YT-82200 - Leštička Yato - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma YT-82200 Yato vo formáte PDF.
Otázky používateľov k YT-82200 Yato
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Leštička vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod YT-82200 - Yato a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. YT-82200 značky Yato.
NÁVOD NA OBSLUHU YT-82200 Yato
- korpuss ar rokturi
- papildrokturis
- elektriskais slēdzis
- slēdža blokētājs
- apgriezienu regulēšana
- barošanas vads ar kontaktdakšu
- pulēšanas disks
-
Pulēšanas uzliktnis
-
těleso s rukojetí
- přídavná rukojet'
- elektrický vypínač
- aretace vypínače
- regulace otáček
- napájecí kabel se zástrčkou
- unášeč
- lešticí nástavec
SK ESROHU
- korpus s rukovät'ou
- dodatočná rukoväť
- elektrický vypínač
- poistka vypínača
- regulácia otáčok
- napájací kábel so zástrčkou
- leštiaci kotúč
-
leštiaca násadka
-
test a fogantyúval
- kiegészítő fogantyú
- elektromos kapcsoló
- a kapcsoló retesze
5 fordulatszám szabályzó - hálózati kábel a dugasszal
- polírozó tárcsa
-
polírozó feltét
-
corp cu mâner de prindere
- mâner de prindere auxiliar
- comutator electric
- blocare comutator
- controlul rotatiei
- cablu electric cu stecher
- roată de polișat
-
disc de polișat
-
cuerpo con empuñadura
- empuñadura adicional
- interruptor eléctrico
- bloqueo del interruptor
- control de velocidad
- cable de alimentación con enchufe
- disco de pulido
- almohadilla de pulido
FR GRNL
Používaj ochranné okuliare
Upevnenie leštiacej hlavice
Druhá trieda elektrickej bezpečnosti
Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálného (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znížuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prirodných zdrojov. Nekontrolované uvoľňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negatívny dopad na životné prostredie. Každá domácnosť má dôležitů úlohu v procese opätovného použitia a opätovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.
Leštička na auto je bežné elektrické zariadenie, s II. triedou izolácie, určené predovšetkým na dokončovacie práce pri opracovaní kovových, drevených a umelohmotných povrchov. Leštenie sa koná pomocou leštiacich násadiek namontovaných na leštiacom kotúči. Správna, spoľahlivá a bezpečná práca leštičky závisí od správnej prevádzky, preto:
Pozor! Prach, ktorý môže vznikať pri leštení niektorých povrchov môže byt' škodlivý pre zdravie človeka a môže byt' dokonca aj toxický.
Uvedené vyššie sa týka predovšetkým povrchov pokrytých farbami, ktoré obsahujú olovo, niektoré druhy dreva, niektoré kovy (napr. olovo) a materiály, preto je pri práci potrebné používať efektívny odsávač prachu, masky proti prachu a iné ochranné prostriedky určené na ochranu kože a dýchacích ciest. Za škody vzniknuté v dôsledku nedodržiavania bezpečnostných predpisov a tohto návodu dodávateľ nenesie zodpovednosť.
VYBAVENIE PRODUKTU
Produkt je dodávaný v kompletnom stave a nevyžaduje montáz. Prípravné činnosti sú opísané v d'alšej časti návodu.
TECHNICKÉ PARAMETRE
| Parameter Jednotka miery Hodnota | ||
| Typ YT-82200 | ||
| Sietové napätie [V~] 220 - 240 | ||
| Frekvencia | [Hz] | 50 |
| Menovitý výkon [W] 720 | ||
| Otáčky [min | ^-1 ] 2100 - 5000 | |
| Priemer leštiacej hlavice [mm] 150 | ||
| Upevnenie leštiacej hlavice M8 | ||
| Hmotnosť | [kg] | 2,2 |
| Úroveň hluku | ||
| - akustický tlak L_mA ± K_pA | [dB(A)] | 85,0 ± 3,0 |
| - akustická sila L_wA ± K_wA | [dB(A)] | 96,0 ± 3,0 |
| Trieda izolácie | II | |
| Vibrácie a_h ± K | [m/s2] | 5,56 ± 1,5 |
| Stupeň ochrany | IP20 |
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE
Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektrickým náradím / strojom ich nedodržiavanie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
Termín „elektrické náradie / stroj” použité v upozorneniach sa vzt'ahuje na všetky náradia / stroje poháňané elektrickým prúdom, či už drôtové (s káblom), alebo bezdrôtové.
Nepouživajte elektrické náradia / stroje v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, ktoré obsahuje horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary.Elektrické náradia / stroje vytvárajú pri práci iskry, ktoré môžu zapáliť prach, alebo výpary.
Nedovol'te, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie môže spôsobit' stratu kontroly nad strojom.
Zástrčka elektrického kábla musí pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akýmkol'vek spôsobom. Nie je dovolené používat' žiadne adaptéry zástrčky s uzemneným elektrickým náradím / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, radiátory a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickými zrážkami, alebo s vlhkost'ou. Voda a
SK
vlhkost',ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla na vonkajšiu prácu znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
V prípade, kedy je použitie elektrického náradia / stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, tak je potrebné ako ochrana proti napájaciemu napătiu použit' zvyškové prúdové zariadenie (RCD). Použitie zariadenia RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Osobná bezpečnost'
Zostaňte stále pozorný, venujte pozornosť tomu, čo robíte a počas práce s elektrickým náradím / strojom . používajte zdravý rozum. Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvíľa nepozornosti počas práce môže zapríčinit vážne úrazy.
Používajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad'te ochranné okuliare. Používanie prostriedkov osobnej ochrany, akými sú prachové respirátory, protišmyková ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.
Zabráňte náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením, zdvihnutím, alebo prenášaním elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, batérii sa uistite, že je elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spínači, alebo pripájanie elektrického náradia /stroja, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit vážne úrazy.
Pred zapnutím elektrického náradia / stroja odstráňte všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa používali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach náradia / stroja môže zapríčinit vážne úrazy.
Nesiahajte a nenakláňajte sa príliš d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý čas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožní to jednoduchšie ovládanie elektrického náradia / stroja v prípade neočakávaných situácií počas práce.
Použivajte ochranný odev. Neobliekajte si volný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých časti elektrického náradia / stroja. Volný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit’ do pohyblivých častí náradia.
Ak je zariadené prispôsobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobníka na prach, tak sa uistíte, či boli dobre pripojené a správne použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s prachom.
Nedovol'te, aby skúsenosti z častého používania náradia / stroja mali za následok neopatrnost' a ignorovanie bezpečnostných pravidiel. Nezodpovedná činnosť môže spôsobit' vážne zranenia v zlomku sekundy.
Prevádzkovanie a starostlivost' o elektrické náradie / stroj
Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vhodné elektrické náradie / stroj pre vybranú činnosť. Správny výber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepšiu a bezpečnejšiu prácu.
Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.
Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva, alebo uskladnením elektrického náradia / stroja, odpojte zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo batérie, pokial' sa dá odpojit' od elektrického náradia / stroja. Takéto predbežné opatrenia zabránia náhodnému zapnutiu elektrického náradia / stroja.
Náradie uskladňujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovol'te, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroj môže byť v rukách nezaškoleného používatel'a nebezpečné.
Zabezpečte náležitú údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispôsobení, alebo zasekávania pohyblivých častí, poškodení častí a akýchkol'vek iných podmienok, ktoré môžu mat' vplyv na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia / stroja odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.
Rezné nástroje je potrebné udržiavať čisté a naostrené. Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo nezaseknú a dajú sa počas práce jednoduchšie ovládat'.
Používajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje atď. v súlade s týmito inštrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobit’ vytvorenie nebezpečných situácií.
Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v čistote, suché a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a upínacie plochy neumožňujú bezpečnú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciách.
Opravy
Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.
PRÍPRAVA NA PRÁCU
Pozor! Ak nebolo uvedené inak, všetky pripravené činnosti je potrebné vykonávať pri vypnutom napájaní. Je potrebné odpojit zástrčku zo zásuvky napájania.
SK
Obsluha leštiaceho kotúča
Leštiaci kotúč má byť namontovaný na produkt už od výrobcu. Ak by tak nebolo, je potrebné ho upevnit' pomocou skrutky. Použite klúč, priložený k produktu (II).
Pridržte leštiaci kotúč a následne silno a pevne dotiahnite upevňujúcu skrutku (III).
Po každej montáži a pred pripevnením pracovnej násadky k leštiacemu kotúču, skontrolujte správnosť montáže. Je potrebné chytit' leštičku do oboch rúk a presvedčit' sa, či leštiaci kotúč sa nedotýka žiadneho predmetu. Prístroj zapnite na cca 1 minútu pri nastavení maximálnej rýchlosti otáčok. Po skontrolovaní odpojte zástrčku napájacieho kábla zo siete a skontrolujte stupeň dotiahnutia skrutky upevňujúcej kotúč.
Po každom ukončení práce je potrebné leštiaci kotúč demontovať a vyčistiť vnútro od prachu, ktorý vznikol počas práce. Čistenie je potrebné vykonávať pomocou štetca alebo kefy s mäkkým vlasom alebo pomocou stlačeného vzduchu pod tlakom nie viac ako 0,3 MPa. Po vyčistení je potrebné kotúč pripojiť k produktu a skontrolovať správnosť montáže.
Montáž pracovných násadiek (IV)
Leštiaci kotúč umožňuje montáž kotúčov, ktoré sú na suchý zips. Je zakázané upevňovať násadky iného typu napr. upevňovaných pomocou šnúrky.
Násadky je potrebné upevnit' presne na leštiaci kotúč. Nepresné umiestnenie násadky, môže viest' k dodatočným vibráciám počas práce, v dôsledku čoho môže dôjst' k nerovnomernému výsledku práce, poškodeniu lešteného povrchu a v krajných prípadoch dokonca k zničeniu násadky, kotúča alebo lešteného povrchu.
Ak sú na násadke otvory odvádzajúce prach počas práce, je potrebné násadku umiestnit' takým spôsobom, aby sa otvory v leštiacej násadke prekrývali s otvormi na leštiacom kotúči.
POUŽÍVANIE LEŠTIČKY
Pred pristúpením k práci s nástrojom skontrolujte či korpus krytu a napájací kábel so zástrčkou nie sú poškodené. Ak sú viditeľné akékol’vek poškodenia je zakázané zariadenie pripojiť do elektrickej siete!
Skontrolujte či leštiaci kotúč nie je poškodený. Ak sú viditel'né nejaké praskliny, ryhy alebo iné poškodenia, je potrebné kotúč vymenit' za nový bez týchto vád.
Je zakázaná práca s poškodeným kotúčom!
Na prácu je potrebné zvolit' správny druh leštiacej násadky.
Skontrolujte, či sa vypínač nachádza v polohe „vypnutý”. Následne zasuňte zástrčku elektrického kábla zariadenia do sieťovej zásuvky. Zaujmite vhodnú pozíciu, ktorá zaručuje zachovanie rovnováhy a spustite leštičku pomocou vypínača. Vypínač je vybavený poistkou zablokovania v pozícii zapnutý. Ak pridržíte zapnutý vypínač, stlačte a pridržte tlačidlo poistky a následne uvoľnite tlak na vypínač. Poistka sa uvoľní pomocou opätovného stlačenia vypínača.
Pred začatím práce priložte jemne pracovnú násadku na pracovnú plochu obrábaného materiálu (V). Počas práce nie je nutné vynakladat' príliš veľké úsilie na opracovávaný povrch. Nástroj posúvajte plynulými pohybmi k sebe a od seba. Všímajte si efekty práce a prispôsobte jej rýchlost' otáčok a tlak leštiaceho kotúča. V prípade používania leštiacich prostriedkov, pred začatím práce sa oboznámte s priloženou dokumentáciou.
Po ukončení práce prístroj vypnite, vytiahnite kábel zo siete a spravte prehliadku.
Nastavenie rýchlosti otáčok (VI)
Leštička má regulátor nastavenia rýchlosti otáčok pomocou regulátora otáčok, ktorý je umiestnený nad vypínačom. Je možné plynulé nastavenie rýchlosti otáčok v rozsahu uvedenom v tabuľke s technickými údajmi. Nižšie otáčky je potrebné používať pri úvodnom nanášaní leštiacej pasty a po jej nanesení na leštený povrch je potrebné otáčky zvýšit'. Počas leštenia na sucho je potrebné využívať vysoké otáčky.
Dodatočné rady
Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola nameraná pomocou štandardnej testovacej metódy a môže byť použitá na porovnanie jedného náradia s druhým. Deklarovaná celková hodnota vibrácií môže byť použitá pri úvodnom hodnotení zariadenia.
Pozor! Emisia vibrácií počas práce s nástrojom sa môže líšit' od deklarovanej hodnoty, v závislosti od spôsobu použitia nástroja. Pozor! Je potrebné určit' bezpečnostné prostriedky, ktoré majú chránit' používatel'a. Tie majú vychádzať z hodnotenia nebezpečenstva pri skutočných podmienkach používania (vrátane všetkých častí pracovného cyklu, ako na príklad čas, kedy nástroj nie je zapnutý, alebo pracuje na vol'nobehu ako aj čas aktivácie).
ÚDRŽBA I PREHLIADKY
POZOR! Všetké činnosti svazané z; výmenou príslušenstva, regulaciu apod, je potreba realizovať pri vypnutým napätiu napájenia náradí, preto pred zahajeniem techto činnosti je potreba odpojit' zástrčku od elektrické sietí. Po ukončení prace je treba skontrolovať technický stav elektonáradí prehlídkou i hodnocením: stojanu i rukojeti, elektrického vodiče vrátane zastrčky a ohybání, pôsobení elektrického spínača, prôchodnosti ventilačních štrbin, iskrenie kartáčov, hlasitosti ložisek a převodovek, uvádzania do pohybu a rovnomernosti prace. Počas záručného obdobia použivateľ nesmi demontovať elektronáradí, ani menit' provozné jednotky alebo súčiasti, pretože môže stratit' narok na záruku. Všetké nespravnosti zjištené počas prehliadky, alebo provozovánia, su signalem pre provedení opravy v záručném servisu. Po ukončení prace, stojan, ventilačné šterbiny, prepínače, dodatečnou rukovat' a ochrany je treba očistit', napríklad prúdem vzduchu (o tlaku maximum 0,3 MPa), štetcem alebo suchou handrou bez použití chemických prostredkov a čisticích tekutin. Náradí a rukovat' očistit' suchou čistou handrou.
