GZ-988 - Zvlhčovač vzduchu Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GZ-988 Guzzanti

Správná úroveň vlhkosti:

Min. prevádzkový čas: 14.2 h

Vhodné pre miestnosti až do 60 m²

Hlučnost': ≤35 dB(A)

Koncentrácia ozónu: ≤0.05 PPM

Ozone: zapnutie/vypnutie ozónu

Humidity: nastavenie požadovanej úrovne vlhkosti od 45% do 90% relatívnej vlhkosti

Max/Min: nastavenie úrovne pary na nízku, strednú alebo vysokú

Timer: nastavenie časovača pre prevádzku zvlhčovača od 1 do 12 hodín.

25°C 05 H 65 %RH Ozone Max-Min Humidity Time Power

*Princíp činnosti: Ultrazvukový zvlhčovač používa ultrazvukový vysokofrekvenčný oscilátor na rozbíjanie vody na jemné častice s priemerom približne 1-5 um. Ventilačný systém vyfukuje túto vodu do suchého vzduchu, kde sa vyparuje pre poskytnutie požadovanej vlhkosti. Hladkú a jasnú paru môžete vidiet' na výstupe zo zariadenia.

Funkcie

1. Vysoká účinnost' zvlhčovania s vel'kým výstupom.
2. Nízka spotreba energie, ušetrí až 85-90 percent elektrickej energie bežného zvlhčovača.
3. Dlhá životnosť.
4. Automatické ovládanie úrovne vlhkosti, ochrana pri nedostatku vody.
5. Funkcia ohrevu: stlačením tlačidla ohrevu získate teplú paru. Opätovným stlačením zastavíte funkciu ohrevu.
6. Ozón (anióny): stlačením tlačidla Ozone (Anion) rozstrekujete častice ozónu (Anióny). Opätovným stlačením tlačidla zastavíte funkciu ozónu (Anión).

Čo je relatívna vlhkost': relatívna vlhkost' je percento aktuálnych vodných pár obsiahnutých vo vzduchu pri určitej teplote a v priestore. Bežne ju označujeme %RH, ako 45%RH. Atmosférický vzduch vždy obsahuje vodné pary, percento, ktoré závisí od meteorologických podmienok. Čím vyššia je teplota, tým viac vzduchu udržiava vodnú paru. Preto používame pojem „relatívna vlhkost“. Ak sa studený vzduch ohreje na príjemnú teplotu v zime, relatívne percento vodných pár klesá, čo znamená, že relatívna vlhkost' klesá. Pre zachovanie príjemného a zdravého prostredia v domácnosti potrebujeme určité doplnenie vody alebo vodnej pary do vzduchu miestnosti - to je zvlhčovanie vzduchu.

• Ideálne úrovne relatívnej vlhkosti v rôznych situáciách.
  Najlepšia RH pre osoby 45-65%RH
  Ideálna RH pre profylaktické a liečebné účely: 40-55%RH
  Počítače a telekomunikačné zariadenia: 45-60%RH
  Nábytok a hudobné nástroje: 40-60%RH
  Knižnice, galérie a múzeá: 40-60%RH

Funkcia

A-1: Relatívna vlhkost'

1. Percento vodnej pary v danom priestore pri danej teplote sa nazýva relatívna vlhkost', obyčajne označená ako %RH, napr. 45%RH.
   Vzduch obsahuje viac alebo menej vodnej pary. Podiel vodnej pary vo vzduchu je rôzny v závislosti od teploty vzduchu. Čím vyššia je teplota, tým viacej je vodnej pary inhalovanej vo vzduchu.
2. V zime studený vzduch zvonku vstupuje do miestnosti a ohrieva sa vyššou teplotou v miestnosti. Výsledkom je znižovanie relatívnej vlhkosti. Chcete uchovať správnu úroveň vlhkosti prostredia?
   Potrebujete zvýšit' objem vlhkosti vo vzduchu. Zvlhčovač to môže pre vás urobit'.
3. Relatívna vlhkost' v rôznom prostredí vhodnom pre osoby:
   Spálňa, obývacia miestnost': 45-64%RH
   Miestnost' pre chorých: 40-55%RH
   Miestnost's PC, prístrojmi: 45-60%RH
   Miestnost's pianom: 40-60%RH
   Múzeum, koncertná sála a knižnica: 40-50%RH

A-2: Vodný filter:

1. Plastová časť je kombinovaná s NANO-STRIEBORNÝM materiálom pre likvidáciu baktérií.
2. Keramické guličky môžu zmäkčit' tvrdú vodu.
3. Keramický filter môže odstránit štandardný zápach vo vode.

Bezpečnost':

Varovanie: Dodržiavajte nasledujúce body, v opačnom prípade sa môžete vystavit' riziku zasiahnutia elektrickým prúdom.

6) Nemeňte spotrebič bez povolenia výrobcu, v opačnom prípade sa môžete vystavit' nebezpečenstvu.
7) V prípade neštandardného zápachu počas prevádzky ihned vypnite spotrebič a odpojte od elektrickej siete a kontaktujte najbližšie servisné stredisko.
8) Ak vám pri čistení vnikne do očí čistiaci prostriedok alebo iná chemikália, kontaktujte doktora.
9) Nikdy sa nedotýkajte vody ani komponentov v nádobe, ak je spotrebič v prevádzke.
10) Nikdy nezapínajte spotrebič, ak v zásobníku nie je voda.
11) Nikdy neškriabte po membráne.
12) Nikdy nečistite membránu čistiacimi prostriedkami, chemickými roztokmi, ktoré nie sú odporúčané výrobcom.
13) Zabráňte striekaniu vody na základnú jednotku, aby ste zabránili poškodeniu komponentov.
14) Zvýšte pozornosť na horúcu paru pri použití spotrebiča s ohrevom.
15) Pred čistením a údržbou spotrebiča ho vypnite a odpojte od elektrickej siete.
16) Tento spotrebič nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez skúseností a znalostí, ak nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnost'.
17) Nedovol'te det'om hrat' sa so spotrebičom.
18) Len pre použitie vo vnútri.
19) Pred čistením alebo inou údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.

Pokyny k obsluhe:

1. Postavte spotrebič na rovný povrch.
2. Naplňte vodu do zásobníka a potom utiahnite uzáver zásobníka.
3. Postavte zásobník na hlavnú jednotku.
4. Skontrolujte, či napätie v elektrickej sieti zodpovedá parametrom na výrobnom štítku a pripojte zástrčku k siet'ovej zásuvke.

5. Zapnite spotrebič; LED podsvietenie sa zapne. Spotrebič začne fungovat'.

6. Stlačením tlačidiel „MAX“ alebo „MIN“ môžete nastavit’ objem pary. Na dial’kovom ovládači len stlačte tlačidlo „MIST VOLUME“.

7. Stlačením tlačidla „OZONE“ spustíte generátor ozónu. Na LED displeji sa zobrazí obrázok stromov. Opätovným stlačením zastavíte funkciu.
8. Konštantná vlhkost': pred stlačením tlačidla „HUMIDITY“ LED displej zobrazuje aktuálnu vlhkost'. Môžete nastavit' vlhkost' od 45%RH do 90%RH. Stlačte raz, zvýši sa o 5%RH. Ak dosiahne 90%RH, stlačte opät', vráti sa spät' na 45%RH. Po nastavení požadovanej vlhkosti ju spotrebič uchová v pamäti 5 sekúnd. O 5 sekúnd LED displej zobrazí aktuálnu vlhkost'. Ak je požadovaná vlhkost' nižšia ako aktuálna, spotrebič bude v režime spánku. Ak je požadovaná vlhkost' vyššia ako aktuálna, spustí sa funkcia zvlhčovania.
9. Nastavenie časovača: máte k dispozícii 12 nastavení časovača: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 hodín. Stlačte tlačidlo „TIMER“, symbol „Timer“ bliká na LED displeji. Časovač zobrazuje zvyšok času a znižuje sa po 1 minúte, napr., ak nastavíte časovač na 12 hodín, LED displej zobrazí 11:59 po jednej minúte.
10. Po nastavení automatickej vlhkosti a časovača sa zobrazí hodnota zostávajúceho času časovača, požadovaná relatívna vlhkost' a aktuálna relatívna vlhkost' na 40 sekúnd striedavo uprostred LED displeja.

Pokyny k prevádzke

• Pred prvým použitím postavte spotrebič do miestnosti na pol hodiny pred zapnutím pri izbovej teplote. Odporúčame používať zariadenie do teploty 20°C, s relatívnou vlhkost'ou menej ako 80%RH.
• Používajte teplú vodu do 40°C.
• Skontrolujte zásobník vody, uistite sa, či je čistý.

Kroky k prevádzke:

1. Vyberte zásobník vody z prístroja, otvorte veko a naplňte zásobník čistou vodou.
2. Zatvorte veko a vložte zásobník opatrne do základnej jednotky.
3. Nasad'te trysku na hornú časť zásobníka vody.
4. Pripojte prístroj k elektrickej sieti; zapnite (NIKDY NESPÚŠŤAJTE ZARIADENIE BEZ VODY V ZÁSOBNÍKU), potom sa rozsvieti hlavná kontrolka. Prístroj začne fungovat'.

Odstránenie možných problémov

V prípade výskytu problému najskôr skontrolujte nasledujúcu tabul'ku pre jeho odstránenie:

Problém Možná príčina Riešenie
Kontrolka napájania nesvieti, nefunguje.	Nie je napájanie.	Pripojte napájanie, zapnite prístroj.
Kontrolka svieti, nevychádza para.	Nie je voda v zásobníku.	Naplňte vodu do zásobníka.
	Bezpečnostný spínač je veľmi vol’ný.	Dotlačte bezpečnostný spínač.
Neštandardný zápach.	Nová jednotka.	Vyberte zásobník, otvorte veko, nechajte odstát 12 hodín na chladnom mieste.
	Znečistená voda alebo dlhý čas odstavenia.	Vyčistite zásobník vody, naplňte čistou vodou.
Kontrolka svieti, prístroj nefunguje.	Veľa vody v zásobníku vody.	Vylejte trochu vody zo zásobníka vody, zatvorte veko zásobníka pevne.
Prúd pary je veľmi malý.	Mnoho vodného kameňa.	Vyčistite membránu.
	Voda je veľmi znečistená alebo bola veľmi dlho v zásobníku vody.	Vyčistite zásobník vody, vymeňte za čerstvú.
Nešstandardný šum.	Rezonancie v zásobníku vody pri malom množstve vody.	Naplňte vodu do zásobníka.
	Prístroj stojí na nestabilnom povrchu.	Premiestnite prístroj na stabilný rovný povrch.
Para vystupuje okolo trysky.	Medzera medzi tryskou a zásobníkom vody.	Zatlačte trysku do zásobníka.

Údržba

Ak je voda veľmi tvrdá, čo znamená, že obsahuje veľmi veľa vápnika a magnézia, môže spôsobovat’ „biely prášok“ a problémy s tvorbou vodného kameňa na povrchu zásobníka a membrány. Vodný kameň znemožňuje membráne v správnej funkcii.

Odporúčame:

1) Používajte studenú vodu alebo destilovanú vodu.
2) Vyčistite membránu, zásobník vody a základňu každý týždeň.
3) Vymeňte vodu častejšie pre zachovanie čerstvosti.
4) Ak nebudete prístroj používať dlhší čas, vylejte vodu a vyčistite prístroj.
5) Vyčistite celý prístroj a uistite sa, či sú všetky časti prístroja suché pred uskladnením.

Ako použit' filtračný systém

1) Vyčistite základňu pomocou jemnej utierky a čistiacim prostriedkom.
2) Ak vodný kameň pokrýva bezpečnostný spínač, kvapnite čistiaci prostriedok na vodný kameň a vyčistite kefou.
3) Opláchnite čistou vodou.

LIKVIDÁCIA: Nelikvidujte tento prístroj ako netriedený bežný odpad; odovzdajte ho do miestneho špecializovaného zberu odpadu.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatnit' len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahřňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osôb, zvierat z dôvodu nesprávného použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel' - fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevzt'ahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd'. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
• porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byt zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky:

Dátum/miesto predaja:

Popis poruchy:

Dátum/podpis:

Záruka sa nevzt'ahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešat' so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit' priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok.

Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit' hodnotné zdroje a zabránit' možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút' v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovat' opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel'a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrát'te sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefon: [phone]

Dane techniczne

Model: HUM-LE502

Zasilanie: AC 127 - 250 V 50/60 Hz

Prostornina rezervoarja za vodo: 5 l

Maks. izhajanje pare 350 ml/h