MH6535NBS - Mikrovlnná rúra LG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Mikrovlnná rúra s grilom
Značka	LG
Model	MH6535NBS
Farba	Nerezová oceľ
Rozmery (Š x V x H)	476 mm x 272 mm x 387 mm
Napätie	230 V ~ 50 Hz
Príkon mikrovlnnej rúry	1150 W
Príkon grilu	900 W
Príkon kombinácie	1450 W
Mikrovlnný výkon (max.)	1000 W (IEC60705)
Frekvencia mikrovĺn	2450 MHz
Invertorová technológia	Áno
Funkcia grilu	Áno
Kombinované varenie	Áno (3 stupne: 200 W, 300 W, 400 W)
Rozmrazovanie s invertorovou technikou	Áno (4 stupne: Mäso, Hydina, Ryba, Chlieb)
Automatické programy	Varenie, Prednastavené jedlá, Rozpúšťanie, Rozmrazovanie a Varenie
Funkcia jogurtu	Áno
Funkcia udržiavania teploty	Áno
Detská poistka	Áno
Smart Diagnosis	Áno
Hodiny	12/24-hodinový
Rýchly štart	Áno (30-sekundové intervaly)
Nastavenie viac/menej	Áno
Príslušenstvo	Sklenený otočný tanier, Otočný krúžok, Vysoký rošt
Čistenie	Vnútro utrite vlhkou handričkou; Sklenený otočný tanier vhodný do umývačky riadu

Často kladené otázky - MH6535NBS LG

Prečo nesvieti svetlo v rúre?

Môžu mikrovlnné žiarenie preniknúť cez pozorovacie okienko?

Prečo vajcia niekedy prasknú v mikrovlnnej rúre?

Môže sa mikrovlnná rúra prevádzkovať prázdna?

Čo znamená indikácia 'Cool' po varení?

Prečo moja rúra nevarí tak rýchlo, ako je uvedené v kuchárskej knihe?

Ktoré nádoby sú vhodné do mikrovlnnej rúry?

Ako správne čistiť mikrovlnnú rúru?

Ako nastaviť detskú poistku?

Čo je funkcia Smart Diagnosis?

NÁVOD NA OBSLUHU MH6535NBS LG

Otočný otočná pod- pěra

Nosič

(voliteľná možnosť, skontrolujte technické údaje modelu)

Spôsob fungovania mikrovín

Mikrovlny sú určitou formou energie podobnej rádiovým, televíznym vlnám a bežnému dennému svetlu. Zvyčajne sa mikrovlny šíria smerom von počas toho, ako prechádzajú cez atmosféru a miznú bez účinku.

Táto rúra má však magnetrón, ktorý je určený na využitie energie mikrovín. Elektrina privádzaná do trubice magnetrónu sa používa na vytváranie mikrovnnej energie.

Tieto mikrovlny vchádzajú do varnej oblasti cez otvory vnútri rúry. Vnútri rúry sa nachádza podnos. Mikrovlny nedokážu prechádzat' cez kovové steny rúry, ale dokážu prenikat' do takých materiálov, ako sú sklo, porcelán a papier, teda materiálov, z których je vyrobený riad vhodný na bezpečnú prípravu jedál v mikrovlnnej rúre.

Mikrovlny nezahrievajú varné nádoby, aj keď sa môžu v konečnom dôsledku zohriat’ od tepla, ktoré vytvára pokrm.

Vaša mikrovlnná rúra je jedným z najbezpečnejších domácich spotrebičov. Po otvorení dvierok rúra automaticky prestane vytvárat' mikrovlny. Mikrovlnná energia sa úplne mení na teplo, keď preniká do pokrmu, pričom nezanecháva žiadnu „zvyškovú“ energiu, ktorá by mohla byť pre vás škodlivá, keď konzumujete daný pokrm.

OBSAH

9 Rozbalenie a inštalácia
11 Ovládací panel
11 Symboly na displeji
12 Nastavenie hodín
12 Rýchly štart
12 Viac/Menej
12 Úspora energie

13 SPÔSOB POUŽÍVANIA

13 Načasovaná príprava pokrmov (Manuálna príprava pokrmov)
13 Úrovne výkonu mikrovnnej rúry
14 Príprava pokrmov pomocou grilu
14 Kombinované grilovanie a varenie
15 Detská poistka
15 Pečenie
16 Oblúbená ponuka
16 Zmäkčenie a roztopenie
17 Rozmrazenie a varenie
17 Invertné rozmrazovanie
18 Pokyny ponuky Invertné rozmrazovanie
18 Jogurt
18 Udržat'teplé

19 KUCHYNSKÝ RIAD VHODNÝ NA POUŽÍVANIE V MIKROVLNNEJ RÚRE

20 VLASTNOSTI POTRAVÍN A PRÍPRAVA POKRMOV V MIKROVLNNEJ RÚRE

22 INTELIGENTNÉ FUNKCIE

23 RIEŠENIE PROBLÉMOV

24 TECHNICKÉ ÚDAJE

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A UCHOVAJ- TE HO PRE POTREBY V BUDÚCNOSTI

Prečítajte si a dodržiavajte všetky pokyny pred použitím rúry, aby nedošlo k riziku vzniku požiaru, zasia- hnutia elektrickým prúdom, zranenia osôb alebo poškodenia pri používaní rúry. Tento návod nepokrýva všetky možné podmienky, ktoré sa môžu vyskytnút.

Vždy kontaktujte svojho servisného zástupcu alebo výrobcu ohľadom problémov, ktorým nerozumiete.

! VAROVANIE

Toto je bezpečnostný výstražný symbol. Tento symbol upozorňuje na potenciálne nebezpečenstvá, ktoré môžu spôsobit' usmrtenie alebo zranenie vás a iných osôb. Všetky bezpečnostné informácie budú nasledovat' za bezpečnostným výstražným symbolom a bud' slovom „VAROVANIE" alebo „UPOZORNENIE". Význam týchto slov:

! VAROVANIE

Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli spôsobit' vážnu telesnú ujmu alebo usmrtenie.

! UPOZORNENIE

Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli spôsobit' telesnú ujmu alebo poškodenie majetku.

VAROVANIE

1. Nepokúšajte sa vykonávat' zásahy ani akékol'vek úpravy či opravy dvierok, tesnení dvierok, ovládacieho panela, bezpečnostných blokovacích spínačov alebo akejkol'vek inej časti rúry, ktoré by zahrňali odstránenie akéhokol'vek krytu chrániaceho proti pôsobeniu mikrovlnnej energie. Nepoužívajte rúru, ak sú chybné tesnenia dvierok a pril'ahlé časti mikrovlnnej rúry. Opravy by mal vykonávat' len kvalifikovaný servisný technik.

2. Na rozdiel od iných spotrebičov je mikrovlnná rúra zariadenie s vysokým napätím a veľkým elektrickým prúdom.
   Nesprávne použitie alebo nesprávna oprava by mohli viest'k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom.

3. Nepoužívajte rúru na účely odvlhčenia. (napr. Používanie mikrovlnnej rúry s vlhkými novinami, vlhkým oblečením, vlhkými hračkami, elektrickými zariadeniami, domácimi zvieratami alebo detmi atd.)

- Mohlo by to zapríčinit' vážne narušenie bezpečnosti, ako je vznik požiaru, pálenie alebo náhle usmrtenie v dôsledku zasiahnutia elektrickým prúdom.

1. Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho použivali osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' nie je pre ne zabezpečený dozor alebo zaškolenie, čo sa týka používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnost'. Je potrebné dohliadnut'na to, aby sa (malé) deti s týmto spotrebičom nehrali.

- Nesprávne použitie môže spôsobit'škodu a ujmu v podobe vzniku požiaru, zasiahnutia elektrickým prúdom alebo popálenia.

1. Počas používania sa prístupné časti môžu zohriat' na vysokú teplotu. Malé deti by sa nemali k tomuto spotrebiču približovat'.

• Mohli by sa popálit'.

1. Kvapaliny a iné potraviny nesmiete zohrievat'v utesnených nádobách, kedže by mohli vybuchnút. Odstráňte plastový obal z potravín pred ich prípravou alebo rozmrazovaním. Vezmite však do úvahy, že v niektorých prípadoch by sa potraviny mali kvôli zohriatiu alebo príprave zakryt' plastovou fóliou.

- Inak by mohli vyprsknút.

1. Nezabudnite použit' správne príslušenstvo pre každý prevádzkový režim.

- Nesprávne použitie by mohlo viest'k poškodeniu rúry a príslušenstva, alebo by mohlo spôsobit'iskrenie a vznik požiaru.

1. Detom by nemalo byt'dovolené hrat'sa s príslušenstvom ani vešat'sa za rukovät'dvierok.

1. Je nebezpečné pre kohokol'vek iného ako kompetentnú osobu, aby vykonával akýkol'vek servis alebo opravu, ktoré zahřňajú odstránenie krytu poskytujúceho ochranu pred pôsobením mikrovlnnej energie.

2. Ked' sa spotrebič používa v kombinovanom režime, deti by mali používať rúru len pod dozorom dospelej osoby kvôli vytváraným teplotám.

3. Rúru nepoužívajte, keď je poškodená. Je obzvlášť dôležité, aby sa dvierka zatvárali správne a aby neboli poškodené nasledujúce časti: (1) dvierka (ohyb), (2) závesy a západky (poškodené alebo uvoľnené), (3) tesnenia dvierok a tesniace povrchy.

- Mohlo by to viest'k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie.

1. Ak sú dvierka alebo tesnenie dvierok poškodené, rúra sa nesmie používat, pokial'ju neopraví kompetentná osoba.

2. Spotrebič sa napája zo zostavy predlžovacieho kábla alebo elektrického prenosného zásuvkového zariadenia, pričom zostava predlžovacieho kábla na elektrickom prenosnom zásuvkovom zariadení sa musí umiestnit tak, aby nebola vystavená špliechaniu ani prenikaniu vlhkosti.

3. Detom dovolte používat' rúru bez dozoru len vtedy, keď bolo dieta primerane poučené tak, aby bolo schopné používat' rúru bezpečným spôsobom a porozumelo rizikám vyplývajúcim z nesprávneho použitia.

4. Spotrebič a jeho prístupné časti sa počas používania zohrievajú na vysokú teplotu. Je potrebné dávať pozor, aby nedošlo k dotyku vyhrievacích článkov. Deti mladšie ako 8 rokov sa nesmú k spotrebiču približovať, pokiaľ nie sú pod neustálym dozorom.

5. Počas používania sa spotrebič zohrieva na vysokú teplotu. Je potrebné dávať pozor, aby nedošlo k dotyku vyhrievacích článkov vnútri rúry.

6. Nepoužívajte drsné brúsne čistiace prostriedky ani ostré kovové škrabky na čistenie skla dvierok rúry, kedže by mohli poškrabať povrch, čo by mohlo viest’k rozbitiu skla

⚠ UPOZORNENIE

1. Rúru nie je možné používať s otvorenými dvierkami kvôli bezpečnostným blokovacím prvkom vstavaným do mechanizmu dvierok. Je dôležite nezasahovat’ do bezpečnostných blokovacích prvkov.

- Mohlo by to viest'k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie. (Bezpečnostné blokovacie prvky automaticky vypnú akúkolvek činnost' spojenú s prípravou pokrmu, keď sa otvoria dvierka.)

1. Neumiestňujte žiadny predmet (ako sú kuchynské utierky, servítky atd.) medzi predné čelo rúry a dvierka a dbajte na to, aby sa na tesniacich povrchoch nehromadili pokrmy ani zvyšky čistiaceho prostriedku.

- Mohlo by to viest'k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie.

1. Zabezpečte, aby boli správne nastavené časy prípravy pokrmov, pričom malé množstvo pokrmu vyžaduje kratšiu prípravu či kratší čas zohrievania.

- Príliš dlhá príprava pokrmu môže viest'k vznieteniu pokrmu a následnému poškodeniu rúry.

1. Pri ohreve kvapalín, napr. polievok, omáčok a nápojov v mikrovlnnej rúre

• Vyhýbajte sa používaniu nádob s rovnými stranami s úzkymi hrdlami.

• Kvapalinu pomiešajte pred umiestnením nádoby do rúry a potom znova v polovici zohrievania.

- Po zohriatí nechajte kvapalinu na krátky čas odstát'v rúre; znova ju opatrne pomiešajte alebo potraste a pred konzumáciou skontrolujte jej teplotu, aby nedošlo k popáleniu (hlavne obsah fliaš na krímenie dojčiat a pohárov na detské pokrmy).

- Ohrievanie nápojov v mikrovlnnej rúre môže viest' k oneskorenému erupčnému vreniu, preto bud'te pri manipulácii s nádobou opatrní.

1. Výstupný otvor je umiestnený na hornej, spodnej alebo bočnej časti rúry. Nezakrývajte otvor.

- Mohlo by to viest'k poškodeniu rúry a nedostatočným výsledkom pri príprave pokrmov.

1. Rúru nepoužívajte, ked'je prázdna. Odporúča sa nechat' pohár s vodou v rúre, ked'sa nepoužíva.

Voda bezpečne pohltí všetku mikrovlnnú energiu, ak sa rúra náhodne spustí.

- Nesprávne použitie by mohlo viest'k poškodeniu rúry.

1. Nepripravujte pokrmy zabalené v papierových obrúskoch, pokiaľ vaša kuchárska kniha neobsahuje pokyny pre pokrm, ktorý pripravujete. A nepoužívajte novinový papier namiesto papierových obrúskov na prípravu pokrmov.

- Nesprávne použitie môže spôsobit' výbuch alebo vznik požiaru.

1. Nepoužívajte drevené nádoby a keramické nádoby, ktoré majú kovovú (napr. zlatú alebo striebornú) intarziu. Vždy odstráňte kovové upevňovacie prvky. Používajte len kuchynský riad, ktorý je vhodný na použitie v mikrovlnných rúrach. Kovové nádoby na pokrmy a nápoje sa nesmú používať počas mikrovlnnej prípravy pokrmov.

- Mohli by sa zohriat' a zhoriet'. Obzvlášt' kovové predmety môžu vytvárat' oblúk v rúre, čo môže spôsobit' vážne poškodenie.

1. Nepoužívajte výrobky z recyklovaného papiera.

- Môžu obsahovat' nečistoty, ktoré môžu spôsobovat' iskrenie a/alebo vznik požiaru, keď sa použijú pri príprave pokrmov.

1. Neoplachujte podnos a policu ich umiestnením do vody bezprostredne po príprave pokrmov. Mohlo by to spôsobit narušenie alebo poškodenie.

- Nesprávne použitie by mohlo viest'k poškodeniu rúry.

1. Rúru umiestnite tak, aby predná čast' dvierok bola 8 cm alebo viac za okrajom povrchu, na ktorom je umiestnená, aby nedošlo k náhodnému prevráteniu spotrebiča.

- Nesprávne použitie by mohlo viest'k telesnému zraneniu a poškodeniu rúry.

1. Pred prípravou pokrmu prepichnite šupku zemiakov, jabík alebo akéhokol'vek takéhoto ovocia či zeleniny.

1. Nevarte vajcia v škrupine. Vajcia v škrupine a celé vajcia uvarené na tvrdo by sa nemali zohrievat' v mikrovlnnej rúre, keďže by mohli vybuchnút', aj po ukončení mikrovlnného ohrevu.

• Vo vnútri vajca sa postupne zvýši tlak a vajce vybuchne.

1. Ak spozorujete (alebo vychádza) dym, vypnite alebo odpojte spotrebič od elektrickej zásuvky a nechajte zatvorené dvierka, aby sa uhasil akýkolvek plameň.

- Mohlo by to spôsobit' vážne poškodenie a vážnu ujmu v dôsledku vzniku požiaru alebo zasiahnutia elektrickým prúdom.

1. Pri zohrievaní pokrmov v plastových alebo papierových nádobách sledujte rúru kvôli možnosti vznietenia.

- Pokrm by mohol vytiect'v dôsledku možnosti narušenia nádoby, čo by mohlo tiež spôsobit' požiar.

1. Teplota prístupných povrchov môže byť vysoká, keď je spotrebič v činnosti. Nedotýkajte sa dvierok rúry, vonkajšej skrinky, zadnej skrinky, dutiny rúry, príslušenstva a kuchynského riadu počas režimu grilovania, režimu prúdenia a úkonov automatickej prípravy pokrmov, pred vybratím sa uistite, že nie sú horúce.

- Kedže sa zohrejú na vysokú teplotu, hrozí nebezpečenstvo popálenia, pokial' sa nepoužívajú hrubé kuchynské rukavice.

1. Rúra by sa mala pravidelne čistit' a mali by sa odstránit' akékol'vek zvyšky pokrmov.

- Pokial' sa nebude rúra uchovávat' v čistote, mohlo by to viest' k zhoršeniu kvality povrchu, čo by mohlo nepriaznivo vplývat' na životnosť spotrebiča a mohla by nastat' nebezpečná situácia.

1. Používajte len teplotnú sondu odporúčanú pre túto rúru.

- Pomocou nevhodnej sondy nie je možné sa presvedčit, či je teplota presná.

• S týmto modelom sa nedodáva teplotná sonda.

1. Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných aplikáciách ako sú:

• Kuchynské priestory pre personál v dielňach, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;

- F_ arma ;

- Klienti v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach;

- Prostredia s ubytovaním a raňajkami.

1. Tento spotrebič smú deti vo veku aspoň 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, či s nedostatkom skúseností a znalostí používať pod dozorom alebo po poučení o bezpečnom používaní spotrebiča a za predpokladu, že prípadným rizikám porozumeli. Detom nedovolte hrat sa so spotrebičom. Deti nesmú bez dozoru spotrebič čistiť ani vykonávať jeho používatelskú údržbu.

2. Táto mikrovlnná rúra je určená na zohrievanie pokrmov a nápojov. Sušenie pokrmov alebo oblečenia a zohrievanie výhrevných podložiek, papúč, špongií, vlhkého textilu a podobných predmetov môže viest'k riziku zranenia, vznietenia alebo vzniku požiaru.

3. Tento spotrebič nie je určený na obsluhu pomocou externého časovača alebo osobitného systému dialkového ovládania.

4. Postupujte podľa presných pokynov výrobcu pukancov. Nenechávajte rúru bez dozoru, pokiaľ sa vytvárajú pukance. Ak po uplynutí odporúčaného času nedôjde k vytvoreniu pukancov, prestaňte s prípravou pokrmu. Nikdy nepoužívajte vrecko z hnedého papiera pre vytváranie pukancov. Nikdy sa nepokúšajte vytvárat' pukance zo zvyšných kukuričných zín.

- Príliš dlhá príprava by mohla viest'k vznieteniu kukurice.

1. Tento spotrebič musí byť uzemnený.

Vodiče v sietovom napájacom kábli majú nasledujúcu farbu MODRÁ - Neutrálny vodič

HNEDÁ - Živý vodič

Kedže farby vodičov v sietovom napájacom kábli tohto spotrebiča nemusia zodpovedat'farebnému označeniu na identifikáciu svoriek vo vašej elektrickej zásuvke, postupujte nasledovne:

Vodič, ktorý má MODRÚ farbu, sa musí pripojit'k svorke, ktorá je označená písmenom N alebo má ČIERNU farbu.

Vodič, ktorý má HNEDÚ farbu, sa musí pripojit'k svorke, ktorá je označená písmenom L alebo má ČERVENÚ farbu.

Vodič, ktorý má ZELENÚ a ŽLTÚ alebo ZELENÚ farbu, sa musí pripojit'k svorke, ktorá je označená písmenom G alebo ⬙.

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k ohrozeniu.

- Nesprávne použitie môže spôsobit' vážne elektrické poškodenie.

1. Používajte len kuchynský riad, ktorý je vhodný na použitie v mikrovlnných rúrach.

2. Táto rúra by sa nemala používať na komerčné stravovacie účely.

- Nesprávne použitie by mohlo viest'k poškodeniu rúry.

1. Mikrovlnná rúra sa nesmie umiestňovat'do skrine.

- Mikrovlnná rúra je určená na používanie ako volne stojaca.

1. Pripojenie je možné dosiahnut' pomocou prístupnej elektrickej zásuvky alebo pomocou začlenenia vypínača do pevne nainštalovaného vedenia v súlade s elektroinštalačnými predpismi.

- Použitie nesprávnej elektrickej zásuvky alebo vypínača môže spôsobit'zasiahnutie elektrickým prúdom alebo vznik požiaru.

1. Dvierka alebo vonkajší povrch sa môžu zohriat' na vysokú teplotu, keď je spotrebič v činnosti.

2. Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

3. Obsah fliaš na křmenie dojčiat a pohárov na detské pokrmy sa musí pred konzumáciou pomiešat' alebo potriast', aby nedošlo k popáleniu.

4. V nútorné a vonkajšie časti rúry uchovávajte v čistote. Podrobnosti o spôsobe čistenia rúry nájde- te vo vyššie uvedenom obsahu „Cistenie rúry“.

5. Podl'a stanovených požiadaviek na inštaláciu, inak hrozí vplyv tepla s možnostou vzniku nebezpečenstva.

6. Spotrebič sa nesmie čistit pomocou parného čističa.

7. Pozor, horúci povrch

Ked'je použitý tento symbol, znamená to, že sa povrchy môžu počas používania zohriat'na vysokú teplotu.

1. Neumiestňujte žiadny predmet (kniha, skrinka atd.) na výrobok. Výrobok by sa mohol prehriat' alebo vznietit', alebo daný predmet by mohol spadnút a spôsobit' zranenie osôb.

2. Dôrazne sa odporúča, aby sa používatelia nedotýkali takýchto povrchov počas používania, aby nedošlo k riziku popálenia.

1. Vnútro rúry uchovávajte v čistote

Rozstriekané pokrmy alebo vyliate kvapaliny sa prilepia na steny rúry a medzi povrch tesnenia a dvierok. Najlepšie je hned' poutierat' rozliate zvyšky vlhkou utierkou. Zvyšky pokrmov a rozliate kvapaliny pohlcujú mikrovlnnú energiu a predlžujú tak čas prípravy pokrmov a môžu dokonca viest' aj k poškode-niu rúry. Na poutieranie zvyškov pokrmov, ktoré spadnú medzi dvierka a rám, použite vlhkú utierku. Je dôležité uchovávat' túto oblast' v čistote, aby sa zaistilo nepriedušné tesnenie. Mastné zvyšky odstráňte utierkou navlhčenou mydlovým roztokom a potom ich umyte a vysušte. Nepoužívajte agresívne ani brúsne čistiace prostriedky. Kovový podnos je možné umyt'v rukách alebo v umývačke.

2. Vonkajšie časti rúry uchovávajte v čistote

Pred čistením rúry odpojte sietovú napájaciu zástrčku od elektrickej zásuvky, aby sa zamedzilo možnosti zasiahnutia elektrickým prúdom. V yčistite vonkajšie časti rúry mydlom a vodou a potom čistou vodou a potom ich vysušte mäkkou handričkou alebo papierovou utierkou. A by nedošlo k poškodeniu prevádzkových častí vnútri rúry, je potrebné dbať na to, aby voda nepresiakla do vetracích otvorov. A k chcete vyčistiť ovládací panel, otvorte dvierka, aby nedošlo k náhodnému spusteniu rúry, a poutierajte ho vlhkou handričkou a potom ihneď suchou handričkou. P o vyčistení stlačte STOP.

1. Ak sa nahromadí para vnútri alebo okolo vonkajších častí dvierok rúry, poutierajte panely mäkkou handričkou. Nahromadenie pary alebo kondenzátu vnútri dvierok je normálne, ak sa pokrm zohrieva dlhý čas pri úrovniach vysokého výkonu. Nie je to porucha. Kondenzát sa po čase odparí. Skúste zakryt pokrm alebo zmeňte úrovne výkonu a čas na zamedzenie akéhokolvek vytvárania kondenzátu v dvierkach, môže sa to vyskytnút aj vtedy, keď sa rúra používa vo velmi vlhkom prostredí a v žiadnom prípade neznamená poruchu zariadenia.

2. Dvierka a tesnenia dvierok by sa mali uchovávat'v čistote. Používajte len teplú mydlovú vodu, umyte ich a potom dôkladne vysušte.

NEPOUŽÍVAJTE BRÚSNE MATERIÁLY, AKO SÚ ČISTIACE PRÁŠKY ALEBO OCEL'OVÉ ČI PLASTOVÉ BRÚSNE POMÔCKY.

Kovové časti sa budú lepšie udržiavat, ak sa budú pravidelne a často utierat' vlhkou utierkou.

PRED POUŽITÍM

Rozbalenie a inštalácia

Dodržaním základných krokov uvedených na týchto dvoch stranách budete môčť rýchlo skontrolovat, či vaša mikrovlnná rúra funguje správne. Osobitnú pozornosť venujte návodu na správnu inštaláciu rúry. Pri rozbaľovaní rúry nezabudnite odstránit’ všetko príslušenstvo a všetky baliace materiály. Skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu rúry počas prepravy.

1 Rozbalte rúru a umiestnite ju na vodorovný povrch.

- Neodstraňujte slúdovú fóliu dutiny (striebornú dosku) vnútri rúry. Slúdová fólia slúži na ochranu mikrovlných komponentov pred rozstrekom pokrmov.

2 Umiestnite rúru na požadované vodorovné miesto s výškou viac ako 85 cm, ale uistite sa, že je tam minimálne 20 cm priestor v hornej časti a 20 cm v zadnej a l'avej a pravej časti kvôli správnemu vetraniu. Predná čast'rúry by mala byt' minimálne 8 cm od okraja povrchu, aby nedošlo k prevráteniu.

Výstupný otvor je umiestnený na spodnej alebo bočnej časti rúry. Blokovanie výstupného otvoru môže poškodit'rúru.

Ak budete používať mikrovlnnú rúru v uzatvorenom priestore alebo v kredenci, prúdenie vzduchu kvôli chladeniu výrobku by sa mohlo zhoršit. Môže viest'k nižšiemu výkonu a skráteniu prevádzkovej životnosti.

Ak je to možné, používajte mikrovlnnú rúru umiestnenú na pulte.

POZNÁMKA

- Táto rúra by sa nemala používať na komerčné stravovacie účely.

3 Rúru pripojte k štandardnej elektrickej zásuvke v domácnosti. Zabezpečte, aby bola rúra jediným spotrebičom pripojeným k danej elektrickej zásuvke. Ak rúra nefunguje správne, odpojte ju od elektrickej zásuvky a potom ju znova pripojte.

4 Dvierka rúry otvárajte potiahnutím za rukovát' dvierok. Umiestnite otočný prstenec dovnútra rúry a potom naň umiestnite sklenený podnos.

5 Naplňte nádobu určenú do mikrovlnnej rúry 300 ml vody. Položte ju na sklenený podnos a zatvorte dvierka rúry. Ak máte pochybnosti o tom, aký typ nádoby použit, pozrite si čast, v ktorej je uvedený kuchynský riad vhodný na používanie v mikrovlnnej rúre.

6 Stlačte tlačidlo ZASTAVIČ/VYMAZAČ a jedným stlačením tlačidla SPUSTIČ/ZADAČ nastavte 30 sekúnd na prípravu pokrmu.

7 Na DISPLEJI sa bude odpočítavat' 30 sekúnd.

Po dosiahnutí 0 sa ozve ZVUKOVÝ SIGNÁL. Otvorte dvierka rúry a vyskúšajte teplotu vody.

Ak rúra funguje, voda by mala byt'teplá.

Budte opatrní pri vyberaní nádoby, pretože môže byt' horúca.

Teraz je rúra nainštalovaná

8 Obsah fliaš na křmenie dojčiat a pohárov na detské pokrmy sa musí pred konzumáciou pomiešat' alebo potriast', aby nedošlo k popáleniu.

9 Rúra nemusí rozpoznat' použitie tlačidla za nasledujúcich okolností:

• Stlačí sa len vonkajšia oblast' tlačidla.
• Tlačidlo sa stlačí pomocou klinca alebo špičky prsta.

10 Nastavenie času prípravy pokrmu by malo byt'kratšie než pri bežných mikrovlnných rúrach (700 W, 800 W) kvôli relatívne vysokému výstupnému výkonu tohto výrobku. Nadmerný ohrev pri tomto výrobku môže spôsobit'vlhkost' na dvierkach.

Ovládací panel

Čast

1 REŽIM PRÍPRAVY POKRMOV Pozrite si stranu 12 „Načasovaná príprava pokrmov“ Pozrite si stranu 13 „Príprava pokrmov pomocou grilu“ Pozrite si stranu 13 „Kombinované grilovanie a varenie“

2 INVERTNÉ ROZMRAZOVANIE Pozrite si stranu 16 „Invertné rozmrazovanie“

3 JOGURT / UCHOVÁVANIE TEPLA Pozrite si stranu 17 „Jogurt“ Pozrite si stranu 17 „Udržat’ teplé“

4 INVERTNÁ PRÍPRAVA POKRMOV Invertná príprava pokrmov umožňuje pripravovat’ väčšinu vašich oblúbených pokrmov na základe voľby typu pokrmu a hmotnosti pokrmu. Pozrite si stranu 14 „Pečenie“ Pozrite si stranu 15 „Oblúbená ponuka“ Pozrite si stranu 15 „Zmákčenie a roztopenie“ Pozrite si stranu 16 „Rozmrazenie a varenie“

5 VIAC / MENEJVyberte ponuku prípravy pokrmu.Nastavte čas prípravy a hmotnost.Pokiaľ pripravujete pokrm pomocou automatic- kej alebo manuálnej funkcie, môžete kedykol- vek predižit alebo skrátit čas prípravy pokrmu stlačením tohto tlačidla (okrem režimu rozmra- zovania).

6 ZASTAVENIE / VYMAZANIEPrerušenie činnosti a vymazanie všetkých zada- ní okrem času dňa.

7 SPUSTENIE / ZADANIEAby sa spustila zvolená príprava pokrmu, stlačte raz toto tlačidlo.Funkcia rýchleho štartu umožňuje nastavit’ 30 sekundové intervaly prípravy pokrmu s VYSOKÝM výkonom pomocou stlačenia tlačidla SPUSTENIE/ZADANIE.

8 SMART DIAGNOSISPriložte mikrofón telefónu k tejto ikone, keď personál servisného strediska vydá takýto pokyn. Pomôže to diagnostikovat’ problémy s mikrovln- nou rúrou počas servisného hovoru.

Symboly na displeji

Ked sa rúra pripojí k elektrickej zásuvke po prvýkrát, alebo sa napájanie obnoví po výpadku prúdu, čísla na displeji sa resetujú na „12H“.

Príklad: Spôsob nastavenia 11:11

↓

↓

↓

[NO TEXT]

• Ak chcete znova nastavit hodiny alebo zmenit možnosti, musíte odpojit a znova pripojit napájaci kábel.
• Ak nechcete používať režim hodín, po pripojení rúry k elektrickej zásuvke stlačte tlačidlo ZASTAVENIE/VYMAZANIE.
• Po 5 minútach sa spotrebič automaticky prepne do pohotovostného režimu.

Rýchly štart

Funkcia RÝCHLY ŠTART umožňuje nastavit'30 sekundové intervaly prípravy pokrmu s VYSOKÝM výkonom pomocou dotyku tlačidla SPUSTENIE/ZADANIE.

Príklad: Nastavte 2 minúty prípravy pokrmu pri vysokom výkone

Štyrikrát stlačte tlačidlo SPUSTENIE/ZADANIE. Rúra sa spustí pred dokončením štvrtého stlačenia.

Počas prípravy pokrmu pomocou RÝCHLEHO ŠTARTU môžete predlížit čas prípravy pokrmu až na 99 minút 59 sekúnd opakovaným stláčaním tlačidla SPUSTENIE/ZADANIE.

Viac/Menej

Pomocou tlačidla — alebo tlačidla + je možné nastavit program NAČASOVANEJ PRÍPRAVY POKRMOV na prípravu pokrmu dlhší alebo kratší čas. Stlačením + sa pridá 10 sekúnd k času prípravy pokrmu po každom stlačení tlačidla. Stlačením — sa odčita 10 sekúnd od času prípravy pokrmu po každom stlačení tlačidla. Maximálny možný čas je 99 minút 59 sekúnd.

Príklad: Spôsob nastavenia dlhšieho alebo kratšieho času Invertnej prípravy pokrmov (napr. zemiakový gratin 1,5 kg)

[NO TEXT]

↓

↓

↓

1. Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE.

2. Stláčajte INVERTNÁ PRÍPRAVA POKRMOV dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „2”.

3. Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „2–4“.

4. Stlačte SPUSTENIE/ZADANIE.

5. Stlačte + alebo — . Zostávajúci čas sa predíži alebo skráti o 10 sekúnd.

Úspora energie

Úspora energie znamená ušetrenie energie vypnutím displeja. Táto funkcia funguje len vtedy, keď je mikrovlnná rúra v pohotovostnom režime a displej zhasne.

POZNÁMKA

- Ked' sa používa režim hodín, displej zostane zapnutý.

SPÔSOB POUŽÍVANIA

Načasovaná príprava pokrmov (Manuálna príprava pokrmov)

Táto funkcia umožňuje prípravu pokrmu požadovaný čas. K dispozícii je 5 úrovní výkonu. Príklad nižšie uvádza spôsob nastavenia výkonu 800 W na požadovaný čas.

Príklad: Spôsob prípravy pokrmu pri výkone 800 W počas 5 minút 30 sekúnd

1. Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE.

2. Stláčajte REŽIM PRÍPRAVY POKRMOV dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „1000 W“. (To znamená, že rúra je nastavená na 1000 W, pokiaľ sa ne- vyberie iné nastavenie výkonu.)

Po dokončení prípravy pokrmu sa ozve zvuková signalizácia. Na displeji sa zobrazí slovo Koniec. „Koniec“ zostane na displeji a každú minútu sa bude ozývat’zvuková signalizácia dovtedy, kým sa neotvoria dvierka alebo sa nestlačí nejaké tlačidlo.

POZNÁMKA

- Ak nezvolíte úroveň výkonu, rúra bude pracovat' pri VYSOKOM výkone. Ak chcete nastavit' prípravu pokrmu pri VYSOKOM VÝKONE, preskočte vyššie uvedený krok 3.

Úrovne výkonu mikrovnnej rúry

Mikrovlnná rúra je vybavená piatimi úrovňami výkonu s cieľom poskytnút vám maximálnu flexibilitu a kontrolu nad prípravou pokrmov. Nasledujúca tabul’ka vám poskytne určitú predstavu o tom, ktoré pokrmy sa pripravujú pri jednotlivých úrovniach výkonu.

- Nasledujúca tabul'ka uvádza nastavenia úrovne výkonu rúry.

Úroveň výkonu	Použitie
Vysoká 1000 W	• Vriaca voda.• Pečenie mletého hovädzieho mäsa do hneda.• Výroba cukroviniek.• Príprava kúskov hydiny, rýb a zeleniny.• Príprava kúskov mäkkého mäsa.
800 W	• Prihrievanie ryže, cestovín a zeleniny.• Rýchle prihrievanie hotových pokr-mov.• Prihrievanie sendvičov.
600 W	• Príprava vaječných, mliečnych a syro-vých jedál.• Príprava koláčov a chlebov.• Rozpustenie čokolády.• Príprava telaciny.• Príprava celej ryby.• Príprava pudingov a vaječného krému.
400 W	• Rozmrazovanie mäsa, hydiny a mor-ských plodov.• Príprava kúskov menej mäkkého mäsa.• Príprava bravčových kotliet a bravčo-vého pečeného mäsa.
200 W	• Ohrievanie ovocia.• Zmäkčenie masla.• Uchovávanie teplých kastrólových a hlavných jedál.• Zmäkčenie masla a smotanového syra.

Príprava pokrmov pomocou grilu

Táto funkcia vám umožní rýchle upečenie a získanie chrumkavej kôrky pokrmov. Nie je potrebný žiadny predohrev.

Po príprave pokrmov vždy používajte rukavice pri vyberaní pokrmu a príslušenstva, kedže rúra a príslušenstvo budú velmi horúce.

Príklad: Použitie grilu na prípravu pokrmu počas 5 minút 30 sekúnd

1. Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE.

- Po príprave pokrmov vždy používajte kuchynské rukavice pri vyberaní pokrmu a príslušenstva, kedže rúra a príslušenstvo budú veľmi horúce.

POZNÁMKA

• Táto funkcia vám umožní rýchle upečenie a získanie chrumkavej kôrky pokrmov.
• Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov použite nasledujúce príslušenstvo.

Polica

Kombinované grilovanie a varenie

Rúra má funkciu kombinovanej prípravy pokr- mov, ktorá umožňuje prípravu pokrmov pomocou ohrievača a mikrovlny.

Príklad: Naprogramujte rúru na mikrovlnný výkon 300 W a kombináciu času prípravy pokrmu 25 minút

1. Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE.
2. Stláčajte REŽIM PRÍPRAVY POKRMOV dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „Co-1“.
3. Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „Co-2“.
4. Stlačte SPUSTENIE/ZADANIE.
5. Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „25:00“.
6. Stlačte SPUSTENIE/ ZADANIE. Pri príprave pokrmu môžete stlačit' + / - na predlženie alebo skrá- tenie času prípravy pokrmu. Dávajte pozor pri vyberaní po- krmu, keďže nádoba bude horúca!

POZNÁMKA

• Rúra má funkciu kombinovanej prípravy pokrmov, ktorá umožňuje prípravu pokrmov pomo-cou Ohrievača a Mikrovlny. Vo všeobecnosti to znamená, že príprava pokrmu bude trvat' kratšie.
• Môžete nastavit' tri druhy mikrovlnného výkonu (Co-1: 200 W, Co-2: 300 W, Co-3: 400 W) v režime kombinovaného grilovania.
• Táto funkcia vám umožní rýchle upečenie a získanie chrumkavej kôrky pokrmov.
• Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov použite nasledujúce príslušenstvo.

Polica

Detská poistka

Toto je jedinečná bezpečnostná funkcia, ktorá zabraňuje nežiaducim úkonom s rúrou. Po nastavení DETSKEJ POISTKY sa nemôže uskutočnit' žiadna príprava pokrmov.

Príklad: Spôsob vyskúšania DETSKEJ POISTKY

1. Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE.

1. Podržte stlačené ZASTAVENIE/VYMA-ZANIE dovtedy, kým sa na displeji nezobra-zí „Loc“ a neozve sa zvuková signalizácia.

Ak už je čas dňa nastavený, po uplynutí 1 sekundy sa čas dňa zobrazí na displeji.

Ak sa už DETSKÁ POISTKA nastavila a vy sa dotknete inej ovládacej plochy, na displeji sa zobrazí slovo Loc. DETSKÚ POISTKU môžete zrušit podla nasledujúceho postupu.

Príklad: Spôsob zrušenia DETSKEJ POISTKY

Podržte stlačené ZASTAVENIE/VYMAZA- NIE dovtedy, kým „Loc“ nezmizne z displeja.

Po vypnutí DETSKEJ POISTKY bude rúra fungovat' normálne.

Pečenie

Ponuka rúry je vopred naprogramovaná na automatické pečenie pokrmov. Povedzte rúre, čo chcete a kolko kúskov sa pripravuje. Potom nechajte rúru, aby vykonala pečenie podľa vašich volieb.

Príklad: Spôsob prípravy 0,3 kg pečenej zeleniny

- Pri príprave pečeného pokrmu použite policu na pečenie, ak ju máte.

Oblúbená ponuka

Ponuka rúry je vopred naprogramovaná na automatickú prípravu pokrmov. Povedzte rúre, čo chcete a kolko kúskov sa pripravuje. Potom nechajte rúru, aby vykonala prípravu pokrmu podľa vašich volieb.

Príklad: Spôsob prípravy 0,3 kg ryže/cestovín

graph TD
    A["Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE."] --> B["Stláčajte INVERTNÁ PRÍPRAVA POKRMOV dovtedy, kým sa na displeji neobrazí „2”."]
    B --> C["Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji neobrazí „2-6”"]
    C --> D["Stlačte SPUSTENIE/ZADANIE."]
    D --> E["Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji neobrazí „0.3 kg”"]
    E --> F["Stlačte SPUSTENIE/ZADANIE."]

Zmäkčenie a roztopenie

Rúra využíva nízku energiu na zmäkčenie / rozpus- tenie potravín, pozrite si nasledujúcu tabuľku.

Príklad: Spôsob rozpustenia 0,2 kg čokolády

graph TD
    A["Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE."] --> B["Stláčajte INVERTNÁ PRÍPRAVA POKRMOV dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „3”."]
    B --> C["Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „3-4”"]
    C --> D["Stlačte SPUSTENIE/ZADANIE."]
    D --> E["Stláčajte + dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „0.2 kg”"]
    E --> F["Stlačte SPUSTENIE/ZADANIE."]

Ponuka rúry je vopred naprogramovaná na automatickú prípravu pokrmov. Povedzte rúre, čo chcete a kolko kúskov sa pripravuje. Potom nechajte rúru, aby vykonala prípravu pokrmu podľa vašich volieb.

Príklad: Spôsob prípravy 0,3 kg kuracích nugetiek

1. Stlačte ZASTAVENIE/VYMAZANIE.

Invertné rozmrazovanie

V rúre sú predvolené štyri postupy rozmrazovania. Funkcia Invertné rozmrazovanie poskytuje najlepší spôsob rozmrazovania mrazených potravín. V návode na prípravu pokrmu nájdete odporúčanú postupnost' rozmrazovania pre potraviny, ktoré rozmrazujete.

Kvôli ulahčeniu postupu má Invertné rozmrazovanie vstavaný mechanizmus, ktorý vám pripomenie, aby ste skontrolovali, obrátili, oddelili alebo zmenili usporiadanie pokrmu na získanie čo najlepších výsledkov pri rozmrazovaní. K dispozícii sú štyri rôzne úrovne rozmrazovania.

(MÄSO / HYDINA / RYBY / CHLIEB)

Príklad: Spôsob rozmrazenia 1,2 kg mäsa

Po zvukovom signáli otvorte dvierka a vyberte všetky kúsky, ktoré sa začali topit'a obrátte ich. Vrátte mrazené kúsky do rúry a stlačením SPUSTENIE/ZADANIE pokračujte v rozmrazovacom cykle.

• Vyberte ryby, mäkkýše, mäso a hydinu z originálného balíaceho papiera alebo plastového vrecka. V opačnom prípade bude obal zadržiavat' paru a šťavu blízko potravín, čo môže spôsobit' varenie vonkajšieho povrchu potravín.
• Potraviny umiestnite do plytkej nádoby alebo na policu mikrovlnného pečenia na zachytenie odkvapkávania.
• Po vybratí by mali byt' potraviny v strede aj nadá-lej do istej miery zladovatené.
• DÍžka času rozmrazovania sa mení podľa toho, ako hlboko sú potraviny zmrazené.
• Tvar balíka ovplyvňuje to, ako rýchlo sa potraviny rozmrazia. Tenšie balíky sa rozmrazia rýchlejšie než hlboko zmrazený blok.
• V závislosti od tvaru sa potraviny môžu rozmrazit' viac alebo menej.

Pokyny ponuky Invertné roz- mrazovanie

Kategória	Potraviny na rozmrazenie
MÄSO (dEF1)0,1 - 4,0 kg	Hovädzie mäsoMleté hovädzie mäso, steak zo zadného hovädzieho, kocky na dusenie, telací steak, dusené mäso, hovädzie rebrá, zadné hovädzie, predné hovädzie, placka na hamburgerJahñacie mäsoJahñacie kotlety, jahñacie stehnoBravčové mäsoBravčové kotlety, hotdogy, bravčové rebierka, rebierka na vidiecky spôsob.Bravčové stehno, klobásaTel'acie mäsoKotlety (0,5 kg, hrúbka 20 mm)Po zaznení zvukového signálu obrátte pokrm.Po rozmrazení nechajte pokrm odstát'5 - 15 minút v rúre.
HYDINA (dEF2)0,1 - 4,0 kg	HydinaV celku, nakrájaná, prsia (bez kostí)Sliepka KorniškaV celkuMorkaPrsiaPo zaznení zvukového signálu obrátte pokrm.Po rozmrazení nechajte pokrm odstát'30 - 60 minút v rúre.
RYBY (dEF3)0,1 - 4,0 kg	RybyFilé, celé kúskyMäkkýšeKrabie mäso, chvosty z homára, krevety, hrebenatky, obrátte pokrm po zaznení zvukového signálu. Po rozmrazení nechajte pokrm odstát'5 - 10 minút v rúre.
CHLIEB (dEF4)0,1 - 0,5 kg	Nakrájaný chlieb, žemle, bageta atd'. Oddel'te krajce a umiestnite ich medzi papierové obrúsky alebo plytké taniere.Po zaznení zvukového signálu obrátte pokrm.Po rozmrazení nechajte pokrm odstát'1 - 2 minút v rúre.

Jogurt

Táto funkcia umožnuje prípravu jogurtu stlačením tlačidla JOGURT/UDRŽAŤ V TEPLE.

Príklad: Spôsob prípravy 0,6 kg jogurtu
		1. Stlačte ZASTAVENIE/ VYMAZANIE.
		2. Stláčajte JOGURT/ UDRŽAŤ V TEPLE dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „1“.
		3. Stlačte SPUSTENIE/ ZADANIE. Na displeji sa zobrazí „5h00“.

Udržat'teplé

Funkcia Udržat'teplé uchová horúci, uvarený pokrm pri teplote podávania. Vždy začnite s horúcim pokrmom. Používajte kuchynský riad vhodný na používanie v mikrovlnnej rúre.

Príklad: Manuálne uchovávanie teplaSpôsob uchovania teplého pokrmu na vysokej úrovni na 90 minút.
		1. Stlačte ZASTAVENIE/ VYMAZANIE.
		2. Stláčajte JOGURT/ UDRŽAŤ V TEPLE dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí „2“.
		3. Stlačte SPUSTENIE/ ZADANIE. Na displeji sa zobrazí „1h30“.

POZNÁMKA

• Krehké pokrmy (pečivo, koláče, záviny atd.) by mali byť počas uchovávania tepla nezakryté.
• Vlhké pokrmy by mali byt' zakryté plastovou fóliou alebo vekom vhodným na používanie v mikrovlnnej rúre.
• Toto množstvo ohrievaného pokrmu je vhodné pre 1 – 3 porcie.

KUCHYNSKÝ RIAD VHODNÝ NA POUŽÍVANIE V MIKRO-VLNNEJ RÚRE

Nikdy nepoužívajte kovový riad ani riad ozdobený kovom v rámci pôsobenia mikro- vlnnej funkcie

Mikrovlny nedokážu prenikat do kovu. Odrazia sa od akéhokol'vek kovového predmetu v rúre a spôsobia oblúk, poplašný jav, ktorý pripomína blesk. Väčšina žiaruvzdorných nekovových kuchynských riadov je bezpečná na použitie v mikrovlnnej rúre. Niektoré z nich však môžu obsahovat materiály, ktoré spôsobujú, že daný kuchynský riad je nevhodný do mikrovlnnej rúry. Ak máte pochybnosti o konkrétnom kuchynskom riade, existuje jednoduchý spôsob na zistenie toho, či sa dá použit'v mikrovlnnej rúre.

Umiestnite príslušný kuchynský riad vedla sklenenej misky naplnenej vodou pri použití mikrovlnnej funkcie. Nechajte pôsobit' mikrovlnu pri VYSOKOM výkone na 1 minútu. Ak sa voda zohreje, ale daný riad zostane na dotyk studený, daný riad je vhodný na používanie v mikrovlnnej rúre. Ak sa však teplota vody nezmení, ale príslušný riad sa zohreje, znamená to, že tento riad pohlcuje mikrovlny a preto nie je bezpečný na použitie pri pôsobení mikrovlnnej funkcie. Pravdepodobne máte momentálne mnoho vecí poruke v kuchyni, ktoré sa dajú použit' ako kuchynská výbava určená do mikrovlnnej rúry. Stačí si prečítat' nasledujúci kontrolný zoznam.

Plytké taniere

Mnoho druhov riadu je vhodných na používanie v mikrovlnnej rúre. Ak máte pochybnosti, pozrite si literatúru výrobcu alebo vykonajte spomínanú mikrovlnnú skúšku. Nezohrievajte plytké taniere s maľovanou ozdobou, keďže spôsobia vznik oblúka, ak má ozdoba kovový obsah.

Sklo

Sklo, ktoré je žiaruvzdorné, je vhodné na používanie v mikrovlnnej rúre. Zahrňa všetky druhy skleneného kuchynského riadu vytvrdeného v peci. Nepoužívajte však krehké sklo, ako sú poháre alebo vínové poháre, kedže sa môžu rozbit' počas zohrievania nápojov.

Plastové skladovacie nádoby

Môžu sa použit' na uchovávanie pokrmov, ktoré sa majú rýchlo zohriat'. Nemali by sa však používať na uchovávanie pokrmov, ktoré budú vyžadovať značný čas v rúre, kedže horúce pokrmy časom spôsobia deformáciu alebo rozpustenie plastových nádob.

Papier

Papierové taniere a nádoby sú vhodné a bezpečné na použitie pri pôsobení mikrovlnnej funkcie za predpokladu, že čas prípravy pokrmu je krátky a pripravovaný pokrm má nízky obsah tuku a vlhkosti. Papierové obrúsky sú tiež veľmi užitočné na zabalenie pokrmov a na vyplnenie zapekacích podnosov, v których sa budú pripravovat’ mastné pokrmy, ako je napríklad slanina. Vo všeobecnosti sa vyhýbajte farebným papierovým výrobkom, keďže môžu púšťať farbu. Niektoré recyklované papierové výrobky môžu obsahovat’ nečistoty, ktoré by mohli spôsobit’ vznik oblúka alebo požiaru pri použití v mikrovlnnej rúre.

Za predpokladu, že sú vyrobené výslovne na prípravu pokrmov, sú varné vrecká bezpečné na použitie v mikrovlnnej rúre. Nezabudnite však vytvorit'otvor vo vrecku, aby mohla unikaťvznikajúca para. Nikdy nepoužívajte obyčajné plastové vrecká na prípravu pokrmov pomocou mikrovlnnej funkcie, kedže sa roztavia a prasknú.

Plastový kuchynský riad určený do mikrovlnnej rúry

K dispozícii je celá škála tvarov a veľkostí kuchynského riadu určeného do mikrovlnnej rúry. Vo väčšine prípadov pravdepodobne môžete použit’veci, ktoré už máte poruke namiesto investovania do novej kuchynskej výbavy.

Hlinené nádoby, kamenina a keramika

Nádoby vyrobené z týchto materiálov sú zvyčajne vhodné na použitie pri pôsobení mikrovlnnej funkcie, ale pre istotu by sa mali vyskúšat.

! UPOZORNENIE

• Niektoré veci s vysokým obsahom olova alebo železa nie sú vhodné ako kuchynský riad na prípravu pokrmov.
• Kuchynský riad by sa mal skontrolovať na uistenie toho, že je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre.

VLASTNOSTI POTRAVÍN A PRÍPRAVA POKRMOV V MIK-ROVLNNEJ RÚRE

Dohliadanie na veci

Vždy sledujte pokrm počas jeho prípravy. Mikrovlnná funkcia je vybavená svetlom, ktoré sa automaticky zapne, keď je rúra v činnosti, aby ste mohli vidiet’vnútro a kontrolovať postup prípravy pokrmu. Pokyny uvedené v receptoch na zdvihnutie, zamiešanie a podobne by sa mali vnímať ako minimálne odporúčané kroky. Ak sa zdá, že sa pokrm pri tepelnej úprave pripravuje nerovnomerne, stačí vykonať nevyhnutné úpravy o ktorých ste presvedčení, že sú vhodné na vyriešenie problému.

Činitele, ktoré majú vplyv na čas mikrovlnnej prípravy pokrmov

Mnoho činitelov vplýva na čas prípravy pokrmov. Teplota prisad použitých v recepte spôsobuje značné rozdiely v časoch prípravy pokrmov. Napríklad upečenie koláča, ktorý sa pripravuje s ľadovo studeným maslom, mliekom a vajcami, bude trvať oveľa dlhšie než koláč pečený s prísadami s izbovou teplotou. Niektoré recepty, najmä na prípravu chleba, koláča a pudingov, odporúčajú, aby sa pokrm vybral z rúry vtedy, keď je mierne nedopečený či nedovarený.

Nie je to chyba. Ked' sa nechajú odstát', zvyčajne zakryté, tepelná úprava týchto pokrmov bude nad'alej pokračovať aj mimo rúry, kedže teplo zachytené v rámci vonkajších častí pokrmu postupne preniká dovnútra. Ak sa pokrm ponechá v rúre až do úplnej tepelnej úpravy celého objemu, vonkajšie časti budú prepečené alebo dokonca až spálené. Postupne nadobudnete zručnosť v odhade času prípravy aj odstátia rôznych pokrmov.

Hustota pokrmov

L'ahké, pórovité pokrmy, ako sú koláče a chleby, sa pripravujú rýchlejšie než tážké, husté pokrmy, ako sú pečené mäsá a jedlá pripravené v hrnci. Pri mikrovnnej príprave pórovitých pokrmov musíte dávat' pozor, aby sa vonkajšie okraje nevysušili a nenadobudli krehkost'.

Výška pokrmov

Horná čast' vysokých pokrmov, obzvlášť pečeného mäsa, sa pripraví rýchlejšie ako spodná časť. Preto je rozumné počas prípravy vysoký pokrm niekol'kokrát obrátit'.

Obsah vlhkosti v pokrmoch

Kedže teplo vytvárané z mikrovín spôsobuje vyparovanie vlhkosti, relatívne suché pokrmy, ako sú pečené mäso a niektoré druhy zeleniny, by sa mali pred prípravou bud' pokropit'vodou alebo zakryt', aby sa uchovala vlhkost'.

Kosti vedú teplo a tuk sa tepelne upraví rýchlejšie než mäso. Pri príprave krájaného mäsa s kostami alebo tukom je potrebné dávat' pozor, aby nedošlo k nerovnomernej tepelnej úprave, nadmernému uvareniu či prepečeniu mäsa.

Množstvo pokrmov

Množstvo mikrovín v rúre zostáva konštantné bez ohľadu na množstvo pripravovaného pokrmu. Preto platí, že čím väčší objem pokrmu umiestnite do rúry, tým dlhšie sa bude pripravovat'. Nezabudnite skrátit' čas prípravy pokrmu minimálne o tretinu, keď sa pripravuje polovičná dávka z receptu.

Tvar pokrmov

Mikrovlny prenikajú len približne 2 cm do pokrmu, pričom vnútorná čast'hrubých pokrmov sa tepelne upravuje počas toho, ako teplo vytvárané vo vonkajšej časti preniká dovnútra. Mikrovlnnou energiou sa tepelne upravuje len vonkajší okraj pokrmu; zvyšok sa upravuje vedením tepla. Najhorší možný tvar pokr- mu na mikrovlnnú prípravu je hrubý štvorhran. Rohy sa spália dlho predtým, než sa stred vôbec zohreje. Okrúhle tenké pokrmy a pokrmy prstencového tvaru sa v mikrovlnej rúre pripravujú najúspešnejšie.

Zakrytie

Kryt zachytáva teplo a paru, čo spôsobuje rýchlejšiu prípravu pokrmu. Použite veko alebo mikrovlnnú lepivú fóliu sa zahnutými rohmi, aby nedošlo k rozdeleniu.

VLASTNOSTI POTRAVÍN A PRÍPRAVA POKRMOV V MIK-ROVLNNEJ RÚRE

Pečenie do hneda

Mäso a hydina, ktoré sa pripravujú pätnást' minút alebo dlhšie, sa upečú mierne do hneda vo vlastnom tuku. Pokrmy, ktoré sa pripravujú kratšiu dobu, sa môžu potriet'hnedými omáčkami na dodatočné ochutenie, ako sú wor- čestrová omáčka, sójová omáčka či barbecue omáčka, aby sa získala lahodná chut'a farba. Kedže sa do pokrmov pridáva relatívne malé množstvo hnedých ochucovacích omáčok, nedôjde k zmene pôvodnej chuti z receptu.

Zakrytie papierom odolným proti mastnote

Je to voľnejší spôsob zakrytia ako veko alebo lepivá fólia, preto môže dôjst’k miernemu vysušeniu pokrmu. Ale kedže je to voľnejší spôsob zakrytia ako veko alebo lepivá fólia, umožňuje mierne vysušenie pokrmu.

Usporiadanie a rozstup

Jednotlivé kúsky pokrmu, ako sú pečené zemiaky, koláčiky a predjedlá sa zohrejú rovnomernejšie, ak sa umiestnia do rúry vo vzájomne rovnakej vzdialenosti, najlepšie v kruhu. Nikdy nekladte pokrmy vzájomne na seba.

Miešanie

Miešanie je jednou z najdôležitejších zo všetkých techník mikrovlnnej prípravy pokrmov. Pri bežnej príprave pokrmov sa jedlo mieša kvôli zmiešaniu prísad. Pokrm pripravovaný prostredníctvom pôsobenia mikrovín sa však mieša, aby sa rozšírilo a opakovane distribuovalo teplo. Vždy miešajte zvonka smerom do stredu, keďže vonkajšie časti pokrmu sa zohrievajú ako prvé.

Prevracanie

Velké, vysoké porcie pokrmov, ako sú pečené mäsá a celé kurčatá, by sa mali obracat tak, aby sa horná a spodná čast' rovnomerne tepelne spracovali. Dobrý nápad je tiež obracat' nakrájané kurča a kúsky mäsa.

Umiestnenie hrubších porcií smerujúcich von

Kedže mikrovlny pôsobia predovšetkým na vonkajšiu čast' pokrmov, dáva zmysel umiestnit' hrubšie časti mäsa, hydiny a rýb k vonkajšiemu okraju zapekacej nádoby. Týmto spôsobom hrubšie časti získajú väčšinu mikrovlnnej energie a pokrm sa pripraví rovnomerne.

Ochrana

Pásy hliníkovej fólie (ktorá blokuje mikrovlny) je možné umiestnit' na rohy alebo okraje pokrmov štvorcového alebo obdlžnikového tvaru na zabránenie nadmernému tepelnému spracovaniu týchto častí pokrmu. Nikdy nepoužívajte príliš veľa fólie a uistite sa, že je fólia upevnená k nádobe, pretože inak by mohla spôsobit' „vznik oblúka“ v rúre, hlavne ak fólia prechádza príliš tesne popri stenách rúry počas otáčania.

Vyrovnanie do vodorovnej polohy

Hrubé alebo husté pokrmy sa dajú vyrovnat' do vodorovnej polohy tak, aby sa mikrovlny mohli pohlcovat' na spodnej strane a v strede pokrmov.

Prepichnutie

Pokrmy uzatvorené v schránke, šupke alebo membráne pravdepodobne v tejto rúre vybuchnú, pokial' sa pred prípravou neprepichnú. Medzi takéto pokrmy patria žítok a bielok vnútri vajec, mušle a ustrice a ovocie a zelenina v celku.

Kontrola dokončenia prípravy pokrmov

Pokrmy sa v rúre pripravujú tak rýchlo, že je potrebné ich pravidelne kontrolovať. Niektoré pokrmy sa ponechajú v mikrovlnnej rúre dovtedy, kým sa úplne nedokončí ich príprava, ale väčšina pokrmov vrátane mäsa a hydiny sa vyberá z rúry v čase, keď ich príprava ešte nie je dokončená, pričom sa ich príprava dokončí počas toho, ako sa nechajú odstát. Počas toho, ako sa pokrmy nechajú odstát, ich vnútorná teplota sa zvýši o 3 °C až 8 °C.

Doba odstátia

Pokrmy sa zvyčajne nechávajú odstát'3 až 10 minút po vybratí z rúry. Zvyčajne sú pokrmy počas odstátia zakryté, aby si uchovali teplo, pokial' sa nevyžaduje získanie suchej štruktúry ich povrchu (napríklad niektoré koláče a sušienky). Odstátie umožňuje dokončenie prípravy pokrmov a tiež prispieva k zmiešaniu a rozvoju chuti.

INTELIGENTNÉ FUNKCIE Aplikácia LG ThinQ

Táto funkcia je k dispozícii iba na modeloch s logom alebo Aplikácia LG ThinQ vám umožnuje komunikovat so zariadením pomocou smartfónu.

Funkcie aplikácie LG ThinQ

So zariadením komunikujte pomocou smartfónu, použitím príslušných funkcií.

Smart Diagnosis

- Ak sa pri používaní spotrebiča stretnete s problémom, funkcia inteligentnej diagnostiky vám pomôže diagnostikovat' problém.

POZNÁMKA

- Aplikácia môže byt' kvôli vylepšeniu spotrebiča menená aj bez oznámenia používatelovi. - Vlastnosti spotrebiča sa môžu u rôznych modelov lišit'.

Inštalácia aplikácie LG ThinQ

V obchode Google Play alebo Apple App v smartfóne si vyhľadajte aplikáciu LG ThinQ.

• Aplikáciu si prevezmite a nainštalujte podľa pokynov.
• Spustite aplikáciu LG ThinQ a podľajej pokynov zaregistrujte spotrebič.

Smart Diagnosis

Táto funkcia je k dispozícii iba na modeloch s logom ⚙ alebo ⚙. Pomocou tejto funkcie môžete diagnostikovat' a vyriešit' problémy s vaším spotrebičom.

POZNÁMKA

- Z dôvodov, ktoré sa nedajú pripísať nedbanlivosti spoločnosti LGE, služba nemusí fungovať z dôvodu vonkajších faktorov, ako je napríklad, ale nie výhradne, nedostupnosť Wi-Fi, odpojenie Wi-Fi, zásady miestneho obchodu s aplikáciami alebo nedostupnosť aplikácie.

- Funkcia môže byť zmenená bez predchádzajúceho upozornenia a môže mať inú podobu v závislosti na tom, kde sa nachádzate.

Ak chcete použit' zvukovú diagnostiku, postupujte podľa pokynov uvedených nižšie.

- Spustite aplikáciu LG ThinQ a v ponuke vyberte funkciu Smart Diagnosis. Postupujte podľa pokynov pre zvukovú diagnostíku uvedených v aplikácii LG ThinQ.

1 Pri zatvorených dvierkach, spustite aplikáciu LG ThinQ a v ponuke vyberte funkciu Smart Diagnosis. Postupujte podľa pokynov pre zvukovú diagnostiku uvedených v aplikácii LG ThinQ.

- Najlepšie výsledky dosiahnete, keď počas prenosu tónov nebudete hýbať telefónom.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Otázky	Odpoved'
V čom je chyba, keď sa svetlo rúry nerozsvieti?	Môže existovať niekol’ko príčin, prečo sa svetlo rúry nerozsvieti. Bud’ došlo k vypáleniu žiarovky alebo narušeniu elektrického obvodu.
Prechádza mikrovlnná energia cez sledovacie okienko v dvierkach?	Nie. Otvory alebo porty sú vytvorené tak, aby umožňovali prechod svetla; neprepúštajú však mikrovlnnú energiu.
Prečo sa OZVE TÓN po dotyku tlačidla na ovláda-com paneli?	Tento TÓN SA OZVE na uistenie správného zadania nastavenia.
Dôjde k poškodeniu mikrovlnnej funkcie, ak sa použije pri prázdnej rúre?	Áno. Nikdy nespúštajte prázdnu mikrovlnnú rúru.
Prečo vajcia niekedy vystrelia?	Pri pečení, pražení vajec alebo varení strateného vajca môže žítok vystreliť v dôsledku pary nahroma-denej vnútri membrány žÍtka. Aby k tomu nedošlo, stačí pred prípravou pokrmu prepichnút žítok.Nikdy nepoužívajte mikrovlnnú funkciu na prípravu vajec v škrupine.
Prečo sa odporúča čas odstátia po dokončení mik- rovlnnej prípravy pokrmov?	Po dokončení mikrovlnnej prípravy pokrmu pokra- čuje jeho tepelné spracovanie aj počas doby od- státia. Počas tejto doby odstátia sa pokrm dokončí rovnomerne v celom svojom objeme. Dĺžka doby odstátia závisí od hustoty pokrmu.
Prečo moja rúra nie vždy pripraví pokrm tak rýchlo ako sa to uvádza v návode na prípravu jedál?	Znova si pozrite návod na prípravu pokrmov, aby ste sa uistili, že ste dodržali správny postup a aby ste zistili, čo mohlo spôsobit’ odchýlky v čase prípra- vy pokrmu.Časy návodu na prípravu pokrmov a nastavenia tepla sú len odporúčania, ktoré sa vybrali na pred- chádzanie nadmernému tepelnému spracovaniu pokrmov, čo je najbežnejší problém pri zvykaní si na túto rúru.Zmeny vo veľkosti, tvare, hmotnosti a rozmeroch pokrmov vyžadujú dlhší čas ich prípravy.Na odskúšanie stavu pokrmov použite popri od- porúčaniach návodu na prípravu pokrmov aj svoj vlastný úsudok presne tak, ako by ste to urobili pri bežnom sporáku.
Prečo sa na displeji zobrazuje slovo „Chladenie“ alebo zostávajúci čas prípravy pokrmu popri zvuku ventilátora po dokončení mikrovlnnej prípravy jedla?	Po dokončení prípravy pokrmu môže zostat’ven- tilátor v činnosti na ochladenie rúry. Na displeji sa bude zobrazovať „Chladenie“. Ak otvoríte dvierka alebo raz stlačíte ZASTAVENIE/VYMAZANIE pred vypršaním času prípravy pokrmu, na displeji sa zobrazí zostávajúci čas prípravy pokrmu. Nie je to porucha.

Ak počas činnosti mikrovlnnej rúry použijete výrobok, ako je rádio, TV prijímač, bezdrôtová siet' LAN, funkcia Bluetooth, zdravotnícke zariadenie, bezdrôtové zariadenie atd', ktorý využíva rovnakú frekvenciu ako mikrovlnná rúra, daný výrobok môže prijímat' rušenie z týchto výrobkov. Toto rušenie neznamená žiadny problém mikrovlnnej rúry ani daného výrobku a nie je to porucha. Preto je bezpečná na používanie. Zdravotnícke zariadenie však môže tiež prijímat' rušenie, takže dbajte na opatrnost' pri používaní zdravotníckych zariadení blízko tohto výrobku.

TECHNICKÉ ÚDAJE

MH653**** MH633****
Napájanie	230 V~ 50 Hz
Výstupný výkon mikrovín	Max. 1000 W* (menovitý štandard podľa IEC60705)
Frekvencia mikrovín	2450 MHz
Vonkajšie rozmery	476 mm (š) x 272 mm (v) x 387 mm (h)
Mikrovlna	1150 W
Gril	900 W
Kombinácia	1450 W

• Pri 1000 W a 800 W sa bude výstupný výkon postupne znižovat, aby nedošlo k prehriatiu.

Zneškodnenie starého spotrebiča

1. Tento symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach znamená, že odpad z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) musí byt'zneškodnený samostatne od komunálneho odpadu.
2. Staré elektrické produkty môžu obsahovat' nebezpečné latky, preto správne zneškodnenie vášho starého spotrebiča pomôže zabránit' potenciálnym negativnym dopadom na prostredie a ľudské zdravie. Váš starý spotrebič môže obsahovat' diely, ktoré možno opätovne použit' na opravu iných produktov, a iné cenné materiály, ktoré možno recyklovat's cielom chránit' obmedzené zdroje.
3. Svoj spotrebič môžete zaniest do predajne, kde ste produkt zakúpili, alebo sa môžete obrátit na oddelenie odpadov miestnej samosprávy a požiadat o informácie o najbližšom zbernom mieste odpadu z elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www.lg.com/global/recycling

Frekvencia mikrovín: 2450 MHz +/- 50 MHz (skupina 2 / trieda B) **

Zariadenie skupiny 2: skupina 2 je vybavená všetkými priemyselnými, vedeckými a zdravotníckymi rádiovými pásmami (ISM RF), v rámci ktorých sa rádiofrekvenčná energia vo frekvenčnom pásme 9 kHz až 400 GHz zámerne generuje a používa alebo len používa, a to vo forme elektromagnetického žiarenia, indukčnej a/alebo kapacitnej väzby na spracovanie materiálu alebo kontrolné/analytické účely.

Zariadenie triedy B je zariadenie vhodné na použitie v domácnostiach a v prostrediach priamo pripojených na nízkonapátovú napájaciu elektrickú siet, ktorá napája budovy využívané pre domácnosti.

Návod na používanie si môžete stiahnut zo stránky http://www.lg.com

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

MIKROVIĞNU KRÄSNS

16 „Populiarus meniu“