HG06427 - Súprava riadu Ernesto - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Sada hrncov z nehrdzavejúcej ocele
Značka	Ernesto
Model	HG06427
Obsah sady	Mäsový hrniec Ø24 cm, zeleninový hrniec Ø20 cm, kastról Ø16 cm, so sklenenými pokrievkami
Priemer použiteľného dna (mäsový hrniec)	209 mm
Priemer použiteľného dna (zeleninový hrniec)	174 mm
Priemer použiteľného dna (kastról)	134 mm
Materiál hrncov	Nerezová oceľ
Materiál pokrievok	Sklo odolné voči teplu
Teplotná odolnosť hrncov	Až do 250 °C (v rúre)
Teplotná odolnosť pokrievok	Až do 180 °C
Typy vhodných varných dosiek	Plynová, elektrická, keramická, indukčná, halogénová
Umývačka riadu	Áno, hrnce a pokrievky sú vhodné do umývačky riadu
Potravinárska kvalita	Áno, chuť a vôňa nie sú ovplyvnené
Bezpečnosť	Rukoväte sú počas varenia horúce, používajte chňapky; nezohrievajte prázdne; nelejte studenú vodu na horúcu nádobu
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Dostupné náhradné diely	Skrutka na rukoväť pokrievky (možné utiahnutie)
Údržba a čistenie	Umývanie horúcou vodou s kvapalinou na riad; vyhýbajte sa abrazívnym prostriedkom; odvápnenie je možné citrónom alebo zriedeným octom
Návod dostupný vo viacerých jazykoch	FR, CS, DE, EN, NL, PL, SK a ďalšie

Často kladené otázky - HG06427 Ernesto

Je táto sada hrncov vhodná na indukčné varné dosky?

Áno, hrnce sú vhodné na indukčné dosky. Uistite sa, že nádoba je vycentrovaná na varnej zóne. Môže sa vyskytnúť mierny hluk, čo je normálne.

Môžem dať hrnce do rúry?

Áno, hrnce z nehrdzavejúcej ocele sú odolné až do 250 °C a sklenené pokrievky do 180 °C.

Ako čistiť hrnce bez poškodenia?

Umyte ich horúcou vodou s kvapalinou na riad. Vyhýbajte sa abrazívnym špongám a ostrým predmetom. Odolné škvrny je možné odstrániť citrónom alebo roztokom octu zriedeným 1:10.

Sú hrnce vhodné do umývačky riadu?

Áno, hrnce a pokrievky je možné umývať v umývačke riadu.

Aká je záruka na tento produkt?

Na produkt sa poskytuje záruka 3 roky od dátumu nákupu. Uschovajte si pokladničný blok.

Čo robiť, ak je rukoväť pokrievky uvoľnená?

Môžete utiahnuť skrutky rukoväte. Nepoužívajte pokrievku, ak je rukoväť uvoľnená.

Môžem hrniec zohrievať prázdny?

Nie, nikdy nezohrievajte hrniec prázdny, mohlo by to poškodiť produkt.

Ako predísť poškriabaniu keramickej varnej dosky?

Vyhýbajte sa posúvaniu alebo ťahaniu hrnca po doske. Pred varením utrite dno hrnca a dosku čistou handričkou.

Čo robiť, ak tuk v hrnci začne horieť?

Nikdy nehaste vodou! Prikryte pokrievkou alebo protipožiarnou prikrývkou, aby ste udusili plamene.

Aký je priemer dna hrncov?

Použiteľný priemer je približne 209 mm pre mäsový hrniec (24 cm), 174 mm pre zeleninový hrniec (20 cm) a 134 mm pre kastról (16 cm).

NÁVOD NA OBSLUHU HG06427 Ernesto

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. Tento návod uschovajte na bezpečnom mieste. Ak výrobok odovzdáte d'alšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady.

- Použitie v súlade s určením

■ Produkt je určený iba na osobné používanie.

Bezpečnostné upozornenia

VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!

VÝSTRAHA!

NEBEZPEČENSTVO USMRTENIA A ÚRAZU PRE

e na to, že rukoväte môžu byť počas varenia horúce. Preto na svoju ochranu používajte chňapky alebo

grilovacie rukavice.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO VECNÝCH ŠKÔD!

Nepoužívajte pokrievku, ak je rukovat' uvoľnená.

Ak je rukovat' sklenenej pokrievky uvoľnená, môžete ju zafixovať dotiahnutím skrutiek.

Nepoužívajte hrniec, ak sú rukoväte uvoľnené.
Pri varení je veľmi dôležité, aby boli hrnce vždy pod dohl’adom. Tuk a jedlo sa môže veľmi rýchlo prehriat’ a zapálit’. Ak tuk alebo jedlo raz začne horieť, nikdy ho nehaste vodou! Plamene uhaste pokrievkou alebo testovanou požiarnou prikrývkou.

POZOR! Nikdy neohrievajte hrniec, ak je prázdny. V opačnom prípade sa hrniec prehreje. Dôsledkom môže byť poškodenie produktu.

Hrniec nikdy nezohrievajte na najvyššom stupni, ak je naplnený tukom. V prípade prehriatia ihned' vypnite varnú platňu. Hrniec nikdy nedvíhajte priamo z varnej platne, nechajte ho najprv stát' na chladnúcej varnej doske.
Do horúceho tuku neukladajte vlhké mäso. Tuk, ktorý by mohol odfrknút' na žeravú varnú platňu, by mohol spôsobit' požiar.
Hrniec je vhodný na plynové, elektrické, sklokeramické, halogénové a indukčné varné dosky.

VHODNÉ PRE KONTAKT S POTRAVINAMI! Chute a vône nie sú týmto produktom ovplyvnené.

■ OPATRNE! Rozbitné, nie je odolné voči nárazom!
- Šetrite energiou! Aby sa zabránilo strate energie, podľa priemeru dna produktu zvol’te vhodnú varnú plochu.

Typ hrnca

Vel’kost’hrnca

Efektívnypriemerdna(pribl.)

Vel'ky hrniec: ∅ 24 cm ∅ 209 mm
Hrniec na zeleninu: ∅ 20 cm ∅ 174 mm
Malý hrniec: ∅ 16 cm ∅ 134 mm

OPATRNE! ŠKRABANCE! Zabráňte šúchaniu produktu po sklokeramickej varnej doske! Predtým ako začnete s varením, odporúčame vám, aby ste utreli plochu varnej dosky a dno kuchynského riadu čistou handrou bez chlpov (napr. z mikrovlákna). Takto zabránite vzniku škrabancov.

Do predhriateho prázdneho produktu nedávajte sol' resp. slanú vodu, môže to spôsobit' koróziu. To by, mimochodom, neviedlo k zníženiu výkonu produktu.
■ Horúci produkt nikdy nechladťe pod studenou tečúcou vodou. Tým by sa mohla poškodit spodná strana produktu alebo z produktu odpadnúť.

Upozornenie týkajúce sa indukčných varných dosiek

Upozornenie: Za určitých podmienok môže vznikať hluk, ktorý spôsobujú elektromagnetické vlastnosti ohrievacieho zdroja a hrnca/panvice. To je normálne a nepredstavuje to žiadnu poruchu vašej indukčnej varnej dosky alebo nádob na varenie.

■ Umiestnite hrniec/panvicu do stredu indukčného pol'a.
OPATRNE! Vel'mi rýchle ohriatie! Varné nádoby pri predhrievaní neprehrejte.
V prípade prehriatia musíte miestnost' dôkladne vyvetraf'.

Použitie

Pred prvým použitím vyvarte produkt 2-až 3-krát vodou, aby sa úplne odstránili prípadné zvyšky z výroby.
Nerezové hrnce so sklenenými pokrievkami sú vhodné do rúry.

-Sklenená pokrievka odolná voči teplu do 180 °C.

-Nerezové hrnce odolné voči teplu do 250 °C.

- Čistenie a starostlivost'

Hrniec čistite horúcou vodou a bežnými čistiacimi prostriedkami.

Produkt je vhodný na umývanie v umývačke riadu.

• Pri ručnom umývaní očistite produkt horúcou vodou a bežnými čistiacimi prostriedkami. Vyhnite sa používaniu ostrých a špicatých predmetov, aby sa produkt nepoškodil.
• Pri čistení nepoužívajte žiadne drsné prostriedky na drhnutie.
  Časom sa môžu kvôli minerálom vo vode na produkte vytvorit' fl'aky alebo sfarbenia. Môžete ich odstránit' tak, že polovicou citrónu prejdete po týchto miestach. Nepoddajné fl'aky môžete odstránit' zmesou deviatich dielikov vody a jedného dielika octu.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdat' na miestnych recyklačných zberných miestach.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskéj správe.

Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovatel’né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

Servis Slovensko

Tel.:[phone]

E-pošta:[e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY