RM 994 - Tyčový mixér ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Ručný mixér (ponorný mixér)
Značka	ECG
Model	RM 994
Napájanie	220–240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	500 W
Rýchlosti	2 rýchlosti: štandardná a TURBO
Ovládanie	Tlačidlá Soft-Touch
Materiál noža	Nerezová oceľ
Materiál príslušenstva	Nerezová oceľ
Objem mixovacej nádoby	600 ml (priehľadná)
Maximálna teplota potravín	80 °C
Maximálna doba nepretržitej prevádzky	1 minúta
Doba ochladzovania	Najmenej 3 minúty pred ďalším použitím
Hladina hluku	80 dB
Dizajn rukoväte	Ergonomický
Odpojiteľný hriadeľ	Áno, s uvoľňovacím tlačidlom
Časti vhodné do umývačky riadu	Áno (nožový nástavec, mixovacia nádoba atď.; telo motora iba utrieť)
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie pri prehriatí (implikované požiadavkou na prestávku), upozornenie na ostré nože
Určenie použitia	Iba na domáce použitie; na omáčky, polievky, majonézy, detskú výživu, koktaily, mliečne koktaily
Nevhodné na	Drvenie ľadu, rezanie orechov alebo tvrdých potravín
Hmotnosť	Približne 0,8 kg (odhad)
Rozmery (DxŠxV)	Približne 38 x 8 x 8 cm (odhad)

Často kladené otázky - RM 994 ECG

Ako dlho môžem používať ručný mixér nepretržite?

Maximálna doba nepretržitej prevádzky je 1 minúta. Potom nechajte spotrebič odpočívať najmenej 3 minúty pred opätovným použitím, aby ste zabránili prehriatiu.

Môžem mixovať horúce tekutiny týmto mixérom?

Áno, ale maximálna teplota potravín by nemala presiahnuť 80 °C. Nemixujte vriace tekutiny.

Je nožový nástavec vhodný do umývačky riadu?

Áno, odnímateľný nástavec a mixovacia nádoba sú vhodné do umývačky riadu. Telo motora však utierajte iba vlhkou handričkou. Nikdy ho neponárajte do vody.

Môžem drviť ľad alebo mlieť orechy týmto mixérom?

Nie, tento mixér nie je určený na drvenie ľadu, rezanie orechov ani spracovanie iných tvrdých potravín. Používajte ho iba na mäkké suroviny.

Čo mám robiť, ak mixér počas používania prestane fungovať?

Ak mixér prestane fungovať kvôli prehriatiu, odpojte ho a nechajte vychladnúť najmenej 3 minúty. Potom ho môžete znova použiť. Ak stále nefunguje, skontrolujte elektrickú zásuvku alebo kontaktujte servis.

Ako pripevním hriadeľ mixéra?

Umiestnite odnímateľný nástavec na motorovú jednotku, kým nezacvakne na miesto. Na odstránenie stlačte uvoľňovacie tlačidlo a stiahnite nástavec.

Aká je požiadavka na napájanie?

Mixér vyžaduje elektrickú zásuvku 220–240 V ~ 50/60 Hz. Uistite sa, že sieťové napätie zodpovedá.

Môžem používať mixér s mokrými rukami?

Nie, nikdy sa nedotýkajte kábla ani mixéra mokrými rukami, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.

Ako mám čistiť mixér po použití?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Telo motora utrite vlhkou handričkou. Hriadeľ a nádobu je možné umývať v umývačke riadu alebo opláchnuť ihneď po použití. Dávajte pozor na ostré nože.

Aká je záruka na tento výrobok?

Na domáce použitie sa vzťahuje záruka výrobcu. Používanie neschváleného príslušenstva alebo nesprávne použitie môže viesť k strate záruky. Podrobnosti nájdete v návode.

NÁVOD NA OBSLUHU RM 994 ECG

Čítajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi tento spotrebič. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti spotrebiča.

SK

Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane týchto:

1. Uistite sa, že napätie vo vašej zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na štítku zariadenia a že je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platných bezpečnostných predpisov.
2. Nikdy mixér nepoužívajte, ak je prívodný kábel poškodený. Všetky opravy vrátane výmeny napájacieho prívodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
3. Chráňte spotrebič pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami, aby nedošlo k prípadnému úrazu elektrickým prúdom.
4. Nepoužívajte ponorný mixér vonku alebo vo vlhkom prostredí, ani sa nedotýkajte prívodného kábla alebo spotrebiča mokrými rukami. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
5. Dbajte na zvýšenú pozornosť, ak používate ponorný mixér v blízkosti detí!
6. Ponorný mixér by nemal byť ponechaný počas chodu bez dozoru.
7. Vlasy, prsty alebo časti odevu musia byt' v dostatočnej vzdialenosti od pohybujúcich sa častí zariadenia. Počas mixovania nevkladajte do nádoby žiadne nástroje ani ruky, mohlo by dôjst' k úrazu alebo poškodeniu prístroja. Stierku môžete použit' iba vtedy, ak je mixér vypnutý.
8. Pred zapnutím prístroja si pripravte nádobu na miesto, nasadťe čepele na motor a až potom zapojte vidlicu napájacej šnúry do sieťovej zásuvky. Znížite tým riziko poranenia.
9. Pri manipulácii s nástavcami dbajte na zvýšenú opatrnost, nože sú velmi ostré a môžu spôsobit poranenie.
10. Ponorný mixér používajte iba na spracovanie potravín. Maximálna dovolená teplota spracovávaných potravín je 80 °C. Nepoužívajte na vriace potraviny!
11. Odporúčame nenechávať mixér so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Pred údržbou vytiahnite prívodný kábel zo sietovej zásuvky. Vidlicu nevyťahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpojte od zásuvky uchopením za vidlicu.
12. Nepoužívajte ponorný mixér v blízkosti zdroja tepla, napr. rúry. Chráňte ho pred priamym slnečným žiarením.
13. Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich častí ani viest' cez ostré hrany.
14. Bezprostredne po ukončení používania vždy odpojte spotrebič od napájania.
15. Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané výrobcom, inak sa vystavujete riziku straty záruky.
16. Ponorný mixér používajte iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Tento ponorný mixér je určený iba na domáce použitie. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím tohto spotrebiča.
17. Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.
18. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.
19. Tento spotrebič nesmú používať deti. Udržujte spotrebič a jeho prívod mimo dosahu detí.

POPIS

Ponorný mixér je určený na prípravu omáčok, poliev, polievok, majonéz, detských jedál, miešaných nápojov a mliečnych kokteilov.

Pred prvým použitím:

1. Do mixovacej nádoby alebo inej vyššej kuchynskej nádoby vložte potraviny. Mixér nepoužívajte na drvenie ľadu, sekanie orechov alebo iných tvrdých potravín.
2. Odnímatelný nástavec nasadte na motor až „zapadne” na miesto.
3. Rozviňte celý prívodný kábel a zasuňte zástrčku do elektrickej siete.
4. Vložte spotrebič do mixovacej nádoby s potravinami a stlačte tlačidlo požadovanej rýchlosti na hornej časti tela spotrebiča. Mixujte krúživými pohybmi pri dne.
5. Mixér zastavíte uvoľnením tlačidla. Po ukončení mixovania vytiahnite prívodný kábel zo zásuvky.

Poznámka: Maximálny čas nepretržitej prevádzky spotrebiča je 1 minúta, pred dálším použitím ho nechajte aspoň 3 minúty odpočinút. V opačnom prípade sa prehreje a poškodí.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

• Pred každou údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.
• Pred čistením vždy nechajte spotrebič najprv schladnút.
• Na čistenie nepoužívajte drôtenku, abrazívne prostriedky alebo rozpúšťadlá.
• Telo prístroja s motorom utrite vlhkou utierkou. Nikdy neponárajte do vody!
• Všetky ostatné diely je možné umývať v umývačke riadu. No po spracovaní veľmi slaných pokrmov odporúčame nástroj opláchnut bezprostredne po použití.
• Dbajte tiež na to, aby sa v umývačke nepoužilo nadmerné množstvo čistiaceho alebo odvápňovacieho prípravku.
• Pri spracovaní jedál s farbivami môže dôjst' k zafarbeniu plastových dielov prístroja. Pred vložením do umývačky utrite tieto diely rastlinným olejom.
• Nože sú velmi ostré, pri čistení prístroja budte velmi opatrní!

Rýchle opláchnutie

Medzi jednotlivými použitiami ponorte používaný nástroj do pohára naplneného do polovice vodou a nechajte pár sekúnd bežat.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Ergonomicky tvarovaná rukovät

2-rýchlostné tlačidlá Soft-Touch

Antikorový násadec

Vel'mi nízka hmotnosť a tichá prevádzka

Transparentná nádoba na mixovanie 600 ml

Hlučnost: 80 dB

Menovité napätie: 220 – 240 V\~ 50/60 Hz

Menovitý príkon: 500 W

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely – vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok splňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.

Zmena textu a technických parametrov vyhradená.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA