HG06428A - Súprava riadu Ernesto - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Ernesto
Model	HG06428A
Typ produktu	Sada nerezového riadu
Materiál hrncov	Nerezová oceľ
Materiál pokrievok	Tepelne odolné sklo (do 180 °C)
Počet kusov	5
Obsah balenia	Mäsový hrniec 24 cm, Mäsový hrniec 20 cm, Zeleninový hrniec 20 cm, Univerzálny hrniec 16 cm, Hrniec s rúčkou 16 cm
Priemer použiteľných dna	20 cm, 16 cm, 16 cm, 13 cm, 13 cm
Kompatibilita s varnými doskami	Všetky typy (plynové, elektrické, keramické, indukčné, halogénové)
Odolnosť v rúre (hrnce)	Do 250 °C
Odolnosť v rúre (pokrievky)	Do 180 °C
Čistenie	Umývačka riadu alebo ručné umývanie jemným čistiacim prostriedkom
Bezpečnosť	Nezohrievať naprázdno, rúčky sú horúce, nechladiť pod studenou vodou
Záruka	3 roky
Náhradné diely	Dostupné počas záručnej doby
Opraviteľnosť	Skrutkovaná rúčka pokrievky opraviteľná (povoliť a dotiahnuť skrutky)

Často kladené otázky - HG06428A Ernesto

Je táto sada riadu kompatibilná s indukčnými varnými doskami?

Áno, hrnce sú vhodné na indukčné dosky. Uistite sa, že hrniec je vycentrovaný na varnú zónu.

Sú hrnce vhodné do rúry?

Áno, nerezové hrnce sú odolné do 250 °C. Sklenené pokrievky sú odolné do 180 °C (model HG06428A).

Môžem hrnce umývať v umývačke riadu?

Áno, výrobok je vhodný do umývačky riadu. Pri ručnom umývaní použite teplú vodu s jemným čistiacim prostriedkom a vyhýbajte sa ostrým predmetom.

Ako vyčistiť odolné škvrny na nerezovej oceli?

Potrite škvrny polovicou citróna. Na odolnejšie škvrny použite roztok octovej esencie zriedený 1:10 s vodou.

Prečo moja indukčná doska vydáva zvuk pri používaní týchto hrncov?

Zvuk môže vzniknúť v dôsledku elektromagnetických vlastností dosky a hrnca. Je to normálne a neznamená to chybu.

Čo robiť, ak je rúčka sklenenej pokrievky uvoľnená?

Pri modeli HG06428A ju môžete upevniť povolením a následným dotiahnutím skrutiek rúčky.

Môžem túto sadu riadu použiť na sklokeramickej varnej doske?

Áno, je vhodná na keramické dosky. Vyhýbajte sa posúvaniu alebo ťahaniu hrnca po povrchu, aby ste predišli poškriabaniu.

Aká je dĺžka záruky?

Výrobok má záruku 3 roky od dátumu nákupu. Uchovajte si pokladničný blok ako doklad.

Ako uplatniť záruku v prípade chyby?

Kontaktujte zákaznícky servis telefonicky alebo e-mailom. Pošlite výrobok s dokladom o kúpe a popisom chyby.

Sú hrnce vhodné na použitie v rúre s pokrievkou?

Áno, ale dodržiavajte maximálne teploty: hrniec 250 °C, sklenená pokrievka 180 °C. Neprekračujte tieto limity.

NÁVOD NA OBSLUHU HG06428A Ernesto

Pokyny pre obsluhu a bezpećnostné pokyny

IAN 337199_2001

Pokyny pre obsluhu a bezpećnostné pokyny

Strana 22

EDELSTAHL-TOPF-SET

Einleitung

Tento vyrobek je vchodný vyhradné pro soukromé použiti.

BezpečnostníPokyny

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ PORANÉNÍ!

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ

SMRTI A NEHOD PRO

BATOLATA A DÉTI! Nikdy

nenechejte deti bez dozoru s obalovym materiarem. Existuje nebezpeci uduşeni obalovym materiarem. Deti casto podceni nebezpeci.Vzdy udrzujte balici material mimo dosah deti.

sim, mejte na pameti, ze rukojeti.

Použitie v súlade s určením

Produkt je urceny iba na osobné použivanie.

Bezpečnostné upozornenia

A VYSTRAHA! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!

A VYSTRAHA!

NEBEZPECENSTVO

OHROZENIA ZIVOTA A

NEBEZPECENSTVO NEHODY PRE MALE

DETIA DETI! Nikdy nenechavaje deti bez dozoru s obalovym materialom. Existuje nebezpecenstro udusenia obalovym materialom.Deti casto podcenju nebezpecensva.Deti drzte vzdy d'alej od obaloveho materialu.

jte na to, ze rukovate mozu byt pochas varenia horuce. Preto na svoju ochranu pouzivaje chnapky alebo

grilovacie rukavice.

VYSTRAHA! NEBEZPECENSTVO VECN'CHŠKÖD!

NepoužívajtePokrievku,ak je rukováfvuol'nená.

-Model HG06428A: Ak je rukovat' sklenenejPokrievky uvol'nená, možete ju zafixovat dotiahnutim skrutiek.

-Model HG06428B: Skrutky rukovati nehrdzavejucejPokrievky sa nedajudotighnut.

Nepouživajte hrniec, ak su rukovate uvolnene.
Pri vareni je velmi dolezite, aby boli hrnce vzdypod dohl'adom.Tuk a Jedlo sa moze velmi rychlo prehriat a zapalit.Ak suk alebo jakrozacne horief, nikdy ho nehastevodou! Plamene uhastePokrievkou alebo testovanou poziarnou prikrvykou.

POZOR! Nikdy neohrievaje hrniec, ak je prazdny. V opacnom pripe da hrniec prehreje. Dosledkom moze byt poskodenie produktu.

Hrniec nikdy nezohrievaje na najvysom stapni, ak je napleny tukom. V pripe de prehriatia ihned vypnite varnu platnu. Hrniec nikdy nedvi Hajte priamo z varnej platne, nechajte ho najpri staf na chladnucej varnej doske.
Do horuceho tuku neukladajte vlhke maso. Tuk, ktory by mohol odfrknut na zeravu varnu platnu, by mohol sposobit poziar.
Hrniec je vchodny na plynové, elektrické, sklokeramické, halogenové a indukné varné dosky.

VHODNÉ PRE KONTAKTS

szechaniu produktu po sklokeramickej varnej doske! Predtym ako začnete s varenim, odporucame vám, aby ste utreli plochu varnej dosky a dno kuchynského riadu Čistou handrou bez chlpov (napr. z mikrovlákna). Takto zabranite vzniku škrabancov.

Do predhriateho prazdneho produktu nedavajte sol' resp. alanu vodu, moze to sposobit' koroziu. To by, mimochodom, neviedlo k zniženiu vykonu produktu.
Horuci produkt nikdy nechladte pod studenou tecucouvodou.Tymby sa mohla poskodif spodná strana produktu alebo z produktu odpadnuf.

Upozornenie: Za urcitiych podmienok moze vznikat hluk, ktory sposobuju elektromagneticke vastnosti ohrievacieho zdroja a hrnca/panvice. To je normalne a nepredstavuje to ziadnu poruchu vasej induknej varnej dosky alebo nadob na varenie.

Umiestnite hrniec/panvicu do stredu indukcného pola.
OPATRNE! Vel'mi rychle ohriatie! Varné nádoby pri predhrievani neprehreje.
V pripe de prehriatia musite miestnost'dokladne vyyetraf'.

Použitie

Pred prvym pouzitim vyvarte produkt 2-az 3-kratvodou,aby sauplendeodstranili pripadne zvysky z vroby.
Model HG06428A: Nerezové hrnce so sklenenymiPokrievkami su vhodné do rúry. -SklenenáPokrievka odolná voči teplu do 180^ -Nerezové hrnce odolné voči teplu do 250^
Model HG06428B: Nerezové hrnce s nerezovymiPokrievkami suvhodné do rury. Hrnce aPokrievky odolné voči teplu do 250^

Cistenie a starostlivost'

Hrniec cistite horucou vodou a beznymi cistiacimi prostriedkami.

Produkt je vchodny na umyvanie v umyvačke riadu.

Pri ručnom umývani očistite produkt horúcovodou a bežnám ičistiacimi prostriedkami. Vyhnite sa použivaniu ostrych a špicatych predmetov, aby sa produkt neposkodil.
Pri cistené nepoužívajte ziadne drsné prostriedky na drhnutie.
Casom sa mozu kvoli mineralom vo vode na produite vytvorit' flaky alebo sfarbenia. Mozete ich odstranit' tak, ze polovicou citronu prejdete po tchyto miestach. Nepoddajne flaky mozete odstranit zmesou deviatich dielikov vody a jegneho dielika octu.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologickych materiálov, ktoré moźete odovzdat na miestnych recyklačnych zberních miestach.

O moznostiach likvidacia opotrebovaného vyrobku sa moźete informovat na Vasej obecnej alebo mastsekJ správe.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernic a pred dodanim svedomito testovaný. V pripadé nedostatkov tohto vyrobku Vám prinálezia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie su našou nižsie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnu zaruku od datumu nakupu. Zaručná doba začina plynúf datumom kupy. Starostlivo si prosim uschovajte originányPokladnicny listok.Tento doklad je potrebné akodokaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materiálu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravime alebo vymeníme - podl'a násho vyberu. Tato záruka zaníka, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vztahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevztahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normalnemu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považováf za opotrebovatěné diely (napr. baterie) alebo na poskodenia na rozbitných dieloch, napr. na spinači, akumulatorovych batériach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Cislo vyrobku najdete na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho navodu (dole vl'avo) alebo aknalepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostaty, najskór Telefonicky alebo e-mailom kontakujte nasledne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektény potom možete s prilozěnám dokladom o kúpe (pokladničné listok) a uvedéním, v Čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenu adresu servisného pracoviska.

Servis

Servis Slovensko

Tel.:[phone]

E-posta:[e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY