassischer frittierter Gerichte geeignet. Das Befüllen des Behälters mit Öl kann zu einer gefährlichen Situation führen. Die gesunde Art des Bratens basiert auf dem Prinzip der Heißluftzirkulation, die kein oder nur sehr wenig Öl benötigt.
• Bereiten Sie im Gerät keine Speisen mit hohem Fettgehalt zu.
• Niemals schaltet nicht ein leer Gerät.
• Nicht einfügen größer Menge Lebensmittel als empfohlen Menge von.
• Niemals nicht untertauchen abdecken welche enthält elektrisch Komponenten und Heizung Zellen ins Wasser, noch es Nicht unter fließendem Wasser abspülen.
• Nicht zulassen Einbruch Wasser oder anderes Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, um Verletzungen zu vermeiden elektrisch nach aktuellem.
• Nicht abdecken füttern Luft und Auslass Öffnungen Luft, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Bei verwenden Geräte in der Nähe der Kinder ist notwendig erhöht Vorsicht.
• Für Kinder nicht empfohlen unabhängig Sie benutzten unbeaufsichtigtes Gerät Erwachsene Personen.
  • Schützen Netzwerk Kabel Vor heiß Oberflächen.
• Gerät das ist es nicht zum Betrieb vorgesehen helfen extern Timer oder unabhängig Fernbedienung Kontrolle.
• Bis erhitzt abnehmbar Behälter nicht gießen kalt Wasser.
• Behalte es Gerät außer Reichweite brennbar und flüchtig Substanzen.
• Nicht platzieren Gerät An Wand oder Direkte neben Andere Haushaltsgeräte.
• Am Gerät Nichts nicht legen und nicht legen er nicht einmal an Sie kochen Brett, bedrohlich Risiko ihres Schaden.
• Gerät Nicht zusammen mit anderen verwenden Zwecke als hierin beschrieben Benutzer Handbuch.
  • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Beim Heißluftfrittieren wird heißer Dampf durch die Luftaustrittslöcher abgegeben. Halten Sie Ihre Hände und Ihr Gesicht von den Dampf- und Luftaustrittsöffnungen fern, wenn Sie den Innenbehälter aus dem Gerät nehmen.
  • Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn dunkler Rauch austritt.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in einer übermäßig warmen, staubigen oder feuchten Umgebung.
• Überprüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der örtlichen Nennspannung

übereinstimmt. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Stellen Sie immer sicher, dass der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist.

• Verwenden Sie nur für dieses Modell vorgesehenes Original-TESLA-Zubehör.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem von TESLA autorisierten Servicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Verletzungen zu vermeiden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht, da die Gefahr eines Stromschlags besteht und die Garantie erlischt.
• Der Hersteller und Importeur in die Europäische Union haftet nicht für Schäden, die durch den Betrieb des Geräts entstehen, wie z. B. Verletzungen, Verbrühungen, Feuer, Verletzungen, Beeinträchtigungen anderer Dinge usw.

ACHTUNG, HEISSE OBERFLÄCHE

• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe einer brennbaren Oberfläche wie einer Tischdecke oder einem Vorhang auf.
• Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann die Temperatur zugänglicher Oberflächen höher sein. Berühren Sie nicht das erhitzte Gerät Oberfläche, sonst dürfen brennen.
• Zum Abnehmen und Tragen aufgewärmt Behälter und Körbe verwenden handhaben. Aufgewärmt Behälter und Korb zögern nur An hitzebeständig Oberflächen. Nach dem Auswerfen Behälter vom Gerät nehmen Passt auf erhöht Vorsicht, um Verbrühungen zu vermeiden heiß durch den Dampf, der aus den Speisen austritt.
• Nicht im heißen Zustand handhaben Gerät, Sie können sich verbrennen heiß Essen, Öl oder flüssig.
• Vor Reinigung trennen Gerät aus der Steckdose ziehen und verlassen ihn vollständig abkühlen.

Nach dem Heißluftfrittieren sind der Außenbehälter, der Bratrost und das Gargut sehr heiß. Beim Umgang mit dem heißen Außenbehälter und dem Bratgitter ist äußerste Vorsicht geboten.

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM STROMKABEL

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, versuchen Sie nicht, den Kabelstecker in irgendeiner Weise zu verändern. Die Länge des Netzkabels verringert das Risiko, dass man sich am Netzkabel verheddert oder darüber stolpert.

VERWENDEN SIE DIESES GERÄT NICHT MIT EINEM VERLÄNGERUNGSKABEL.

Schließen Sie das Netzkabel nur direkt an eine Steckdose an.

1 Programme

2 Heizdauer und Temperatur erhöhen/verringern

3 Manuelles Besprühen mit Wasser

4 Zwischen Programmen wechseln

5 Umschalten zwischen Temperatur- und Heizlängeneinstellungen

6 PREHEAT (Vorheizen der Fritteuse)

7 Ein/Aus/Stopp

8 Schalten Sie die Beleuchtung des Behälters ein/aus

VORBEREITUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES GERÄTS

• Entfernen Sie sämtliche Verpackungs- und Werbeaufkleber.
- Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und hitzebeständige Oberfläche.
- Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie es gründlich ab.
- Achten Sie beim Gebrauch auf einen Freiraum von mindestens 15 cm neben dem Gerät und 50 cm über dem Gerät.

GERÄTEBETRIEB

• Stellen Sie den Rost in den inneren herausnehmbaren Korb und stellen Sie dann den äußeren Behälter in das Gerät. Das Gerät funktioniert erst, wenn der Außenbehälter vollständig geschlossen ist.
  • Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an und Drücken Sie Taste (7).
• Zum Besseren Ergebnis Heizung benutze es Funktion Vorheizen Fritteusen (PREHEAT). Durch Drücken Tasten (6) zum Bewegen An Funktion Vorheizen Fritteusen (PREHEAT). Mit Taste (2) einstellen Temperatur und Länge für Vorheizen Drücken Sie Taste (7) zum Starten Programm Vorheizen Fritteusen. Nach dem Vorheizen des Geräts schaltet sich aus.
• Durch Drücken Tasten (7) Gerät wieder starten und mit Taste (4) si Sie wählen Programm. Sie setzen du bist Temperatur und Heizdauer. Diese Werte Sie bearbeiten durch Drücken Tasten (5).
• Während Heizung du kannst durch Drücken Drücken Sie die Tasten (7), um das Gerät zu stoppen. Wenn wieder durch Drücken Sie werden die Tasten (7) nicht wiederherstellen. Kochen, Gerät schaltet sich aus Heizung. Wieder durch Drücken Tasten (7) zum Wiederherstellen Heizung.
• Nach Fertigstellung Kochen Gerät wird angezeigt „End“, dreimal piepst und wechselt in den Standby-Modus Modus.

- Überprüfen Sie, ob das Essen gut gekocht ist. Wenn sie noch nicht richtig gegart sind, setzen Sie den Korb wieder in das Gerät ein und stellen Sie den Timer auf ein paar zusätzliche Minuten bei derselben Temperatur.

ANDERE FUNKTIONEN

Automatischer Wasserspray - SprayBoost

Gießen Sie Wasser in den Behälter (A). Bei der Zubereitung wird während des Erhitzens automatisch dreimal Wasser auf die Speisen gesprüht, um saftige und knusprige Speisen zu erhalten, außer beim Garen in den Programmen „Pommes“, „Dessert“ und „Pilze“. Wassermangel wird das Gerät durch wiederholte Signaltöne signalisieren.

Manuelle Wasserspray - SprayBoost

Gießen Sie Wasser in den Tank (A), drücken Sie die Taste (3) und die Lebensmittel werden mit Wasser besprüht, um saftige und knusprige Lebensmittel zu erhalten, außer beim Garen in den Programmen „Pommes“, „Dessert“ und „Pilze“. Wassermangel wird das Gerät durch wiederholte Signaltöne signalisieren.

Food-Shake-Erinnerung

Ungefähr zur Hälfte der Zubereitung werden Sie auf die Food-Shake-Option aufmerksam gemacht. Das Gerät stoppt, dann nehmen Sie den Korb heraus und schütteln oder wenden Sie die Lebensmittel vorsichtig mit einer Zange oder einem Wender. Setzen Sie den Korb dann wieder in das Gerät ein, um das Erhitzen automatisch fortzusetzen. Wenn Sie den Korb nicht entfernen, wird das Erhitzen fortgesetzt. Diese Funktion ist in nicht aktiv des Programms „Dessert“.

Automatische Wiederaufnahme des Heizvorgangs

Wenn Sie den Lebensmittelkorb aus dem Gerätegehäuse nehmen, unterbricht das Gerät automatisch den Heizvorgang und das Display schaltet sich vorübergehend aus. Wenn Sie den Lebensmittelkorb wieder einsetzen, beginnt das Gerät automatisch wieder mit dem Heizen.

Automatische Abschaltung

Wenn das Gerät nicht aktiv ist, schaltet es sich nach zwei Minuten automatisch ab.

Heizen unterbrechen

Drücken Sie die Taste (7), um das Heizen zu unterbrechen, und drücken Sie die Taste (7) erneut, um mit dem Heizen fortzufahren.

Schutz vor Überhitzung

Bei Überhitzung schaltet das Gerät automatisch ab. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden.

PROGRAMME

• Seien Sie immer vorsichtig, wenn Sie den Korb während/nach dem Garen herausnehmen - es kann heißer Dampf austreten!
  • Abnehmbarer Korb und das Essen wird heiß! Berühren Sie keine heißen Oberflächen.
• Verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Utensilien, die die Antihaftoberfläche zerkratzen können.
• Drehen Sie den Korb nicht auf den Kopf, da überschüssiges Öl, das sich am Boden des Korbs angesammelt hat, auf die Lebensmittel fließt.

AUSSCHALTEN DES GERÄTS

Drücken Sie die Taste (3), um das Gerät auszuschalten. Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es nicht verwendet wird.

KOCHTIPPS

• Das Vorheizen (VORHEIZUNG) der Fritteuse vor dem Hinzufügen von Lebensmitteln gewährleistet im Allgemeinen die besten Garergebnisse.
• Schütteln oder wenden Sie die Speisen, um eine gleichmäßige Bräunung zu gewährleisten. Zum Schütteln sind in der Regel kleinere, gestapelte Lebensmittel erforderlich, beispielsweise Chips oder Nuggets.
• Überprüfen Sie einige Minuten vor Ende der Garzeit, ob das Gargut ausreichend gegart ist und garen Sie es gaf, noch länger.
  • Stellen Sie sicher, dass das Fleisch eine sichere Gartemperatur erreicht hat.
• Eine Heißluftfritteuse funktioniert ähnlich wie ein Toaster; Befolgen Sie die Zubereitungshinweise auf der Packung oder im Ofenrezept.
• Kleinere Lebensmittelstücke benötigen in der Regel etwas weniger Garzeit als größere Stücke.
• Wenn Sie mehrere Portionen hintereinander kochen, heizen Sie nur die erste Portion vor.
• Frische Kartoffelchips vor dem Frittieren 15 Minuten in Wasser einweichen, um die Stärke zu entfernen. Anschließend die Pommes trocken tupfen und mit 1 EL Öl vermischen, damit sie knuspriger werden.
• Um eine knusprigere Oberfläche zu erhalten, empfehlen wir das Besprühen/Vermischen der Speisen mit klassischem Speiseöl.

REINIGUNG UND WARTUNG

Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät NIEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz und lassen Sie es vollständig abkühlen.
• Wir empfehlen, das Gerät sofort nach dem Abkühlen zu reinigen, bevor Speisereste antrocknen.
• Wischen Sie den Boden des Geräts und die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab.

• Abnehmbare Teile, die für den Kontakt mit Lebensmitteln vorgesehen sind, können in der Spülmaschine gereinigt werden. Für einen längeren Schutz (Haltbarkeit) der antihaftbeschichteten Oberfläche empfehlen wir jedoch dennoch das Waschen von Hand.
• Um die Antihaftschicht möglichst lange zu erhalten, verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Gegenstände, scheuernde Reinigungsmittel oder raue Schwämme und Drahtbürsten.
• Waschen Sie diese Teile unter warmem fließendem Wasser mit der Zugabe von neutralem Küchenspülmittel und einem weichen Schwamm. Spülen Sie sie anschließend mit klarem Wasser ab, trocknen Sie sie gründlich ab und legen Sie sie wieder an ihren Platz.
• Sollten am Boden des herausnehmbaren Korbs Rückstände haften, füllen Sie ihn mit heißem Seifenwasser, lassen Sie ihn einwirken und waschen Sie ihn anschließend mit einem weichen Schwamm ab.

FEHLERBEHEBUNG

Problem	Lösung
Das Gerät funktioniert nicht.	Überprüfen Sie, ob das Gerät wirklich an das Stromnetz angeschlossen ist.
	Setzen Sie den Außenbehälter vollständig in das Gerät ein.
Das Essen ist nicht vollständig gegart.	Geben Sie kleinere Portionen Lebensmittel in den herausnehmbaren Korb.Wenn der Korb zu voll ist, sind die Speisen möglicherweise nicht ausreichend gegart.
	Erhöhen Sie die Temperatur oder Garzeit.
Das Essen wird nicht gleichmäßig gegart.	Übereinander gestapelte oder nah beieinander liegende Zutaten müssen beim Garen geschüttelt oder gewendet werden.
Das Essen ist nach dem Frittieren nicht knusprig.	Das Besprühen von Speisen mit einer kleinen Menge Öl kann die Knusprigkeit erhöhen.
Die Pommes waren nicht gut zubereitet.	Geben Sie eine kleine Menge Öl hinzu, ca. 15 ml. Wenn Sie rohe Kartoffelchips zubereiten, weichen Sie die ungekochten Chips vor dem Frittieren 15 Minuten lang in Wasser ein, um die Stärke zu entfernen. Trocknen Sie sie ab, bevor Sie eine kleine Menge Öl hinzufügen.
	Ungekochte Pommes frites in 0,5 cm x 7 cm große Streifen schneiden.
Aus dem Gerät tritt weißer Rauch aus.	Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu weißer Rauchentwicklung des Geräts kommen.Es ist in Ordnung.
	Stellen Sie sicher, dass die Körbe und das Innere des Geräts ordnungsgemäß gereinigt und fettfrei sind.
	Beim Kochen von fetthaltigen Speisen gelangt Öl in den Außenbehälter. Dieses Öl erzeugt weißen Rauch und der Behälter ist möglicherweise heißer als gewöhnlich. Dies ist normal und sollte das Kochen nicht beeinträchtigen.

TECHNISCHER SUPPORT

Benötigen Sie Ratschläge zur Einrichtung und zum Betrieb des TESLA AirCook Q65 XL Pro?

Kontaktieren Sie uns: www.tesla-electronics.eu

VERBRAUCHSMATERIALIEN UND ZUBEHÖR

Verbrauchsmaterialien können im offiziellen Store der Marke TESLA unter eshop.tesla-electronics.eu.

GARANTIEREPARATUR

Für Garantiereparaturen wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das TESLA-Produkt gekauft haben.

Die Garantie gilt NICHT für:

- Verwendung des Geräts für andere Zwecke

• normale Abnutzung des Geräts
- Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung aufgeführten „Wichtigen Sicherheitshinweise“
• elektromechanische oder mechanische Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch
- Schäden, die durch natürliche Elemente wie Wasser, Feuer, statische Elektrizität, Überspannung usw. verursacht werden.
• Schäden, die durch unbefugte Reparaturen verursacht wurden
- Unlesbare Geräteseriennummer

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, TESLA Electronics LTD, erklären, dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der für den Gerätetyp relevanten Normen und Vorschriften entspricht.

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Union.

Bitte erkundigen Sie sich nach Ihrem örtlichen Sammelsystem für elektrische und elektronische Produkte. Bitte befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie alte Produkte nicht im normalen Hausmüll. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Altprodukts trägt dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Da das Produkt weiterentwickelt und verbessert wird, behalten wir uns das Recht vor, das Benutzerhandbuch zu ändern. Die aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie stets unter www.tesla-electronics.eu.

Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Druckfehler bleiben vorbehalten.

HU

Kedves vásárló!