FMM501 - Mlynček na mäso BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mlynček na mäso
Značka	Blaupunkt
Model	FMM501
Menovitý výkon	500 W
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximálna nepretržitá prevádzka	15 minút
Minimálny požadovaný čas odpočinku	30 minút
Hlučnosť	80 dB
Veľkosti mlecích diskov	3 mm, 5 mm, 7 mm
Súčasťou balenia	Podávacia miska, piestik, šnekový dopravník, nôž, 3 mlecie disky, poistný krúžok, nadstavec na výrobu klobás
Odporúčané náhradné diely	Mlecie disky: Blaupunkt ACC030; Nôž: Blaupunkt ACC029
Materiál tela	Plast a nehrdzavejúca oceľ
Vhodné do umývačky riadu	Nie (príslušenstvo nie je vhodné do umývačky riadu)
Pokyny na čistenie	Telo: utrite vlhkou handričkou; ostatné časti: umyte vodou a saponátom
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti preťaženiu (funkcia spätného chodu), automatické vypnutie nie je uvedené, ale odporúčaný čas odpočinku
Použitie	Iba do domácnosti

Často kladené otázky - FMM501 BLAUPUNKT

Ako zložím mlynček na mäso?

Vložte mleciu trubicu do uzamykacej jednotky, otočte v smere hodinových ručičiek na uzamknutie. Vložte šnekový dopravník, pripevnite nôž, potom požadovaný mlecí disk a utiahnite poistný krúžok. Namontujte podávaciu misku.

Aký je maximálny prevádzkový čas?

Maximálny nepretržitý prevádzkový čas je 15 minút. Potom musíte nechať mlynček odpočívať najmenej 30 minút pred opätovným použitím.

Môžem mlieť kosti s týmto mlynčekom?

Nie, pred mletím by ste mali z mäsa odstrániť všetky kosti, šľachy, chrupavky a žily.

Ako čistím mlynček na mäso?

Odpojte zariadenie. Motorovú časť utrite vlhkou handričkou. Všetky ostatné časti je možné umyť vodou a jemným saponátom. Nie sú vhodné do umývačky riadu.

Čo mám robiť, ak sa mäso zasekne?

Vypnite mlynček a stlačte tlačidlo Rev na spätný chod šnekového dopravníka a vytlačenie mäsa späť. Ak je stále zaseknutý, odpojte a rozložte ho, aby ste vyprázdnili trubicu.

Môžem použiť mlynček na výrobu klobás?

Áno, použite priložený nadstavec na výrobu klobás. Umiestnite ho medzi mlecí disk a poistný krúžok. Pre nižšiu rýchlosť použite tlačidlo Slow.

Aký je výkon FMM501?

Menovitý výkon je 500 W a napájanie je 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Existujú nejaké potraviny, ktoré by som nemal mlieť?

Nemelte suché výrobky, ako sú makové semienka. Najprv ich namočte. Vyhnite sa tiež mletiu kostí alebo tvrdých materiálov.

Aké náhradné diely sú odporúčané?

Odporúčané mlecie disky: Blaupunkt ACC030. Odporúčaný nôž: Blaupunkt ACC029.

Je mlynček vhodný na komerčné použitie?

Nie, toto zariadenie je určené iba na domáce použitie. Nepoužívajte na komerčné účely.

NÁVOD NA OBSLUHU FMM501 BLAUPUNKT

elektrickým proudem.

- Pred zahájením používania zariadenia si prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa v čnom obsiahnutých pokynov.

• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo jeho nesprávnou obsluhou. Návod na obsluhu uschovajte, aby ho bolo možné využiť tiež počas neskoršieho používania výrobku.

- Zariadenie slúži výhradne na domáce použitie. Nepoužívajte ho na iné účely, ktoré sa nezhodujú s jeho určením.

- Zariadenie pripojte len k zásuvke s uzemnením s charakteristikou zodpovedajúcou hodnotám na typovom štítku.

- Skontrolujte, či celkový príkon všetkých zariadení pripojených k nástennej zásuvke neprekračuje maximálnu záťaž poistky.

- Pokiaľ využívate predlžovaciu šnúru, skontrolujte, či celkový príkon techniky pripojenej na predlžovacej šnúre neprekračuje parametre zaťaženia predlžovacej šnúry. Kábel predlžujúcej šnúry položte tak, aby sa zamedzilo náhodným potiahnutím a zakopnutím o neho.

- Nedovol'te, aby napájací kábel visel na hrane stolu alebo police alebo aby sa dotýkal horúcich povrchov.

- Zariadenie je určené na ovládanie s pomocou externého časového spínača, samostatného dialkového ovládača alebo iného zariadenia, ktorým možno prístroj automaticky spúšťať.

poškodit' zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst' k smrtelnému úrazu prúdom.

• Je zakázané ponechávať zariadenie zapnuté a zapojené do zásuvky bez dozoru.
• Zariadenie neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.
• Zariadenie musí byť pravidelne čistené podľa pokynov popísaných v časti o čistení a údržbe zariadenia.

- Zariadenie neumiestňujte blízko zdrojov tepla, elektrických vykurovacích telies alebo na horúcu rúru. Neumiestňujte ho na žiadne iné zariadenia.

• Zariadenie nesmú používať deti. Zariadenie spolu s napájacím káblom uchovávajte mimo dosahu detí.

- Toto zariadenie môžu používať osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnosťami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočné vedomosti ani skúsenosti s používaním podobných zariadení, ibaže budú pod dohl’adom, alebo ak budú príslušne preškolené ako sa toto zariadenie bezpečne používa a budú informovaní o potenciálnych rizikách.

- Počas používania zariadenia zachovávajte zvláštnu opatrnosť, pokial’ sa v blízkosti nachádzajú deti alebo domáce zvieratá. Nepripustte, aby si so zariadením hrali deti.

- Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.

- Zariadenie nevystavujte pôsobeniu atmosférických podmienok (dažďa, slnka atd.), ani ho nepoužívajte v podmienkach so zvýšenou vlhkostou (kúpelňne, vlhké chaty).

- Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Pokial'sa poškodil neodpojitel'ný kábel napájania, musí byť vymenený u výrobcu alebo v špecializovanom servise, prípadne inou kvalifikovanou osobou, aby nevzniklo nebezpečenstvo.

• Nepoužívajte zariadenie s poškodeným napájacím káblom, zástrčkou alebo pokial’Vám spadlo alebo bolo poškodené akýmkol’vek iným spôsobom, prípadne pokial’nepracuje správne. Zariadenie sami neopravujte, inak hrozí úraz.
• Poškodené zariadenie odovzdajte do príslušného servisu kvôli kontrole alebo vykonaniu opravy. Všetky opravy môžu robit výhradne oprávnené servisy. Nesprávne urobená oprava môže pre užívatel'a predstavovať vážne nebezpečenstvo.
• Používajte iba originálne príslušenstvo k zariadeniu alebo príslušenstvo odporúčané výrobcom. Používanie príslušenstva neodporúčaného výrobcom môže viest' k poškodeniu zariadenia a ohroziť bezpečnosť používania.
• Skontrolujte, či je mlecia jednotka správne upevnená.
• Zariadenie nepreťažujte mletím nadmerného množstva surovín, alebo ich príliš silným zatláčaním zatláčadlom do mlecej komory.
• Mäso určené na mletie musí byť vykostené, musia byť z neho odstránené šľachy, chrupky a žily.
• Nemel'te suché suroviny, také ako napr. mak. Suché suroviny pred mletím najprv dostatočne namočte.
• Na zatláčanie surovín používajte iba pripojené zatláčadlo.
• Komponenty robota neumývajte v umývačke riadu.
• Počas výmeny príslušenstva zariadenie vypnite a odpojte od el. napätia vytiahnutím zástrčky.

CE

Zariadenie zodpovedá nárokom smerníc Európskej únie:

• Smernica pre nízke napätie - Low voltage directive (LVD)
• Elektromagnetická kompatibilita - Electromagnetic compatibility (EMC)

Pokial' sa na zariadení nachádza symbol preškrtnutého odpadkového koša, znamená to, že sa na tento výrobok vzťahujú ustanovenia európskej smernice 2012/19/EU. Zoznámte sa s podmienkami týkajúcimi sa miestneho systému zberu elektrického a elektronického odpadu. Postupujte v súlade s miestnymi predpismi. Tento produkt nie je možné vyhodit spoločne s bežným domácim odpadom. Správne odstránenie starého výrobku zabraňuje prípadným negatívnym následkom na prírodné prostredie a na ľudské zdravie.

Informácie o ochrane životného prostredia

Balenie obsahuje len nevyhnutné súčasti. Bolo vyvinuté všetko úsilie, aby tri materiály tvoriace obal šlo lahko oddelit: lepenku (škatuľa), polystyrénovú penu (ochrana vnútra) a polyetylén (vrecká, ochranná fólia). Zariadenie bolo vyrobené z materiálov, ktoré sa dajú recyklovať a znovu použit po ich demontovaní špecializovanou firmou. Dodržujte miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov, použitých batérií a nepotrebných zariadení.

Výrobok bol vyprodukovaný z vysoko kvalitných materiálov a súčiastok, ktoré možno recyklovať a znovu použit.

Menovitý výkon: 500 W

Napájanie: 220-240 V \~50/60 Hz

Prípustné trvanie nepretržitej práce: 15 min.

Požadovaný minimálny čas prestávky: 30 min.

Hlučnost zariadenia (L 80 dB

Odporúčaný nôž: Blaupunkt ACC029

1. Korpus
2. Tlačidlo uvolňovania mlecej komory
3. Upevnenie mlecej komory
4. Tlačidlo zapínača
5. Tlačidlo „slow“
6. Tlačidlo „rev“

7. Zatláčadlo

8. Tácka podávača

9. Mlecia komora
10. Závitovka
11. Nôž
    12, 13, 14. Sitá (3, 5, 7 mm)
12. Upevňujúca matica
13. Klobásový nadstavec

MONTÁŽ

1. Mleciu komoru (9) upevnite k upevneniu (3). Hrdlo mlecej komory pretočte doprava (v smere pohybu hodinových ručičiek), dopasujte jazýčky do drážok, následne komoru (9) zablokujte pretočením dolava (proti smeru pohybu hodinových ručičiek).
2. Do mlecej komory vložte závitovku (10) a zatlačte do adaptéra pohonu.
3. Na koniec závitovky zasuňte nôž (11).
4. Založte vybrané sito (12-14), pričom dávajte pozor na drážky.
5. Naskrutkujte upevňujúcu maticu (15).
6. Vložte tácku podávača (8).

V prípade, ak chcete používať klobásový nadstavec, umiestnite ho medzi sitko a upevňujúcu maticu.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

1. Robot na mletie náležite zmontujte.
2. Zariadenie pripojte k elektrickému napätiu.
3. Robot spustite stlačením zapínača.
4. Podávajte suroviny na mletie, tzn. umiestňujte ich na tácke dávkovača a zatláčadlom ich vkladajte do mlecej komory. Pri zatláčaní nepoužívajte príliš veľkú silu, umožnite, aby si závitovka suroviny brala postupne.

Pozor: v prípade, ak sa výrobky zablokujú v mlecej komore, robot vypnite a spustite spätný chod, kým suroviny nevyjdú z mlecej komory. Ak suroviny napriek tomu zostanú zaseknuté, robot vypnite, odpojte od el. napätia a vyčistite mleciu komoru.

Pozor: v prípade, ak používate klobásový nadstavec, odporúčame, aby ste používali funkciu nižšej rýchlosti stláčaním tlačidla „slow“.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Skontrolujte, či je zariadenie odpojené od el. napätia.

Korpus (1) môžete pretierať trochu navlhčenou handričkou, a následne ho poutierajte dosucha.

Korpus neponárajte do vody alebo do akejkol'vek kvapaliny.

Všetky prvky, okrem korpusu s motorom (1), môžete umývať vo vode s dodatkom prípravku na umývanie riadu.

Fontos információk