DO1096S - Parný čistič DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DO1096S DOMO

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 8
DE Deutsch 13
EN English 18
ES Español 23
IT Italiano 28
CZ Čeština 33
SK Slovenčina 38

GARANTIE

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. Záruka zaniká:

2. pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, keď kupujúci tovar prevzal:

• má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
  · sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,

- tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podl'a dohodnutého vzorky alebo predlohy,

- tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
• Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
• Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrat.

• Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd.

• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti si s prístrojom nesmú hrat. Čistenie a údržbu vykonávanú používatel’om nesmú vykonávať deti bez dozoru.
- Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod dohlľadom.
- Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
- Pokial'prístroj nepoužívate, tak ho odpájajte od el. siete. Prístroj odpojte z el. siete aj ak ho budete rozoberat', menit' príslušenstvo alebo čistiť. Pred čistením alebo rozoberaním nechajte prístroj dôkladne vychladnút'.
Ak je poškodený prívodný kábel, tak nikdy prístroj neskúšajte zapínať a nechajte kábel vymenit (opravit) autorizovaným / odborným servisom. V opačnom prípade hrozí riziko poranenia.

UPOZORNENIE: Aby ste sa vyhli nebezpečenstvu, tento spotrebič nesmie byt zapojený s externým spínacím zariadením, ako je časovač. Nezapájajte ho ani do iného elektrického obvodu s externým spínačom.

• Prístroj zapájajte iba do uzemnenej zásuvky podľa lokálnych štandardov.
• Tento spotrebič nie je prispôsobený na doplňovanie vody pri používaní. Riadťe sa podľa pokynov v nižšie uvedenej kapitole "Doplňovanie vody".
• Spotrebič stavajte / odkladajte na rovné, suché a stabilné miesto s teplu vzdorným povrchom.

Povrchy s týmto symbolom môžu byť počas používania horúce. Preto sa odporúča sa ich nedotýkať a byť velmi opatrní.

· Používajte iba vo vnútri, nikdy prístroj nepoužívajte vonku.
- Neprenášajte zapnutý / horúci spotrebič. Pred manipuláciu a prenášaním ho nechajte vždy dôkladne vychladnút.
· Nepoužívajte tento spotrebič k inému, než zamýšlané použitie.
- Prístroj nepoužívajte bez naplneného zásobníka vody. Takýto prevádzka "nasucho" by mohol poničit' prístroj.
- Pred použitím si dôkladne skontrolujte či sa parametre vašej elektrickej siete schodom s požiadavkami na štítku prístroja.
- Nikdy neponárajte prístroj, prívodný kábel ani iné elektronické časti pod vodu.
- Na prístroj nesiahajte s mokrými rukami.
- Pri použití vždy odmotajte celý prívodný kábel, nech sa zbytočne neprehrieva.
- Prívodný kábel nenechávajte ležať cez ostré hrany ani na horúcom povrchu.
- Do zásobníka na vodu nelejte nič iné ako čistú vodu.
Pred zapojením do siete sa uistite, že je prístroj dobre zostavený. Pred odpojením najprv vypnite prístroj do pozície OFF alebo "o" a až potom vypojte zo siete.
- Skôr než prístroj budete rozoberat, nechajte ho vychladnút.
Zanedbaná údržba prístroja môže mať nepriaznivý vplyv na životnosť spotrebiča a môže viest’k nebezpečnej situácii.
- Akékol'vek zranenia alebo škody spôsobené nedodržaním týchto pravidiel sú na vlastné nebezpečenstvo. Výrobca, dovozca ani dodávatel'nenesie zodpovednosť.

• Odstráňte všetky obalové materiály a reklamné polepy a všetko príslušenstvo pred použitím očistite (pozri kapitolu "čistenie").
• Spotrebiče sú počas výroby testované. Preto je teda možné a normálne, ked'sa v zásobníku na vodu vytvorí kvapôčky skondenzovanej vody.

POUŽITIE

Zásobník vody naplňte po maximálny objem, postupujte podľa kapitoly "naplnenie zásobníka vody".
- Zapojte zástrčku do zásuvky. Kontrolka na tlačidle pre výstup pary začne blikat, čo znamená, že sa prístroj nahrieva. Zariadenie je pripravené na použitie, akonáhle kontrolka trvalo svieti. Nahrievanie trvá približne 20-25 sekúnd.
- Prístroj má 3 stupne nastavenia propaření: "nízky", "stredný", "maximálny". Každé stlačenie tlačidla pre výstup pary mení úroveň pary. Zvolený stupeň je znázornený príslušnou kontrolkou.
- Pred žehlením vždy skontrolujte štítok na oblečení, či je ho možné takto naparovať.

Tento symbol značí, že oblečenie nemožno naparovať ani žehlit.

• Počas používania sú počuť zvuky z čerpadla. Pri držaní dokonca môžete l'ahko cítit' vibrácie ako čerpadlo pracuje, to všetko je normálne.
• Pokial' chcete oblečenie rýchlo vyrovnat', stačí mať ho mať zavesené a prístroje sa spustenou parou prechádzať kolmo proti látke. Len budte opatrní, nech látku nepřepařite / nespálite.
• POZOR: Vychádzajúca para je velmi horúca. Nikdy nemierte s prístrojom na iné osoby.
• Po použití prístroja ho vypojte zo zásuvky.
• Prístroj nechajte vychladnút, vylejte z prístroja vodu a takto prázdny uskladnite.

NAPLNENIE ZÁSOBNÍKA VODY

1. Stlačte tlačidlo uvoľnenia a zásobník vody vytiahnite z prístroja. Ťahajte smerom k sebe.
2. Otvorte viečko otvoru na doplnenie vody. Nikdy neprepĺňajte nad maximálny objem. Najlepšie je plnit zmesou kohútikovej vody a destilovanej v pomere 50% / 50%. Nikdy nepoužívajte ochutené, alebo inak upravenú vodu. Viečko na doplnenie vody opät zatvorte.
3. Zásobník vody opät' vložte do prístroja. Pri usadzovaniu zásobníka musíte zatlačit, kým správne sa nezacvakne.

Tento nadstavec je vhodné používať na silnejšie látky, pohovky, alebo na odstránenie vlasov.

• Nástavec nasadzujte na vychladenú hlavicu.
  · Horná čast' nadstavca musí smerovat' hore a byt rovný s hornou čast'ou prístroja. Zacvaknite.
• Pred odendáním nástavce vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnút.
• Nástavec zložíte posunutím smerom nahor.

• Pred čistením vypojte prístroj z elektrickej siete a nechajte vychladnút.
• Hlavicu a celý povrch prístroja stačí utriet navlhčenou mäkkou handričkou.
• Nikdy na čistenie nepoužívajte agresívne chemické ani drsná čistidlá.
• Pred uskladnením musíte zásobník vody vyliat' a vysušit'.

OHL'AD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podľa predpisov pre životné prostredie.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ