PTP 6 A1 - Rezací kotúč PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rezací kotúč
Značka	Parkside
Model	PTP 6 A1
Určené použitie	Rezanie kovov vrátane nerezovej ocele
Priemer (odhad)	150 mm
Otvor (odhad)	22,2 mm
Hrúbka (odhad)	1,6 mm
Maximálna rýchlosť	Musí zodpovedať rýchlosti použitej brúsky
Brúsny materiál	Korund alebo karbid kremíka (podľa modelu)
Dátum spotreby	08/2023
Dátum výroby	08/2020
Príslušenstvo pre	Uhlovú brúsku (nie je súčasťou balenia)
Neschválené na	Bočné brúsenie, ručné brúsenie, brúsenie pod vodou
Požadované ochranné vybavenie	Okuliare, rukavice, protiprachová maska, chrániče sluchu
Skladovanie	Chrániť pred vlhkosťou, nárazmi a extrémnymi teplotami
Kontrola pred použitím	Skontrolovať, či nie sú praskliny, triesky alebo deformácie
Montáž	Postupujte podľa pokynov stroja a výrobcu
Likvidácia	Obal je recyklovateľný, výrobok odovzdajte v zbernom dvore
Zákaznícky servis Francúzsko	0800904879 / [e-mail]
Zákaznícky servis Belgicko	080071011 / [e-mail]

Často kladené otázky - PTP 6 A1 PARKSIDE

Aké materiály môžem rezať týmto kotúčom Parkside PTP 6 A1?

Tento kotúč je určený na rezanie kovových dielov vrátane nerezovej ocele. Nepoužívajte ho na iné materiály, ako je drevo alebo kameň.

Aký typ brúsky mám použiť?

Použite uhlovú brúsku kompatibilnú s kotúčom s priemerom 150 mm a otvorom 22,2 mm. Uistite sa, že rýchlosť otáčania nepresahuje maximálnu rýchlosť uvedenú na kotúči.

Môžem tento kotúč použiť na brúsenie?

Nie, tento kotúč je určený výhradne na rezanie. Nie je schválený na bočné brúsenie, ručné brúsenie ani brúsenie pod vodou.

Ako skontrolovať stav kotúča pred použitím?

Vizuálne skontrolujte kotúč, či nevykazuje praskliny, triesky, deformácie alebo známky hrdze. Nikdy nepoužívajte poškodený kotúč. Skontrolujte tiež dátum spotreby (08/2023).

Aké ochranné vybavenie mám nosiť?

Vždy noste bezpečnostné okuliare, ochranné rukavice, protiprachovú masku a chrániče sluchu. Odporúča sa ochranná zástera.

Ako predísť spätnému nárazu?

Pevne držte brúsku, používajte prídavnú rukoväť, netlačte na rez a vyhýbajte sa práci v rohoch alebo na ostrých hranách. Ruky držte mimo reznej zóny.

Môžem použiť brúsku bez ochranného krytu?

Nie, ochranný kryt musí byť vždy nasadený a správne nastavený, aby sa minimalizovalo vystavenie kotúču. Chráni pred odletujúcimi časticami a náhodným kontaktom.

Ako správne skladovať tento kotúč?

Uchovávajte kotúč chránený pred vlhkosťou, nárazmi a extrémnymi teplotami. Vyhýbajte sa mechanickému namáhaniu a uchovávajte mimo dosahu detí.

Čo robiť v prípade zablokovania kotúča?

Okamžite zastavte brúsku a počkajte, kým sa kotúč úplne zastaví. Nepokúšajte sa odstrániť obrobok, kým sa kotúč otáča. Pred pokračovaním skontrolujte kotúč.

Ako zlikvidovať tento výrobok?

Obal (kartón, plast) je recyklovateľný. Použitý kotúč odovzdajte v zbernom dvore alebo na zbernom mieste kovového odpadu. Informujte sa na obecnom úrade.

NÁVOD NA OBSLUHU PTP 6 A1 PARKSIDE

Datum výroby: 08/2020

VD 08/2023 OWIM PD 08/2020

Úvod. Strana 89

Použitie v súlade s určením. Strana 89

Bezpečnostné upozornenia .... Strana 90

Výber rezných kotúčov na správne použitie. . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 91

Skladovanie rezných kotúčov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 91

Bezpečnostné pokyny pre všetky typy použitia ..... Strana 93

Odskočenie a príslušné bezpečnostné pokyny ..... Strana 96

Bezpečnostné pokyny pre rozbrusovanie .... Strana 97

Inštalácia Strana 100

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. Tento návod uschovajte na bezpečnom mieste. Ak výrobok odovzdáte d'alšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady.

- Použitie v súlade s určením

Tento produkt je určený na rezanie kovových materiálov, vrátane nerezovej ocele. Iné použitie sa považuje sa neodborné a je spojené s rizikom úrazu. Výrobca nepreberá záruku za škody, ktoré vzniknú neodborným používaním produktu.

Tento produkt nie je určený na komerčné použitie.

Bezpečnostné upozornenia

PRED PRVÝM POUŽITÍM PRODUKTU SA DÔVERNE OBOZNÁMTE SO VŠETKÝMI OBSLUŽNÝMI A BEZPEČNOSTNÝMI POKYNMI! PRILOŽTE TIEŽ VŠETKY PODKLADY PRI ODOVZDANÍ PRODUKTU TRETÍM OSOBÁM! USCHOVAJTE VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A UPOZORNENIA PRE MOŽNÉ BUDÚCE POUŽITIE!

■ Rezné nástroje sú náchylné na zlomenie. Pri manipulácii s reznými nástrojmi bud’te extrémne opatrní.
Pred použitím rezné nástroje skontrolujte, či nie sú poškodené. Nepoužívajte poškodené nástroje alebo nesprávne zmontované rezné nástroje.
■ Rezné nástroje sa nesmú používať po dátume spotreby. Platný dátum je uvedený na nástrojoch.

Výber rezných kotúčov na správne použitie

Dbajte na bezpečnostné pokyny na rezných kotúčoch, ako aj na poznámky o správnom použití a bezpečnostné pokyny.

- Skladovanie rezných kotúčov

Pred použitím rezných kotúčov

Pred použitím rezné nástroje vždy skontrolujte, či nie sú poškodené.

■ Poškodené rezné nástroje nepoužívajte.

Tvorba hrdze alebo iné známky chemických alebo mechanických zmien na zariadení môžu spôsobit' predčasné zlyhanie rezného kotúča.

■ Rezné nástroje sa nesmú montovať na stroje, ktorých rýchlost’ presahuje maximálnu rýchlost’ rezného nástroja.

■ Rezný kotúč napnite podľa údajov od výrobcu.

■ Rezné kotúče vždy používajte len so zariadeniami, ktoré majú vhodné uchytenie nástrojov.

Po namontovaní vždy vykonajte krátky skúšobný chod. Neprekračujte maximálnu rýchlost' podľa štítku na reznom nástroji.

Rezanie

■ Postupujte podľa pokynov od výrobcu elektrického zariadenia.
Pred použitím namontujte na stroj všetko bezpečnostné príslušenstvo.
Používajte vhodné osobné ochranné pracovné pomôcky podľa stroja a typu použitia, ako napríklad: ochrana tváre a očí, ochrana sluchu, ochrana dýchacích ciest, bezpečnostná obuv, bezpečnostné rukavice a iný potrebný ochranný odev.
■ Rezný nástroj používajte len na vhodné rezacie práce.

Pri práci s ručnou uhlovou brúskou vložte rezný nástroj rovnomerne do reznej ryhy. Ručný nástroj nenakláňajte.

Skôr než ručnú uhlovú brúsku položíte na zem alebo pracovný stôl, vypnite ju a počkajte, kým sa prestane točit'.

- Bezpečnostné pokyny pre všetky typy použitia

Bezpečnostné pokyny pre rozbrusovanie

Nepoužívajte žiadne zariadenie, ktoré nie je výslovne určené a výrobcom odporúčané na takéto použitie. Možnosť úspešne namontovať príslušenstvo na váš elektrický stroj v žiadnom prípade nezaručuje bezpečné použitie.

Maximálna rýchlost' príslušenstva musí byť minimálne rovnaká ako maximálna rýchlost' elektrického stroja. Ak necháte príslušenstvo bežat' rýchlost'ou prevyšujúcou jeho maximálnu povolenú rýchlost', môže to spôsobit' jeho zlomenie a uvol'nenie z elektrického stroja a zapríčinit' zranenie.

Vonkajší priemer a hrúbka príslušenstva musí zodpovedať požiadavkám na vel’kosť, ktoré má vaše elektrické zariadenie. Príslušenstvo s nevhodnou vel’kosťou nie je možné dostatočne zakryť alebo ovládat’.

Rezné kotúče musia presne zapadať na hriadel’ vášho elektrického nástroja. Príslušenstvo, ktoré nezapadá na hriadel’ vášho elektrického nástroja presne, sa otáča nerovnomerne, silno vibruje a môže zapríčinit’ stratu kontroly.
Poškodené príslušenstvo nepoužívajte. Pred použitím príslušenstvo vždy skontrolujte, či nie je poškodené. Rezné kotúče skontrolujte, či na nich nie sú praskliny alebo trhliny.
Ak vám elektrický nástroj alebo príslušenstvo spadne, skontrolujte ho, či nie sú poškodené alebo použite nepoškodené príslušenstvo. Vy a l'udia vo vašom okolí by ste sa mali zdržiavať v inej rovine ako rotujúce príslušenstvo, a to hned' po jeho montáži.

Používajte ochranný pracovný odev. V prípade potreby použite celotvárovú ochrannú masku, ochranu očí alebo bezpečnostné okuliare. V prípade potreby použite protiprachovú masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice alebo ochrannú zásteru, aby ste sa chránili pred čiastočkami materiálu z rezania. Bezpečnostné okuliare chránia vaše oči od vzduchom prenášaných cudzích čiastočiek, ktoré môžu vznikať pri mnohých druhoch prác. Protiprachová maska alebo ochrana dýchacích ciest filtruje prach. Zvýšené vystavenie sa hlasným zvukom môže viest’ k strate sluchu.

Zabezpečte, aby každý, kto vstupuje do vášho pracovného priestoru, používal vhodné osobné ochranné pracovné pomôcky. Zlomené kusy predmetu, na ktorom pracujete, alebo zlomené kusy príslušenstva vášho nástroja môžu odletieť do okolia a spôsobit’ zranenie dokonca aj vo väčšej vzdialenosti od vášho pracovného miesta.
Napájací kábel udržiavajte mimo všetkého rotujúceho príslušenstva. Ak stratíte kontrolu nad nástrojom, napájací kábel sa môže preseknúť alebo zachytit', čo môže spôsobit', že rotujúce príslušenstvo sa dostane do kontaktu s vašou rukou.
Pred položením nástroja vždy počkajte, kým sa všetko príslušenstvo úplne prestane točit'. Rotujúce príslušenstvo sa môže dostat' do kontaktu s povrchom. To môže spôsobit', že stratíte kontrolu nad nástrojom, čo môže viest' k tomu, že zraníte seba alebo niekoho iného.
- Pri prenášaní nástroj vypnite. V opačnom prípade sa môže váš odev zachytit’ do rotujúceho príslušenstva a spôsobit’ zranenie.
Elektrický nástroj nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov. Iskry by mohli tento materiál vznietit'.

Odskočenie a príslušné bezpečnostné pokyny

Odskočenie je náhla reakcia vznikajúca, keď sa rotujúce príslušenstvo elektrického nástroja, ako je rezný kotúč, zasekne alebo zachytí.

Elektrický nástroj vždy pevne držte a používajte aj všetky dostupné d'alšie úchyty na lepšiu kontrolu odskočenia.
Ruky vždy držte mimo rotujúceho príslušenstva. V prípade odskočenia sa príslušenstvo môže dostať do kontaktu s vašou rukou.

Telo držte mimo oblasti, kam by sa elektrický nástroj mohol dostať v prípade odskočenia. V prípade odskočenia váš elektrický nástroj poskočí v opačnom smere oproti smeru, ktorým sa točí rezný kotúč.

Pri práci na rohoch, ostrých okrajoch apod. bud’te extrémne opatrní. Zabráňte tomu, aby príslušenstvo odskočilo od obrobku a zaseklo sa v ňom. Rotujúce príslušenstvo má tendenciu zaseknút’ sa pri práci na rohoch, ostrých okrajoch, alebo ked’ odskočí od obrobku. To vedie k strate kontroly alebo odskočeniu.

- Bezpečnostné pokyny pre rozbrusovanie

Bezpečnostný kryt musí byť na elektrickom nástroji pripevnený a nastavený tak, aby bola zaručená maximálna bezpečnosť, čo znamená, že voči obsluhujúcej osobe môže vystúpiť čo najmenšia časť rezného kotúča. Účelom bezpečnostného krytu je chránit’ obsluhujúcu osobu pred odlomenými kusmi alebo náhodným kontaktom s rezným kotúčom.

■ Rezné kotúče sú určené na rezanie materiálov len okrajom kotúča. Ak budete tlačit' na okraj rezného kotúča, môžete spôsobit' jeho zlomenie.

Vždy používajte nepoškodené upínacie príruby správnej vel'kosti a tvaru pre rezný kotúč, ktorý ste si vybrali. Správna príruba upevňuje rezný kotúč a tým minimalizuje riziko jeho zlomenia. Príruby pre rezné kotúče sa môžu odlišovať od prírub pre brúsne kotúče.
Vyhnite sa zablokovaniu rezného kotúča a nevyvíjajte príliš vel'ký tlak. Nevykonávajte žiadne príliš hlboké rezy. Prílišný tlak na rezný disk zvyšuje riziko zaseknutia alebo zablokovania a tým aj pravdepodobnosť odskočenia alebo poškodenia samotného príslušenstva.
Vyhýbajte sa oblasti priamo pred a za rotujúcim rezným kotúčom. Pri presúvaní rezného kotúča cez obrobok smerom preč od seba sa nástroj v prípade odskočenia môže vymrštiť smerom k vám.
Ak sa rezný kotúč zasekne alebo ak chcete prerušit' prácu, nástroj vypnite. Držte nástroj pokojne a počkajte, kým sa rotujúce časti úplne nezastavia. Nikdy sa nepokúšajte t'ahat' rotujúce časti z miesta rezania. To môže spôsobit' odskočenie.

Nástroj nezapínajte, kým je stále v obrobku. Váš rezný kotúč by mal dosiahnuť plnú rýchlost', až potom by ste mali pokračovať v brúsení. V opačnom prípade sa kotúč môže zaseknút', odskočit' od obrobku a spôsobit' spätný ráz.

Dosky a vel'ké obrobky podoprite, aby ste zabránili odskočeniu z dôvodu zaseknutého rezného kotúča. Vel'ké obrobky sa môžu vlastnou váhou ohnút'. Vel'ké obrobky podoprite na oboch koncoch a v blízkosti miesta rezania.

Pri rezaní do existujúcich stien a iných miest s obmedzenou viditel'nosťou bud'te extrémne opatrní. Váš rezný kotúč môže odskočit, ak sa dostane do kontaktu s plynovým, vodným alebo elektrickým vedením alebo inými objektmi.

Inštalácia

Upevňovacia matica Rezný kotůč Montážna príruba Ochranný kryt Hriadel' brúsky *Bezstroja

Význam symbolov

Nie je schválené na ručné alebo ručne vedené brúsenie

Nie je schválené na mokré brúsenie

Nie je schválené na bočné brúsenie

Nepoužívajte, ak je poškodené

Schválené len s nosičom brúsnych výsekov

Schválené len na mokré brúsenie

Dbajte na všetky bezpečnostné pokyny

Používajte ochranu sluchu

Používajte protiprachovú masku

Odpojte

Len na zdrsňovanie / Len na brúsenie

Nevhodné na zdrsňovanie

Nie je schválené na prácu s kovmi

Používať iba na obrábanie kovov

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe.

Servis

SK

Servis Slovensko

Tel.:[phone]

E-pošta:[e-mail]

Dátum platnosti: 08/2023

Dátum výroby: 08/2020

VD 08/2023 OWIM PD 08/2020

104 SK

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG02770

Version: 08/2020

PDF ONLINE www.lidl-service.com

IAN 337407_2001

8