Air Force Serenity RH9153 - Vysávač ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Rowenta
Model	Air Force Serenity RH9153
Typ produktu	Bezdrôtový vysávač
Typ batérie	Lítium-iónová (alebo nikel-metalhydridová podľa verzie)
Dodávaná nabíjačka	Áno, špecifický model (nepoužívať inú nabíjačku)
Indikátor nabíjania	Blikajúca kontrolka pre indikáciu
Výdrž	Premenlivá podľa režimu použitia (TURBO/BOOST alebo Min)
Filter motora	Umývateľný penový filter (neperte v umývačke riadu)
Kapacita nádoby na prach	Neuvedené v návode (odhad: približne 0,5 L)
Súčasťou príslušenstvo	Rotačná kefa, trubica, flexibilná hadica, štrbinová hubica
Úrovne výkonu	Min (koberce) a TURBO/BOOST (silné znečistenie)
Hmotnosť	Neuvedené v návode (odhad: približne 2,5 kg)
Rozmery	Neuvedené v návode
Použitie	Len na domáce použitie
Minimálny vek používateľa (Európa)	8 rokov pod dohľadom
Údržba	Vyprázdniť a vyčistiť nádobu, pravidelne čistiť penový filter
Čistenie kefy	Pravidelne čistiť, aby sa predišlo upchatiu
Výmena batérie	Len autorizovaným servisom
Opravy	Len odborníkmi s originálnymi dielmi
Bezpečnostné pokyny	Nevysávajte tekutiny, horúce alebo veľmi jemné látky
Tepelná ochrana	Automatické vypnutie pri prehriatí
Likvidácia na konci životnosti	Odovzdať v autorizovanom stredisku na recykláciu

Často kladené otázky - Air Force Serenity RH9153 ROWENTA

Ako nabíjať vysávač?

Ak chcete nabíjať, umiestnite vysávač na nabíjaciu základňu a pripojte dodávanú nabíjačku do elektrickej zásuvky. Kontrolka indikuje nabíjanie. Nepoužívajte inú nabíjačku.

Čo robiť, ak sa vysávač počas používania zastaví?

Skontrolujte, či nedošlo k prehriatiu (bezpečnostné vypnutie). Nechajte vychladnúť aspoň 1 hodinu. Potom ho znova zapnite. Ak problém pretrváva, pozrite si časť o problémoch.

Ako čistiť penový filter?

Vyberte penový filter z nádoby na prach a umyte ho čistou vodou. Nechajte úplne vyschnúť, kým ho vrátite späť. Neperte v umývačke riadu.

Čo robiť v prípade abnormálneho hluku z rotačnej kefy?

Kefa alebo hadica môžu byť upchaté. Zastavte vysávač, vyčistite rotačnú kefu a prieduch. Ak je kefa opotrebovaná, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Vysávač saje horšie, čo robiť?

Skontrolujte, či nie je nádoba na prach plná, filter nasýtený a či nie je trubica alebo hadica upchatá. V prípade potreby vyčistite alebo vymeňte.

Ako vymeniť batériu?

Batériu smie vymieňať iba profesionálny servis v autorizovanom stredisku. Nepokúšajte sa ju sami demontovať.

Môžem použiť vysávač na tekutiny?

Nie, nikdy nevysávajte mokré povrchy, vodu ani tekutiny. Mohlo by to poškodiť zariadenie a predstavovať nebezpečenstvo.

Vysávač vydáva pískavý zvuk, čo robiť?

Pískanie často naznačuje čiastočné upchatie. Skontrolujte trubicu, hadicu a saciu hlavu, či nie sú upchaté. Vyčistite ich.

Ako udržiavať zariadenie po použití?

Vyprázdnite nádobu na prach, pravidelne čistite filter a skontrolujte, či je rotačná kefa čistá. Vysávač skladujte na suchom mieste.

Aké príslušenstvo môžem použiť?

Používajte iba originálne príslušenstvo Rowenta. Použitie neoriginálneho príslušenstva môže viesť k strate záruky.

NÁVOD NA OBSLUHU Air Force Serenity RH9153 ROWENTA

Pre vašu bezpečnosť je tento prístroj v súlade s platnými normami a nariadeniami.

• Tento prístroj je určený výlučne na používanie v domácnosti. Pozorne si prečítajte tieto bezpečnostné odporúčania. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za nesprávne použitie alebo použitie, ktoré nie je v súlade s návodom na používanie.
• Pozorne si prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. Záruka sa neuplatní v prípade nevhodného používania alebo použitia, ktoré nie je v súlade s návodom na obsluhu.
• Váš vysávač je elektrický prístroj. Je potrebné používať ho v bežných podmienkach používania.
• Prístroj nepoužívajte, ak spadol a vykazuje viditelné poškodenie alebo anomálie týkajúce sa fungovania. V takom prípade prístroj neotvárajte, ale zašlite ho do najbližšieho autorizovaného servisného strediska pri vašom bydlisku, pretože na vykonanie nevyhnutných opráv sú potrebné špeciálne pomôcky, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.
• Opravu môžu vykonávať iba kvalifikovaní pracovníci za použitia originálnych náhradných dielov. Svojpomocná oprava môže viest’ k ohrozeniu používateľa. Používajte iba zaručene originálne príslušenstvo (filtre, batérie...).
• Warning: [Use only with – designation – charger]
• VÝSTRÁHA: Na nabíjanie batérie používajte iba takú napájaciu jednotku (nabíjačku), ktorá sa dodáva spolu s prístrojom (str. 94/97).
• Batériu vyberte z prístroja pred jeho likvidáciou.
• Pri vyberaní batérie musí byť prístroj odpojený od napájacej siete.
• Batériu zlikvidujte bezpečným spôsobom.
• Ak je kábel vymenitelnej napájacej jednotky (nabíjačky) poškodený, alebo ak nefunguje, nepoužívajte inú vymenitelnú napájaciu jednotku (nabíjačku) ako model dodávaný výrobcom a obrátte sa na stredisko pre zákazníkov alebo na najbližšie autorizované servisné stredisko (používanie univerzálnej vymenitelnej napájacej jednotky (nabíjačky) vedie k strate platnosti záruky).
• Nikdy netahajte za elektrický kábel, aby ste odpojili vymenitelnú napájaciu jednotku (nabíjačku).
• Pred údržbou alebo čistením prístroj vždy vypnite.
• Udržujte vlasy, volné oblečenie, prsty a iné časti tela mimo otvorov a pohyblivých častí prístroja a najmä si dávajte pozor na rotačnú kefu. Nemierte hadicu, trubicu ani príslušenstvo do očí alebo uší a nedávajte si ich do úst.
• Pred pripojovaním alebo odpojovaním rotačnej kefy vždy vypnite prístroj.
• Nedotýkajte sa otočných častí, kým prístroj nezastavíte a neodpojíte.
• Nevysávajte mokré plochy, vodu ani žiadne iné kvapaliny, horúce látky, príliš jemné látky (sadra, cement, popol...), veľké ostré úlomky (sklo), škodlivé látky

(rozpúšťadlá, odstraňovače starých náterov...), agresívne látky (kyseliny, čistiace látky...), horľavé látky a výbušniny (na báze benzínu alebo alkoholu).

- Prístroj nikdy neponárajte do vody, nestriekajte na neho vodu a zabráňte jej prístupu dovnútra.

- Pre krajiny, na ktoré sa vztahujú nariadenia Európskej únie (označenie €) : Tento prístroj môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby, ktoré o prístroji nemajú potrebné vedomosti či skúsenosti, alebo osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami, pokial'sú pod dohl'adom a sú poučené o bezpečnom používaní a poznajú súvisiace riziká. Deti sa s prístrojom nesmú hrat. Čistenie a údržbu určené pre používateľa nesmú vykonávať deti bez dozoru. Prístroj a vymenitel'nú napájaciu jednotku (nabíjačku) skladujte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

- Pre ostatné krajiny, na ktoré sa nevztahujú nariadenia Európskej únie : Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo osobami, ktoré o prístroji nemajú potrebné vedomosti či skúsenosti s ním, pokial'nie sú pod dozorom zodpovednej osoby alebo im taká osoba predtým neposkytla pokyny týkajúce sa používania prístroja. Dohliadnite na to, aby sa deti nehrali s prístrojom.

PRED PRVÝM POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE

• Skontrolujte, či sa napätie uvedené na popisnom štítku zariadenia zhoduje s napätím vašej elektrickej siete. Každá chyba týkajúca sa zapojenia do elektrickej siete môže viest definitivnym poškodeniam prístroja, na ktoré sa nevztahuje záruka.
• Po používaní prístroja je vhodné zapojiť ho do nabíjačky, aby bol vždy k dispozícii s optimálne nabitou batériou, aby ste mohli optimálne využívať jeho vysávací výkon a automatickú prevádzku.
• V prípade dlhodobejšej neprítomnosti (prázdniny...) je vhodné nabíjačku zo zástrčky odpojit. V opačnom prípade môže dôjst k zníženiu automatickej prevádzky v dôsledku samovybíjania.
• Nevysávajte velké predmety, ktoré môžu upchat a poškodit prívod vzduchu.

- Nepoužívajte elektrickú kefku na koberce s dlhými vlasmi, zvieracie chlpy alebo strapce.

- Na vysávanie kobercov a koberčekov, prípadne jemných a krehkých povrchov, nastavte na prístroji polohu „Min“. Poznámka : Pravidelne kontrolujte, či sú kolieska násadca čisté.

- Poloha „TURBO/BOOST“ pre najlepší výkon pri vysávaní na všetkých typoch podláh a v prípade silného znečistenia.

Poznámka : Ak prístroj k povrchu prilne príliš silno, vráťte prepínač do polohy „Min“.

- Tento prístroj obsahuje batérie (niklovo-metalhydridové alebo lítium-iónové), ktoré sú z bezpečnostných dôvodov dostupné len profesionálnym technikom. Ak už batéria nedokáže vydržať nabitá, (niklovo-

metalhydridové alebo lítium-iónové) batérie je potrebné zlikvidovať. Ak chcete vymenit' batériu, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko.

- S batériami sa musí zaobchádzať opatrne. Batérie nedávajte do úst. Je potrebné dávať pozor, aby ste pri priložení kovových predmetov ku koncom batérie nevytvorili v batérii skrat. Ak dôjde ku skratu, teplota batérie sa môže nebezpečne zvýšiť a môže spôsobit vážne popáleniny, alebo sa vznietiť. Ak batéria vyteká, neutierajte oči ani sa nedotýkajte sliznice. Umyte si ruky a opláchnite oči čistou vodou. Poradťe sa so svojím lekárom.

- UPOZORNENIE - Batéria použitá v tomto prístroji môže pri nesprávnom použití spôsobit' požiar alebo chemické popáleniny. Nesmie sa demontovať, skratovať, skladovať mimo rozsahu 0 °C až 45 °C alebo spal'ovať. Uchovávajte ju mimo dosahu detí. Nedemontujte ju ani nevhadzujte do ohňa.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

V súlade s platnými právnymi predpismi je potrebné všetky nepoužitelné zariadenia odniest do autorizovaného servisného strediska, ktoré sa postará o ich správnu likvidáciu.

Chráňme životné prostredie!

① Váš prístroj obsahuje veľa zhodnotitelňých alebo recyklovatelňých materiálov.
Likvidujte ho na zbernom mieste, aby došlo k jeho správnemu spracovaniu.

PROBLÉMY SO SPOTREBIČOM?

PROBLÉMY MOŽNĚ	PRÍČINY RIEŠENIE
Nabíjačka sa zahrieva.		To je úplne normálne. Vysávač môže zostat' nad'alej zapojený v nabíjačke bez akéhokol'vek rizika.
Nabíjačka je zapojená, ale vysávač sa nenabíja.	Nabíjačka nie je správne zapojená v prístroji alebo je poškodená.	Skontrolujte, či je nabíjačka zapojená alebo sa obrátte na autorizované servisné stredisko, aby vám ju vymenilo.

Váš prístroj sa zastaví počas prevádzky a kontrolka (kontrolky) nabíjania zabliká (zablikajú) veľmi rýchlo.		Váš prístroj môže byť prehriaty.	Zastavte prístroj a nechajte ho aspoň hodinu vychladnút.
Prístroj sa po zablikaní kontrolky nabíjania zastavil.		Prístroj je vybitý. Nabite vysávač.
Elektrická kefka funguje menej účinne alebo vydáva nezvyčajný hluk.		Otočná kefka alebo hadica sú upchaté. Vypnite vysávač a vyčistite ich.
		Kefka je opotrebovaná.	Obrátte sa na autorizované servisné stredisko, aby vám kefku vymenilo.
		Remeň je opotrebovaný.	Obrátte sa na autorizované servisné stredisko, aby vám remeň vymenilo.
Elektrická kefka sa počas používania zastavuje.	Teplotná poistka sa zapla.	Vypnite vysávač. Skontrolujte, či nič nebráni otáčaniu kefky. Ak áno, odstráňte prekážku a vyčistite blok motora, potom zapnite vysávač.
Váš vysávač vysáva slabšie, je hlučný, píska.	Trubica alebo pružná hadica sú čiastočne upchaté.	Vyčistite ich.
	Nádoba na prach je plná. Vyprázdníte a vyčistite ju.
	Vrecko na prach nie je správne vložené. Založte ho znovu.
	Sacia hlava je znečistená. Odmontujte elektrickú kefku a vyčistite ju.
	Penový ochranný filter motora je plný. Umyte ho.
Pri nabíjaní vysávača kontrolka (kontrolky) nabíjania zabliká (zablikajú) velmi rýchlo.	Nabíjačka nie je správna alebo je chybná.	Obráťte sa na autorizované servisné stredisko, aby vám nabíjačku vymenilo.

Spotrebič nefunguje	Prístroj stratila náboj	Skontrolujte, či je prístroj správne nasadený na dokovacej stanici.
		Skontrolujte, či je kábel dokovacej stanice alebo nabíjačky zapojený, a či zásuvka funguje správne.
	Batérie môžu byť vybité Dobite spotrebič
Prístroj stráca sací výkon Príslušenstvo môže byť zablokované Zastavte zariadenie a vyprázdnite
Prístroj vydáva neobvyklý hluk	Zásobník na prach alebo na prach / vodu môže byť plný.	Vyprázdnite a vyčistite
V prípade abnormálnej prevádzky Motor môže byť prehriaty.		Vypnite prístroj aby ste mohli odstraniť problém (napr. upchatá sacia trubica alebo príslušenstvo)
Ak prach alebo nečistoty, ktoré boli vysaté vypadnú na zem alebo ked’tekutina vytečie	Skontrolujte, či zásobník na prach alebo na prach / vodu nie je plný.	Vyprázdnite a vyčistite