HA6 WC71101 - Chladnička HOTPOINT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HA6 WC71101 HOTPOINT

Pred použitím spotrebiča si starostlivo prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. Odložte si ich, aby boli k dispozícii pre budúce použitie. V týchto pokynoch a na samotnom spotrebiči sú uvedené dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, ktoré treba vždy dodržiavať. výrobca odmieta zodpovednosť v prípade nedodržania týchto bezpečnostných pokynov, nenáležitého používania spotrebiča alebo nesprávneho nastavenia ovládania.

⚠ Vel'mi malé deti (0–3 rokov) nepúšťajte k spotrebiču. Malé deti (3 – 8 rokov) nepúšťajte k spotrebiču bez dozoru. Deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi schopnostami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí môžu používať tento spotrebič len v prípade, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a chápu hroziace nebezpečenstvá. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu nakladať a vykladať chladiace spotrebiče.

POVOLENÉ POUŽÍVANIE

⚠ UPOZORNENIE: Spotrebič nie je určený na ovládanie prostredníctvom externého prepínacieho zariadenia, ako je časovač, ani samostatným dial'kovým ovládačom.

⚠ Tentó spotrebič je určený na použitie v domácnosti alebo na podobné účely ako napr.: v oblastiach kuchyniek pre personál v dielňach, kanceláriách a iných pracovných prostrediach; na farmách; pre hostí v hoteloch, moteloch alebo iných ubytovacích zariadeniach. ⚠ Tento spotrebič nie je určený na profesionálne používanie. Spotrebič nepoužívajte vonku.

Tento spotrebič je určený výhradne na skladovanie vína. Fl'aše vždy skladujte bez obalu a nie vnútri prepraviek alebo škatúl'. Kapacita je uvedená v kapitole týkajúcej sa skladovania fliaš vína.

⚠️ Žiarovka používaná vo vnútri spotrebiča je špeciálne určená pre domáce spotrebiče a nie je vhodná na bežné osvetľovanie miestností v domácnosti (Nariadenie Komisie ES 244/2009).

⚠ Spotrebič je určený na používanie na miestach, kde teplota dosahuje nasledujúce rozsahy, v súlade s klimatickou triedou uvedenou na údajovom štítku. Spotrebič nemusí fungovať správne, ak sa pridlho ponechá pri teplote mimo špecifikovaného rozsahu.

Teplota prostredia podl'a klimatických tried:

SN: 10 °C až 32 °C

N: 16 °C až 32 °C

ST: 16 °C až 38 °C

T: 16 °C až 43 °C

izobután je prírodný plyn bez negatívnych účinkov na životné prostredie; je však horl'avý.

Preto dávajte pozor, aby sa potrubia chladiaceho okruhu nepoškodili, najmä pri vyprázdňovaní chladiaceho okruhu.

⚠ UPOZORNENIE: Nepoškodzujte rúrky chladiaceho okruhu spotrebiča.

⚠ UPOZORNENIE: Vetracie otvory na telese spotrebiča alebo na vstavanej konštrukcii nesmú byť upchaté.

⚠ UPOZORNENIE: Na zrýchlenie procesu odmrazovania nepoužívajte mechanické, elektrické ani chemické prostriedky nad rámec tých, ktoré odporúča výrobca.

⚠ UPOZORNENIE: Nepoužívajte ani neumiestňujte elektrické zariadenia do vnútra priečinkov spotrebiča, pokial'nejde o typ, ktorý výslovne povolil výrobca.

⚠ V blízkosti spotrebiča neskladujte výbušné látky, ako sú aerosolové nádoby, a neukladajte ani nepoužívajte benzín či iné horľavé látky.

⚠️Poškodené tesnenie je potrebné vymenit čo najskôr.

⚠ Spotrebič možno používať len na uchovávanie fliaš vína,

nevkladajte do nej žiadne potraviny.

Plyn pentafluórobután sa používa ako nadúvadlo v izolačnej pene a je horľavý.

INSTALÁCIA

⚠ So spotrebičom musia manipulovať a inštalovať ho minimálne dve osoby – riziko zranenia. Pri vybal’ovaní a inštalovaní používajte ochranné rukavice – nebezpečenstvo porezania.

⚠ Inštalačné práce, vrátane prívodu vody (ak je), elektrického zapojenia a opráv musí vykonávať kvalifikovaný technik. Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je uvedené v návode na používanie. Nepúšťajte deti k miestu inštalácie. Po vybalení spotrebiča sa uistite, že sa počas prepravy nepoškodil. V prípade problémov sa obrátte na predajcu alebo najbližší popredajný servis. Po inštalácii musí byť obalový odpad (plasty, polystyrénové časti atd’.) uložený mimo dosahu detí

- riziko udusenia. Pred vykonávaním inštalačných prác musíte spotrebič odpojit od elektrického napájania – nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.

Počas inštalácie dávajte pozor, aby ste spotrebičom nepoškodili napájacíkábel–nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom. Spotrebič zapnite až po úplnom dokončení

inštalácie.

⚠ Pri premiestňovaní spotrebiča dávajte pozor, aby ste nepoškodili podlahy (napr. parkety). Spotrebič inštalujte na podlahu alebo podklad, ktorý je dostatočne pevný, aby uniesol jeho hmotnosť, na mieste vhodnom vzhľadom na vel’kosť a použitie spotrebiča. Pri inštalovaní spotrebiča dbajte, aby nebol v blízkosti zdroja tepla a aby boli všetky štyri nožičky stabilné a pevne dosadali na podlahu, v prípade potreby ich nastavte a pomocou vodováhy skontrolujte, či je spotrebič v dokonale vodorovnej polohe. Kým zapnete spotrebič, počkajte aspoň dve hodiny, čím sa zaistí plná efektivita rozvodov chladiva.

⚠️ Aby ste zabezpečili dostatočné vetranie, na oboch stranách spotrebiča a nad ním ponechajte vol'né miesto. Vzdialenost medzi zadnou stenou spotrebiča a stenou za ním by mala byt 50 mm, aby sa povrchy neprehriali. Pri menšej vzdialenosti sa zvýši spotreba energie.

⚠ UPOZORNENIE: Pri umiestňovaní spotrebiča dávajte pozor, aby sa niekde nezasekol alebo nepoškodil napájací kábel. ⚠ UPOZORNENIE! ak sa má zabrániť rizikám z dôvodu nestability, umiestnenie alebo upevnenie spotrebiča sa musí vykonať podľa pokynov výrobcu. Je zakázané umiestňovať spotrebič tak, aby sa kovová hadica plynového sporáka, kovové plynové alebo vodné potrubie alebo elektrické vedenie dotýkali zadnej steny chladničky (výparník).

⚠ Zmena smeru otvárania dvierok sa nepredpokladá. Nepokúšajte sa dvierka otočit.

ELEKTRICKÉ UPOZORNENIA

⚠ Spotrebič sa musí dat' odpojit' od napájania bud' vytiahnutím zástrčky, pokial' je l'ahko dostupná, aleboprostredníctvom prístupného viacpólového prepínača nainštalovaného pred zásuvkou podl'a predpisov pre domovú elektroinštaláciu a spotrebič musí byt' uzemnený v súlade s národnými bezpečnostnými normami pre elektrotechniku.

⚠ Nepoužívajte predlžovacie káble, viacnásobné zásuvky ani adapté. Po inštalácii spotrebiča nesmú byť jeho elektrické časti prístupné používatel'om. Nepoužívajte spotrebič, ked' ste mokrí alebo naboso.

Spotrebič neuvádzajte do činnosti, ak je poškodený napájací kábel alebo zásuvka, ak nepracuje správne, ak je poškodený alebo ak spadol.

⚠ UPOZORNENIE: Na zadnú stranu spotrebiča neumiestňujte prenosné viacnásobné zásuvky alebo prenosné zdroje

napájania.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

⚠ UPOZORNENIE: Pred vykonaním údržby vždy dbajte na to, aby bol spotrebič vypnutý a odpojený od elektrickej siete.

Aby ste sa vyhli riziku úrazu, používajte ochranné rukavice (riziko tržnej rany)

a bezpečnostnú obuv (riziko pomliaždenia); nezabudnite vykonávať manipuláciu dvoma osobami (zníženie zaťaženia); nikdy nepoužívajte parné čistiace zariadenie (nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom).

Neodborné opravy n epovolené výrobcom môžu mať za následok ohrozenie zdravia a bezpečnosti, za ktoré výrobca nemôže niest zodpovednosť. Na chyby alebo poškodenia spôsobené neodbornými opravami alebo údržbou sa nevztahuje záruka, ktorej podmienky sú uvedené v dokumente dodanom so zariadením.

⚠ Nepoužívajte abrazívne alebo drsné čistiace prostriedky, ako sú spreje na okná, čistiace prostriedky obsahujúce žieraviny, horľavé kvapaliny, čistiace vosky, koncentrované čistiace prostriedky, bielidlá ani čistiace prostriedky obsahujúce ropné produkty na plastové časti, interiér a tesnenia dvierok. Nepoužívajte papierové utierky, drsné čistiace hubky ani nijaké drsné nástroje na čistenie.

LIKVIDÁCIA OBALOVÝCH MATERIÁLOV

Obalové materiály sa môžu na 100 % recyklovať a sú označené symbolom recyklácie 🚠️. Rôzne časti obalu preto likvidujte zodpovedne a v plnom súlade s platnými miestnymi predpismi o likvidácii odpadov.

LIKVIDÁCIÀ DOMÁCICH SPOTREBIČOV

Tento spotrebič je vyrobený z recyklovatel'ných a znovu použitel'ných materiálov. Zlikvidujte ho v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii odpadov. Podrobnejšie informácie o zaobchádzaní, obnove a recyklácii domácich spotrebičov dostanete na miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpili. Tento spotrebič je označený v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a s predpismi o odpade z elektrických a elektronických zariadení z r. 2013 (v platnom znení). Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym negativnym dopadom na životné prostredie a l'udské zdravie.

Symbol 📄 na výrobku alebo príslušnej dokumentácii udáva, že tento výrobok sa nesmie likvidovať spoločne s domácim odpadom, ale je nutné ho odovzdať do príslušného zberného strediska na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

RADY NA USPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE

Spotrebič namontujte do suchej a dobre vetranej miestnosti v dostatočnej vzdialenosti od tepelných zdrojov (napr. radiátor, sporák a pod.) a na miesto, ktoré nie je vystavené priamemu slnečnému svetlu. V prípade potreby použite izolačnú dosku.

Dodržiavajte inštalačné pokyny, aby ste zaistili náležité vetranie. Nedostatočné vetranie za výrobkom zvyšuje spotrebu energie a znižuje účinnosť chladenia.

Časté otváranie dvier môže spôsobiť zvýšenú spotrebu energie. Vnútorná teplota spotrebiča a spotreba energie môžu byť ovplyvnené aj okolitou teplotou a miestom, kde sa spotrebič nachádza. Teplotu treba nastaviť vzhľadom na tieto faktory. Otváranie dverí obmedzte na minimum.

Neobávajte sa hluku

ÚVODNÉ SLOVO O VÍNE

Uchovávanie kvality vín

Ako je známe, že víno môže uchovať kvalitu po dlhý čas: ak sú biele vína uskladnené vo vhodnom prostredí, možno uchovať ich kvalitu pri skladovaní približne dva roky od vinobrania, je však lepšie ich skonzumovať do jedného roka. ľahké červené vína naopak, možno skladovať až dva roky, kým niektoré plnšie vína môžu vydržať desať rokov, tokajské vína dokonca aj dvadsať rokov. Ked’ kúpite fl’ašu vína, uložte ju ihned’ do pivnice alebo na iné vhodné miesto. Počas procesu od pestovania vínnej revy cez dozrievanie po zber hrozna a prípravu vína, sú určujúce tri faktory: svetlo, vlhkost’ vzduchu a teplota prostredia. Aby víno úplne dozrelo a aby si udržalo dobrú arómu je nevyhnutné jeho skladovanie v podmienkach dokonalej vzájomnej súhry týchto troch faktorov.

Nie všetci majú k dispozícii podzemný priestor, ktorý sa dá premeniť na vinnú pivnicu. Iba v poslednom období dokázala technológia poskytnúť plnohodnotnú náhradu klasickej pivnice. Chladnička na víno–pivnica (Wine Cellar) ktorú ste si kúpili, je špeciálny spotrebič vyvinutý na skladovanie a správne uschovávanie rozličných kvalít vín. Vo svojom vnútri sa skutočne neskladuje ovocie, zelenina a plechovky, ale výhradne fl’aše s Vaším oblúbeným vínom. Týmto spôsobom, aj bez možnosti uloženia v pivnici, je možné nechat’ dozrievať, priemerne uskladniť a vychutnať každý druh vína.

Nevyhnutným pravidlom pre uloženie fliaš s Vaším oblúbeným vínom je uložit' fl'aše naležato alebo naklonené tak, aby zátka bola namočená vo víne. Mnohí si myslia, že toto spôsobuje klasický zápach "po zátke". V skutočnosti kontakt vôna so zátkou napomáha udržiavať elastickosť zátky, čím sa zaručuje jej funkčnosť. Jednoduchým vybraním fl'aše, predídete nechcenému potraseniu ktoré, podobne ako vibrácie, môže rozvířit usadeniny vína a pozmenit' tak na viac-menej dlhšiu dobu vzhľad vína. Fl'ašami hýbte podľa možnosti čo najmenej a nechajte víno v k l'ude. Okrem toho nedovol'te, aby boli fl'aše v kontakte so zadnou stenou spotrebiča, pretože toto nielen zabráni účinnému rozmrazovaniu, ale mohlo by to poškodiť etikety fliaš, následkom toho, že sa na nich budú zbierať kvapky vody počas rozmrazovania. Police, na ktoré sa ukladajú fl'aše, musia byť z dreva, teda z materiálu, ktorý účinne pohlcuje prípadné vibrácie a udržiava fl'ašu d'aleko od steny, ktorá prenáša teplo a chlad. Okrem iného je vel'mi dôležité ukladať fl'aše a vínom d'aleko od látok alebo miest s charakteristickým pachom, pretože pachy sa môžu vel'mi l'ahko dostať do vína.

Teplota

Teplota prestavuje kritický faktor a je dôležitá počas celého životného cyklu vína a stanovuje jeho správny vývin počas dozrievania a čistenia vo fľaši. Aby sa uchovala kvalita vína, teplota sa musí udržiavať v rozpätí od 8 do 12°C. Základným pravidlom je vyvarovať sa veľkým teplotným rozdielom: príliš vysoká teplota rozpína kvapaliny a je príčinou zrýchlenia dozrievania vína, kým mimoriadne nízka teplota (pod 4 - 5°C) môže spôsobít zrážanie vinného kameňa, je to kaz, ktorý narúša dokonalý vzhľad vína. V extrémnych prípadoch, pri których klesne teplota pod 0°C, môže zmrazenie vína spôsobít výbuch zátky.

Zátka

Zátka predstavuje základný prvok fl'aše: jej kvalita, ktorá závisí od vol'by výrobcu vína, je veľmi dôležitá pre správne dozrievanie vína. Dokonalý stav zátky, aj na fl'aši, ktorú kúpime, závisí výhradne od používaných štandardných postupov a spôsobu uskladnenia zásob, ktoré používa výrobca alebo ten, kto fl'aše plní.

SPÔSOB SKLADOVANIA FLIAŠ

Klasické skladovanie 36 fliaš

Ak si želáte skladovať fl'aše vína tak, aby boli viditel'né a l'ahko vyťahovatel'né, odporučuje sa zoskupenie 36 fliaš ( fl'aše tmavočerveného vína tzv. Borgolese fl'aše alebo zmiešané fl'aše vína Borgolese a Renana porýnske vína–typ úzkych fliaš). 36 fliaš umiestnite do príslušných uložení nasledovne: do 5 drevených políc, každá polica môže obsahovať maximálne 6 fliaš; ostatných 6 fliaš je možné umiestniť do príslušných uložení , ktoré sa nachádzajú na dne chladničky na víno. Drevené police sú vybavené blokovacím systémom, ktorý zabraňuje aby nedošlo k ich nepredvídanému vyšmyknutiu, čo by mohlo mať za následok padnutie fliaš na zem. Doporučuje sa skladovanie podľa možnosti väčších fliaš ( typu Renana).

Fl'aša Champagnota je typ fl'aše, ktorá je rozmerove väčšia ako klasická fl'aša, preto sa musia ukladať na dno chladničky nie viacej ako 5.

V prípade ak potrebujete skladovať viacej takýchto fliaš musíte odobrat 5 policu a uložit ich priamo na fl'aše, ktoré sú už uložené na dne chladničky na víno ale otočené opačne. Doporučuje sa uskladňovať maximálne 9 fliaš typu Champagnotta.

Vytiahnutie drevených políc

Pri vytahovaní drevených políc postupujte nasledovne:

1. Uchopte rukou prednú časť poličky.

2. Vyťahujte policu pomaly smerom k sebe až kým sa vytiahne do svojej 1/3.

Ak sa jedná o málo fliaš

V prípade ak máte tak málo fliaš, že nepostačujú na zaplnenie chladničky na víno, odporúčame aby ste ich neumiestnili všetky iba do hornej časti alebo iba do dolnej časti. Aby zvonku boli dobre viditelné, doporučuje sa ich pri uložení umiestniť do stredných častí políc.

SPÔSOB SKLADOVANIA FLIAŠ

Spôsoby uloženia podl'a typov fliaš na víno

Nevyťahujte v žiadnom prípade viacej políc ako jednu.

TABUL'KA S OPTIMÁLNYMI TEPLOTAMI NA PODÁVANIE VÍNA

V tabul'ke sa udávajú orientačné teploty, pri których by sa malo podávať víno.

V prípade, že víno sa musí podávať pri vyššej teplote ako je teplota nastavená vnútri kantíny, odporúča sa nechať víno pri izbovej teplote počas potrebnej doby.

Barolo 17°C
Barbaresco 17°C
Beaujolais 13°C
Bordeaux biele suché 8°C
Bordeaux červené 17°C
Burgundské biele 11°C
Burgundské červené 18°C
Brunello 17°C
Champagne 6°C
Chianti Classico 16°C
Passito di Pantelleria 6°C
Provenza Rosé 12°C
Šumivé vína suché a sladké	6°C

Verdicchio	8°C
Biele vína z regiónu Trentino	11°C
Biele vína z regiónu Franciacorta	11°C
Biele suché vína 8°C
Vína z regiónu Friuli	11°C
Vína z regiónu Rodano	15°C
Suché biele vína z regiónu Loira	10°C
Sladké vína z regiónu Loira	7°C
Červené vína z regiónu Loira	14°C
Sladké vína typu tokajské	8-18°C
Nové vína	12°C
Červené l'ahké vína, s nízkym obsahom tanínu	14°C
Stredne silné červené vína, s pomerne vysokým obsahom tanínu	16°C

POPIS SPOTREBIČA

1. Elektronický ovládací panel
2. Horné oddelenie s mriežkami
3. VYberatel'ná priehradka (čierna)
4. Spodné oddelenie
5. Výrobný štítok

1 2 3 4 5

AKO UVIESŤ SPOTREBIČ DO PREVÁDZKY

Uvedenie spotrebiča do prevádzky

Zapnutie spotrebiča

Aby ste spotrebič uviedli do činnosti, vsuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete a nastavte teplotu na prednom paneli spotrebiča, rozsvieti sa kontrolka, indikujúca, že výrobok je zapnutý. Vnútri spotrebiča je k dispozícii žiarovka, ktorá sa nezapne automaticky pri otvorení dverí, ale možno ju rozsvietiť v prípade potreby pomocou príslušného tlačidla na ovládacom paneli.

Nastavenie teploty

Na zabezpečenie správnej činnosti spotrebiča vám odporúčame nastaviť teplotu podľa pokynov v odstavci “Úvod o víne”.

Poznámka:

Vnútorná teplota spotrebiča závisí od teploty vzduchu v miestnosti, frekvencie otvárania dverí a jeho umiestnenia.

e) kontrolka aktivovaného chladenia

f) kontrolka aktivovaného ohrevu

h) Tlačidlo vnútorného osvetlenia

i) kontrolka vnútorného osvetlenia

Činnosť kantíny s dvojitou teplotnou zónou alebo jednou zónou

Kantína môže fungovať s dvoma teplotnými zónami alebo, v závislosti od požiadaviek zákazníka, s jednou teplotnou zónou. Pri činnosti s dvojitou teplotou sa musí mriežka držiaka fliaš čiernej farby umiestniť na lišty na štvrtej úrovni (počítajúc od prvej hornej úrovne), potom treba nastaviť želanú teplotu v hornej zóne, pričom sa nesmie zabudnúť, že teplota spodného oddelenia bude po dosiahnutí želanej teploty vyššia oproti nastavenej (teplota v spodnej zóne sa nedá nastaviť samostatne).

Poznámka:

Na zaistenie správneho uchovania vína sa odporúča nastaviť teplotu termostatu na 10° C (horné oddelenie), čím sa dosiahne teplota 15 - 16°C. Pri fungovaní s jedinou teplotnou zónou treba mriežku držiaka fliaš čiernej farby vybrať a vymeniť ju za mriežku z výbavy (rovnakého typu ako už nainštalované farby dreva). Odporúča sa odložiť nepoužívanú mriežku na suché a chladné miesto, aby sa predišlo tomu, že sa poškodí vlhkom alebo inými atmosférickými vplyvmi, čím sa by mohla v prípade potreby stať nepoužitel’nou.

Nastavenie teploty

Ak by to bolo nevyhnutné, teplota horného oddelenia sa dá nastaviť podl’a nasledujúceho postupu:

1. Pri zapojení do elektrického napájania sa na displeji zobrazuje teplota nastavená vnútri oddelenia.
2. Stlačte tlačidlo (+) na približne jednu sekundu; indikátor teploty začne blikat.
3. Stláčajte tlačidlá (+) alebo (-), až kým nedosiahnete želanú teplotu.
4. Počkajte 5 sekúnd, aby indikátor prestal blikat; teplota je nastavená.
5. Počkajte na stabilizovanie teploty a vložte fl'aše s vínom do kantíny. Vnútorné osvetlenie sa nerozsvieti (alebo dočasne zhasne) keď teplota vnútri presahuje 24°C, tým sa umožní rýchlejšie dosiahnutie nastavenej teploty.

Kontrola teploty

Horná zóna: teplota hornej zóny je kedykol'vek viditel'ná na kontrolnom displeji.

Spodná zóna: teplota spodného oddelenia sa nedá nastaviť samostatne, ale je vyššia ako teplota v hornom oddelení. Aby ste zobrazili teplotu v spodnej zóne, stačí na jednu sekundu stlačiť tlačidlo (-), čím sa na tri sekundy zobrazí teplota spodnej zóny. Túto operáciu môžete niekol'kokrát zopakovať, aby ste skontrolovali teplotu v spodnej zóne.

Ak zóny spojíte vybratím mriežky, bude stačit skontrolovať teplotu na displeji, nemusíte stláčať žiadne tlačidlo.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Pred údržbou alebo čistením spotrebiča vytiahnite zástrčku prívodného kábla zo zásuvky. V každom prípade odpojte spotrebič z elektrickej siete.

Rozmrazovanie chladničky na víno wine cellar je úplne automatické

- Pravidelné objavovanie sa kvapiek vody na zadnej vnútornej stene spotrebiča poukazuje na fázu automatického rozmrazovania. Rozmrazená o voda sa odvádza automaticky do odtokového otvoru a do zbernej nádobky, odkial' sa odparuje.

V prípade potreby...

1. Chladničku na víno wine cellar úplne vyprázdnite
2. Vytiahnite zástrčku prívodného kábla zo zásuvky elektrickej siete.
3. Aby ste zabránili tvorbe plesní, nepríjemnému zápachu a oxidácii, dvere spotrebiča musia ostat' otvorené( približne 3-4 cm ).

4. Spotrebič vyčistite.

5. Pravidelné čistite vnútro špongiou namočenou vo vlažnej vode, prípadne s neutrálnym čistiacim prostriedkom. Vnútro opláchnite a vysušte mäkkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

6. Vonkajšie časti spotrebiča čistite mäkkou handričkou navlhčenou vo vode. Nepoužívajte abrazívne prostriedky, čističe škvín(napr. Acetón, trichloretylén) ani ocot.
7. Vonkajšiu stranu skla môžete čistiť akýmkol'vek vhodným čistiacim prostriedkom, vnútornú časť výhradne iba navlhčenou handričkou, tu nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky, aby sa zachovali vhodné podmienky na správne skladovanie vín.

Čistenie mriežky

Pre správne čistenie dubového dreva používajte vlhkú handru.

Dávajte pozor, aby ste pri vyberaní mriežky zo spotrebiča nepoškodili tesnenie. Preto Vám odporúčame otvorit dvere do maximálnej polohy.

PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Skôr ako zavoláte servis....

Prevádzkové problémy sú často spôsobené bezvýznamnými príčinami, ktoré je možné zistiť a odstránit’ bez použitia akéhokol’vek nástroja.

Hluky, ktoré spotrebič vydáva je normálny jav, nakol'ko zariadenia, ktoré ovládajú chod spotrebiča, ventilátorov a kompresorov a sa podl'a potreby automaticky zapínajú alebo vypínajú.

Existujú možnosti zníženia prevádzkovej hlučnosti:

• niveláciou spotrebiča alebo jeho nainštalovaním na rovnú plochu
• oddelit' a zamedzit' aby vznikol kontakt medzi spotrebičom a nábytkom
• skontrolovať či vnútorné komponenty boli správne uložené
• skontrolovať či fl’aše a nádoby sa medzi sebou nedotýkajú.

Niektoré normálne prevádzkové zvuky:

• zapísknutie pri zapnutí prvom zapnutí spotrebiča alebo po jeho dlhom nepoužívaní.
• Bublanie, ked' sa chladiace médium dostane do trubiek.
• bzučanie, ked' sa ventilátor spustí do činnosti.
• práskanie, ked' sa spustí do činnosti kompresor.
• nečakané cvaknutie sa ozve, ked' sa kompresor zapne a vypne.

2. Teplota vo vnútri chladničky wine cellar je dostatočne studená.

• Sú dvere dobre zatvorené?
• Bránia fl'aše správnemu zatvoreniu dverí?

• Nie je spotrebič umiestnený blízko tepelného zdroja?

• Je zvolená teplota správna?

• Nie sú upchané ventilačné otvory vzduchu?

3. Teplota vnútra chladničky wine cellar príliš studená.

- Bola zvolená správna teplota?

• Bol spotrebič nainštalovaný správne?
• Nedotýkajú sa rúrky vzadu zadnej steny alebo nevibrujú?

5. Na dne spotrebiča je voda.

Aby ste zmenili hodnoty nastavenia teploty, postupujte podl'a nasledujúcich pokynov:

Skôr ako zavoláte servis:

Znovu zapnite domáci spotrebič a presvedčte sa, či problém nad'alej pretrváva. Ak problém pretrváva aj nad'alej, vypnite spotrebič znovu a pred opakovaným zapnutím počkajte jednu hodinu.

Ak po vykonaných kontrolách uvedených v "Príručke na odstraňovanie problémov" a po novom zapnutí spotrebiča, problém pretrváva aj nad'alej, že spotrebič zle funguje zavolajte servis. Uved'te tieto informácie:

- typ a výrobné číslo spotrebiča (číslo je uvedené na typovom štítku vo vnútri spotrebiča),

• Stlačením tlačidla "+" pristúpte k modifikácii parametra
• Pomocou tlačidiel "+" a "-" sa dajú modifikovat' nastavené hodnoty teploty
• Počkajte, kým displej neprestane blikat' a nevráti sa k zobrazovaniu pracovnej teploty

• Teraz stláčajte tlačidlá "+" a "-"", kým sa slovo "bON" neprestane zobrazovat' na displeji, čím sa zablokuje prístup k ponuke a neuložia sa nastavené parametre

• charakter poruchy,

• model,
• servisné číslo spotrebiča (číslo uvedené po slove SERVICE, na typovom štítku vo vnútri spotrebiča),
  • Vašu úplnú adresu.
  • Vaše telefónne číslo a smerový kód.

SERVICE

0000 000 00000

Pre zoznam autorizovaných servisov, volajte naše bezplatné číslo: 00800-3810-4026".

INŠTALÁCIA

• Do spotrebiča nainštalujte podľa obrázkov správnu vzduchovú ventiláciu.
• U tohto modelu wine cellar nie je možné zmenit' zmysel otvárania dverí
• Spotrebič neumiestňujte v blízkosti tepelných zdrojov.
• Spotrebič neumiestňujte v blízkosti tepelných zdrojov. Umiestnenie v horúcom prostredí, priame pôsobenie slnečného žiarenia alebo umiestnenie v blízkosti tepelných zdrojov(radiátory, šporáky), vedie k zvýšeniu spotreby elektrickej energie, preto je nutné sa vyhýbať takejto inštalácie spotrebiča.
• Ak to nie je možné, je nevyhnutné dodržiavať tieto minimálne vzdialenosti:
• 30 cm do sporákov na uhlie alebo naftu;
• 3 cm od elektrických alebo plynových sporákov.
• Spotrebič umiestnite v suchom a dobre vetranom prostredí.
• Vyčistite vnútro ( pozri kapitolu "Čistenie a údržba").
• Namontujte príslušenstvo a výbavu spotrebiča.

Min. 50 mm Min. 200 cm²

A) Inštalácia v blízkosti nábytku

Aby sa dali dvere úplne otvárat na 90°, musí byť spotrebič nainštalovaný tak, aby bola po jeho bokoch, teda od bočných spojov po dvierka nábytku alebo po vedl’a stojace elektrické spotrebiče, zachovaná veľkosť medzery aspoň 3,5 mm (ako vidno na obrázku 1).

3,5 mm DVERE NÁBYTKU SPOJ 3,5 mm DVERE NÁBYTKU WINE CELLAR

Obr. 1

B) Inštalácia pri stene

Ak je na spotrebiči vystupujúca rukováť, na zaručenie úplného otvorenia dverí na 90° treba pri inštalácii spotrebiča brať ohľad na to, že od bočného spoja po stenu, kde sa spotrebič otvára, treba nechat’ medzeru minimálne 60 mm (ako je uvedené na obrázku 2).

MÜR 60 mm SPOJ WINE CELLAR

Obr. 2