HG04845 - Hrniec Ernesto - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Hrniec
Značka	Ernesto
Model	HG04845
Materiál	Smaltovaná liatina
Priemer dna	Približne 126 mm
Kompatibilita s platňami	Plynové, elektrické, halogénové, sklokeramické, indukčné
Pečenie v rúre	Do 240 °C
Použitie v mikrovlnnej rúre	Nie je vhodné
Potravinová kvalita	Áno, bez zmeny chuti
Rukoväť	Zohrieva sa, používajte ochranné rukavice
Čistenie	Len ručné umývanie, nie do umývačky riadu
Odporúčané náčinie	Drevené alebo tepluvzdorné syntetické
Bezpečnostné opatrenia	Nezohrievajte prázdny, neponárajte horúci do studenej vody
Údržba	Po umytí osušte, okraj občas naolejujte
Záruka	3 roky odo dňa nákupu

Často kladené otázky - HG04845 Ernesto

Ako pripraviť hrniec pred prvým použitím ?

Priveďte vodu do varu 2-3 krát v hrnci, aby ste odstránili výrobné zvyšky. Umyte v teplej mydlovej vode, opláchnite a osušte. Naneste tenkú vrstvu oleja alebo masla dovnútra, zohrievajte na nízkej teplote 2-3 minúty a potom utrite prebytok.

Môžem tento hrniec použiť na indukčnej platni ?

Áno, je kompatibilný s indukciou. Uistite sa, že priemer dna (približne 126 mm) zodpovedá zóne varenia. Vycentrujte hrniec a vyhnite sa príliš vysokému tempu ohrevu.

Je hrniec vhodný do rúry ?

Áno, je vhodný na pečenie v rúre do 240 °C. Umiestnite ho na mriežku rúry, nie na dno.

Ako čistiť hrniec bez poškodenia smaltu ?

Nechajte vychladnúť, potom umyte horúcou vodou s jemným prostriedkom na riad. Použite špongiu alebo neabrazívnu kefku. Nikdy nepoužívajte drôtenku alebo agresívne čistiace prostriedky. Vyhnite sa umývačke riadu.

Prečo sa jedlo niekedy pripečie ?

Smaltovaná liatina vyžaduje miernu teplotu. Vždy používajte trochu tuku (olej alebo maslo) a neohrievajte príliš silno. Príliš vysoké teploty môžu spôsobiť pripečenie jedla.

Ako predísť hrdzi na okraji hrnca ?

Po každom umytí dôkladne osušte. Občas potrite okraj trochou oleja na varenie, aby ste predišli hrdzi.

Môžem používať kovové náčinie ?

Nie, používajte náčinie z dreva alebo tepluvzdorného plastu. Kovové náčinie môže poškriabať smalt.

Čo robiť, ak sa smalt odštiepi ?

Smalt sa môže odštiepiť pri náraze alebo náhlej zmene teploty. Vyhnite sa ohrevu prázdneho hrnca alebo ponoreniu horúceho hrnca do studenej vody. Ak je smalt poškodený, je lepšie hrniec ďalej nepoužívať na varenie.

Je tento hrniec vhodný do mikrovlnnej rúry ?

Nie, smaltovaný liatinový hrniec nie je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre.

Aká je záruka a ako ju aktivovať ?

Hrniec má záruku 3 roky odo dňa nákupu. Uschovajte si pokladničný blok ako dôkaz. Záruka sa vzťahuje na materiálové a výrobné chyby, ale nie na bežné opotrebenie ani poškodenie spôsobené nesprávnym používaním.

NÁVOD NA OBSLUHU HG04845 Ernesto

Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového vyrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitné produkt. Pred privým uvedením do prevaldžky sa oboznámte s vyrobkom. Za týmto učelom si pozorne preciţaje nasledujúci námod na obsluhu a bezpečnostné pokyny. Vyrobok používajte iba v sulade s popisom a v uvedenych oblastiach používania. Tento námod uschovajte na bezpečnom mieste. Ak vyrobok odovzdáte d'alšej osobe, prilozte k nemu aj vsetky podklady.

Produkt je určeny na varenie a tepelnú pripravu potravin. Je vhodné pre plynové, elektrické, halogenové, indukné a sklokeramické varné dosky. Produkt je určeny výlucné pre sukromné použitie.

- Technické udaje

Vhodné do rúry na pečenie do teploγ 240 °C.

Bezpečnostné upozornenia

USCHOVAJTE VSETKY BEZPECNOSTNÉ POKYNY A UPOZORNENIA PRE MOZNÉ BUDUCE POUZITIE!

Upozornujeme vás, ze rukováte možu byt poças
varenia horúce. Preto pre vašu ochranu používajte
chnapky alebo grilovacie rukavice.

Horuci produkt ukladajte vždy na tepluvzdorný podklad a nie na nechránene pracovné plochy.

Pri vareni je vel'mi dolezite, aby ste produkt, v ktorom sa ohrieva tuk, neustale sledovali. Tuk sa moze vel'mi rychlo prehriat' a zapalit'. Ak sukNieky zaene horief', nikdy ho nehastevodou! PlamenuhastePokrievkou alebo hrubou vlnenou prikryvkou.

Dbajte na to, aby ste produkt neohrievali prazdny. V opacnom pripademozhe dojst'k odlupeniu smaltu.

Pozor! Produkt vždy nadviihnite, kěd' varíte na varních doskách so skleneným povrchom (napr. sklokeramika, halogen alebo indukcia) alebo v rúre na pečenie. Produkt po takýchto povrchovych plochách NIKDY nešUCHajte, pretože by to mohlo poskodit spodné stranu produktu, varnej dosky alebo rúry na pečenie.

Plynovy plamen musi byt vzdy prisposobeny vel' Kosteni plochy produktu a NIKDY nesmie horief popri bochnych stenach produktu.

Produkt nie je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre.
Produkt je vchodný na použitie v rúre na pečenie! Produkt umiestnite na k tomu určený rost a nie na dno rúry na pečenie.
Produkt nie je vhodný na použitie v umyvačke riadu.
Nepoužívajte kryt, kéd' je rukováť uvol'nená. V pripadé potreby dotiahnite skrutkové spoje na kryte.

POTRAVINÁRSKY VHODNÉ! Chute a vône nie su týmto produktom nijako ovplyvné.

Použitie

V produit préd prvym pouzitim 2-krat až 3-krat uvarte vodu, aby ste odstranili priadne zvyšky z vyroby. Následne produkt vycistite horucou vodou, vyplachnite ho Čistou vodou a dokladne ho ususte.
Vnútornú Čast'produktuPokropte trochou oleja alebo masla. Zahreje pri nizkej teplote.Ked'sa suk vsiakne,teplotu okamzite znizte.Počkajte priblizne 2 až 3 minúty tokym produkt nevychladne a odstránte prebytočnéuk.
Pri varení alebo pečeni nepoužívajte ziadne vysoke teploy. Ked'ze liatina je vynikajúci zásobnik tepla, uplne postacuje použivanie stredne vysokych teplot. Priliš vysoká teplota može v opacnom pripeade viest k zlym vysledkom varenia, prip. k pris'nutiu potravin k povrchu, napr. omelety.

Dbajte na to, aby ste produit neohrievali prilis rychlo. V opacnom pripade moze dojst' k odlupeni smaltu, kad sa liatina roztiahne rychlejsie ako smalt.

Upozornenie:

Svetly smalt vo vnuti je spezialne vchodny pre pomalu pri prapruv jegál pri velmi nizkych teplotach alebo pri stredne vysokej teplote rúry na pečenie.
Vd'aka slučkám na spodnej stranePokrievky vzníká pri varení vovnú tri varnej nádoby cirkulácia. Stúpajúca para naPokrievke kondenzujé a slučky ju rovnomerne Rozdelia na varené potraviny. Vysledkom je, ze potraviny počas varenia dostanú št'avnaté a zachovajú si svoju prirodzenú chuf'.
Smaltovany povrch nie je vchodny na SUCHé varenie. Vždy používajte trochu masla alebo Jedlého oleja a pred zahriatim varnej nádoby sa uistite, ze dno je uplne zakryté.

Upozornenie: Za určitych podmienok može vznikat hluk, ktorý spôsobuju elektromagnetické vlastnosti ohrievacieho zdroja a produktu. To je normálna a nepredstavujte tožiadnu poruchu vasej indukčnej varnej dosky alebo produktu.

Produkttreba umiestnif na indukcnu varnu dosku presne do stedu.
■ POZOR! Vel'mi rychle ohriatie! Varné nádoby pri predhrievani neprehreje.
V pripe prehriatia musite miestnosf dokladne vyvetraf.

Čistenie a udrzba

Produkt pred vycistenim nechajte vzdy najpriv vychladnuf. Nikdy neponárajte horuci produkt do studenej vody. Teplotnym šokom moze dojs' k poškodeniu smaltovanej vrstvy. Produkt neplnte ani studenouvodou.
Produkt preplachnite horucou vodou a beznym cistiacim prostriedkom.

Obal pozostava z ekologickych materialov, ktoré możete odovzdat na miestnych recyklacnych zbernych miestach.

O możnostiach likvidácie opotrebovaného vyrobku sa moźete informovat' na Vasej obecnej alebo mestskej správe.

Záruka

Tento vyrobok bol dōkladne vyrobený podl’a prisnych akostnych smernić a pred dodaním svedomito testovaný. V pripadé nedostatkov tohto vyrobku Vám prinálezia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie su nasou nizsie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnú záruku od datumu nákupu. Záručná doba začina plynúf datumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálnyPokladnicný listok. Tento doklad je potrebné ako dōkaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materiálu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme - podl’a násho vyberu. Tát o záruka zaníká, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevzt'ahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normánlenu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovat' za opotrebovatel'né diely (napr. batérié) alebo na poskodenia na rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulátorovych batériach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

IAN Model Shape Effective		bottom size	Version
314948 HG00747 Oval Pot Ø160 mm 05/2019
314949 HG00749 Round Pot Ø150 mm 05/2019
315931 HG04845 Saucepan Ø126 mm 05/2019

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

IAN 314948 IAN 315931

IAN 314949