Digitaler Mini - Ryžovar Reishunger - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Digitaler Mini Reishunger

9.2 Miesto používania

10. ZÁRUKA 179

11. LIKVIDÁCIA 180

1. IOBECNÉ INFORMÁCIE

Váš nový digitálny mini ryžovar Reishunger pre vás pripraví práve takú ryžu, na akú máte práve chuť. A to jediným stlačením tlačidla! Môžete s ním varit congee, varit zeleninu v pare a dokonca aj pieť koláče. Predovšetkým ale môžete byť vo svojej kuchyni kreatívni a pripravovať tie najlepšie druhy ryže na svete. Alebo len udržiavať zopár zrniek v teple na občerstvenie po práci.

Ako to funguje? Samozrejme plne automaticky! Stačí vám vedieť zopár kombinácií tlačidiel. Ktoré to sú sa dozviete v tejto príručke. Ale predtým: blahoželáme! Varenie ryže pre vás odteraz bude ešte väčšou zábavou, pretože s naším kvalitným digitálnym mini ryžovarom máte skvelého praktického pomocníka do vašej kuchyne.

Už žiadna spálená ryža alebo dlhé čakanie pri sporáku. A áno: koniec nekonečne dlhým návodom na obsluhu. Napriek tomu by ste si túto príručku mali pozorne prečítať a uchovať ju – a v prípade akýchkolvek otázok nám napísat e-mail na adresu [e-mail].

Znáte to tiež: Ked'máte naozaj chut na ryžu, chcete začat' vari' okamžite. Preto je súčastou dodávky všetko, čo pre začiatok k digitálnemu mini ryžovarom potrebujete. Spolu s prístrojom dostávate lyžicu na ryžu, odmerku a špeciálnu naparovaciu vložku na varenie príloh. Jediné, čo chýba, je ryža. Zrnká z tých najlepších oblastí, kde sa ryža pestuje, nájdete v našom online obchode na stránke www.reishunger.de.

Skôr ako začnete: prečítajte si všetky pokyny na použitie v tejto príručke – potom už sa nič nemôže pokazit! Mali by ste sa tiež uistit, že ste odstránili všetky obalové materiály. Prezrite si súčasti prístroja a príslušenstvo a uistite sa, že je všetko v perfektnom stave.

Odporúčame príslušenstvo a vnútorný hrniec pred prvým použitím vymyť teplou mydlovou vodou a dôkladne ich vysušit. Nakoniec vnútorný hrniec naplňte z poloviny vodou a digitálny mini ryžovar Reishunger nechajte po dobu 20 minút vyvarit’v režime STANDARD. Z prístroja môže spočiatku vychádzat’ nezvyčajný zápach, čo je ale pri prvom použití celkom normálne a nie je škodlivé pre zdravie. A je hotovo! Od prvej misky ryže z vášho nového ryžovaru vás delí jediné stlačenie gombíka.

veko odnímatel'né vnútorné veko parný ventil tesnenie nádržka na zachytávanie kondenzátu rukováť vnútorný hrnec displej ovládacieho panela vonkajší kryt

naparovacia vložka

odmerka lyžica na

ryžu

2. ÚVOD

Previedli sme dlhodobé testy, aby sme urobili digitálny mini ryžovar čo najintuitívnejší. Výsledkom je tento skutočne profesionálny prístroj, v ktorom dokáže pripravovať ryžu začiatočník, ako aj skúsený kuchár. Ponúka rôzne režimy pre rôzne druhy ryže, ktoré môžete v sekunde vyvolať cez ovládací panel.

Ovládací panel sa skladá z digitálneho displeja a tlačidiel usporiadaných okolo neho. Funkcie zobrazené na displeji vyberáte stlačením tlačidiel.

Ryžovar môžu používať deti od 8 rokov, ak sú pod dohládom dospelej osoby alebo ak ste im dostatočne vysvetlili bezpečné používanie prístroja. Je pritom dôležité, aby ste s detími prebrali možné nebezpečenstvá a aby nim deti pred používaním porozumeli. Čistenie a údržbu prístroja by deti nemali vykonávať. Ak sú deti staršie ako 8 rokov, môžu čistenie a údržbu vykonávať pod vaším dohládom. Ryžovar uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Jedna dôležitá poznámka predtým, ako vám vysvetlíme jednotlivé tlačidlá: ak chcete aktivovať funkcie START a WARM / STOP, stačí príslušné tlačidlo stlačit'. Ked'je príslušná funkcia spustená, rozsvieti sa na displeji.

MENU

Pomocou tlačidla MENU môžete vyberat medzi rôznymi programami prípravy ryže.

Dôležité: Ked' ryžovar pripojíte k elektrickej sieti, je predvolený program STANDARD, s ktorým v podstate môžete varit' akýkol'vek druh ryže. Pre dosiahnutie ešte lepšieho výsledku avšak odporúčame však vyberat' zo špecialnych programov. Každým stlačením tlačidla MENU môžete vyberat' medzi programami na displeji. Na spustenie programu jednoducho stlačte tlačidlo START.

START

Na spustenie požadovaného programu stlačte tlačidlo START a pridržte jej stlačené po dobu dvoch sekúnd.

WARM/STOP

Ako náhle je vybraný program dokončený, ryžovar sa automaticky prepne do režimu udržiavania teploty. Na displeji môžete kedykolvek zistit, ako dlho už je udržiavanie teploty ryže aktívne.

Ak je ryžovar pripojený k sieti a nie je zvolený žiadny program, môžete spustit režim udržiavania teploty stlačením tlačidla WARM / STOP. Tento sa ideálne hodí na zohrievanie už uvarenej, studenej ryže.

TIMER

Pomocou tlačidla časovača TIMER môžete proces varenia oddialit až o 24 hodín. Stačí do prístroja vložit ryžu a vodu, pomocou tlačidiel +1HR, resp. +10MIN nastaviť požadovaný začiatok spustenia a ryžu si potom vychutnat práve vtedy, ked’ju potrebujete.

Dôležité: Ak chcete varit potraviny podliehajúce skaze, nenastavujte časovač na príliš dlho dopredu.

HR

Máte radšej jedlo trocha tuhšie – alebo skôr mäkké a krémové? Ak chcete dosiahnut dokonalého výsledku podľa vašej chuti, môžete pre určité programy prednastavený čas varenia upravit. U príslušných programov sa na displeji navyše rozsvieti indikátor času. Jednoducho stláčajte tlačidlá +1HR, resp. +10MIN a nastavte požadovaný čas. Potom zvolený program spustite obvyklým stlačením a pridržaním tlačidla START po dobu dvoch sekúnd.

MIN

3. VARENIE RYŽE

Vo vašom novom digitálnom mini ryžovaru môžete celkom jednoducho pripraviť akýkolvek druh ryže – a to celkom presne. To je vdáka špeciálnej 7-fázovej technológii varenia s 3D ohrevom. Konkrétne to znamená, že na rozdiel od bežných ryžovarov, tento prístroj nevarí počas celého procesu varenia s plným výkonom a vysokou spotrebou energie, ale pracuje obzvlášť šetrne počas siedmich rôznych fáz. Prívod tepla prebieha podľa fáz: predhrievanie, absorpcia vody, ohrev, varenie, uchovanie živín, krátka absorpcia vody a udržiavanie tepla. Vdaka tomu šetríte zdroje a živiny. A ryža je dokonale uvarená.

Dôležité:

Maximálne plniace množstvo digitálneho mini ryžovaru je

• 3,5 odmeriek olúpanej ryže

ALEBO

• 2,5 odmeriek celozrnnej ryže.

Na meranie používajte iba priloženú odmerku a neprekračujte uvádzané množstvo. V opačnom prípade nie je možné zabezpečit rovnomerné varenie ryže.

Rôzne režimy varenia ryže

Digitálny mini ryžovar Reishunger ponúka celkom osem rôznych režimov so šiestimi rôznymi programami varenia ryže: programy STANDARD, WHITE, BROWN, SUSHI, CRISPY a CONGEE. Ak chcete spustit' vybraný režim, stlačte tlačidlo START. Pre prerušenie režimu stlačte tlačidlo WARM / STOP. Tým sa prístroj prepne do pohotovostného režimu.

Odhadovaný čas varenia pre rôzne režimy

Vybraný režim STANDARD	(štandard)	WHITE(biela ryža)	BROWN(hnedá ryža)	SUSHI(ryža na sushi)
Čas varenia 26 Min 26	Min 62 Min 30	Min

3.1 REŽIM STANDARD

Režim STANDARD je všeobecný program varenia a je určený pre normálnu (olúpanú) ryžu. V zásade môžete v režime STANDARD varit tiež všetky ostatné druhy ryže – pre dosiahnutie ešte lepšieho výsledku však odporúčame vyberat špeciálne programy pre jednotlivé odrody.

Ak chcete v digitálnom mini ryžovaru pripraviť ryžu, nemusíte robit’vela. Jednoducho postupujte nasledovne:

1. Ryžu prepláchnite. Ryžu dajte do misy s vodou, niekol'kokrát ju rukami premiešajte a potom vodu vylejte. Postup opakujte ešte raz alebo dvakrát, kým voda nebude celkom čistá.
2. Ryžu naplňte do vnútorného hrnca ryžovaru.
3. Pridajte vodu. Pre olúpanú ryžu odporúčame podiel ryže a vody 1:1,25. Konzistencia zrniek silne závisí od množstva vody – tu je užitočné byť velmi presný. Výsledok však môžete meniť pridaním vody a prispôsobití ho tak podľa vašej chuti.
4. Vyberte režim. Zatvorte veko ryžovaru a stlačte tlačidlo START. Varenie sa spustí. Spravidla to trvá asi pol hodiny. Príprava je skončená, ako náhle sa na displeji zobrazí WARM (udržiavanie teploty). Ryža bude udržiavaná v teple, kým ju nevyberiete.
5. Ryžu prevzdušnite. Po prepnutí ryžovaru do režimu udržiavania teploty by ste ryžu mali premiešať priloženou lyžicou na ryžu. Tak dôjde k uvolneniu prebytočnej vlhkosti a ryža sa nádherne prevzdušní.

Pomer ryže a vody pre bielu ryžu

Odmerka ryže 1 2 3 3,5
Odmerka vody 1,25 2,5	3,75 4,35

3.2 ŠPECIÁLNE PROGRAMY

3.2.1 REŽIM WHITE

Ak chcete pripraviť olúpanú ryžu s dlhými zrnami, je pre to ideálny režim WHITE: Dokonalo pripraví napríklad indickú ryžu Basmati, perzskú Sadri a ázijskú jazmínovú ryžu. Tlačidlo MENU vyberte režim WHITE. V závislosti od odrody je doba varenia približne 26 minút. Pri príprave sa môžete orientovať podľa krokov a pomerov ryže a vody uvedených v časti 3.1.

3.3.2 REŽIM BROWN

S režimom BROWN môžete pripravit všetky druhy nelúpanej ryže od prírodnej ryže až po celozrnnú Basmati alebo celozrnnú jazmínovú ryžu. Stlačením tlačidla MENU vyberte režim BROWN. Potom jednoducho postupujte tak, ako je opísané v časti 3.1. Pritom nezabudnite, že v digitálnom mini ryžovaru môžete varif maximálne 2,5 odmeriek ryže. Pomer ryže a vody v tomto prípade činí 1:1,75. Príprava trvá približne 62 minút.

Pomer ryže a vody pre celozrnnú ryžu

Odmerka ryže 1 2 2,5
Odmerka vody 1,75 3,5 4,35

3.3.3 REŽIM SUSHI

Pre ryžu na sushi, lepivú ryžu a iné lúpané guľatozrnné odrody ryže odporúčame špeciálny program SUSHI – výsledok bude obzvlášť krémový alebo lepivý. Tlačidlo MENU vyberte režim SUSHI. Na prípravu ryže postupujte tak, ako je opísané v časti 3.1. Pomer ryže a vody môžete v tomto prípade trocha navýšiť a použiť 1,25-násobok množstva vody na jeden diel ryže.

Pomer ryže a vody pre sushi ryžu

Odmerka ryže 1 2 3 3,5
Odmerka vody 1,25 2,5 3,75 4,35

3.4 REŽIM CRISPY

Režim CRISPY dodá vašej ryži úžasne chrumkavú kôrku tahdig podľa perzského vzoru. Stláčajte tlačidlo MENU, kým sa na displeji nezobrazí režim CRISPY. Do digitálneho mini ryžovaru naplňte ryžu a vodu podľa odporúčaného návodu na prípravu – odporúčame pomer ryže a vody 1:1,5. Zatvorte veko a podržte tlačidlo START po dobu dvoch sekúnd. Vopred naprogramovaný čas pre proces varenia je 90 minút. Pomocou tlačidiel +1HR a +10MIN môžete dobu varenia tiež skrátiť na jednu hodinu, alebo predlžiť na dve hodiny. Po 60 minútach je kôrka stredne hnedá a po dvoch hodinách tmavo hnedá a obzvlášť chrumkavá.

Po určitom čase zaznie navyše pípnutie: to znamená, že môžete otvorit'veko a pridat'dalšie prisady. Pozor, horúce! Ak chcete vo varení pokračovať, veko opät'zatvorte. Po dokončení prípravy sa prístroj automaticky prepne do režimu udržiavania teploty.

3.5 REŽIM CONGEE

Congee je čínska ryžová kaša, ktorá sa varí, kým sa ryža takmer nerozpustí. Lahodné jedlo, ktoré je obzvlášť zdravé a sýte, a preto sa v Ázii konzumuje s oblúbou po celý deň. Tejto ryžovej kaši sa tiež hovorí liečivá kaša, pretože sa používa v čínskej medicíne, napríklad pri problémoch s trávením. Na www.reishunger.de/rezepte nájdete veľa receptov na varenie congee. Tento program môžete tiež použit napríklad na prípravu kaší.

Ak chcete prejsť do režimu CONGEE, stláčajte tlačidlo MENO, kým na displeji nebude zvolené pole CONGEE. Do prístroja pridajte ryžu a vodu podľa receptu, zatvorte veko a stlačte tlačidlo START pre spustenie procesu varenia. Čas prípravy je štandardne nastavený na jednu hodinu – pomocou tlačidiel +1HR a +10MIN ho ale môžete predlížit až na dve hodiny.

Ak chcete digitálny mini ryžovar použit' ako parný hrniec, máte dve možnosti:

1. S ryžou. Ak napríklad chcete varit' zeleninu v pare a v rovnakom čase varit' ryžu, zvolte režim STANDARD alebo niektorý zo špeciálnych programov (pozri 3.2) a priloženú naparovaciu vložku s príslušnými prísadami vložte do vnútorného hrnca. Potom stlačte tlačidlo START. Dôležité: Odporúčame pridať do ryžovaru maximálne jednu odmerku ryže. V prípade väčších množstiev môže počas varenia dôjst' k vytlačeniu pamého koša smerom hore a v dôsledku toho môže dôjst' k náhlemu otvoreniu veka ryžovaru. Mimochodom: Jedlo môžete pridať aj neskôr. Stačí veko ryžovaru pomaly a opatrne otvorit'. Budte velmi opatrní a dávajte pozor na horúcu paru, ktorá uniká.

2. Bez ryže. Ak chcete len jedlo naparovať, stláčajte tlačidlo MENU – toľkokrát, kým sa na displeji nezobrazí funkcia STEAM (naparovanie). Do vnútorného hrnce dajte 1-2 šálky vody, do naparovacej vložky pridajte potraviny podľa vášho výberu a zatvorte veko. Pomocou tlačidiel +1HR a +10MIN vyberte požadovanú dobu varenia a stlačte tlačidlo START pre spustenie procesu varenia v pare. DÔLEŽITÉ: V pare nepripravujte žiadne potraviny, ktoré sú hrubšie ako 3,5 cm.

V pare môžete pripraviť akékolvek množstvo jedla. Orientovať sa môžete podľa tejto tabulky, v ktorej sú uvedené časy varenia v pare pre niektoré potraviny. Výsledok sa ale niekedy môže líšit', preto sami vyskúšajte, čo vám chutí najlepšie.

PRÍSADY MNOŽSTVO DOBA VARENIA TOPY NA VARENIE V PARE
Mrkva, karotka 75 g 20 Min Nakrájajte na malé kúsky
Brokolica 75 g 15 Min Nakrájajte na malé kúsky
Špenát 40 g 15 Min Nakrájajte na malé kúsky
Tekvica 95 g 20 Min Nakrájajte na malé kúsky
Zemiaky 165 g 40 Min Nakrájajte na malé kúsky
Sladké zemiaky	110 g 35 Min Nakrájajte na malé kúsky
Kukurica	75 g 30 Min Nakrájajte na malé kúsky
Kuracie mäso	150 g	30 Min	Okraje rezov mäsa by sa mali dotýkat vonkajšieho parného koša
Ryby (biele ryby a losos)	75 g / nakrájajte na filety	25 Min	Nakrájajte na kúsky menšie ako 2 cm a zabalte do hliníkovej fólie
Krevety	75 g / 7 kúskov	20 Min	Naparujte bez odstránenia škrupiny
Hrebenatky 75 g 20 Min Z mušlí vyberte mäso (odporúčame parný kôsvyložiť čínskou kapustou alebo podobným), aby nedošlo k ich prilepeniu
Chladené mäsové taštičky (knedle)	75 g 15 Min Medzi jednotlivými kusmi nechajte medzery
Mrazené mäsové taštičky (knedle)	75 g 20 Min Medzi jednotlivými kusmi nechajte medzery

5. FUNKCIA PEČENIA

Váš nový digitálny mini ryžovar nielenže pripraví fantastickú ryžu, ale je skvelý aj na pečenie koláčov. Ruku na to! A je to celkom jednoduché, stačí, aby ste dodržali nasledujúce kroky:

1. Vnútorný hrniec zláhka a rovnomerne namažte maslom.
2. Pripravte cesto na koláč. Dobré je nepoužívať príliš veľa prášku na pečenie, aby koláč bol príliš nakysnutý. Celkom by ste nemali prekročiť maximálnu hmotnosť 300 g všetkých prísad..
3. Vnútorný hrniec položte na rovný, hladký povrch a cesto opatrne nalejte do hrnca. Aby ste zabránili vzniku vzduchových bublín a odstránili ich, hrncom trochu zatrepte a dlaňou jemne na nádobu poklepte z vonkajšej strany.
4. Vnútorný hrniec vložte do prístroja a zatvorte veko. Stláčajte tlačidlo MENU, kým na ovládacom paneli nezačne blikat funkcia pečenia. Teraz môžete nastavit dobu varenia/pečenia. Predvolená doba je 50 minút. Pomocou tlačidiel +1HR a +10MIN môžete tiež nastavit iný čas podl'a vašich potrieb a podl'a receptu. Potom stlačte tlačidlo START a proces pečenia spustite.
5. Po dokončení cyklu pečenia sa prístroj prepne do režimu udržiavania teploty a na displeji sa zobrazí slovo WARM (teplo). Pomocou dreveného špáradla môžete skontrolovať, či je koláč celkom prepečený. Ak tomu tak nie je, stlačte tlačidlo WARM/STOP a znova zvolte režim pečenia (BAKING).

6. NASTAVENIE ČASOVAČA (TIMER)

Funkcia časovača (TIMER) je užitočné nastavenie, vdaka ktorému môžete ryžu alebo iné potraviny pripraviť až v požadovaný čas. Funkciu časovača (TIMER) môžete použit pre režimy STANDARD, WHITE, BROWN, SUSHI, CONGEE a STEAM.

Ak chcete časovač nastavit, stlačte tlačidlo MENU a vyberte požadovaný program varenia. Stláčajte tlačidlo časovača TIMER, kým sa na displeji nezobrazí prednastavený čas režimu. Teraz môžete pomocou tlačidiel +1HR a +1MIN nastavit čas, do kedy má byť vaša ryža alebo jedlo pripravené. Potom stlačte tlačidlo START. Ryžovar začne odpočítavať do konca programu. Časovač môžete nastavit v rozsahu od 70 minút do 24 hodín.

7. FUNKCIA UDRŽIAVANIA TEPLOTY

Režim udržiavania teploty môžete také použit na zohrievanie studenej uvarenej ryže. Stlačí stlačit tlačidlo WARM / STOP. Tlačidlo WARM / STOP sa potom rozsvieti a na displeji sa spustí indikácia času. Takto máte stále prehlad, ako dlho je ryža už udržiavaná v teple.

Ak chcete režim udržiavania teploty prerušif, stlačte tlačidlo WARM / STOP. Ryžovar sa potom opäť prepne do pohotovostného režimu.

8. ČISTENIE A ÚDRŽBA

Digitálny mini ryžovar je navrhnutý pre dlhú životnosť. Aby vám skutočne dlho slúžil, mali by ste dodržiavať niekolko pokynov na jeho ošetrovanie a údržbu.

• Po použití vždy odstráňte všetky zvyšky jedla a ihned' digitálny mini ryžovar vyčistite.
• Pri čistení nepoužívajte kovové kefy, škrabky alebo silné chemikálie – skôr prístroj poškodia, ako pomôžu. Ak nie je možné zvyšky odstránit priamo, nechajte pred dalším čistením vnútorný hrniec odmočit tak, že do neho nalejete vodu a malé množstvo prostriedku na umývanie riadu.
• V žiadnom prípade ryžovar nenechávajte vo vode! Pre vonkajší kryt je najlepšie používať vlhkú špongiu alebo mäkkú čistiacu handričku.
• Vnútorné veko môžete vybrať. Stačí jednoducho siahnuť za vnútorné veko a jemne zatiahnuť. Veko by ste mali po každom použití vyčistit’ špongiou s mydlovou vodou.
• Hrniec a vnútorné veko nikdy nedávajte do umývačky riadu. Mycí cyklus a chemikálie sú na to príliš agresívne. Naša záruka sa nevztahuje na žiadne poškodenie spôsobené umývačkou riadu.
• Parný uzáver vo veku môžete vybrať. Aj ten by ste mali pravidelne čistitť.
• Používajte len plastové alebo drevené kuchynské náradie. kovové príbory môžu poškodit' keramický povlak vo vnútornom hrnci.
• Po každom použití vyberte a vyčistite nádržku na zachytávanie kondenzačnej vody. Umyte ju, nechajte ju uschnúť a potom ju vrátte spät na miesto.
• Vnútorný hrniec nikdy nečistite octom. Aj v tomto prípade vrstva trpí.
• V priebehu času sa farba keramického povlaku môže zmeniť. To je úplne normálne a nie je dôvod na obavy.

9. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pred prvým použitím digitálneho ryžovaru Reishunger si dôkladne prečítajte bezpečnostné pokyny a tieto pokyny na používanie si uschovajte.

• Nikdy nevykonávajte žiadne úpravy ryžovaru. Prístroj smú rozoberat' a vymieňat' v čnom diely iba vyškolení odborníci.
• Počas varenie prístroj premiestňujte len s maximálnou opatrnostůu. Unikajúca para je velmi horúca a ventil na vypúštanie pary sa nachádza v bezprostrednej blízkosti rukoväte. Kontakt s ventilom na vypúštanie pary môže spôsobit' opareniny alebo popáleniny. Dbajte predovšetkým na to, aby sa do kontaktu s ventilom nedostali deti.
• Ked' máte mokré ruky, nedotýkajte sa napájacieho zdroja. Môže dôjst'k úrazu elektrickým prúdom alebo iným zranenia.
• Telo prístroja, kábel a sietová zástrčka zariadenia nesmú byť ponorené do vody.
• Počas používania nedovolte detom hrat' sa bez dozoru v blízkosti prístroja.
• Nikdy neotvárajte veko ryžovaru, ked' sa používa. Mohlo by dôjsť k popáleninám.
• Ryžovar sa používa na varenie ryže a iných jedál, ktoré sú podrobne popísané v návode na použitie. Nikdy ryžovar nepoužívajte na žiadne iné účely. Vždy postupujte podľa návodu na použitie a nikdy nevarte tieto veci:

- potraviny balené v plastoch

– jedlá, ktoré musíte zakryt papierovou utierkou alebo iným vekom, pretože v takom prípade by mohlo dôjst k upchaniu ventilu na vypúšťanie pary.

• Na ventil na vypúšťanie pary nepokladajte žiadne kovové predmety. Mohlo by dôjst'k úrazu elektrickým prúdom, poruchám fungovania a v najhoršom prípade k zraneniam.
• Napájaciu zástrčku úplne zasuňte do elektrickej zásuvky.
• Ryžovar je určený výhradne na súkromné použitie a nie je vhodný na komerčné používanie. Akékolvek komerčné použitie má za následok stratu záruky.
• Ryžovar nepoužívajte, ak sietová zástrčka nie je pevne v zásuvke alebo ak je sietová zástrčka poškodená. Príliš volne zasunutá sietová zástrčka môže spôsobit požiar, úraz elektrickým prúdom, skrat alebo vznik dymu.
• Nezabudnite očistiť znečistené kontakty na napájacom zdroji. Nečistoty na kontaktoch napájacieho zdroja môžu viest k požiaru.

• Naše prístroje môžu používať osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a znalostřami, ak sú pod dohladom alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania prístroja a porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa nesmú hrat’s prístrojom.

• Ak ryžovar nepoužívate, odpojte ho zo siete.

• Ryžovar potrebuje dostatok miesta na stenách, pod nábytkom a policami, aby mohla odchádzat' unikajúca vodná para.
• Nepoškodzujte napájací kábel. Kábel sa nesmie za žiadnych okolností ohnút, skrútiť alebo skracovať. Kábel nikdy neumiestňujte pod alebo medzi ťažké predmety. Poškodený napájací kábel môže spôsobit úraz elektrickým alebo požiar. Ak je napájací kábel vášho prístroja poškodený, môžete si objednať nový v našom online obchode alebo v zákazníckom servise na adrese [e-mail].
• Ryžovar používajte len s priloženým príslušenstvom.
  • Ryžovar nikdy neumiestňujte na horúce povrchy alebo do ich blízkosti (napr. varné dosky atd.).
• Po použití ryžovaru sa nedotýkajte horúcich povrchov prístroja. Budťe opatrní pri otváraní veka ryžovaru, pretože môže unikať horúca vodná para. Pri miešaní ryže držte vnútorný hrniec ryžovaru iba za rukováte a dbajte na to, aby ste sa nedotýkali na žiadnych iných miestach. KONTAKT S KOVOVÝMI POVRCHMI – ako je napríklad vnútorná časť veka, vnútorného hrnca v ryžovaru alebo platnička – môže spôsobit’ popáleniny.
• Ryžovar umiestnite na dobre prístupnú, rovnú, vodotesnú, tepelne odolnú a dostatočne stabilnú pracovnú plochu. Ryžovar neumiestňujte na okraj alebo hranu pracovnej plochy. Ryžovar neumiestňujte na povrch, ktorý nemá pre ryžovar dostatočnú nosnosť. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu povrchu a pádu ryžovaru, čo môže mať za následok zranenia. Stôl alebo rozkladací stôl musí mať minimálnu nosnosť 18 kg.

DISPLEJ STAV DÔVOD RIEŠENIE
E1	Ukončenie všetkých procesov	otvorený obvod na spodnom snímači (menej ako -15 °C)	Správne nastavte snímač teploty (prístroj nechajte zohriat' na izbovú teplotu) a opät' pripojte napájanie.
E2	Ukončenie všetkých procesov	otvorený obvod na hornom snímači (menej ako -15 °C)	Správne nastavte snímač teploty (prístroj nechajte zohriat' na izbovú teplotu) a opät' pripojte napájanie.
E3	Ukončenie všetkých procesov	skrat na spodnom snímači (viac ako 190 °C)	Správne nastavte snímač teploty (prístroj nechajte zohriat' na izbovú teplotu) a opät' pripojte napájanie.
E4	Ukončenie všetkých procesov	skrat na hornom snímači (viac ako 190 °C)	Správne nastavte snímač teploty (prístroj nechajte zohriat' na izbovú teplotu) a opät' pripojte napájanie.

9.1 OZNAČENIE MODELU

Táto príručka platí pre:

542-MDRK

542-MDRK-PI

542-MDRK-M

542-MDRK-R

542-MDRK-B

542-MDRK-G

9.2 MIESTO POUŽÍVANIA

Ryžovar je určený pre domáce používanie v kuchyni a v kancelárii. Použitie sa neodporúča v nasledujúcich prípadoch: apartmány, hotely, motely, penzióny a ich hostia, obchodné priestory, polnohospodárske prevádzky.

10. ZÁRUKA

Záručná doba trvá 24 mesiacov a vztahuje sa na chyby, ktoré výrobok mal už v čas nákupu. Záruka zaniká v prípade nesprávného použitia, neoprávnenej úpravy výrobku alebo nedostatočnej kontroly častí zariadenia, ktoré podliehajú opotrebovaniu.

Ak spozorujete problém s ryžovarom, pozrite si zoznam chýb na strane 18 v tomto návode na obsluhu, či je tam váš problém uvedený. Ak máte s prístrojom problémy aj nadálej, napíšte nám e-mail na adrese [e-mail]. Uvedte vaše kontaktné údaje, popis problému a priložte fotografiu problému.

Ak potrebujete náhradný diel, navštívte náš obchod a zistite, či si môžete doobjednat. V prípade, že vhodný náhradný diel nenájdete, obrátte sa na náš zákaznícky servis na adrese [e-mail].

Tento ryžovar a multifunkčný hrniec Reishunger je určený výhradne pre SÚKROMNÉ POUŽITIE a nie je určený na komerčné použitie. Akékolvek komerčné použitie má za následok stratu záruky. V prípade technických zmien výrobku strácate akékolvek nároky na reklamáciu/materiálové škody. V prípade neodborného zaobchádzania zaniká zodpovednosť za škody z tohto plynúce. Opravy prístroja smie vykonávať iba spoločnosť Reishunger GmbH. V opačnom prípade záručné nároky zanikajú.

11. LIKVIDÁCIA

Použité elektronické prístroje musí majitel' odborne zlikvidovať oddelene od domového odpadu. Prístroj odneste do zberne odpadu alebo k predajcovi, ktorý to môže urobit za vás. Nesprávna likvidácia elektronických zariadení môže mat' negatívny vplyv na životné prostredie a zdravie lúdí. Prístroj bol vyrobený z najlepších materiálov a súčastí. Tieto materiály sú recyklovatelné a opätovne použitelné.

Tento symbol znamená, že elektronické súčiastky a zariadenia musia byť po dosiahnutí konca životnosti oddelené od bežného domáceho odpadu. Elektronické komponenty a zariadenia zlikvidujte v miestnom recyklačnom dvore.

Tento prístroj symbolizuje zhodu produktu s medzinárodnou smernicou o vyhýbaní sa nebezpečným látkam (RoHS).

Označenie CE symbolizuje zhodu výrobky s platnými požiadavkami, ktoré Európske spoločenstvo kladie na výrobcu. Tento prístroj je certifikovaný pre dálší predaj v Európskom hospodárskom priestore (EHP).

DÔLEŽITÉ! Káble v hlavnom elektrickom vedení sú farebne označené týmto spôsobom: zelená a žltá = uzemňovací kábel, hnedá a červená = kábel vedúci elektrický prúd, modrá alebo čierna = neutrálny vodič. Pripojte uzemňovací kábel (zelený a žltý) so svorkou na konektoru, ktorá je označená písmenom E, alebo symbolom uzemnenia s farbami zelená a žltá. Pripojte neutrálny vodič ku

svorke označenej písmenom N alebo čiernou farbou. Pripojte vodič vedúci elektrický prúd ku svorke označenej písmenom L alebo s červenou farbou.

Napätie: 220 – 240 V\~

Frekvencia: 50 - 60 Hz

Výkon: 350 W

Vyrobené v Číne

REISHUNGER

www.reishunger.com

03.07.2023