Tempo - Brúska Eta - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Tempo Eta

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

– Inštrukcie v návode považujte za súčást spotrebiča a postúpte ich akémukol'vek d'alšiemu užívatel'ovi spotrebiča.
- Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke. Vidlicu napájacieho prívodu treba pripojit' do správne zapojenej a uzemnenej zásuvky podľa STN!
- Tento spotrebič nesmie byt' používaný det'mi. Udržujte spotrebič a jeho prívod mimo dosahu detí. Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadnému nebezpečenstvu. Deti si so spotrebičom nesmú hrat'.
– Pred výmenou príslušenstva alebo prístupných časti, ktoré sa pri používaní pohybujú, pred montážou a demontážou, pred čistením alebo údržbou, alebo po ukončení práce, spotrebič vypnite a odpojte od el. siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky!
- Vždy odpojte spotrebič od napájania, ak ho nechávate bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo čistením.
- Pri manipulácii s nožom (napr. odstránení, čistení) postupujte opatrne, je veľmi ostrý.
- Ak je napájací prívod tohto spotrebiča poškodený, musí byt' prívod nahradený výrobcom, jeho servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.
- Spotrebič v žiadnom prípade nepoužívajte, ak ma poškodený napájací prívod alebo vidlicu, ak nepracuje správne alebo spadol na zem a poškodil sa alebo spadol do vody. V takýchto prípadoch spotrebič odneste do špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a správnu funkciu.
– Ak je spotrebič v činnosti, zabráňte kontaktu s ním domácim zvieratám, rastlinám a hmyzu.
– Vidlicu napájacieho prívodu nezasúvajte do elektrickej zásuvky a nevyt'ahujte ju z nej mokrými rukami a t'ahaním za napájací prívod!
- Spotrebič je určený len pre použitie v domácnostiach a pre podobné účely (v obchodoch, kanceláriách a podobných pracoviskách, v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach, v podnikoch zaistujúcich nocľah s raňajkami)! Nie je určený pre komerčné použitie!

– Tento spotrebič nie je určený na vonkajšie použitie.

– Nepoužívajte spotrebič v prostredí nasýtenom výbušnými alebo horľavými parami.

- Spotrebič používajte výhradne v pracovnej polohe na miestach, kde nehrozí jeho prevrhnutie a v dostatočnej vzdialenosti od horľavých predmetov (napr. záclon, závesov či dreva), tepelných zdrojov (napr. kachlí, sporáka, variča) alebo vlhkých povrchov (ako sú výlevky, umývadlá).

– Príslušenstvo nezasúvajte do žiadnych telesných otvorov.

– Nikdy nevsúvajte prsty do priestoru noža a nepoužívajte tiež napr. vidličku, nôž. Na posun potravín ku krájaciemu nožu používajte vždy iba podávač s inštalovanou prítlačnou částí, ak to je možné vzhľadom na vel’kost’ alebo tvar potraviny.

– Nepoužívajte krájač s mokrými rukami alebo ak stojíte na mokrej podlahe. Krájač nepoužívajte ani v prípade, ak je mokrý alebo vlhký!

- Krájač používajte iba na krájanie rozmrazených potravín! Nekrájajte suché, tvrdé pečivo a chlieb, údeniny s kost'ou alebo mäso s kost'ou, ovocie s tvrdými köstkami, potraviny zabalené do hliníkovej fólie alebo fólie z umelej hmoty.

- Krájač vypnite vždy, ked' chcete nastavit' hrúbku plátku alebo vybrat' krájací nôž.

– Než odoberiete potravinu, nechajte rotujúci nôž úplne zastaviť.

- Ak sa krájané potraviny začnú zachycovať na noži, spotrebič vypnite a opatrne nôž očistite (napr. drevenou stierkou).

– Maximálna doba spracovania je 5 min.. Potom dodržte asi 20 min. prestávku, aby sa ochladila pohonná jednotka.

– Dajte pozor, aby sa napájací prívod nedostal do kontaktu s rotujúcou časťou spotrebiča.

- Napájací prívod nikdy neklad'te na horúce plochy, ani ho nenechávajte visieť cez okraj stola alebo pracovnej dosky. Zavadením alebo zaťahaním za prívod napr. det'mi môže dôjst' k prevrhnutiu či stiahnutiu spotrebiča a následne k vážnemu zraneniu!

– Napájací prívod nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi, otvoreným plameňom, nesmie byť ponáraný do vody ani sa ohýbat’ cez ostré hrany.

– V prípade potreby použitia predlžovacieho prívodu je nutné, aby nebol poškodený a vyhovoval platným normám.

- Spotrebič používajte iba s príslušenstvom určeným pre tento typ. Použitie iného príslušenstva môže predstavovať nebezpečenstvo pre obsluhu.

- Tento spotrebič vrátane príslušenstva používajte iba na účel, na ktorý je určený tak, ako je popísané v tomto návode. Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel.

– Prípadné texty v cudzom jazyku a obrázky uvedené na obaloch, alebo výrobku, sú preložené a vysvetlené na konci tejto jazykovej mutácie.

– VAROVANIE: Pri nesprávnom používaní prístroja, ktoré nie je v súlade s návodom na obsluhu, existuje riziko poranenia.

– Výrobca nezodpovedá za škody a zranenia spôsobené nesprávnym používaním prídavných strojčekov a príslušenstva (napr. znehodnotenie potravín, poranenie, porezanie) a nie je povinný poskytnút' záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora uvedených bezpečnostných upozornení.

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A – krájač

A1 – hlavný spínač

A3 – otočný regulátor pre nastavenie hrúbky plátku

A4 – indikátor hrúbky plátka (orientačná stupnica)

A5 – sklopná vodiaca časť

B – krájací nôž

B1 - matice

C – podávač

C1 – spodná doska podávača

C2 – opierka s chráničom palca

C3 – prítlačná časť s úchytom potravín

Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte príslušenstvo. Zo spotrebiča odstráňte všetky prípadné príľnavé fólie, nálepky alebo papier. Pred prvým použitím umyte časti, ktoré sa dostanú do styku s potravinami, v roztoku teplej vody a saponátu.

Zostavenie spotrebiča

Pri zostavovaní postupujte podľa obr. 1. Pri demontáži postupujte opačným spôsobom.

Upozornenie

Pri nasadzovaní podávača C dbajte na to, aby vodiace výstupky C4 správne zapadli do drážok na sklopnej vodiacej časti A5.

IV. POUŽITIE KRÁJAČA

Zapnutie/vypnutie spotrebiča

Nastavenie hrúbky plátku

Pootočením vl'avo / vpravo nastavíte hrúbku plátku v rozmedzí 0-20 mm (vid' obr. 1).

POSTUP POUŽITIA:

1. Postavte zostavený krájač na vhodnú rovnú pracovní plochu s dobrou povrchovou pril'navosťou.

2. Nastavte požadovanú hrúbku plátkov.

3. Pripojte krájač k el. sieti.

4. Položte požadovanú potravinu do podávača C, zapnite krájač a miernym tlakom a plynulými pohybmi postupne krájajte plátky

5. Po ukončení práce krájač vypnite a odpojte od el. siete.

Poznámky

- Podávač C by ste mali používať stále (pokial' to rozmery potravín dovol'ujú). Slúži ako ochrana.

– Pri krájaní odporúčame potravinu priebežne pootáčat'.

Upozornenie

Krájač možno používať s podávačom bez posuvnej časti C3 alebo možno celý podávač C úplne odňat'. V oboch prípadoch je potom nutné dbať na zvýšenú opatrnost', aby nedošlo k poraneniu ruky alebo prstov!

Nasledujúce typy spracovania považujte za príklad a inšpiráciu, ich účelom nie je poskytnút návod, ale ukázať možnosti rôzneho krájania potravín. Krájač slúži na krájanie chleba, pečiva, údenín, mias, syrov, zeleniny a ovocia.

Potraviny Odpoúčaná hrúbka plátkov potravín
pečivo, chlieb 10 mm
syr, údeniny 3 mm (pri krájaní syra navlhčite nôž, aby sa plátky nelepili)
údeniny (šunka, bôčik) 2 mm
údeniny (saláma suchá - tvrdá) 2 mm

V. ÚDRŽBA

Povrch krájača a napájacieho prívodu utrite vlhkou handričkou. Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky (napr. ostré predmety, škrabky, chemické rozpúšťadlá alebo riedidlá)!

Vybratie a čistenie noža (obr. 2)

Otočte aretačnou skrutkou v smere šípky až na doraz. Miernym tlakom na nôž z protiľahlej strany ho uvoľnite z uloženia a následne nôž odoberte z krájača. Nôž nečistite v umývací kúpeli, pretože by došlo k odstráneniu maziva. Len utrite vonkajšiu hranu čistou vlhkou handričkou alebo papierovou utierkou Pri čistení krájacieho noža pracujte veľmi opatrne! Dbajte na to, aby rezné hrany noža neprišli do styku s tvrdými predmetmi, ktoré ich otupujú a tým znižujú ich účinnosť. Priestor za krájacím nožom očistite mäkkou kefkou alebo vlhkou handričkou. Po vyčistení nôž nasadťe spät’ a opačným spôsobom riadne upevnite skrutkou.

Plastové časti

Plastové časti (C1, C2, C3, B1) opláchnite v teplej vode s prídavkom saponátu (möžete použit' umývačku riadu). Pre l'ahšie čistenie môžete podávač C rozobrat' (obr. 1).

Pred skladovaním alebo opätovným použitím nechajte všetko dôkladne vyschnút'. Niektoré farbivá v potravinách môžu príslušenstvo určitým spôsobom zafarbit'. Nemá to však vplyv na funkciu spotrebiča a po určitom čase sa toto zafarbenie samo stratí. Plastové výlisky nikdy nesušte nad zdrojom tepla (napr. kachľami, elektrickým/plynovým sporákom).

VI. SKLADOVANIE

Spotrebič uložte na suchom, bezprašnom a bezpečnom mieste, mimo dosahu detí a nesvojprávnych osôb. Pre praktickejšie skladovanie odoberte podávač C a sklopte vodiacu časť A5 (obr. 3).

VII. EKOLÓGIA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Uvedené symboly na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde budú prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovat’ cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a l’udské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Ak má byť spotrebič definitívne vyradený z činnosti, odporúča sa po jeho odpojení od elektrickej siete odrezať napájací prívod. Spotrebič tak bude nepoužiteľný.

VIII. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie (V) uvedené na typovom štítku výrobku Príkon (W) uvedený na typovom štítku výrobku Regulácia hrúbky krájaných plátkov (mm) 0-20 Hmotnosť (kg) asi 2,2 Rozmery (D x H x V), (mm) 313 x 206 x 279

Príkon vo vypnutom stave je 0,00 W.

Deklarovaná hodnota emísie hluku tohto spotrebiča je 75 dB, čo predstavuje hladinu „A“ akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podl'a modelu výrobku je vyhradená výrobcom.

Prípadné d'alšie informácie o spotrebiči a servisnej sieti získate na infolinke [phone] alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonat' iba špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká pravo na záručnú opravu!

UPOZORNENIA A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTREBIČI, OBALOCH ALEBO V NÁVODE:

HOUSEHOLD USE ONLY — Len na použitie v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárat' do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. — Nebezpečenstvo udusenia. Nepoužívajte toto vrecúško v kolískach, postiel'kach, kočíkoch alebo detských

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsatštyri mesiacov od dátumu prevzatia tovaru spotrebitel'om. Ak má výrobok uviest' do prevádzky iný podnikatel' než predávajúci, začne záručná doba plynút' až odo dňa uvedenia výrobku do prevádzky, pokial' kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť. Záruka sa vzťahuje na vady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať v ktorejkol'vek prevádzkarni predávajuceho ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi, v ktorej je prijatie reklamácie v zmysle zákona možné, alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originál nákupného dokladu, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list.

Výrobok je treba používať podľa návodu na obsluhu a musí byť pripojený na správne siet’ové napätie.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.eta.sk

Prípadné d'alšie dotazy zasielajte na [e-mail] alebo volajte [phone].

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja:

Dátum predaja:

Výrobné číslo: