Planeet Trio - Kuchynský robot Zeegma - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský robot
Značka	Zeegma
Model	Planeet Trio
Napájanie	200-240 V ~ 50/60 Hz
Počet rýchlostí	10 nastaviteľných rýchlostí + režim Pulse
Maximálna kapacita miesenia	Až 0,9 kg cesta (s hákem na cesto)
Maximálna kapacita miešania	Až 1,5 kg prípravy (s miešadlom)
Počet priložených misiek	3 misky
Príslušenstvo v balení	1 hák na cesto, 1 miešadlo, 2 šľahače, 3 misky, 1 veko
Typ ovládania	Otočný regulátor rýchlosti s polohou "0" a "P"
Bezpečnosť	Tlačidlo odomknutia, tepelná ochrana (zastavenie po 6 minútach nepretržitej prevádzky), tepelná poistka
Čistenie tela	Iba vlhkou handričkou, neponárajte
Čistenie misiek a príslušenstva	Umývanie ručne s kvapalinou na riad alebo v umývačke riadu
Záruka	Podrobné podmienky sú k dispozícii na webovej stránke zeegma.com
Opraviteľnosť	Originálne náhradné diely, autorizované servisné stredisko
Určené použitie	Len na domáce použitie, nepoužívajte vonku
Upozornenia	Neponárajte, nepoužívajte s mokrými rukami, uchovávajte mimo dosahu detí
Zhoda	Smernica Európskej únie 2012/19/EÚ (OEEZ)
Jazyky návodu	Francúzština, Angličtina, Nemčina, Španielčina, Taliančina, Holandčina, atď.

Často kladené otázky - Planeet Trio Zeegma

Ako používať režim Pulse ?

Otočte regulátor rýchlosti do polohy P a podržte ho stlačený tak dlho, ako je potrebné. Uvoľnite a automaticky sa vráti do polohy 0.

Čo robiť, ak spotrebič nefunguje ?

Skontrolujte, či je spotrebič správne zapojený do zásuvky 200-240 V. Uistite sa, že tlačidlo odomknutia je v počiatočnej polohe. Ak spotrebič pracoval nepretržite 6 minút, nechajte ho vychladnúť pred opätovným použitím.

Ako čistiť príslušenstvo ?

Misky a príslušenstvo je možné umývať ručne s kvapalinou na riad alebo v umývačke riadu. Pred opätovným použitím nechajte uschnúť. Telo spotrebiča čistite iba vlhkou handričkou.

Aká je maximálna kapacita miesenia ?

S hákem na cesto je maximálna kapacita 0,9 kg (napríklad 585 g múky + 315 g vody). Pre miešadlo môže dosiahnuť 1,5 kg.

Môžem spotrebič používať nepretržite dlhší čas ?

Neodporúča sa prekročiť 6 minút nepretržitého používania. Ak sa tak stane, spotrebič sa môže automaticky zastaviť kvôli tepelnej ochrane. Pred opätovným použitím ho nechajte vychladnúť.

Ako vymeniť príslušenstvo ?

Vypnite a odpojte spotrebič. Stlačte tlačidlo odomknutia na zdvihnutie ramena. Odstráňte príslušenstvo otáčaním v smere hodinových ručičiek, potom vložte nové príslušenstvo a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek, kým nezapadne.

Čo robiť, ak sa tlačidlo odomknutia nevráti do počiatočnej polohy ?

Skontrolujte, či je veko správne nasadené na miske a či je miska dobre nainštalovaná. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Je spotrebič kompatibilný s umývačkou riadu ?

Áno, misky a príslušenstvo (hák, miešadlo, šľahače) je možné umývať v umývačke riadu. Telo spotrebiča sa nesmie ponoriť a čistí sa vlhkou handričkou.

Aká je požadovaná napäťová úroveň ?

Spotrebič funguje na štandardnej elektrickej zásuvke 200 až 240 V ~ 50/60 Hz. Pred pripojením skontrolujte, či vaša inštalácia zodpovedá.

Kde nájdem podmienky záruky ?

Podrobné podmienky záruky sú k dispozícii na oficiálnej webovej stránke Zeegma na adrese [e-mail] alebo na zeegma.com.

NÁVOD NA OBSLUHU Planeet Trio Zeegma

Dakujeme, ze ste nám prejavili dóveru a vybrali si znackcu Zeegma. Do vašich ruk davame vyrobok ideálny na každodenné použitie vdaka použitiu vysokokvalitných materialov a modernych technickych rieseni. Sme presvedčeni, ze vdaka velkej starostlivosti, ktorú sme venovali spracovaniu, bude bude spínat' vase požiadavky.

Pred použitím vyrobku si pozorne prečitajte nasledujúci námod na použitie.

Ak mate akékolevek pripomienky alebo otázky týkajúce sa zakúpeného vyrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

DÔLEZITÉ INFORMACIE

Pred začatím oblsuhy zariadenia si pozorne prečitajte tento námod, aby ste sa oboznámili s jeho funkciami a používali ho v súlade s jeho určením. Vyrobca nezodpovedá za škody spôsobene použivaním spotrebica na iný ako určeny účel alebo za škody spôsobné nasprávnou manipulaciou so spotrebicom. Tento námod na použitie si uschovajte, aby ste ho mohli použit' aj počas neskorsieho používania.

1. Toto zariadenie možu používat' osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo bez skúsenosti a znalostí, ak boli pod dohladom alebo boli poučné o bezpečnom používaní zariadenia a Rozumejú príslušným rizikám.
2. Zariadenie nie je hračka. Deti by sa so spotrebicom nemali hrat.
3. Spotrebic je urceny len na domace pouzitie. Nesmie sa pouzivat na ine uceely, ktoré nie su zlucitelné s jeho urcenym pouzitim. Zariadenie nie je urcené na komercné pouzitie. Zariadenie by sa nemalo pouzivat vonku.
4. Ak zostane zariadenie bez dozoru, malo by sa vypnut' a odpjit' od zdroja napajania.
5. Po použiti, pri Čisteni, vymene prislušenstva, priblizeni sa k pohyblivým Častiam, počas používania a pri montáži a demontáži by sa mal prístroj vypnú't a odpoji't od zdroja napájania.
6. Toto zariadenie nesmú používat ani Čistit deti. Zariadenie a napájací kabel uchovávaite mimo dosahu deti.
7. Zariadenie uchovávaje mimo dosahu ostrych hrán a zdrojov tepla a vlhkosti. Zariadenie by nemalo byt vystavené priamemu slnechnému ziareniu.
8. Zariadenie neponáraite do vody ani injch kyapalín.
9. Zariadenie nepoužívajte s mokrými rukami. Ak je zariadenie mokré alebo vlhké, okamžite ho odpoite od zdroja napájania.
10. Pri vyprázdnovani misy a Čisteni zariadenia dbaje na zvyşenu opatrnost.
11. Pri vyтahovani zăstrčky zo zăsuvky nikdy netahajte za kabel, iba za zăstrčku, pričom druhou rukou držte sietovú zăsuvku.
12. Nenechávaite spusteny spotrebič bez dozoru.
13. Pravidelne kontrolujte, Či zariadenie nie je poskodené. Nepoužívajte poskodené zariadenie. Nepokúšajte sa prístroj opravit‘sami - obratte sa na autorizovaný servis. Ak sa sietový kabel poskodi, vyrobca by ho mal vymenit, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

14. Na zariadeni nevykon'avajte ziadne upravy.

15. Používajte len originálne nahradné diely.

16. Male deti sa nesmu hrats foliovymi obalmi. Aby ste zabrani uduseniu dietata, uchovavajte obaly (plastove vrecka, skatule, polystyrén) mimo dosahu dietata.
17. POZOR! Aby sa predišlo nebezpečenstvu neúmyselného resetovania tepelnej poistky, tento spotrebič nesmie byt napájaný prostrednictvom externych zariadení, t. j. časováča alebo obvodu, ktorý sa pravidelné zapíná a vypíná; hroží riziko poskodenia spotrebiča.
18. Pocas prevadzky by sa do przystroja nemalo nic vkladat. Ingreediencie je povolené pridávat otvorom vo veku misky.
19. Povrch, na ktorom sa zariadenie použiva, by mal byt rovná stabilné.
20. Zariadenie nepripájajte k napájaniu skôr, ako je namontované vsetko potrebné prislušenstvo.

POPISČASTI (obr.A)

1. Hnaci hriadel
2. Hák na miesenie cesta
3. Otočný gombík na uvolhenie zámky
4. Miesač
5. Regulator rychlosti
6. Šlahač x2
7. Misa x3
8. Veko misy

NAVOD NA POUZITIE

1. Robota položte na rovný povrch, potom stlačte uvolñovacie tlacidlo zámku (obr. 1) a zdvihnite telo.
2. Vložte misu do zariadenia a otočte v smere hodinovych ručiciek (obr. 2).
3. Namontujte požadovaný diel vložením do hnacieho hriadelá (obr. 3) a otáčaním proti smeru hodinovych ručiciek, kým nezapadne (obr. 4).
4. Stlache tlacidlo na uvolhenie zamku a potom sklopte rameno (2 obr. A).
5. Nasadte kryt misy na spotrebič (obr. 5)
6. Hlavnú zástrčkuzasunte do vhodnej elektronickej zásuvky (200-240 V ~ 50/60 Hz).
7. Zapnite jegnotku nastavenim reguladora otáčok na požadovanú rychlost (1-10).
8. Ak chcete nastavit pulzny rezim, nastavte regulator otacok do polohy „P" a podrzte ho v tejto polohe tak dlho, aka potrebujete. Po uvolheni sa ovladač automaticky vrati do polohy „0".
9. Po dosiahnuti požadovaného vysledku otočte regulator rychlosti spāt do polohy „0". Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
10. Ak chcete zdvihnut rameno zariadenia, stlachte tlacdido na uvolhenie zamku.

PRISPOSOBENIE UROVNE RYCHLOSTI A POUZITIA HAKU NA MIESANIE ZMESI S HMOTNOSTOU NEPRESAHUJUCOU 0,9 KG

Používanie Obrázok Rychlost'		Čas(min)	Max. Použitie
Hák na miesenie tvrdého cesta		1-6 3-5	585 g máky+ 315 g vody	Kvasnicové cesto

SK

Miešač 1-7 3-10				660g múky + 840g vody	Krémy, koláče
Šláhač		8-10 3-10		3 vaječné bielky (minimálne)	Bielko, smotana

RIEŠENIE PROBLEMOV

NR PROBLEM RIESENIE
1 Spoctrebič nefunguje • Skontrolujte, Či je zariadenie správnepripojené k napájaniu.Skontrolujte, Či sa gombík na uvolhéniezámku vrátil do pôvodnej polohy.Ak Jednotka predťym pracovala nepretržite 6minút, nechajte ju vychladnút.
2 Naderný hluk počasprevádzky		Skontrolujte, Či je misa správnene nasadená.Skontrolujte, Či je vybrané príslušenstvo správné nainštalované.
3 Niektó rychlostí vzariadení nefungujú		Ak zvolená rychlost' nefunguje - nastavetergólator spáť do polohy „0“, počkajteniekolko minút a skúste to znova.
4 Zaradenie sa počasprevádzky pohybuje		Skontrolujte, Či protišmyková pâtka nespadla.Skontrolujte, Či je zariadenie umiestné na rovnom a plochom povrchu.
5 Po	něstálacii misy a vekasa gombík na uvolhéniezámku nevrátil dopôvodnej polohy	Skontrolujte, Či je veko správné umiestné na mise.Skontrolujte, Či je misa správné nasadená.

CISTENIE A UDRZBA

1. Pred Čistením vytiahnite napájací kábel zariadenia z elektronickej zásuvky.
2. Nikdy neponárajte teleso prístroja do vody.
3. Nepoužívajte abrazívine látky ani silné Čistiace prostriedky.

Teleso spotrebica

1. Na cistenie vonkajsej casti telesa spotrebica pouzivajte len vlhku handričku.

Misa a príslušenstvo

1. Casti, ktoré prichádzaju do styku s potravinami, sa možu umyvat umyvacim prostriedkom.

2. Príslušenstvo je možné umývat v umývačke riadu.

3. Pred dalsim pouzitim nechajte diely vyschnut.

V sulad sa smernicou 2012/19/EU je tento vyrobok predmetom selektivne zberu. Produkt od nemal bytost vyhadzovaný s komunálnym oppadom, pretoze moze predstavovat riziko preživotné prostredie a zdravie l'dia . Vyradený produkt je potrebné odovzdat na zbernom mieste na recykláciu elektrické a elektronické zariadenia.