MH6535NBS - Микровълнова LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Микровълнова с грил
Марка	LG
Модел	MH6535NBS
Цвят	Неръждаема стомана
Размери (Ш x В x Д)	476 мм x 272 мм x 387 мм
Напрежение	230 V ~ 50 Hz
Консумирана мощност микровълна	1150 W
Консумирана мощност грил	900 W
Консумирана мощност комбинация	1450 W
Микровълнова мощност (макс.)	1000 W (IEC60705)
Микровълнова честота	2450 MHz
Инверторна технология	Да
Функция грил	Да
Комбинирано готвене	Да (3 степени: 200 W, 300 W, 400 W)
Размразяване с инверторна технология	Да (4 степени: Месо, Птиче, Риба, Хляб)
Автоматични програми	Готвене, Предварително зададени менюта, Разтопяване, Размразяване и Варене
Функция кисело мляко	Да
Функция за поддържане на топлина	Да
Детска заключка	Да
Smart Diagnosis	Да
Часовник	12/24 часа
Бърз старт	Да (интервали от 30 секунди)
Настройка Повече/По-малко	Да
Аксесоари	Стъклена въртяща се плоча, Въртящ пръстен, Висока решетка
Почистване	Вътрешността се избърсва с влажна кърпа; Стъклената въртяща се плоча може да се мие в съдомиялна

Често задавани въпроси - MH6535NBS LG

Защо не свети лампата във фурната?

Могат ли микровълните да проникнат през стъклото?

Защо яйцата понякога се пукат в микровълновата?

Може ли микровълновата да работи празна?

Какво означава индикацията 'Cool' след готвене?

Защо моята фурна не готви толкова бързо, колкото е посочено в готварската книга?

Кои съдове са подходящи за микровълнова?

Как правилно да почистя микровълновата?

Как да настроя детската заключка?

Какво представлява функцията Smart Diagnosis?

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MH6535NBS LG

Моля, прочетете внимателно ръководството за експлоатация, преди употреба.

MH653**** MH633****

(По желание, може да проверите техническите характеристики на модела)

Как функционират микровълните

Микровълните са форма на енергия, подобна на радио вълни, телевизионни вълни и обикновена слънчева светлина. Обикновено микровълните се разпространяват навън, докато преминават през атмосферата и изчезват без ефект.

Тази фурна, обаче, има магнетрон, предназначен да се възползва от енергията в микровълните.

Електроенергията, достигаща магнетронната тръба, се използва за създаване на микровълнова енергия.

Тези микровълни навлизат в зоната за готвене през отвори във вътрешността на фурната. Във фурната има разположена тава. Микровълните не могат да преминат през металните стени на фурната, но могат да проникнат в материали като стъкло, порцелан, хартия, материалите, от които се произвеждат съдовете, подходящи за използване в микровълнови фурни.

Микровълните не загряват съдовете за готвене, въпреки че те в крайна сметка ще се затоплят от топлината, генерирана от храната.

Изключително безопасен уред

Микровълновата ви фурна е един от най-безопасните за употреба домакински уреди. Когато вратата се отвори, фурната автоматично спира да произвежда микровълни. Микровълновата енергия се превръща напълно в топлина, при проникване в храната, като не оставя "остатьчна" енергия, която да навреди на храната.

СЪДЪРЖАНИЕ

8 Разопаковане и инсталиране

10 Контролен панел

11 Настройване на часовника

11 Бърз старт

11 Повече / По-Малко

11 Пестене на енергия

12 НАЧИН НА УПОТРЕБА

12 Време за готвене

12 Нива на мощност на микровълните

13 Готвене на грил

13 Комбиниран грил Готвене

14 Защита от деца

14 Печене

14 Инструкции за меню "печене"

15 Популярно меню

16 Инструкции за популярно меню

19 Размекване и разтопяване

19 Инструкции за меню "размекване и разтопяване"

20 Размразяване и готвене

20 Инструкции за меню "размразяване и готвене"

22 Инверторно размразяване

22 Меню с инструкции при инверторно размразяване

23 Кисело мляко

23 Инструкции за меню "кисело мляко"

24 Поддържайте топло

Прочете и спазвайте всички инструкции преди употреба, за да избегнете риска от пожар, електрически удар, нараняване или повреда на микровълновата фурна. Това ръководство не покрива всички възможни обстоятелства, които могат да възникнат. Винаги се свързвайте с вашия сервис или производителя, относно въпроси, които не разбирате.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Това е символ за предупреждение за безопасност. Този символ ви предупреждава за потенциални опасности, които могат да убият или да наранят вас и другите. Всички съобщения за безопасност ще следват символа за сигнализиране за безопасност и думите "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" или "ВНИМАНИЕ". Тези думи означават:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Този символ ще ви предупреди за опасности или опасни практики, които могат да причинят сериозна телесна повреда или смърт.

ВНИМАНИЕ

Този символ ще ви предупреди за опасности или опасни практики, които могат да причинят телесни повреди или имуществени щети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1 He се опитвайте да манипулирате или да правите каквито и да било корекции или ремонти на вратата, уплътненията на вратата, контролния панел, заключващите ключалки за безопасност или друга част на фурната, което включва отстраняване на капака, предпазващ от излагане на микровълнова енергия. Не работете с фурната, ако уплътненията на вратата и други части са повредени. У редът може да бъде ремонтиран само от квалифициран сервизен техник.
• 3а разлика от другите уреди, микровълновата фурна е с високоволтово и високо електрическо оборудване. Неправилната употреба или ремонт може да доведе до вредно излагане на прекомерна микровълнова енергия или токов удар.
2 He използвайте фурната за изсушаване. (пр. Не поставяйте в микровълновата фурна мокри вестници, дрехи, играчки, електрически уреди, домашни любимци или деца и т.н.)
• Това може сериозно да попречи на безопасността, като например да причини пожар, изгаряне или внезапна смърт, вследствие на токов удар.
3 Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с ограничени физически, сетивни или умствени възможности или с липса на опит и познания, освен ако те не са били наблюдавани или инструктирани относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че те не си играят с уреда.
• Неправилната употреба може да причини повреди като пожар, токов удар или изгаряне.
4 Достъпните части могат да станат горещи по време на употреба. Малките деца трябва да се държат настрани.
• Те може да се изгорят.
5 Течностите и другите храни не трябва да се нагряват в затворени съдове, тъй като могат да експлодират. Отстранете пластмасовата обвивка от храната преди готвене или размразяване.
Имайте предвид, че в някои случаи храната трябва да бъде покрита с пластмасово фолио за топлене или готвене.
• Те биха могли да избухнат.
6 У верете се, че използвате подходящи аксесоари за всеки режим на работа.
• Неправилното използване може да доведе до повреда на фурната и аксесоарите, или може да причини искри или пожар.
7 На децата не трябва да позволява да играят с аксесоарите или да висят на дръжката на вратата.
• Може да се наранят.

8 3а всеки друг, освен за компетентно лице, е опасно да извършва всяка услуга или ремонта дейност, която включва отстраняване на капака, който осигурява защита срещу излагане на микровълнова енергия.

9 Когато уредът работи в комбиниран режим, децата трябва да използват фурната под наблюдение на възрастни поради генерираните температури.

10 He работе с фурната, ако е повредена. Особено важно е вратата на фурната да се затваря правилно и да няма повреди на: (1) вратата (огъната), (2) пантите и ключалките (счупени или разхлабени), (3) уплътненията на вратата и уплътняващи повърхности.

• Това може да доведе до вредно излагане на прекомерна микровълнова енергия.

11 Ако вратата или уплътненията на вратата са повредени, фурната не трябва да се използва, докато не бъде ремонтирана от компетентно лице.

12 Уредът се доставя с комплект за удължаване на кабела от електрическо преносимо изходно устройство, удължителят на кабела, поставен на електрическото преносимо изходно устройство, трябва да бъде позициониран така, че да не е подложен на изпръскване или проникване на влага.

13 Позволете на децата да използват фурната без надзор, само когато са предоставени адекватни инструкции, така че детето да може да използва фурната по безопасен начин и да разбере опасностите от неправилна употреба.

14 Уредът и достъпните му части се нагорещяват по време на работа. Трябва да се внимава, за да не се докосват отоплителните елементи. Децата на възраст под 8 години трябва да се държат далеч, освен ако не са под непрекъснат надзор.

15 По време на работа уредът се нагорещява. Трябва да се внимава, за да не се докосват отоплителните елементи.

16 He използвайте груби абразивни почистващи препарати или остри метални стъргала за почистване на стъклото на вратата на фурната, тъй като те могат да надраскат повърхността, което може да доведе до разбиване на стъклото.

ВНИМАНИЕ

1 Не можете да работите с фурната при отворена вратата поради предпазителите за безопасност, вградени в механизма на вратата. Важно е да не се нарушават защитните блокировки.

• Това може да доведе до вредно излагане на прекомерна микровълнова енергия. (Блокировките за безопасност изключват автоматично всяка дейност на готвене при отваряне на вратата.)

2 He поставяйте никакви предмети (като кухненски кърпи, салфетки и т.н.) между предната страна на фурната и вратата, или не позволявайте на храна или почистващи остатъци да се натрупват върху уплътнителните повърхности.

• Това може да доведе до вредно излагане на прекомерна микровълнова енергия.

3 Моля, уверете се, че времето за готвене е настроено правилно, малките количества храна изискват по-кратко време за готвене или загряване.

• Прекомерно дългото време за готвене може да доведе до изхвърляне на храна и последващо увреждане на фурната.

4 Когато се загряват течности, напр. супи, сосове и напитки в микровълновата фурна,

* Избягвайте да използвате съдове с прави страни и с тесни отвори.

* Не прегрявайте.

* Сипете течността преди да поставите съда във фурната и включете на половината от времето за нагряване.

* След загряване, оставете съда да престои във фурната за кратко време; 3а да избегнете изгаряния (особено при съдържание на бутилки за хранене и буркани за бебешка храна), разклатете внимателно и проверете температурата на течността, преди консумиране.

- Нагряването на напитки в микровълнова фурна може да доведе до достигане на температури над точката на кипене, поради което трябва да се внимава при работа с контейнера.

5 Отворът за отработилите газове е разположен в горната или допната част на фурната. Не блокирайте изхода.

• Това може да доведе до повреда на фурната и неприятни последици при готвенето.

6 He използвайте фурната, когато е празна. Най-добре е да оставите чаша вода във фурната, когато не се използва. Водата безопасно ще абсорбира цялата микровълнова енергия, ако фурната се включи случайно.

• Неправилното използване може да доведе до повреда на фурната.

7 He гответе храна, увита в хартиени кърпи, освен ако вашето ръководство за готвене на храна не съдържа указания за готвене на храна с помощта на хартиени кърпи. И не използвайте вестник вместо хартиени кърпи за готвене.

- Неправилната употреба може да причини експлозия или пожар.

8 Не използвайте дървени и керамични съдове, които имат метални (например златни или сребърни) апликации. Винаги премахвайте металните връзки. Използвайте само прибори, подходящи за употреба в микровълнови фурни. Метални съдове за храни и напитки не се използват при готвене в микровълнова печка.

• Те могат да се затоплят и нагорещят. По-специално във фурната може да възникне волтова дъга от металните предмети, което може да причини сериозни щети.

9 Не използвайте продукти от рециклирана хартия.

• Те могат да съдържат примеси, които могат да предизвикат искри и /или пожар, когато се използват при готвене.

10 Не изплаквайте с вода тавата и поставката веднага след готвене. Това може да доведе до счупване или повреда.

• Неправилното използване може да доведе до повреда на фурната.

11 Уверете се, че фурната е поставена така, че предната част на вратата да е на 8 см или повече зад ръба на повърхността, на която е поставена, за да се избегне случайно повдигане на уреда.

• Неправилното използване може да причинят телесни повреди или имуществени щети.

12 Преди готвене пробийте кората на картофи, ябълки или такива плодове или зеленчуци.

• Те биха могли да избухнат.

13 Не гответе яйцата с черупките им. Яйцата с черупката им и цели яйца, които не са твърдо сварени, не трябва да се загряват в микровълнови фурни, тъй като те могат да експлодират, дори след като микровълновото нагряване приключи.

- Налягането ще се натрупа във вътрешността на яйцето и то ще се спука.

14 He се опитвайте да пържите с много мазнина във вашата фурна.

• Това може да доведе до внезапно кипване на горещата течност.

15 Ако излиза дим, изключете уреда и задръжте вратата затворена, за да потушите пламъка.

• Това може да причини сериозни повреди, като например пожар или токов удар.

16 Когато загрявате храна в пластмасови или хартиени съдове, внимавайте, защото има вероятност за запалване.

• Храната ви може да се излее поради деформиране на съда, което също може да предизвика пожар.

17 Температурата на достъпните повърхности може да е висока, когато уредът работи. Не докосвайте вратата на фурната, външния шкаф, задната кутия, кухината на фурната, аксесоарите и съдовете по време на режима за грил, режима на конвекция и операциите за автоматично готвене, преди да се уверите, че те не са горещи.

• Тъй като те се нагряват, съществува опасност от изгаряне, освен ако не носите дебели готварски ръкавици.

18 Фурната трябва да се почиства редовно и всички хранителни наслагвания да се отстраняват.

- Неподдържането на фурната в чист вид може да доведе до влошаване на повърхността, което може да повлияе неблагоприятно върху продължителността на експлоатацията на уреда и да доведе до опасна ситуация.

19 Използвайте само температурна сонда, препоръчвана за тази фурна.

• Не можете да проверите дали температурата е точна с неподходяща температурна сонда.

• Този модел не осигурява температурна сонда.

20 Този уред е предназначен за използване в битови и подобни условия, като:

• От клиенти в хотели, мотели и други жилищни среди;

• Места за настаняване от тип "със закуска".

21 Този уред може да се използва от деца, навършили 8 години, и от хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, ако те бъдат наблюдавани или инструктирани относно употребата на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с него опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка да не се извършват от деца без наблюдение.

22 Микровълновата фурна е предназначена за затопляне на храни и напитки. Сушенето на храна или облекло и нагряване на подложки за подгряване, чехли, гъби, влажни кърпа и други подобни, може да доведе до риск от нараняване, запалване или пожар.

23 Уредът не е предназначен за работа с външен таймер или отделна система за дистанционно управление.

24 Следвайте точно указанията, дадени от всеки производител, при всеки продукт за приготвяне на пуканки. Не оставяйте фурната без надзор, докато царевицата се пука. Ако царевицата не се изпука, след посоченото време, преустановете пукането. Никога не използвайте кафява хартиена торбичка за пукане на царевица. Никога не се опитвайте да извадите остатъчните зърна.

• Прегарянето може да доведе до пожар.

25 Този уред трябва да бъде заземен.

Проводниците в електрическата мрежа са оцветени в съответствие със следните кодове СИН \~ Неутрален

Тъй като цветовете на проводниците в електрическата мрежа на този уред може да не съответстват на цветните маркировки, идентифициращи клемите на щепсела, направете следното:

Heобходимо е да свържете синия кабел към извода, обозначен с буквата "N" или оцветен в черно.

Необходимо е да свържете кафявия кабел към извода, обозначен с буквата "L" или към червен проводник.

Необходимо е да свържете кабела оцветен в зелено/жълто или зелено към извода, обозначен с буквата “G” или ⏻.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде подменен от производителя или неговия сервизен агент или лице с необходимата квалификация, за да се избегне опасност.

Неправилната употреба може да причини сериозни електрически повреди.

26 Използвайте само прибори, подходящи за употреба в микровълнови фурни.

27 Т ази фурна не трябва да се използва за търговски цели.

• Неправилното използване може да доведе до повреда на фурната.

28 Микровълновата фурна не трябва да се поставя в шкаф.

- Микровълновата фурна е предназначена да се използва свободно-стояща.

29 Връзката може да се постигне, като щепсельт остане достъпен или чрез включване на

превключвател в стационарна електрическа инсталация в съответствие с правилата за окабеляване.

• Използването не правилен щепсел или превключвател може да причини токов удар или пожар.

30 Вратата или външната повърхност може да се нагорещят, когато уредът работи.

31 Пазете уреда и неговия кабел далеч от деца под 8 годишна възраст.

32 Съдържанието на шишетата за хранене и бурканите за бебешки храни се разбърква или разклаща, и температурата се проверява преди консумация, за да се избегнат изгаряния.

33 Поддържайте вътрешната и външната част на фурната чисти. Подробностите за почистването на фурната са в раздел "Почистване на фурната".

34 В съответствие с изискванията за монтаж, в противен случай създава нагряване, което довежда до опасни ситуации.

35 Уредът не бива да се почиства посредством парочистачка.

36 Внимание: гореща повърхност

Когато се използва символът, това означава, че повърхностите могат да се нагорещят по време на употреба.

37 He поставяйте предмет (книга, кутия и др.) върху уреда. У редът може да прегрее или да се

възпламени или предметът да падне, причинявайки наранявания на хора.

38 Препоръчително е потребителите да не докосват такива повърхности по време на употреба, за да се предотврати опасността от изгаряне.

Особено внимание трябва да се обърне на зоната, която е много близо до вентилационните отвори

ПОЧИСТВАНЕ НА ФУРНАТА

1 Поддържайте вътрешността на фурната чиста

Разпръскванията на храна или разлетите течности полепват към стените на фурната и между уплътненията и повърхностите на вратата. Най-добре е веднага да изчистите зацапването с влажна кърпа. Трохите и разпръскванията ще абсорбират микровълновата енергия, ще удължат времето за готвене и дори може да повредят фурната. Използвайте влажна кърпа, за да премахнете трохите, които падат между вратата и рамката. Важно е тази област да се поддържа чиста, за да се осигури здраво уплътнение. Почиствайте мазните пръски със сапунена кърпа, след това изплакнете и изсушете. Не използвайте груби или абразивни почистващи препарати. Металната тава може да се мие ръчно или в съдомиялна машина.

2 Поддържайте външността на фурната чиста

Преди да почистите фурната, изключете захранващия кабел от електрическата мрежа, за да се избегне възможността от токов удар. Почистете външността на фурната със сапун и вода, след това изплакнете с чиста вода и изсушете с мека или хартиена кърпа. За да предотвратите повреда на работните части във фурната, водата не трябва да се оставя да проникне във вентилационните отвори. За да почистите контролния панел, отворете вратата, за да предотвратите случайното стартиране на фурната, и избършете с влажна кърпа, последвано незабавно от суха кърпа. След почистване натиснете "STOP".

3 Ако се натрупа пара във фурната или около външната страна на вратата на фурната, избършете панелите с мека кърпа. Парата или кондензацията, която се натрупва в рамките на вратата, е нормална, ако храната се загрява за дълъг период от време на висока степен. Това не е неизправност. Кондензът постепенно ще се изпари. Опитайте се да покриете храната или да промените нивата на загряване и времето, за да намалите кондензацията във вратата, това може да се случа и когато фурната работи при условия на висока влажност и по никакъв начин не означава повреда на уреда.

4 Уплътненията на вратата и вратата трябва да се поддържат чисти. Използвайте само топла, сапунена вода, изплаквайте и след това изсушавайте добре.

Металните части ще бъдат по-лесни за поддръжка, ако често се забърсват с влажна кърпа.

ПРЕДИ УПОТРЕБА

Като следвате основните стъпки на тези две страници, ще можете бързо да проверите дали фурната работи правилно. Обърнете специално внимание в упътването за това къде да инсталирате фурната си. Когато разопаковате фурната, уверете се, че сте извадили всички аксесоари и опаковъчни материали. Проверете дали фурната не е повредена по време на доставката.

1 Разопаковайте фурната и я поставете на равна повърхност.

СТЪКЛЕНА ТАВА

ВЪРТЯЩ СЕ ПРЪСТЕН

ПОСТАВКА

oc

- Не изваждайте вътрешния слюдест лист от фурната (сребърната плоча). Слюдестият лист е там, за да предпази микровълновите компоненти от разпръскване на храна.

2 Поставете фурната на избрано от вас ниво на повече от 85 см височина, но се уверете, че има поне 20 см пространство в горната част и 20 см в задната и лявата, и дясната страна за правилна вентилация. Предната част на фурната трябва да бъде поставена на най-малко 8 см от ръба на повърхността, за да се избегне преобръщане.

Отворът на въздушната система е разположен в горната или долната част на фурната.

Блокирането на изхода може да повреди фурната. Ако използвате микровълновата фурна в затворено пространство или шкаф, въздушният поток за охлаждане на уреда може да не е достатъчен.

Това може да доведе до по-ниска производителност и намаляване на експлоатационния живот. Ако е възможно, моля, използвайте микровълновата фурна в отворено пространство.

ЗАБЕЛЕЖКА

• ТАЗИ ФУРНА НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ.

3 Свържете фурната си в стандартен битов контакт. Уверете се, че фурната е единственият уред, свързан към контакта.

Ако фурната не работи правилно, изключете я от контакта и след това я включете отново.

4 Отворете вратата на фурната, като издърпате дръжката на вратата.

Поставете въртящият се пръстен във фурната и поставете стъклената тава отгоре.

5Напълнете съд за микровълнова фурна с 300 мл.(1/2 пинта) вода. Поставете го върху стъклената тава и затворете вратата на фурната.

Ако имате някакви съмнения относно вида на съда, който да използвате, моля, обърнете се към Инструкциите за безопасност при микровълнова фурна.

6 Натиснете бутона "STOP/CLEAR" и натиснете бутона "START/ENTER" веднъж, за да настроите 30 секунди време за готвене.

7 Дисплеят ще показва обратно отброяване от 30 секунди назад. Когато обратното отброяване приключи, уредът издава звуков сигнал. Отворете вратата на фурната и проверете температурата на водата.

Ако вашата фурна работи, водата трябва да е топла. Внимавайте при изваждането на контейнера, може да е горещ. ВАШАТА ФУРНА Е ИНСТАЛИРАНА

8 Съдържанието на шишетата за хранене и бурканите за бебешки храни се разбърква или се разклаща и температурата се проверява преди консумация, за да се избегнат изгаряния.

9 Разпознаването на бутоните може да бъде затруднено при следните обстоятелства:

• Натиска се само външната част на бутона.
• Бутонът се натиска с помощта на ноктите или на върха на пръста.

ЗАБЕЛЕЖКА

Не използвайте гумени ръкавици или ръкавици за еднократна употреба. Когато избърсвате сензорния контролен панел с мокра кърпа, подсушете влагата, когато свършите.

10 Настройването на времето за готвене трябва да бъде по-кратко от обичайните микровълнови фурни (700 W, 800 W), поради относително високата изходна мощност на продукта. Прекомерното загряване на фурната може да образува влага по вратата.

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

Част

1 РЕЖИМ НА ГОТВЕНЕ

Вижте страница 12 "Време за готвене"

Вижте страница 13 "Готвене на грил"

Вижте страница 13 "Комбиниран грил готвене"

Вижте страница 22 "Инверторно размразяване"

Вижте страница 23 "кисело мляко"

Вижте страница 24 "поддържайте топло"

4 Готвене чрез инвертори

Инверторното готвене ви позволява да готвите най-любимите си храни като изберете вида храна и нейното тегло.

Вижте страница 14 "Печено"

Вижте страница 15 "Популярно меню"

Вижте страница 19 "Размекване и стопяване"

Вижте страница 20 "Размекване и разтопяване"

5 ПОВЕЧЕ / ПО-МАЛКО

• Изберете меню за готвене.
• Задайте време за готвене и грамаж на храната.
• Докато готвите с функция с автоматично или ръчно управление, можете да увеличите или намалите времето за готвене когато пожелаете, като натиснете бутона (с изключение на режима на размразяване).

STOP/CLEAR

- Спрете фурната и изтрийте всички въведени параметри, освен времето.

7 START/ENTER

• За да започнете избраното готвене, натиснете еднократно бутона.
- Функцията за бързо стартиране ви позволява да настроите интервали от 30 секунди за готвене, с висока мощност чрез натискане на бутона "START/ENTER."

SMART DIAGNOSIS

Когато ви насочва персонал от сервизен център, задръжте мущука на телефона до тази икона. Това ще помогне да се определят проблемите с микровълновата фурна, докато разговаряте по телефона със сервиса.

ДИСПЛЕЙ ЗА СИМВОЛИ

Икона
	Иконата се показва на дисплея когато работите с микровълните.	±Иконата се показва на дисплея когато работите с микровълните с функцията “More/Less” (повече/по-малко).
	Иконата се показва на дисплея когато работите с грила.	◇Иконата се показва на дисплея когато можете да стартирате готвенето.
	Иконата се показва на дисплея когато работите с Комбиниран грил.	WИконата се показва на дисплея когато можете да стартирате готвенето когато можете да зададете изходна мощност.
	Когато използвате инверторно готвене, иконата се показва на дисплея.	kgИконата се показва на дисплея когато можете да стартирате готвенето когато можете да зададете тегло.
	Когато използвате инверторно размразяване, иконата се показва на дисплея.

НАСТРОЙВАНЕ НА ЧАСОВНИКА

Когато фурната е включена за първи път или когато захранването се възобнови след прекъсване, цифрите на дисплея се нулират на "12H".

Пример: За да зададете 11:11

1. Натиснете "START/ENTER", за да потвърдите 12 H формат на часовника на дисплея. (Може да натиснете + за да изберете 24 H режим)

1. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “11:”.

1. Натиснете "START/ENTER".

1. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “11:11”.

1. Натиснете "START/ENTER".

ЗАБЕЛЕЖКА

• Ако искате отново да настроите часовника или да промените опциите, трябва да го изключите и да го включите отново.
• Ако не искате да използвате часовника, натиснете бутона "STOP/CLEAR", след като включите фурната.
• След 5 минути уредът автоматично преминава в режим на готовност.

БЪРЗ СТАРТ

Функцията "QUICK START" ви позволява да зададете интервали от 30 секунди за готвене с висока мощност чрез натискане на бутона "START/ ENTER".

Пример: Задайте 2 минути време на high готвене

1. Натиснете STOP/CLEAR.

1. Изберете 2 минути с висока мощност.

Натиснете бутона "START/ ENTER" четири пъти. Фурната ще стартира преди да приключите с четвъртото натискане.

По време на готвенето "QUICK START", можете да удължите времето за готвене до 99 минути и 59 секунди, като многократно натискате бутона "START / ENTER".

ПОВЕЧЕ / ПО-МАЛКО

С помощта на бутоните “-” или “+”, програмата “TIMED COOK” може да бъде настроена да готви храна за по-дълго или по-кратко време. Натискането на “+” ще добави 10 секунди към времето за готвене всеки път, когато го натиснете. Натискането на “-” ще намали 10 секунди от времето за готвене всеки път, когато го натиснете. Максималното време е 99 минути и 59 секунди.

Пример: За да настроите на инверторно готвене (напр. огретен 1,5 кг) готвене за по-дълго време или за по-кратко време

1. Натиснете "STOP/CLEAR".
2. Натиснете "Готвене чрез инвертори", докато на дисплея се покаже "2".
3. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “2-4”.
4. Натиснете "START/ENTER".
5. Натиснете “+” или “-”. Оставащото време ще се увеличи или ще намалее с 10 секунди.

ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ

Енергоспестяващата функция спестява енергия, като изключва дисплея. Тази функция работи само когато микровълновата фурна е в режим на готовност и дисплеят ще изгасне.

ЗАБЕЛЕЖКА

- Когато използвате часови режим, дисплеят остава включен.

Тази функция ви позволява да готвите храна за желаното време. Има 5 нива на мощност. Примерът по-долу показва как да зададете мощност 800 W за желаното време.

1. Натиснетe STOP/CLEAR.

2. Натиснете “РЕЖИМ НА ГОТВЕНЕ”докато дисплеят покаже "1000 W"(На дисплея се показва 1-ви път 1000 W). Това означава, че фурната е настроена на 1000W, освен ако не е избрана друга настройка за мощност.)

3. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “800 W”.

4. Натиснетe START/ENTER.

5. Въведете 5 минути и 30 секунди като задържите бутона “+”, докато на дисплея се покаже “5:30”.

6. Натиснетe START/ENTER.

Когато готвенето приключи, се чува звуков сигнал. Думата "End" се показва в прозореца на дисплея. "End" остава на дисплея, а звуковият сигнал ще се чува на всяка минута, докато вратата се отвори или се натисне някой бутон.

ЗАБЕЛЕЖКА:

- Ако не изберете ниво на мощност, фурната ще работи при високо ниво на захранване "HIGH". За да настроите готвенето на ниво "HI-POWER" (висока мощност), прескочете стъпка 3 по-горе.

НИВА НА МОЩНОСТ НА МИКРОВЪЛНИТЕ

Вашата микровълнова фурна е оборудвана с пет нива на мощност, за да ви даде максимальна гъвкавост и контрол върху готвенето. Следващият списък ще ви даде представа кои храни се приготвят на всяко от различните нива на мощност.

- Съседната графика показва настройките за нивото на мощност на фурната.

ТАБЛИЦА ЗА НИВО НА МИКРОВЪЛНИТЕ

Ниво на мощност	Употреба
Високо 1000 W	• Вряща вода.• Запържване на говеждо месо.• Правене на сладкиши.• Готвене на домашни птици, риба и зеленчуци.• Готвене на крехко месо.
800 W	• Затопляне на ориз, макаронени изделия и зеленчуци.• Подгряване на предварително приготвени храни.• Затопляне на сандвичи.
600 W	• Готвене на яйца, мляко и сирена.• Приготвяне на кейкове и хляб.• Разтопяване на шоколад.• Готвене на телешко.• Готвене на цяла риба.• Приготвяне на пудинги и крем.
400 W	• Размразяване на месо, птици и морски дарове.• Готвене на по-малки крехки парчета месо.• Готвене и печене на свинско месо.
200 W	• Размекване на плодове,• Разтапяне на масло.• Поддържане на топли съдове на основни ястия.• Размекване на масло и крема сирене.

ГОТВЕНЕ НА ГРИЛ

Тази функция ще ви позволи да приготвите бързо, хрупкава храна със златист цвят.

Винаги използвайте ръкавици, когато сваляте храна и аксесоарите след готвене, тъй като фурната и аксесоарите ще бъдат много горещи.

Пример: За да готвите храна на мощност 800 W за 5 минути и 30 секунди

1. Натиснете STOP/CLEAR.

1. Press РЕЖИМ НА ГОТВЕНЕ until display shows 'GrIL'.

1. Натиснете START/ENTER.

1. Въведете 5 минути и 30 секунди като задържите бутона "+" докато на дисплея се покаже "5:30".

1. Натиснете START/ENTER.

ВНИМАНИЕ

- Винаги използвайте ръкавици, когато сваляте храна и аксесоари след готвене, тъй като фурната и аксесоарите ще бъдат много горещи.

ЗАБЕЛЕЖКА

• Тази функция ще ви позволи да приготвите бързо, хрупкава храна със златист цвят.
• За най-добър резултат използвайте следните аксесоари.

ПОСТАВКА

Вашата фурна разполага с комбинация от функции, които ви позволяват да готвите храна с нагревател и микровълни.

Пример: Програмирайте фурната си с микро мощност 300 W и грил за време на готвене от 25 минути.

етенситаН .1 "STOP/CLEAR".

1. Натиснете "РЕЖИМ НА ГОТВЕНЕ" докато на дисплея се покаже "Co-1".
2. Натиснете "+" докато на дисплея се покаже "Co-2".
3. Натиснете "START/ENTER".
4. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “25:00”.
5. Когато готвите можете да завъртите копчето “+ / - за да увеличите или да намалите времето за готвене. Бъдете внимателни, когато изваждате храната си, тъй като съдът ще бъде горещ!

ЗАБЕЛЕЖКА

• Вашата фурна разполага с комбинация от функции, които ви позволяват да готвите храна с нагревател и микровълни.
  Това в повечето случаи означава, че отнема по-малко време, за да готвите храната си.
• Можете да настроите три вида микро мощност (Co-1 : 200 W, Co-2 : 300 W, Co-3 : 400 W) в режим за комбиниран грил.
• Тази функция ще ви позволи да приготвите бързо, хрупкава храна със златист цвят.
• За най-добър резултат използвайте следните аксесоари.

ПОСТАВКА

ЗАЩИТА ОТ ДЕЦА

Това е уникална характеристика за безопасност, която предотвратява нежеланата работа на фурната. При зададена защита от деца "Защита от деца" не може да се извършва

Пример: За да настроите защитата от деца

1. Натиснете "STOP/CLEAR".

2. Натиснете и задръжте "STOP/CLEAR", докато на дисплея се покаже "Loc" и се чуе звуков сигнал. Ако часът вече е зададен, той ще се покаже на дисплея след 1 секунда.

Ако защитата от деца вече е настроена и докоснете друг бутон, на дисплея ще се покаже думата "Loc".

Можете да отмените "Защита от деца", както е описано по-долу.

Пример:За да отмените защитата от деца

Натиснете и задръжте бутона "STOP/CLEAR", докато "Loc" изчезне на дисплея.

След като "Защита от деца" бъде отменена, фурната ще работи нормално.

ПЕЧЕНЕ

Вашата фурна има предварително програмирано меню за автоматично печене на храна.

Кажете на фурната какво искате и от колко елемента се състои.

След това оставете вашата микровълнова фурна да изпече според вашия избор.

Пример: За да приготвите 0.3kg. печени зеленчуци

1. Натиснете "STOP/CLEAR".

1. Натиснете "Тотвене чрез инвертори", докато на дисплея се покаже "1".

1. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “1-6”.

1. Натиснете "START/ENTER".

2. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “0.3 kg”.

3. Натиснете "START/ENTER".

Код	Меню	Ограничениена грамажа	Първоначалнатемпература	Инструкции Прибори
1-1	Печеникартофи	0,2 - 1,0 кг.(180 - 220 г./всеки)	Пространство	1. Измийте картофите и ги изсушете с хартиенакърпа.2. Пробийте всеки картоф 8 пъти с вилица.3. Поставете храната върху поставката. Изберетеменю и тегло, натиснете "START / ENTER".4. След приготвяне, оставете за престои за 3минути.	Поставка
1-2	Печеноговеждо	0,5 - 1,5 кг.	Охладени	1. Намажете говеждото месо с разтопено маслоили олио и подправки по желание.2. Поставете храната върху стъклена чиния. Изберете меню и тегло, натиснете "START /ENTER".3. След като чуете звуковия сигнал, изцедетесоковете и незабавно обърнете храната. Следтова натиснете "START/ENTER", за дапродължите.4. След като е готово, покрийте с фолио и оставетеда престои за 10 мин.	Термоустойчивстъклен съд
1-3	Печено пиле	0,8 - 1,8 кг.	Охладени	1. Намажете цялото пиле с разтопено масло илиолио и подправки по желание.2. Поставете храната върху стъклена чиния. Изберете меню и тегло, натиснете "START /ENTER".3. След като чуете звуковия сигнал, изцедетесоковете и незабавно обърнете храната. Следтова натиснета "START/ENTER", за дапродължите.4. След като е готово, покрийте с фолио и оставетеда престои за 10 мин.	Термоустойчивстъклен съд
1-4	Печено агне	0,5 - 1,5 кг.	Охладени	Намажете агнешкото с разтопено масло или олио и подправки по желание.Поставете храната върху стъклена чиния.Изберете меню и тегло, натиснете "START / ENTER".След като чуете звуковия сигнал, изцедете соковете и незабавно обърнете храната. След това натиснете "START/ENTER", за да продължите.След като е готово, покрийте с фолио и оставете да престои за 10 мин.	Термоустойчив стъклен съд
1-5	Печено свинско	0,5 - 1,5 кг.	Охладени	Намажете свинското с разтопено масло или олио и подправки по желание.Поставете храната върху стъклена чиния.Изберете меню и тегло, натиснете "START / ENTER".След като чуете звуковия сигнал, изцедете соковете и незабавно обърнете храната. Слел това натиснете "START/ENTER", за да продължите.След като е готово, покрийте с фолио и оставете да престои за 10 мин.	Термоустойчив стъклен съд
1-6	Печени зеленчуци	0,2 - 0,3 кг.	Пространство	СъставкиПатладжани, нарязани на 1 - 2 см. дебелина Тиквички, нарязани на 1 - 2 см. дебелина Лук, нарязан на кръгове Сладки чушки, нарязани на половина по дължина, изхвърлете семената, цели чери домати Гъби, нарязани наполовинаНамажете зеленчуците с разтопено масло или олио и подправки по желание.Поставете храната в стъклена чиния върху поставката. Изберете меню и тегло, натиснете "START / ENTER".След като чуете звуковия сигнал, изцедете соковете и незабавно обърнете храната. След това натиснете "START/ENTER", за да продължите.	Топлоустойчива стъклена чиния върху поставката

ЗАБЕЛЕЖКА

- Когато приготвяте печено, използвайте поставка за печене, ако имате такава.

ПОПУЛЯРНО МЕНЮ

Вашата фурна има предварително програмирано меню за автоматично приготвяне на храна. Кажете на фурната какво искате и от колко елемента се състои. След това оставете вашата микровълнова фурна да сготви според вашия избор.

Пример: За да сготвите 0,3 кг. ориз / паста

1. Натиснете "STOP/CLEAR".

2. Натиснете

"Готвене чрез инвертори", докато на дисплея се покаже "2".

1. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “2-6”.

1. Натиснете "START/ENTER".

2. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “0.3 kg”.

3. Натиснете "START/ENTER".

Код	Меню	Ограничениена грамажа	Първоначалнатемпература	Инструкции Прибори
2-1	Пилешки бутчета съссини сливи	1,2 кг.	Пространство	Съставки1 лук, нарязан1 морков, нарязан500 гр. пилешки бутчета15 сушени сини сливи, половинки1 чаша пилешки бутонСол и пипер на вкус	Микровълнова фурна
				1.Добавете всички съставки в дълбока и голяма купа и разбъркайте добре.Покрийте с найлоново фолио с отвор.2. Поставете храната във фурната.Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.Разбъркайте поне два пъти по време на готвене.
2-2	Жулиени впитка	0,8 кг.	Пространство	Съставки4 - 5 питки50 гр. настъргано сирене	Топлоустойчивастъклена чиниявърху поставката
				1. Премахнете горната част на питките и отстранете вътрешността, като внимаватеда не пробиете кората.2. Напълнете всяка питка с пълнеж и поставетенапълнените питки върху стъклен съд.3. Добавете сирене върху всяка питка.4. Поставете храната върху поставката.Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.
				※ Пълнеж2 супени лъжици масло200 гр. пилешки гърди, нарязани100 гр. гъби, нарязани1 лук, нарязан1 чаша сметанаСол и пипер на вкус1. Гответе пилешките гърди, гъбите и лука в тиган с масло.2. Добавете сметана и оставете да ври на слаб огън, докато сметаната се сгъсти.Поръсете със сол и пипер.
2-3	Свинскофиле вбекон спатладжан	1,2 кг.	Пространство	Съставки400 гр. свинско филе8 ленти бекон1/2 патладжан2 супени лъжици зехтинСол и пипер на вкус	Топлоустойчивастъклена чиниявърху поставката
				1. Нарежете свинското филе на 8 парчета (около 50 гр.), добавете сол и пипер.2. Увийте свинското филе с бекона.3. Нарежете патладжана и добавете зехтина.4. Поставете обвитите свински филета и нарязаните патладжани върху стъклен съд.5. Поставете храната върху поставката.Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.
2-4	Огретен	1,5 кг.	Пространство	Съставки1 кг. картофи1 скилидка чесън20 гр. масло300 гр. сметана100 гр. настъргано сиренеИндийско орехче, сол и пипер на вкус				Съд за печенес размери20 x 20 см.
				1. Обелете и измийте картофите, след което гинарежете на филийки с дебелина 5 мм.Намажете вътрешността на съда с чесън имасло.2. Поставете половината от картофите втавичката и подправете.Поставете останалите картофи, подправете гии след това изсипете сметаната и сиренетоотгоре.3. Поставете съда за печене във фурната.Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.
2-5	Рататуй	1,5 кг.	Пространство	Съставки1 лук, нарязан на парчета1 патладжан, нарязан на парчета1 тиквичка, нарязана на парчета1 цветна сладка чушка, нарязана на парчета3 домата, нарязани1 супена лъжица доматено пюре2 скилидки чесън, натрошени1 супена лъжица пресни подправки, нарязани2 супени лъжици оцет1 чаена лъжица захарСол и пипер на вкус				Микровълнова фурна
				1. Добавете всички съставки в дълбока и голямакупа и разбъркайте добре. Покрийте снайлоново фолио с отвор.2. Поставете храната във фурната. Изберетеменюто и натиснете “START / ENTER”.Разбъркайте поне два пъти по време на готвене.
2-6	Ориз / Паста	0,1 - 0,3 кг.	Пространство	Съставки за ориза				Микровълнова фурна
				Ориз 100	g	200 g	300 g
				Масло, разтопено	30g	40 g	50 g
				Лук, настърган	50g	75 g	100 g
				Пилешки бульонили вода	250 ml	500 ml 750 ml
				Сол На вкус
				1. Добавете ориза, разтопеното масло и лука вдълбока и голяма купа (3л.) и разбъркайте добре.Изсипете пилешкия бульон или водата и добаветесол.Покрийте с найлоново фолио с отвор цациркулиране въздуха.2. Поставете храната във фурната.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като е готово, разбъркайте и оставете покритоза 5 - 10 минути, ако е необходимо.Съставки за пастата
				Паста 100 g 200 g	300 g
				Вода 400 ml 800 ml	1 000 ml
				Сол На вкус
				1. Поставете пастата във вряща вода в дълбока иголяма купа (3л.). Покрийте с найлоново фолио сотвор.2. Поставете храната във фурната.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като е готово, изплакнете пастата със студенавода.
2-7	Пълненидомати	1.0 кг	Пространство	Съставки4 средни доматаСол и пипер на вкус300 гр. мляно говеждо 12 чаша галета2 скилидки чесън, натрошени1 супена лъжица горчица1 супена лъжица сушени подправки1 супена лъжица сирене пармезан1. Изрежете горната част на доматите, като шапки и премахнете семената, като внимавате да не пробиете кожата.След това поръсете всеки домат със сол и пипер.2. Добавете останалите съставки в купа, разбъркайте добре.3. Напълнете доматите с говеждото месо и поставете шапките.4. Поставете напълнените домати върху стъклен съд и го покрийте с найлоново фолио.5. Поставете храната във фурната.Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.	Микровълнова фурна
2-8	Пълненитиквички	1.2 кг	Пространство	Съставки4 кръгли тиквички (200 гр. / всяка)500 гр. мляно говеждо2 супени лъжици зехтинСол и пипер на вкус1. Изрежете горната част на тиквичките, във формата на шапки и премахнете семената, като внимавате да не пробиете кожата.След това поръсете всяка тиквичка със сол и пипер.2. Напълнете тиквичките с говеждото месо и поставете шапките.3. Поставете напълнените домати върху стъклен съд и добавете зехтин. Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.	Микровълнова фурна

Фурната използва малко енергия, за да омекне / разтопи храни, вижте следвращата таблица.

Пример: За да разтопите 0.2 kg. шоколад

1. Натиснете "STOP/CLEAR".

2. Натиснете

"Готвене чрез инвертори", докато на дисплея се покаже "3".

1. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “3-4”.

2. Натиснете "START/ENTER".

3. Натиснете “+”, докато на дисплея се покаже “0.2 kg”.

4. Натиснете "START/ENTER".

Код	Меню	Ограничениена грамажа	Първоначална температура	Инструкции Прибори
3-1	Размекванена кремасирене	0,1 - 0,3 кг.	Охладени	1. Премахнете опаковката и поставете върху съд.2. Поставете храната във фурната.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. Крема сиренето ще бъде на стайна температура и ще бъде готово за употреба в рецептата.	Микровълнова фурна
3-2	Размекванена сладолед	2 / 4 чаши	Дълбоко замразен	1. Премахнете капака.2. Поставете храната във фурната.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. Сладоледът ще бъде достатъчно мек, за да се извади по-лесно.	-
3-3	Разтопяванена масло	1 - 3 всеки(100 - 150 гр./всеки)	Охладени	1. Поставете храната в купа.2. Поставете храната във фурната.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като е готово, разбъркайте, за да завършите процеса по разтопяване.	Микровълнова фурна
3-4	Разтопяванена шоколад	0,1 - 0,3 кг.	Пространство	1. Могат да се използват готови парчета шоколад.2. Премахнете опаковката и поставете в купа.3. Поставете храната във фурната.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.4. След като е готово, разбъркайте, за да завършите процеса по разтопяване.	Микровълнова фурна

Вашата фурна има предварително програмирано меню за автоматично приготвяне на храна. Кажете на фурната какво искате и от колко елемента се състои. След това оставете вашата микровълнова фурна да сготви според вашия избор.

Код	Меню	Ограничение на грамажа	Първоначална температура	Инструкции Прибори
4-1	Багета / Кроасан	0,1 - 0,3 кг.	Дълбоко замразен	1. Премахнете замразената багета/кроасана от опаковката.2. Поставете храната върху стъклена чиния. Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.	Термоустойчив стъклен съд
4-2	Сирене на пръчици	0,2 - 0,4 кг.	Дълбоко замразен	1. Извадете сиренето на пръчици от опаковката.2. Поставете храната върху поставката. Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като чуете звуковия сигнал, незабавно обърнете храната. След това натиснете “START/ENTER”, за да продължите.	Поставка
4-3	Пилешки хапки	0,2 - 0,3 кг.	Дълбоко замразен	1. Извадете пилешките хапки от опаковката.2. Поставете храната върху поставката. Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като чуете звуковия сигнал, незабавно обърнете храната. След това натиснете “START/ENTER”, за да продължите.

Код	Меню	Ограничениена грамажа	Първоначалнатемпература	Инструкции Прибори
4-4	Замразеналазаня	0,3 кг.	Дълбокозамразен	1. Извадете лазанята от кутията и премахнете капака.2. Поставете храната във фурната. Изберете менюто и натиснете “START/ENTER”.	-
4-5	Замразенапица(Дебела)	0,5 кг.	Дълбокозамразен	1. Премахнете опаковката на пицата с дебели кори.2. Поставете храната върху поставката.Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.	Поставка
4-6	Замразенапица (Тънка)	0,2 - 0,4 кг.	Дълбокозамразен	1. Премахнете опаковката на пицата с тънки кори.2. Поставете храната върху поставката.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.	Поставка
4-7	Филе отсъомга	0,2 - 0,6 кг.(180 - 220гр., 2,5 см.дебелина /всеки)	Дълбокозамразен	1. Намажете замразената сьомга с разтопено масло или олио и подправки по желание.2. Поставете храната в капкообразен съд.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като чуете звуковия сигнал, незабавно обърнете храната.След това натиснете “START/ENTER”, за да продължите.	Съд,предпазващот накапване,поставен на долния стелаж
4-8	Скариди	0,2 - 0,4 кг.	Дълбокозамразен	1. Намажете замразените скариди с разтопено масло или олио и подправки по желание.2. Поставете храната в капкообразен съд.Изберете меню и тегло, натиснете “START / ENTER”.3. След като чуете звуковия сигнал, незабавно обърнете храната.След това натиснете “START/INTER”, за да продължите.	Съд,предпазващот накапване,поставен на долния стелаж

Фурната има четири режима на размразяване. Функцията “инверторно размразяване” ви осигурява най-добрия метод за размразяване на замразени храни.

Ръководството за готвене ще ви покаже кой режим на размразяване се препоръчва за храната, която размразявате.

За допълнително удобство, функцията "инверторно размразяване" включва вграден звуков механизъм, който ви напомня да проверите, обърнете, разделите или пренаредите храната, за да получите най-добри резултати от размразяването. Осигурени са четири различни нива на размразяване.

Когато натиснете бутона "START/ENTER", на дисплея ще се покаже обратно броене отмерващо времето за размразяване. Фурната ще издаде звуков сигнал веднъж по време на цикъла на размразяване. Когато чуете звуковия сигнал, отворете вратата и премахнете размразените порции. Оставете все още замразените порции във фурната и натиснете

"START/ENTER", за да продължите цикъла на размразяване.

• Премахнете опаковките на рибата, ракообразните, месото и птичето.. В противен случай, опаковката може да задържи парата и соковете по-близо до храната, което може да доведе до готвенето на външната част на храната.
• Поставете храната в плитък съд или върху стелажа за печене на микровълновата фурна, за да уловите соковете.

• Храната все още трябва да е замръзнала с лед в средата при изваждане от фурната.

• Времето за размразяване варира в зависимост от това колко силно замразена е храната.

• Формата на опаковката влияе върху времето за размразяване на храната. Тънките опаковки ще се размразят по-лесно от по-здравите такива.
• Формата на храната влияе върху времето за размразяване на храната.

Категория	Храна за размразяване
MECO EF1(d)0,1 - 4,0 кг.	ГовеждоТелешка кайма, кръгла пържола, кубчета за яхния, свинска пържола, задушено месо, задушени ребърца, задушени бутове, задушено пилешко, говеждо кюфтеАгнешкоПържоли, разстлано печеноСвинскиПържоли, кренвирши, ребърца.Разстлано печено, наденициТелешкоКотлети (0,5 кг, дебелина 20 мм.)Изключете храната, след като чуете звуковия сигнал.След размразяване, оставете за 5-15 минути.
ПТИЧЕ EF(d 2)0,1 - 4,0 кг.	ПтичеЦяло, нарядано, гърди (без кости)ПилеЦялоТурцияГърдиИзключете храната, след като чуете звуковия сигнал.След размразяване, оставете за 30 - 60 минути.
РИБА EF(d 3)0,1 - 4,0 кг.	РИБАФиле, цели пържолиРакообразниМесо от рак, опашки на омари, скариди, мидиИзключете храната, след като чуете звуковия сигнал.След размразяване, оставете за 5 - 10 минути.
ХЛЯБ EF(d 4)0,1 - 0,5 кг.	Нарязан хляб, питки, багети и т.н.Разделете парчета едно от друго и ги поставете между хартиена кърпа или два плоски съда.Изключете храната, след като чуете звуковия сигнал.След размразяване, оставете за 1-2 минути.

КИСЕЛО МЛЯКО

Тази функция ви позволява да приготвяте кисело мляко чрез натискане на бутона "Кисело мляко / поддържайте топло.

Код	Меню	Ограничениена грамажа	Първоначалнатемпература	Инструкции Прибори
1	Киселомляко	0.6 кг Хладко		Съставки500 мл. пастьоризирано мляко100 гр. обикновено кисело мляко				Микровълнова фурна
				1. Измийте внимателно подходящата за микровълновата фурна купа с гореща вода.2. Налейте 500 мл. мляко в купата.3. Затоплете го за от около 1 минута и 30 секунди до 2 минути и 30 секунди на висока микровълнова мощност, докато не достигне температура от 40 - 50°C.4. Добавете 100 мл. кисело мляко в купата и разбъркайте добре.5. Покрийте с фолио или с капачка и поставете храната във фурната. Изберете менюто и натиснете “START / ENTER”.6. След като защитите добре съда, поставете го в хладилника за около 5 часа.7. Подходящи добавки са сладко, захар или плодове.Забележка:• Могат да се използват следните видове мляко и кисело мляко:
				Може да използвате		Не може да използвате
				Мляко	Кисело мляко	Мляко	Кисело мляко
				• Пастьоризирано пълномаслено мляко	Обикновено кисело мляко	• 2%. 1% или обезмаслено мляко• Мляко с високо съдържание на калций• Соево мляко• Старо мляко• Мляко с изтекъл срок на годност	• Старо кисело мляко• Кисело мляко с изтекъл срок на годност
				• Измийте внимателно всички съдове с гореща вода и изсушете, преди да оставите киселото мляко да устои.• Уверете се, че млякото е хладко (40 - 50 °C) преди да започнете с приготовянето.• Не разклащайте и не смесвайте киселото мляко по време на устояването му, тъй като това ще повлияе на твърдостта му.• Ако количеството на съставките е по-голямо от предложеното, увеличете времето за устояване.

ПОДДЪРЖАЙТЕ ТОПЛО

Функцията "Запазване на топлината" ще запази горещата сготвена храна на температура, подходяща за сервиране. Винаги стартирайте с гореща храна. Използвайте съдове, подходящи за микровълновата фурна.

Пример: Ръчно включване на функцията "Запазване на топлината" За затопляне на храна на висока степен за 90 минути

1. Натиснете "STOP/CLEAR".
2. Натиснете "КИСЕЛО МЛЯКО / ПОДДЪРЖАЙТЕ ТОПЛО", докато на дисплея се покаже "2".
3. Натиснете "START/ENTER". На дисплея ще се покаже "1h30".

Забележки:

Хрупкавите храни (сладки, пайове, тригуни, и т.н.) трябва да бъдат открити по време на процеса на затопляне. Влажните храни трябва да бъдат покрити с фолио или с капак, подходящ за употреба в микровълнова фурна. Количество храна, което може да бъде затоплено се ограничава до 1-3 порции.

Никога не използвайте метални съдове, или такива, съдържащи метал, когато използвате функцията с микровълни

Микровълните не могат да проникнат в метал. Поради тази причина, те ще се отблъснат от металния предмет във фурната и ще предизвикат искри - тревожно явление, приличащо на светкавица. Повечето топлоустойчиви неметални съдове за готвене са безопасни за използване във вашата фурна. Въпреки това, някои от тях могат да съдържат материали, които ги правят неподходящи за готвене в микровълнова печка. Ако имате някакви съмнения относно даден съд, има лесен начин да разберете, дали може да се използва в микровълновата фурна. При използване на въпросния съд, поставете до него във фурната стъклена купа, напълнена с вода и използвайте микровълновата функция. Пуснете фурната на ВИСОКА степен за 1 минута. Ако водата се затопли, но съдът остане студен на допир, това означава, че той е безопасен за използване в микровълновата печка. Ако обаче водата не промени температурата си, но съдът се затопли, това означава, че микровълните се абсорбират от съда и той не е безопасен при използване на микровълновата функция. Вероятно имате много съдове в кухнята си, които може да се използват за готвене в микровълновата фурна. Просто прочетете следния контролен списък.

Чинии за вечеря

Повечето видове чинии за вечеря са безопасни за използване в микровълнова фурна. Ако имате съмнения, консултирайте се с листовката на производителя или направете теста за микровълнова фурна.

Стъклени съдове

Стъклените съдове, които са топлоустойчиви са подходящи за използване в микровълнова фурна. Това включва всички марки съдове за готвене на фурна. Не използвайте обаче деликатни стъклени съдове, като например коктейлни чаши или чаши за вино, тъй като те могат да се спукат, докато съдържанието се затопли. Пластмасови контейнери за съхранение

Те могат да се използват за съхраняване на храна, която лесно и бързо може да се претопли. Те обаче не трябва да се използват за храна, която ще се нуждае от значително време във фурната, тъй като горещата храна ще изкриви или разтопи пластмасовите контейнери.

Хартия

Хартиените чинии и контейнерите са удобни и безопасни за използване при микровълнова функция, при условие че времето за готвене е кратко и храните, които трябва да се готвят имат ниско съдържание на мазнини и влага. Хартиените кърпи също са много полезни за опаковане на храни и за облицоване на тави за печене, в които се приготвят мазни храни като бекон. Като цяло избягвайте цветни продукти от хартия, тъй като цветът може да се разтече. Някои рециклирани хартиени продукти могат да съдържат примеси, които могат да причинят искри или пожар, когато се използват в микровълновата фурна.

Найлонови пликове за готвене

Тъй като те са направени специално за готвене, пликовете за готвене са безопасни за използване в микровълновата печка. Въпреки това, не забравяйте да направите прорез в чантата, така че от него да може да излиза парата. Никога не използвайте обикновени найлонови торбички за готвене при използване на микровълновата функция, тъй като те ще се стопят и разкъсат.

Пластмасови съдове за микровълнова печка

Предлагат се различни форми и размери на микровълнови съдове. В повечето случаи може да използвате съдове, които вече имате в дома си, вместо да инвестирате в ново кухненско оборудване.

Глинени, каменни и керамични съдове

Контейнерите, изработени от тези материали, обикновено са подходящи за използване при микровълновата функция, но трябва да бъдат предварително тествани, за да бъдете сигурни.

ВНИМАНИЕ

Някои предмети с високо съдържание на олово или желязо не са подходящи за съдове за готвене.
. Трябва да проверите съдовете, за да сте сигурни, че те са подходящи за използване в микровълновата фурна.

Винаги наблюдавайте храната, докато се готви. Вашата функция за микровълнова фурна е оборудвана със светлина, която се включва автоматично, когато фурната работи, така че да може да виждате вътре и да проверявате състоянието на вашата храна. Указанията, дадени в рецептите за разбъркване, повдигане и подобни действия, трябва да се считат за минималните препоръчителни стъпки. Ако храната изглежда сякаш се готви неравномерно, направете необходимите корекции, които смятате за подходящи, за да поправите проблема.

Фактори, влияещи върху времето за готвене в микровълновата фурна

Много фактори влияят върху времето за готвене. Температурата на съставките, използвани в рецептата, създава голяма разлика във времето за готвене. Например, кекс, направлен с ледено студено масло, мляко и яйца, ще отнеме значително по-дълго време за печене от този, направлен със съставки, които са имат стайна температура. Някои от рецептите, особено тези за хляб, кекс и кремове, препоръчват храната да бъде извадена от фурната, преди да е напълно изпечена.

Това не е грешка. Когато се извадят и се оставят до постоян, обикновено покрити, тези храни ще продължат да се готвят извън фурната, тъй като топлината, уловена във външните части на храната, постепенно се придвижва навътре. Ако храната остане във фурната, докато не е напълно изпечена, външните части ще изгорят. С времето, ще може лесно да преценявате необходимото време за готвене на различните храни.

Плътност на храната

Леките, порциони храни като сладкиши и хляб се готвят по-бързо, отколкото тежките, гъсти храни като печено месо и гювечи. Трябва да внимавате, когато готвите пореста храна, тъй като външните ръбове могат да станат сухи и чупливи.

Височина на храната

Горната част на високите храни, особено при печеното, ще се готви по-бързо, за разлика от долната част. Поради това е разумно, по време на готвене високата храна да се обърне поне няколко пъти.

Съдържание на влага в храната

Тъй като топлината, генерирана от микровълните, причинява изпаряване на влага, сравнително сухата храна, като печено и някои зеленчуци, трябва или да бъде поръсени с вода преди готвене или да бъде покрита, за да запази влагата си.

Съдържание на кости и мазнини в храната

Костите провеждат топлина, а мазнините се готвят по-бързо от месото. Внимавайте, когато готвите тлъсто месо или такова с кости, за да може да предотвратите неравномерното или прекаленото изпичане на месото.

Количество на храната

Броят на микровълните във фурната ви остава константен, независимо от количеството на храната, която приготвяте. Тоест, колкото повече храна поставите във фурната, толкова по-дълго ще е времето за готвене. Не забравяйте да намалите времето за готвене с най-малко една трета, когато намалите наполовина съставките в рецептата.

Форма на храната

Микровълните проникват само на около 2 см. в храната, вътрешната част на по-широките храни се готви от генерираната външна топлина , която се придвижва във вътрешността на храната. Само външният слой на храната се готви от микровълнова енергия; останалата част се приготвя чрез проводимост. Най-лошата възможна форма на храната, който се опитвате да сготвите в микровълновата фурна, е широк квадрат. Ђглите ще изгорят много преди центърът дори да е топъл. Кръглите тънки храни и пръстеновидните храни се приготвят най-успешно в микровълновата фурна.

Покриване

Капакът запазва топлината и парата, което забързва процеса на готвене на храната. Използвайте капак или прилепващо фолио за микровълнова печка, като сгънете ъглите, за да предотвратите разделянето.

Месото, което е варено петнадесет минути или по-дълго, ще се запече в собствената си мазнина. Храните, които се готвят за по-кратък период от време, могат да бъдат намазани със сос, като например сос Уорчестьр, соев сос или сос за барбекю, за да се постигне апетитен цвят. Тъй като в храната се прибавят сравнително малки количества сосове при печене, първоначалният вкус на рецептата не се променя.

Покриване с пергаментова хартия

Това е по-свободно покритие, отколкото с капак или прилепващо фолио, и храната може леко да изсъхне. Но точно защото покритието е по-свободно, отколкото с капак или прилепващо фолио, се позволява на храната леко да изсъхне.

Подреждане и разстояние

Индивидуални храни като печени картофи, дребни сладки и ордьоври ще се нагряват по-равномерно, ако се поставят във фурната на еднакво разстояние помежду си, за предпочитане във формата на кръг. Никога не слагайте храни едни върху други.

Разбъркване

Разбъркването е една от най-важните техники при използване на микровълнова фурна. При конвенционалното готвене храната се разбърква с цел смесване. Микровълновата храна обаче се разбърква, за да се разпространи и преразпредели топлината. Винаги разбърквайте отвън към центъра, тъй като първо се загрява външната част на храната.

Обръщане

Обемните, високи храни, като печеното и целите пилета, трябва да се обърат така, че горната и долната част да се приготвят равномерно. Също така е добра идея да обръщате и да нарязвате пилешкото месо и пържолите.

Поставяйте по-дебелите части обърнати навън

Тъй като микровълните са привлечени от външната част на храната, има смисъл да поставите по-дебелите части на месо, птиците и рибата до външния ръб на тавата. По този начин, по-дебелите части ще получат най-много микровълнова енергия и храната ще приготви равномерно.

Защита

Лентите от алуминиево фолио (които блокират микровълните), могат да бъдат поставени върху ъглите или ръбовете на квадратни и правоъгълни храни, за да се предотврати изгарянето на тези части. Никога не използвайте прекалено много фолио и се уверете, че фолиото е закрепено към съда, тъй като то може да предизвика искри във фурната.

Повдигане

Дебелите или плътните храни могат да бъдат повдигнати, така че микровълните да могат да се абсорбират от долната и централната част на храните.

Пробиване

Храните, затворени в черупки, кожа или мембрана, вероятно ще се спукат във фурната, освен ако не са пробити преди готвене. Този тип храни включват жълтьците и белтьците на яйца, миди и стриди и цели зеленчуци и плодове.

Проверка на храната

Храната се готви толкова бързо във фурната, че е необходимо постоянно тестване и проверка. Някои храни остават в микровълновата печка, докато не бъдат напълно приготвени, но повечето храни, включително месото и птиците, се изваждат от фурната, докато са още леко недопечени и се оставя да завършат процеса си на приготвяне по време на престояване. Вътрешната температура на храните ще се повиши между 30°C (50°F) и 8°C (150°F) по време на престояване.

Престояване

Храната често се оставя да престои от 3 до 10 минути след като бъде извадена от фурната. Обикновено храните се покриват по време на престоя, за да запазят топлината си, освен ако не трябва да изсъхнат (например, някои кексове и бисквити). Престояването позволява на храните да завършат процеса си на готвене и също така помага за смесването на вкусовете.

УМНИ ФУНКЦИИ

Приложение LG ThinQ

Тази характеристика е налична само в модели с логото 🌐 или 🌐

Характеристики на приложението на LG ThinQ

- Ако възникне проблем докато използвате приложението, тази характеристика за умна диагностика (smart diagnosis) ще ви помогне да диагностицирате проблема.

ЗАБЕЛЕЖКА

Приложението е предмет на промени с цел подобряване на уреда, без предварително уведомяване на потребителите.

- Функциите може да са различни при различните модели.

Инсталиране на приложението LG ThinQ

Потърсете приложението LG ThinQ от Google Play & Apple App Магазин на Вашия смартфон.

• Следвайте инструкциите, за да изтеглите и инсталирате приложението.
• Стартирайте приложението LG ThinQ и следвайте инструкциите, за да регистрирате уреда.

Smart Diagnosis

Тази характеристика е налична само в модели с логото или 📋

Използвайте тази функция, за да диагностицирате и разрешите проблеми с вашия уред.

ЗАБЕЛЕЖКА

- По причини, които не се дължат на пропуски на LGE, услугата може да не е активна поради външни фактори,

като например, но не само, неналичност на Wi-Fi, прекъсната връзка с Wi-Fi, местна политика на app store, или неналичност на приложението.

- Характеристиката може да подлежи на промяна без предварително уведомление и може да има различна форма в зависимост от местонахождението ви.

Използване на Audible Diagnosis за диагностициране на проблеми

Следвайте инструкциите по-долу, за да използвате метода за слухова диагноза.

- Стартирайте приложението LG ThinQ и изберете характеристиката Smart Diagnosis в менюто. Следвайте инструкциите за звукова диагностика, предоставени в приложението LG ThinQ.

1 Когато вратата е затворена, задръжте говорителя на телефона си върху иконата Smart Diagnosis. Не докосвайте други бутони.

2 Натиснете и задръжте бутона STOP/CLEAR за 8 секунди докато на дисплея се появи 5.
3 След като чуете три бипкания, освободете бутона STOP/CLEAR.
4 Дръжте телефона на място докато завърши предаването на звуковия сигнал. Дисплеят ще отброи времето. След като отброяването завърши и звуковите сигнали спрат, диагнозата ще се покаже в приложението.

ЗАБЕЛЕЖКА

- За най-добри резултати, не местете телефона докато се предават звуковите сигнали.

ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ Отговор
Каква е причината лампата на фурната да не свети?	Може да има няколко причини, поради които лампата на фурната да не свети. Или кruшката е изгоряла, или има прекъсване на електрическата верига.
Микровълновата енергия преминава ли през екрана за наблюдение на вратата?	Не. Отворите са направени, така, че да позволят преминаването на светлината; Те не позволяват преминаване на микровълнова енергия.
Защо се чува звуков сигнал при натискане на контролния панел?	Звуковият сигнал служи, за да ви увери, че сте въвели правилната настройка.
Ще се повреди ли микровълновата функция, ако работи празна?	Да. Никога не я стартирайте празна.
Защо яйцата понякога се чупят? При печене, пържене или варене на яйца, жълтъкът може да се спука поради натрупването на пара вътре в жълтъчната мембрана. За да предотвратите това, просто пробийте жълтъка преди готвене. Никога не гответе яйца с черупки в микровълновата фурна.
Защо се препоръчва време за престой на храната след приключване на готвенето в микровълновата печка?	След като готвенето в микровълнова фурна приключи, храната продължава да се готви по време на престоя. Времето на престой завършва процеса по равномерното готвене на храната. Времето на престой зависи от плътността на храната.
Защо фурната ми никога не готви толкова бързо, колкото е описано в ръководството за готвене?	Проверете отново ръководството за готвене, за да сте сигурни, че сте следвали правилно инструкциите и да видите какви може да са причините за вариации в времето за готвене. Времето за готвене и настройките за топлина са примерни, и са избрани да предотвратят прегряването, най-често срещаният проблем при свикването с работата на тази фурна. Разликите в размера, формата, теглото и на храната изискват по-дълго време за готвене. Използвайте собствената си преценка заедно с предложенията в ръководството за готвене, за да проверите състоянието на храна, точно както бихте направили с обикновената печка.
Защо на дисплея се показва думата “Cool”, оставащото време за готвене или вентилатора остава да работи след приключване на готвенето в микровълнова печка?	След приключване на готвенето, вентилаторът може да остане да работи, за да охлади фурната. На дисплея ще се покаже надпис “Cool”. Ако отворите вратата или натиснете веднъж “STOP/CLEAR” преди завършването на времето за готвене, оставащото време за готвене ще се покаже на дисплея. Това не е неизправност.

Когато използвате микровълновата фурна, ако използвате продукт като радио, телевизор, безжична LAN мрежа, Bluetooth, медицинско оборудване, безжично оборудване и др., който използва същата честота като микровълновата фурна, продуктът може да получи смущения от тези продукти. Тази смущения не се отбелязват като проблем с микровълновата печка или с продукта и не представляват неизправност. По тази причина е безопасно да се използва. Въпреки това, медицинското оборудване може да получи смущения, затова внимавайте, когато използвате медицинско оборудване близо до продукта.

MH653**** MH633****
Вход за захранване	230 V~ 50 Hz
Изходна мощност на микровълнова	Макс. 1000 вата*(IEC60705 рейтингов стандарт)
Микровълнова честота	2450 MHz
Външни размери	476 мм(W) X 272 мм(H) X 387 мм(D)
Микровълни	1150 вата
Грил	900 вата
Конвекция	1450 вата

* При 1000 W и 800 W, изходната мощност постепенно ще се намали, за да се избегне прегряването.

Изхвърляне на стария уред

1 Символът със зачертания контейнер показва, че отпадъците от електрическите и електронните продукти (WEEE) трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци.
2 Старите електрически продукти могат да съдържат опасни вещества и правилното изхвърляне на Вашия уред ще помогне за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве. Вашият стар уред може да съдържа части за многократна употреба, които биха могли да бъдат използвани за ремонт на други продукти, както и други ценни материали, които могат да бъдат рециклирани с цел запазване на ограничените ресурси.
3 Можете да занесете Вашия уред или в магазина, от който сте го закупили или можете да се свържете с местния държавен офис за отпадъците, за да получите информация за най-близкия РАЗРЕШЕН WEЕЕ пункт за събиране на отпадъци. За най-актуална информация от Вашата държава, моля, погледнете тук: www.lg.com/global/recycling

Микровълнова честота: 2450 MHz +/- 50 MHz (Група 2 / Клас В)

Консумация на енергия в режим на готовност и заспиване: 0,5 W

Оборудване от група 2: Група 2 съдържа цялото ISM RF оборудване, в което радиочестотната енергия в честотния диапазон от 9 kHz до 400 GHz е генерирана умишлено и използвана или използвана само под формата на електромагнитна.

Оборудването от клас В е оборудване, подходящо за използване в битови учреждения и в предприятия, пряко свързани с мрежа за електрозахранване с ниско напрежение, която доставя електроенергия до сгради, използвани за битови нужди.

Можете да изтеглите наръчник за употреба от адреса http://www.lg.com.

KORISNIČKI PRIRUČNIK

MIKROVALNA PEĆNICA