V20S - Smartfón Doogee - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU V20S Doogee

Pre bezpečnú likvidáciu tohto produktu je potrebné prijať zvláštne opatrenia. Toto označenie znamená, že tento výrobok nesmie byt' v EÚ likvidovaný s ostatným domovým odpadom.

Aby ste zabránili poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia v dôsledku nevhodnej likvidácie odpadu a podporili udržateľné opätovné použitie materiálových zdrojov, recyklujte prosím zodpovedne.

Ak chcete zariadenie bezpečne recyklovať, použite systémy vrátenia a zberu alebo kontaktujte predajcu, u ktorého bolo zariadenie pôvodne zakúpené.

Ak chcete zobrazit' naše vyhlásenie o životnom prostredí, prejdite na nasledujúci odkaz: www.doogee.cc/page/environment.html

POZOR

AK JE BATÉRIA VYMENENA NESPRÁVNYM TYPOM, HROZÍ RIZIKO VÝBUCHU. POUŽITÉ BATÉRIE ZLIKVIDUJTE PODL'A POKYNOV.

Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu. nepočúvajte pri vysokej hlasitosti po dlhú dobu.

Pred použitím zariadenia si prečítajte všetky bezpečnostné informácie nižšie:

. Použitie neschválených káblov, napájacích adaptérov alebo batérií môže spôsobit' požiar, výbuch alebo predstavovať iné riziká.

. Používajte iba autorizované príslušenstvo, ktoré je kompatibilné s vašim zariadením.

. Rozsah prevádzkových teplôt tohto zariadenia je -10 °C až 40 °C. Používanie tohto zariadenia v prostredí mimo tohto teplotného rozsahu môže poškodit' zariadenie.

- Ak je vaše zariadenie vybavené vstavanou batériou, vyhnite sa poškodeniu batérie alebo zariadenia. Nepokúšajte sa vymenit' batériu sami.

- Nabíjajte toto zariadenie iba pomocou priloženého alebo autorizovaného kábla a napájacieho adaptéra. Použitie iných adaptérov môže spôsobit' požiar, úraz elektrickým prúdom a poškodenie zariadenia a adaptéra.

· Po dokončení nabíjania odpojte adaptér od zariadenia aj zo zásuvky. Nenabíjajte zariadenie dlhšie ako 12 hodín.

- Batéria musí byt' recyklovaná alebo zlikvidovaná oddelene od domového odpadu. Nesprávne zaobchádzanie s batériou môže spôsobit' požiar alebo výbuch. Zariadenie, jeho batériu a príslušenstvo zlikvidujte alebo recyklujte v súlade s miestnymi predpismi.

- Batériu nerozoberajte, nenarážajte, nestláčajte ani nespal'ujte. Ak je batéria zdeformovaná alebo poškodená, okamžite ho prestaňte používať.

- Neskratujte batériu, mohlo by dôjst' k prehriatiu. popáleniny alebo iné zranenia.

- Neumiestňujte batériu do prostredia s vysokou teplotou.

- Prehriatie môže spôsobit' výbuch.

- Batériu nerozoberajte, nenarážajte ani nestláčajte, pretože by mohlo dôjst' k vytečeniu, prehriatiu alebo explózii batérie.

- Batériu nespal'ujte, mohlo by dôjst' k požiaru alebo výbuchu.

- Ak je batéria zdeformovaná alebo poškodená, okamžite ju prestaňte používať.

- Užívatel' nesmie vyberat' ani upravovat' batériu. Vybratie alebo opravu batérie smie vykonávat' iba autorizované servisné stredisko výrobcu.

- Udržujte zariadenie v suchu.

- Nepokúšajte sa opravit zariadenie sami. Ak niektorá časť zariadenia nefunguje správne, kontaktujte zákaznícku podporu DOOGEE alebo prineste zariadenie do autorizovaného servisného strediska.

- Pripojte d'alšie zariadenia podľa ich návodu na použitie. Nepripájajte k tomuto zariadeniu nekompatibilné zariadenie.

- Pri adaptéroch AC/DC musí byť zásuvka inštalovaná v blízkosti zariadenia a musí byť l'ahko dostupná.

Bezpečnostné opatrenia

Dodržujte všetky platné zákony a pravidlá obmedzujúce používanie mobilných telefónov v špecifických situáciách a prostrediach.

Nepoužívajte telefón na čerpacích staniciach alebo v akejkol'vek výbušnej atmosfére alebo potenciálne výbušnom prostredí, vrátane oblastí čerpania pohonných hmôt, v podpalubí lodí, zariadení na prepravu alebo skladovanie paliva alebo chemikálií alebo v oblastiach, kde môže vzduch obsahovať chemikálie alebo častice, ako je obilie, prach , alebo kovové častice.

Dodržujte všetky vyvesené znamenia a vypnite bezdrôtové zariadenia, ako je váš telefón alebo iné rádiové zariadenia. Vypnite svoj mobilný telefón alebo bezdrôtové zariadenie, ked' sa nachádzate v oblasti odstrelu alebo v oblastiach vyžadujúcich vypnutie „obojsmerných vysielačiek“ alebo „elektronických zariadení“, aby ste predišli potenciálnemu nebezpečenstvu.

Nepoužívajte telefón na operačných sálach nemocnice, na pohotovosti alebo na jednotkách intenzívnej starostlivosti. Vždy dodržujte všetky pravidlá a predpisy nemocníc a zdravotných stredísk. Ak máte lekárske zariadenie, porad'te sa so svojím lekárom a výrobcom zariadenia, aby ste zistili, či váš telefón nemôže narušovat' činnosť zariadenia. Aby ste predišli možnému rušeniu kardiostimulátora, vždy udržujte medzi mobilným telefónom a kardiostimulátorom minimálnu vzdialenost' 15 cm. To možno dosiahnuť tak, že budete telefón používať na uchu na opačnom konci, než máte kardiostimulátor, a nebudete ho nosit' v náprsnom vrecku. Aby ste zabránili rušeniu lekárskych prístrojov, nepoužívajte telefón v blízkosti načúvadiel, kochleárnych implantátov alebo iných podobných zariadení.

• Dodržujte všetky bezpečnostné predpisy pre lietadlá av prípade potreby telefón na palube lietadla vypnite.
• Pri vedení vozidla používajte telefón v súlade s príslušnými dopravnými zákonmi a predpismi.
• Aby ste sa vyhli zásahu bleskom, nepoužívajte telefón vonku počas búrky.
• Počas nabíjania nepoužívajte telefón na volanie.
• Nepoužívajte telefón na miestach s vysokou vlhkost'ou, ako sú kúpel'ne. Ak tak urobíte, môže dôjst' k úrazu elektrickým prúdom, zraneniu, požiaru a poškodeniu nabíjačky.

Bezpečnostné vyhlásenie

Aktualizujte prosím operačný systém svojho telefónu pomocou vstavanej funkcie aktualizácie softvéru alebo navštívte ktorékol'vek z našich autorizovaných servisných stredísk. Aktualizácia softvéru inými prostriedkami môže poškodit' zariadenie alebo viest' k strate dát, bezpečnostným problémom a d'alším rizikám.

Predpisy EÚ

C€

Vyhlásenie o zhode

Shenzhen DOOGEE Hengtong Technology CO., LTD týmto vyhlasuje, že tento digitálny mobilný telefón GSM /GPRS/WCDMA/CDMA/LTE/NR s Bluetooth a Wi-Fi M2101K7AG je v súlade so základnými požiadavkami a d'alšími príslušnými ustanoveniami smernice RE 2014/53/ EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese: www.doogee.cc/page/certification.html

Informácie o expozícii (SAR)

Toto zariadenie je v súlade s limitmi špecifickej miery absorpcie (SAR) pre všeobecnú populáciu/nekontrolované vystavenie (lokalizovaná 10gramová SAR pre hlavu a trup, limit: 2,0 W/kg) špecifikované v odporúčaní Rady 1999/519/EC, smernica ICNIRP, a (smernica 2014/53/EÚ).

Počas testovania SAR bolo toto zariadenie nastavené tak, aby vysielalo na najvyššiu certifikovanú výkonovú úroveň vo všetkých testovaných frekvenčných pásmach a bolo umiestnené do pozícií, ktoré simulujú vystavenie vysokofrekvenčnému žiareniu počas použitia proti hlave bez oddelenia av blízkosti tela so vzdialenostou 5 mm.

Zhoda SAR pre prevádzku na tele je založená na vzdialenosti 5 mm medzi jednotkou a l'udským telom. Toto zariadenie by malo byt' prenášané aspoň 5 mm od tela, aby sa zabezpečilo, že úroveň expozície vyhovuje alebo je nižšia ako hlásená úroveň. Pri pripevňovaní zariadenia v blízkosti tela by mala byt' použitá spona na opasok alebo puzdro, ktoré neobsahuje kovové súčasti a umožňuje zachovat' vzdialenost' medzi zariadením a telom aspoň 5 mm. Zhoda s expozíciou nebola testovaná ani certifikovaná so žiadnym príslušenstvom obsahujúcim kov na tele a je potrebné sa vyhnút' použitiu takého príslušenstva.

Právne informácie

Toto zariadenie je možné prevádzkovat' vo všetkých členských štátoch EÚ. Dodržujte národné a miestne predpisy tam, kde sa zariadenie používa.

Toto zariadenie je obmedzené na použitie vo vnútorných priestoroch pri prevádzke vo frekvenčnom rozsahu 5150 až 5350 MHz v nasledujúcich krajinách:

ES H U BG IT MT FI CH
LU SI DE CY NL SE IS
RO DK EE LV AT UK LI
CZ HR IE LT PL TR
FR BE EL SK PT		NO

Frekvenčné pásma a výkon

Tento mobilný telefón ponúka nasledujúce frekvenčné pásma iba v oblastiach EU a maximálny vysokofrekvenčný výkon:

GSM900: 35dBm

GSM1800: 32dBm

WCDMA 900/2100: 25.7dBm

LTE band 1/3/7/8/20/28:25.7dBm

Bluetooth:20dBm

Zrieknutie sa zodpovednosti

Túto používatel'skú príručku vydala spoločnosť DOOGEE alebo jej miestna pridružená spoločnosť.

Vylepšenie a zmeny tejto používatel'skej príručky, ktoré si vyžiadajú typografické chyby, nepresnosti aktuálnych informácií alebo vylepšenia programov a/alebo vybavenia, môže spoločnosť DOOGEE vykonať kedykol'vek a bez upozornenia. Tieto zmeny však budú začlenené do nových online výdaní užívatel'skej príručky (podrobnosti nájdete na adrese www.doogee.cc/page/manual.html). Všetky ilustrácie sú iba na ilustračné účely a nemusia presne zobrazovať skutočné zariadenie.

WEEE