WFO 3T133 PF X - Umývačky riadu WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WFO 3T133 PF X WHIRLPOOL

Bezpečnostné Pokyny a Navod na Použivanie, si moźete stiahnut' z našej webovej lokality docs.whirlpool.eu Postupujte podla navodu na obsluhu uvedeného na zadnej strane tejto brožúry.

1. Vrchny kós
2. Kôš na príbor
3. Sklapacie klapky
4. Nastavovanie vysky vrchného kosa
5. Horné umyvacie rameno
6. Spodny kôš
7. Podpora Power Clean
8. Spodné umyvacie rameno
9. Zostava filtra
10. Zásobnik soli
11. Dávkač umyvacieho prostriedku a lestidla
12. Vyrobny stitok
13. Ovladací panel

OVLADACI PANEL

1. Tlačidlo Zap.-Vyp./Restart s kontrlkou
2. Tlačidlo volby programu s kontrlkou
3. Tlačidlo Multizone s kontrlkou
4. Tlačidlo Turbo s kontrolkou / Zablokovanie tlačidiel
5. Kontrolka programu Eko
6. Kontrolka zablokovania tlacidiel
7. Displej

8. Cislo programu a ukazovatel'zostavajuceho casu

9. Kontrolka Tableta (Tab)

10. Kontrolka Zatvorený vodovodný ventil
11. Kontrolka Dopinit lestidlo
12. Kontrolka Doplinit'sol
13. Tlacidlo PowerClean s kontrolkou
14. Tlačidlo Tableta (Tab) s kontrolkou
15. Tlacidlo Odlozenie startu kontrlkou
16. Tlačidlo Štart/Pauza s kontrolou / Vypústanie vody

PRVÉPOUZITIE

SOL, LEŠTIDLO A UMYVACÍ PROSTRIEDOK

RADY PRI PRVOM POUZITI

Po instalovani odstrante zarazky na kosoch a elastické oporny prvyk y horneho kosa.

PLNENIE ZASOBNIKA SOLI

Použivanie soli zabrańe tvorbe vodného kamena na riadoch a funkćnych componentoch umyväčky.

• Je nevyhnutné, aby ZÁSOBNÍK SOLI NEBOL NIKDY PRAZDNY.
• Je dôležité nastavit tvrdost vody.

Zasobnik soli sa nachadza v spodnej casti umyvačky (pozri OPIS VYROB-KU) a musi byt naplený, ked' na ovládacom panei svieti kontrolka DOPLNIT SOL S

1. Vyberte spodny kôs a odskrutkujte uzáver zá-sobníka (proti smeru hodinovych ruciciek).
2. Vykonáva sa len prvykrát: zásobnik soli na-plntevodou.
3. Nasadte nasypku (pozri obrazok) a naplnte zasobnik az po okraj (priblizne 1 kg); je bezné, ze trochu vody vytecie.
4. Vyberte nasypku a zvysky soli na otvore utrite.

Dbajte, aby bol uzáver pvne zatiahnuty, aby sa poças umyvacieho programu nedostal do zasobnika umyvací prostriedok (mohlo by to nenapravitlne poskoditzmakcovac vody).

Aby sa zabránilo korózii, vždy ked potrebujete pridat sol, musite dokčit postup pred začiatkom umyvacieho cyklu.

NASTAVENIE TVRPOSTIVODY

Aby mohol zmakcovac dokonale pracovat, je dolezite, aby bola tvdost vody nastavena podla skutočnej tvdosti vody vo vasej domácnosti. Tuto informáciu možete ziskat od miestneho dodávatě vody. Vo vyrobe je nastavená standardná hodnota tvdosti vody.

Zapnite spotrebic stlacenim tlacidla ZAP./VYP.
Vypnite spotrebic stlaenim tlacdida ZAP./VYP.
- Na 5 sekund podržte tlačidlo START/PAUZA, kym sa neozve pipnutie.
Zapnite spotrebič stlačením tlacidla ZAP./VYP.
Bliká cislo aktuálnej zvolenej urovne aj kontrolka soli.
- Stlačenim tlacidla P zvolte požadovanú tvrdost vody (pozri TABUL'KA TVRPOSTI VODY).

Tabulka tvrdosti vody
Árovečn		°dH Nemecké stipne	°fH Francúzske stipne	°Clark Anglické stipne
1	Mäkká 0 - 60 - 100 - 7
2	Stredné	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Priemerná	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Tvrdá	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Veľmi tvrdá	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Vypnite spotrebic stlaenim tlaclidia ZAP./VYP.

Nastavenie je hotové!

Po skončeni tohto postupu spustite program s prázdnou umyvackou. Používajte iba sol'urcenú speciálne do umyvaciek.

Ked do umyväcky nasypete sol, kontrlka DOPLNIT SOL'zhasne.

Ak zásobnik soli nenaplnite,zmakcováč vody a ohrievacie teleso sa možu poškodit' v dosledku hromadenia vodného kameña.

Použitie soli sa odporuca s akymkolvek typom umyvacieho prostriedku do umyväcky riadu.

PLNENIE DÁVKOVACA LEŠTIDLA

Lestdlo ulahcije SUSENIE riadu. Davkovač lestiaceho prostriedku A treba naplinit, ked'na ovládacom paneli svieti kontrlka DOPLNIT LESTIDLO

Dávkova umyvacieho prostriedku sa automaticky otvori v správnom case podla programu.

Ak použivate umyväci prostriedok typu, vsetko v Jednom", odporúcame použit tlačidlo TABLETA, pretoze upraví program tak, aby sa vždy dosaḥli najlepsie yvstedky umyvänia a sušenia.

Ak použivate cistiaci prostriedok, ktory nie je určený na umyväcky, možěte tým spósobit poruchu alebo poškodenie spotrebica.

TABULKA PROGRAMOV

Program		Fáza suěenia	Natural- Dry	Dostupné možnosti*)	Trvanie umyva- cieho programu (h:min) \( {}^{* * } \) )	Spotreba vody (litre/cyklus)	Spotreba energie (k Wh/cyklus)
1. Eko	ECO 50°	✓	✓		3:10 9,5 0,8 5
2. 6 th Sense®	\( {6}^{\text{th }} \) sense \( {50} - {60}^{ \circ } \)	✓	✓	MULTI ZONE \( \gg \) P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P	1:25 - 3:00 7,0	- 14,0 0,90 - 1,40
3. Intenzívne 65°		✓	✓	MULTI ZONE \( \gg \) P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P	2:50 16,0 1	60
4. Rýchle umyvanie a suěsenie	 \( {50}^{ \circ } \)	✓	✓	MULTI ZONE	1:25 11,5 1	10
5. Krištál'	 \( {45}^{ \circ } \)	✓	✓	MULTI ZONE	1:40 11,5 1	20
6. Rýchle 30' 50°			-	MULTI ZONE	0:30 9,0 0,5 1	0
7. Tichý	 \( {50}^{ \circ } \)	✓	✓		3:30 15,0 1	15
8. Dezinfekcia 65°		✓	-		1:40 10,0 1	30
9. Predumyvanie		-	-	MULTI ZONE	0:12 4,5 0,0 1
10. Samočistenie	 \( {65}^{ \circ } \)	-	-		0:50 8,0 0,8 5

Udaje zprogramu EKO su namerane v laboratornych podmienkach podla europskej normy EN 60436:2020.
Poznámka pre Skusobné laboratória: O informácie o podmienkach vykonania komparativnej skusky EN možete poziadat na adrese:
[e-mail]
Priprava riadupredumyvanimneje potrebna pri nijakom program.
) Nie vsetky moznosti mozno pouzit suchasne inymi.
*) Hodnoty uvedene pri inych programoch ak Eko su iba orientaene. Skutochny CAS sa moze lisit v zaviisloi od mnohych faktorov, aka su teplota a tlak privadzanej vody, teplota vmiestnosti, mnozstvo umyvacieho prostriedku, mnozstvo a typ vlozeneho riadu, jeho Rozlozenie, dalsie zvolen meoznsti akalibracia senzoru. Kalibracia senzoru moze predlizittrvanie programu az o20 minut.

OPIS PROGRAMOV

Pokyny pre vyber umyvacieho cyklu.

1 EKO

Program Eko je vchodny na umyvanie bezne zaispinenego kuchynskeho riadu, preto ide o najefektivnejí program na tento učel z hladiska spotreby energia a vody, ktorý sa použiva na stanovenie suladu s legislativou Ecodesign v rámci EU.

2 6th SENSE

Na normalne znečistený riad sozaschnutymi zvyskami Jedla. Sníma uroven znečistenia riadu a podla toho nestavuje program. Počas snímania urovne znečistenia senzorom sa na displeji zobraź animácia a aktu-alizuje sa dlžka cyklu.

3 INTENZIVNE

Tento program sa odporúca pri silne znečistenom riade, vchodný je njáma na umyvanie panvic a kastrolov (nepouživajte ho na krehký riad).

4 RYCHLE UMYVANIE A SUSENIE

Bezne zaispineny riad. Kazdodenny cyklus, ktory zabezpecuje optimaly vysledok umyvania a susenia v kratsom case.

5 KRISTAL

Program na krehké kusy riadu, ktoré su citlivejšie na vysoke teploty, napriklad poháre a sáky.

6 RYCHLE 30'

Program, ktory sa pouziva pri polovichom naplheni mierne zaospinynm riadom bezzaschnutych zvyskov Jedla. Nemafazu susenia.

7 TICHY

Vhodny na nočné prevadžku spotrebica. Zabezpečuje optimálne umyvanie a susenie s majnižsou hlucnostou.

8 DEZINFEKCIA

Normálne až silne zaşpinený riad - zahrna dodatočné antibakteriálne oplachnutie. Možno ho použit na udžrbu umyväcky.

9 PREDUMYVANIE

Na odmocenie riadu, ktory sa bude umyvat neskor. Pri toto programa sa nepouziva umyvaci prostriedok.

10 SAMOCISTENIE

Program urceny na udzbu umyvacky musi spustatiba v PRAZDJE umyvacke s pouzitim spezialny prostriedkov urcenych na udzbu umyvacky.

Poznámky:

Ak moznost'nie je kompatibilná so zvoleným programom pozri TABUL'KU PROGRAMOV, 3 razy rychlo zablika prislušná LED kontrlka a ozve sa pipanie. Moznost'sa neaktivuje.

MULTI MULTIZONE

ZONE Ak je potrebné umyt menej riadu, mozno použit polovicnú napl, aby sa ušetrla voda, elektrina a umyvac i prostriedok.

Zvolte program a potom stlacte tlacidlo MULTIZONE: kontrlka nad tlacidlom sa rozsvieti. V standardnom nastaveni umyvačka umyva riad vo vsetkých kosoch.

Ak chcete vybrat iba konkretny kos, opakovane stlacte toto tlaicidlo:

Nezabudnite, ze treba naplit'iba vrchny alebo iba spodny kos a prislusne zniizit davku umyvacieho prostriedku.

Ak vyberiete horny kos, naneste cistiaci prostriedok priamo do vanicky, nie do zasobnika.

TURBO

Túto moznost mozno použit na skratenie trvania hlavného programu pri zachovani rovnakého vysledku umyvania a susenia.

Bliká v pripadze ziadneho prítoku vody alebo zatvoreného vodovodného ventilu.

POWER CLEAN

Voda pridavnym vykonnym dyzam tato funkcia umoznjue intenzivnejseia ucinnejsie umyvanie v spodnom kosi v speficiekj oblasti. Tato moznost sa pouziva na umyvanie hrncov a kastrolov. Stlacenim tohto tlacidla aktivujete funkciu POWER CLEAN (rozsvieti sa kontrolka).

TABLETA (Tab)

Treti kosik je urceny na ukladanie príboru. Príbor uložte, ako je uvedene na obrázku.

Vdaka oddelenemu ulozeniu sa pribor po umty lahsie vybera a dosiahne sa lepiVystedok umyvania a su Senia.

Noze a ostatné kusy príboru s ostrymi hrotmi treba ulozit do kosika na príbor hrotmi nadol.

Rozlozenie kosa umožnju ulozit malé kusy riadu, akou su kavové sályk, do strodu.

VRCHNY KOS

(priklad naplenia vrchného koša)

NASTAVENIE VYŠKY VRCHNEHO KOSA

Vyska vrchnego koja je nastavite'ná: vysoka poloha umoznjue ulozit do spodného koja objemny riad a nízka poloha umoznjue co najlepnie vyuzit opory proti prevrateniu vytvorenimvacsieho miesta smerom nahor a vyhnut sa tomu, aby riad narázal o veci v spodnom kosi.

Vrchny kos je vybaveny nestavovačom vysky vrchného kosa (pozri obrázok), bez stláčania páčok ho Jednoducho nadviñnite uchopení bočnic kosa, len co je kos v stabilnej hornej polohe.

Na vratenie do spodnej polohy stlacte packy A na bokoch koa a posunte kos nadol.

V Ziadnom pripade neodporucame nastavovat yysku kosa,ked je plny.

NIKDY nezdvihajte ani nespustajte kos iba na jedernej strane.

SKLAPACIE KLAPKY S NASTAVITE'NOU POLOHOU

Spodny kôš ma opory proti prevalnteniu, ktoré mozno použit v zvislej polohe pri ukladani tanierov alebo v horizontalnej polohe (nizsie) pre lahké ulozenie panvic a salatovych mis.

(priklad naplinenia spodného kosa)

FUNKCIA POWER CLEAN V SPODNOM KOSI

Funkcia Power Clean využiva spezialne vodné dzy v zadnej casti priestoru na intenszivne umyvanie velmi spinavych nádob. Spodné kós má oddel'ovaciu zónu (Podpora Power

Clean*),specialnuVytahovaci oporu

v zadnej ācasti koša, ktorá moze služit na podopretie panvic alebo plechov na pečenie, aby boli v zvislej polohe a zabrali tak menej miesta.

Po umiestnien hrncov/kastrolov oproti componentu Power Clean^® aktivujte na ovladacom paneli POWER CLEAN.

Ako použivat Power Clean:

1. Upravte priestor Power Clean (G) sklopenim zadnych drziakov tanierov, aby sa tam zmistili hrnce.
2. Vlozte vertikánlne naklonené hrnca kastroly do oblasti Power Clean*. Hrncce musia byt naklonenésmerom kvodnym dzyam.

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

1. SKONTROLUJE PRIPOJENIE K VODOVODU

Skontrolujte, ci je spotrebic pripojeny k vodovodnej sieti a ci je otvoreny vodovodny ventil.

2. ZAPNITE UMYVACKU

Stlacte tlacidlo ZAP./VYP.

3. ULOZTE RIAD DO KOSOV

(pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV)

4. PLNENIE DAVKOVAÇA UMÜVACIEHO PROSTRIEDKU

5. ZVOLTPE PROGRAM A UPRAVTE SI CYKLUS PODLA ZELANIA

Vyberte najvhodnejsi program podla typu nadob a stipna zaispinenia (pozri OPIS PROGRAMOV) stlačením tlacidla P.
Vyberte Želane možnosti (pozri MOZNOSTI A FUNKCIE).

6. START

Spustite umyvací cyklus stlačenim tlacidla START/PAUZA. Ked'sa program spustí, ozve sa pipnutie.

7. UKONÇENIE CYKLU UMYVANIA

Koniec umyvacieho cyklu oznami pipnutie a na displeji sa zobrazi END. Otvorte dvierka a vypnite spotrebi stlaenim tlacidla ZAP./VYP. Niekolko minut pockajte, aby ste sa nepopalili, a potom nadoby vyberte.Vylozte riad z kosov, zacnite od spodneho.

Po dlhsej dobe necinnosti sa spotrebič automatický vypne, aby sa minimalizovala spotreba elektrickej energia.

Ak je riad iba mierne znečistený, alebo bol pred vlozením do umyväčky oplachnutývodou,primeranezníte množstvo umyväcieho prostriedku.

UPRAVA PREBIEHAJUCEHO PROGRAMU

Ak ste zvolili nespravy program, je mozné ho zmenit, za podmienky, ze sa iba zaçal: stlache podržte tlacidlo ZAP./VYP. a spotrebič sa vypne. Znova spotrebič zapnite pomocou tlacidla ZAP./VYP. a zvolte novy umyvací cyklus a požadovanú moznost; spustite cyklus. stlacením tlacidla START/PAUZA.

Bez vypnutia spotrebica otvorte dvierka (pozor na HORUCU paru!) a vlozte nadoby do umyvačky. Zatvorte dvierka a stlačte tlacidlo START/PAUZA, cyklus budePokračovat od bodu, kde bol prerušený.

NAHODNE PRERUSENIA

Ak sa dvierka otvoria poças umyvacieho cyklu alebo pri vypadku elektriny, cyklus sa zastavi. Po zatvoreni dvierok alebo obnoveni dodavky elektriny mozete cyklus znova spustit od bodu prerusenia stlačenim tlačidla START/PAUZA.

Na deaktivaciu DEMO REZIMU je potrebne postupne vykonat nasledujuce ukony bez prerusenia. Spotrebic zapnite a opat vypnite. Stlacte tlacidlo ODLOZENY START, kym sa neozve bzuciak. Spotrebic znova zapnite. Blika kontrlka „dOF“ a potom sa vypne.

RADYATIPY

TIPY

Pred naloženim riadu do kosov odstrante vsetky zvysky jegla z nadob a vyprázdnite poháre. Riad nemusite vopred oplachovat pod tečucouvodou.

Uloztne nádoby tak, aby sedeli pevne na miesto a neprevrátili sa; a uloztte ich tak, aby boli otvormi nadol, a vypuklé Časti, aby boli naklonené a voda sa tak mohma volné dostat'ku všetkým povrchom.

Drobne veci ukladajte do kosika na príbor.

Velmi spinavy riad a hrnc treba ukladaf do spodneho koša, lebo v tejto casti su prudy vody silnejseia zvysuju umyvaci vykon.

Po napleni spotrebica sa presvedcte, ci sa ostrekovacie ramena mozu volne otacat.

NEVHODNÉ PREDMETY

• Drevené nádoby a príbor.
  Krehke zdobenepohare,umelecky ruene malovany a starozitny porcelan. Ich zdobenie nie je odolne.
• Casti z plastu, ktoré nie su odolné voci yvsokym teplotám.
• Medené a cinové nádoby.
• Riad zaşpinený od popola, vosku, mazadiel alebo atramentu.
  Farby ozdób na skle a hlinikové/strieborne kusy sa mozu poças umyvania menit' a vyblednuit. Niektoré typy skla (napr. kristálove predmety) mozu po niekolkych umytiach zmatniet.

POŠKODENIE SKLA A PORCELÁNU

• Použivajte iba sklo a porcelain, pri ktorych vyrobca zarucije, ze ich mozno bezpečne umyvat v umyvačke.
• Použivajte jemný umyvací prostriedok vchodné na porcelain
• Vytiahnite poháre a príbor z umyväčky hned' po skončeni umyväcieho cyklu.

TIPY NA USPORU ENERGIE

Ked' pouzivate umyvačku riadu do domácnosti v súlade s pokynmi vyrobuču, pri umyvaní kuchynského riadu v umyvačke sa spravidla spotrebuje MENEJ ENERGIE a vody ako pri ručnom umyvaní riadu.
- Na dosiahnutie maximalnej efektivity umyvačky riadu sa odporúca spustit cyklus umyvania až potom, co bude kompletne naplmená. Ak naložite umyvačku riadu až do kapacity uvedenej vyrobcom, prispejete tym k upspore energie a vody. Informáce o správnom nakladani riadu najdete v kapitole s názvom NAKLADANIE KOSOV. V tripade ciastocného naplenia sa odporúca použivat specializované mostnosti umyvania (Polovičná napiñ/Zónové umyvanie/Multizónové umyvanie), ak su k dispozicii, a naplit iba konkrtegne. Pri nesprávnom alebo nadernom napléní sa moze zvyšit spoTreba umyvačky (ci uz ide o spotrebu vody, energie, casu alebo váčsiu mieru hluku), co povedie k zniženiú vykonu pri umyvaní a suseni.
- Manuálne predežné oplachovanie kuchynského riadu ma za násle-dok zvyşenu spotrebu vody a energia, a preto sa neodporúca.

HYGIENA

Aby ste sa vyhli zápachu a usadeninám, ktoré sa možu nahromadit v umyvačke, aspon raz do mesiaca spustite program s vysokou teplotou. Do prázdnéj umyvačky dajte Čajovú lyžicku umyvacieho prostriedku a pustite ju naprázdno, aby sa yvistila.

STAROSTLIVOSTA UDRZBA

CISTENIE ZOSTAVY FILTRA

Ak používate umyvačku riadu s upchatými filtrami alebo s cudžími tele-sami vo filtracnom systémé ā v ostrekovácih ramenách, može to spôsobit poruchu s nasledným zhorséním vykonu, narastom hluku alebo zvyşéním spotreby.

Zostava filtra pozostava z troch filtrov, ktoré odstranjú zvysky Jedla z umyväcky a potom vodu recirkuluju.

Umyvačku nesmiete používat bez filtrov, alebo ak je filter uvolhény.

Aspon raz mesačne alebo zakaždým po 30 cykloch skontrolujte dostavu filtra a v pripeade potreby ju pomocou nekovovej kefky dokladne yci-stite pod tecúcouvodou podla nizsie uvedenychPokynov:

1. Otočte valcovým filtrom A proti smeru hodinovych ruciciek a vytihnite ho (obr. 1).
2. Vytilahtnite vrchny filter B jemnym zatlačenim na bočné klapky (obr. 2).
3. Vyberte plechovy filter z nehrdzavejucej ocele C (obr. 3).
4. V prípade, Že najdete cudzie telesá (napr. ulomky skla, porcelánu, kostí, ovocné semená pod.), opatrne ich vybere.
5. Skontrolutje sifón a odstránte zvyšky jegla. NIKDY NEVYBERAJTE ochranu Čerpadla (cierny dielec) (obr. 4).

Po yvčistení filtrov dostavu filtrov vložte na miesto a zafixujte v správnéj polohe; je to dolezité pre správnu cinnost umyväcky.

CISTENIE PRIVODNEJ HADICE

Ak su hadice nové alebo sa dlhši Ās nepoužívali, nechajte czne pretiet' vodu, aby ste sa ubezpecili, ze su priepustné a nenachádzaju sa v nich necistoty, āz potom ich pripojte. Ak tento krok vynecháte, privod vody sa moze upchat a poskodit umývačku.

CISTENIE OSTREKOVACICH RAMIEN

Obcas sa zvysky jegla mozuzasusit aj na ostrekovacich ramenach a zablokovaf dierky, cz ktoré strika vody. Preto sa odporuca obcas rama nara kontrlovat a cistit ich malou nekovovou kefkou.

Horne ostrekovacie rameno odstranite pootocenim plastoveho upevnovacieho kruzku v smere pohybu hodinovych ruciciek. Vrchné ramenotreba vymenit tak, aby strana svacsim poctom dierok smerovala nahor.

Spodné ostrekovacie rameno možno vybrat potiahnutim nahor.

SYSTEM NA ZMÄKCOVANIE VODY

Zmáčovac vody automaticky znižije tvrdost vody, Čim zároven zabrañuje tvorbe vodného kameña v ohrievaci a prispieva k vyšej efektivite umyvania.

Tento systém sa automaticy regeneruje pomocou soli, a preto je nutné pravidelne doplhat'zasobnik soli, ked'bude prazdny.

Intervaly vykonávania regenerácie závisia od nastavenia tvrdosti vody - regenerácia sa vykonáva raz za 6 Eco cyklov, ak je tvrdost vody nastavená na 3.

Proces regeneración sa zañne poças záverećného oplachovania a skonci sa poças fázzy sušenia este preydym, neź sa skonci cely cyklus.

• Pri regeneráci sa spotrebuje: príblžne 3,5 litra vody;
• Pridá k cyklu dodatočných 5 minút;
• Spotrebuje sa pri nej 0,005 kWh energia.

URIEŠENIE PROBLEMOV

Ak vaša umyvačka riadnu nefunguje správne, zistite, ā problem nemožno vyrieš' po konzultáci s nasledujúcim zoznamom. V pripad dalsich chýb a problémov sa obratte na autorizovany popredajné servis, pričom kontaktné udaje najdete v záručnej kníze. Nahradné diely budu k dispozicii pocas 7 alebo až 10 rokov podla konkrétnych poziadaviek nariadení.

PROBÉMY MOZNÉ PRÍČINY RIEŠENIA
Controlka ćurovne soli svieti	Zásobnik soli je práždny. (Po doplení soli može kontrkola svietiť ešte několkov cyklov umyvänia).	Doplné do zásobnika sol (dalšie informácie najdete na strane 2).Nastavte tvrdost' vody - požrte si tabulku na strane 2.
Controlka ćurovne lešidla svieti	Zásobnik na lešidlo je práždny. (Po doplení lešidla može kontrkola svietiť ešte několkov cyklov umyvänia).	Doplné do zásobnika lešidlo (dalšie informácie najdete na strane 2).
Umyvačka sa ne-spústă a nereaguje na prikHz.	Spotrebić nie je riadne tripojený do elektrickoj zásuvky.	Zastrće zástrčku do zásuvky.
	Výpadok prúdu.	Z bezpečnostných dovodov sa umyvačka riadu automatický nerešartujpe po obnovínapájania. Ak chcete v cykolePokračovat, stlachte tlacidlo START/Pauza.
	Dvierka umyvačky nie su zativorené.Kolik NaturalDry ne je vtiahnutý.	Energicky dvierka zatlacte tak, aby ste počuli "cvaknutte".
	Po otvoreni dveri na viac ako 4 sekundy sa cyklus prerušić.	Zavorte dvierka a stlachte tlacidlo START/Pauza
	Nereaguje na prikHz.Zobranenie na displjei: F9 alebo F12 a LED diódy ZAP./VYP. aj START/Pauza rychlo blikajú.	Vypnite spotrebić stlachenim tlacidla ZAP./VYP, asi po minúte ho znova zapnite a rešartujte program. Ak problém pretrévávo, odpojte spotrebić na 1 minútu a následneho znova zapojte.
Z umyvačky neodtie-kla voda.Zobranenie na displjei: F3 a LED diódy ZAP./VYP. aj START/Pauza rychlo blikajú.	Umyvací cyklus sa este neskovićil. Počkajte, kym sa umyvací cyklus neskovići.	m sa umyvací cyklus neskovići.
	Odetoková hadica je ohnutá.	Skontrolujte, Či odetoková hadica nie je ohnutá (pozri NAVOD NA INSTALÁCIU).
	Odetokové potrubie drezu je upchaté. Vycisti	e odetokové potrubie drezu.
	Filter je upchatý zvyškami jestla	Vycistite filter (pozri ČISTENIE ZOSTAVY FILTRA).
Umyvačka vydáva nadmerný hluk.	Nádoby o seba hrkocú. Uložte námody správo	ne (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).
	Tvorí sa nadmerné množstvo peny.	Umyvací prostriedok nebul dávkovany správo alebo nie je vchodný do umyvačiek riadu (pozri PLNENIE DÁVKOVAÇA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU). Rešartujte umyvačku stlachemtlacidla VYPUSIANIE (pozri MOZNOSTI A FUNCJIE) a spustite program bez umyvacieho prostriedku.
Riad nie je Čistý.	Riad nebol správné uloženy. Uložte námody správo	právné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).
	Ostrekovacie raméná sa nemоžu volné točit, bránia im v tom kusi ryad.	Uložte námody správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).
	Umyvací cyklus je prilíš jemný.	Vyberte prislužný umyvací cyklus (pozri TABULKU PROGRAMMOV).
	Tvorí sa nadmerné množstvo peny.	Umyvací prostriedok nebul dávkovany správo alebo nie je vchodný do umyvačiek riadu (pozri PLNENIE DÁVKOVAÇA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU).
	Veko priehradky na lešidlo nebolo správo neuzavreté.	Presveděte sa, Či je veko dávkováča lešidla uzavreté.
	Filter je Špinavy alebo upchatý.	Vycistite zestavu filtrov (pozri STAROSTLIVOST A UDRŽBA).
	Chýba sol.	Naplné zásobník soli (pozri PLNENIE ZÁSOBNIKA SOLI).
Umyvačka sa neplné vodou. Zobranenie na displjei: Či a F6, LED diódy ZAP./VYP. aj START/Pauza rychlo blikajú.	V prívide ne je voda alebo je uzavretý ventil.	Presveděte sa, Či je v prívide voda a Či tečie voda z kohútika.
	Prívodná hadica je ohnutá.	Presveděte sa, Či prívodná hadica nie je ohnutá (pozri kapitolu INSTALÁCIA), znovu umyvačku naprogramujte a spustite.
	Sitko v prívodnej hadici na vodu je upchaté; je potrebné ho Žcistit.	Po overeni a yvčistení yvpnite a zapnine umyvačku a rešartujte nový program.
Umyvačka riadu predčase砷ocí cyklius. Zobranenie na displjei: F15 a LED dióry ZAP./VYP. aj START/Pauza rychlo blikajú.	Odetoková hadica je umiestné prilíš nizko alebo voda odteká do domáceho opdovo hévo systému.	Skontrolujte, Či je koniec otdokovejhadice umiestnév správnév yvjške (pozri kapitolu INSTALÁCIA). Skontrolujte, Či voda odteká do domáceho opdavového systému a v tripade potreby nainstalujte ventil na privod vzduchu.
	V prívide voda je vzduch.	Skontrolujte, Či prívod voda neprepústá alebo Či downútra nevníká vzduch z iných dovodov.

Firemné zásady, štandardné Dokumentáciu, objednévanie nahradných dielov a dalsé informácie o produkte najdete na:

• Nasej weabovej stranke docs.whirlpool.eu a parts-selfservice.whirlpool.com
• Naskenovanim QR kódu
• Pripadne sa obratte na náš popredajné serviced (Telefonne cislo najdete v záručnej knížke). Pri kontaktovani násho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného Štítku vášho spotrebica.

Informáce o modele získate cz QR kód na energetickom stitku. Na stitku tiez najdete identifikaçné cislo modelu, ktoré moźete použit na vyhladánvie v registri na portali https://eprel.ec.europa.eu.

400011671043
03/2023 dk-Xerox Fabriano

LADOWANIE KOSZY

PÓŁKA-KOSZ NA SZTUCCE