VE 6035SCR - Ventilátor SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU VE 6035SCR SILVERCREST

Dodžujte predpisy a zákony platné v zemi použiti.

2. Obsah baleni

1. Udrzba/čistenie 90

2. Informácie o environmentálnych nariadieniach a likvidácii 91

3. Informáce o zhode 91
4. Informáce o záruke a servise 92

Gratulujeme!

Tento ventilator je určeny na cirkuláciu chladného vzduchu. Tento ventilator sa nesmie používat vonku a v tropickom podnebi. Tento ventilator nebol navrhnuty pre podnikové alebo obchodné použitie. Používajte ventilator v domácich prostrediach len na sukromné vyuzitie. Akékol'vek iné použitie nezodpovedá určenému použitiu. Tento ventilator splna vsetky prislušné normy a predpisy potrebné pre Vyhlásenie o zhode s europskou certifikaciou. Akékol'vek iné zmeny ventilatóra, ako zmeny odporúcané vyrobcom, možu mať za následok nedodřanje tychto noriem. Vyrobca nie je zodpovedný za ziadnu škodu alebo poruchu vyplývajúcu z takychto uprav. Používajte iba prislušenstvo odporúcané vyrobcom.

Tento námod na obsluhu má otvaraci obal. Na vnútornej strane krytu je očislovaná schéma s komponentmi ventilatóra. Význam Čísel je nasledovné:

1 Stipovy ventilator
2 Otočný spinač (zapnutie/vypnutie/nastavenie Časováča)
3 Tlacidlo 3 - ysvoké otáčky ventilatóra
4 Tlacidlo 2 - stredné otácky ventilatóra
5 Tlačidlo OSC (vykýv)
6 Tlačidlo 1 - nízke otáčky ventilatóra
7 Tlačidlo OFF - vypnutie
8 Stojan (pozostava z kusov cislo 9 a 10)
9 Predná polovica stojana
10 Zadná polovica stojana
11 Zárez pre napájaci kabel

12 Plastová špička
13 Napajaci kabel
14 Upevnovacia matica (prestojan)

Technické udaje a dizajn sa mozu zmenit bez predchadzajuceho upozornenia.

predáte alebo ju darujete inj osobe, predajte s nou aj tuto Používatel'skú príručku.

NEBEZPECENSTVO! Tento symbol a slovo

Nebezpečenstvo upozorůjú na možné nebezpečné situáciu. Ignorovanie upozornenia moleze viest' k vázznemu až smrtel'nému zraneniu.

VAROVANIE! Tento symbol a slovo Varovanie upozorñuju na dôležitu informáciu potrebnú pre bezpečné použivanie vyrobku a pre zaistenie bezpečnosti používatel'ov.

UPOZORNENIE! Tento symbol a slovo

"Upozornenie" naznačujó dôležité pokyny na ochranu proti poškodeniu majetku.

Tento symbol oznacujedalsie informacia o teme.

Striedavé napätie

• Chrănte vyrobok pred vlhkost'ou a kvapkami, Či striekancami vody. Nikdy neponárajte do vody alebo inych kvapalin!
• Ak sa do zariadenia dostane kvapalina, odpojte okamzite zăstrčku zo zăsuvky. Pred opătovnám použitim nechajte vyrobok skontrolováť odborníkom.
• Nikdy neobsluhujte vyrobok mokrymi alebo vlhkymi rukami.
• Ak je vyrobok vo vode alebo inj kvapaline, nedotykajte sa ho. Namiesto toho vytiahnite zastrokrku z elektrickej zasuvky.
• Nepoužívajte vyrobok, ak su napájacia zástrčka alebo kábel poškodené, ak nefungujú správné, ak spadli do vody, na zem alebo ukazuju akékol'vek známky poškodenia. V takom prípade sa obratte na odborníka, aby vyrobok opravil.
• Napájací kabel pripoje len k správne nainstalovanej a l'ahko dostupnej sieťovej zásuvke, klorej napatie zodpovedá napatiu uvedenom v kapitole Technické parametre. Sietová zásuvka musí byt' po pripojení tiež l'ahko dostupné.
• Napajaci kabel sa nesmie poškodit' na ostrzych hranach alebo horucich miestach.
• Pri používaní tohto vyrobku nesmie byt' napájací kabel nijako zaseknutý ani stlačeny.
• Ani pri vypnuti nie je grill uplne odpojeny od napajania. Vytiahnutim napajacej zastrcky ho uplne odpojite. Vzdy t'ahajte za zastrcku, nie za kabel.
• Odpoje napajaciu zăstrčku zo sieťovej zăsuvky:
  • ak dojde k problému,

ak nepouzivate vyrobok,
o pri instalacii,
pred cistenim vyrobku a
o v pripe de burky.

• Nikdy sa nesnazte opravit vyrobok sami. V pripline problemu vyrobok vypnite, odpoje napajaciu zastrchu a obratte sa na zakaznicky servis.
• Ak je napájací kabel zariadenia poškodený, musí ho vymenitý vyrobca, zákaznicky servis alebo podobne kvalifikovanova osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

VAROVANIE! Nebezpečenstvo zranenia!

• Ked' je vyrobok zapnuty, nestrkaite do neho prsty ani ziadne iné predmety.
• Nepoužívajte vyrobok v blízkosti vybusnych alebo hor'av'ych materiálov.
• Ked' je ventilator zapnuty, drzte vlasy, odev a iné predmety mimo ochrannej mriežky.
• Nepresuvaje vyrobok poças jeho použivania.

UPOZORNENIE! Poškodenie zariadenia!

• Tento vyrobok nie je určený na použitie s externým Časovačom alebo samostatným dial'kovým ovladacím systémom.
• Nikdy vyrobok nepolozte na horuci povrch (napr. varnú dosku) alebo do blízkosti vykurovacích zdrojov, przyp. otvorenych ohnov.
• Používajte len originálne príslušensstvo.

Tento vyrobok nevesajte ani nemontujte na stenu.
- Používajte výrobok len na rovnom a stabilnom povrchu.
- Nikdy nepoužívajte vyrobok v blízkosti horl'avych materiálov, ako su záclony. Horlavé alebo zápalné materiały držte od vyrobku vo vzdialenosti minimálne 50 cm.

Nevystavujte ventilator ziadnemu zdroju priameho tepla (napr. ohrievačom), priamemu slnečnému ziareniu alebo silnému umelému osvetleniu. Zariadenie nesmie byt' vystavené kvapkám alebo šplechnutiam vody ani abrazívnym kvapalinám.

Nepoužívajte vyrobok v blízkosti vody. Je zvlást' dôležité, aby nebol vyrobok nikdy ponorený (na vyrobok ani vedl'α neho neklad'te Žiadne nádoby obsahujúce tekutiny, ako su nápoje, pázy, atd'). Dávajte pozor, aby nebol vyrobok vystaveny vel'kym nárazom alebo vibráciam. Do zariadenia sa nevkladajú Žiadne predmety.

6. Autorské práva

Cely obsah tejo Používatel'skej príručky je chráneny autorský právom a je poskytnúty citatel'ovi ibana informacné úcely. Kopírovanie dát a informácii bez predoslého písomného a explicitne vyjadreného suhlasu od autora je prisne zakázané. Platí to aj pre akékol'vek obchodné použitie obsahu a uvedenych informácii. Vsetky texty a obrázky suactualizované k datumu tlace. Podliehajúzmene bez upozornenia.

7. Než začnete

7.1 Odbalenie

• Vyberte vrobok z obalu.
• Odstrante vsetok obalovy material.
• Skontrolujte balenie, cisieco z jeho obsahu nechyba. Ak chybaju niedtoré položky, okamzite sa obratne na zakaznicky servis.

7.2 Montáž

• Vyberte miesto podla bezpečnostných kosynov v Kapitole 5.

• Položte ventilátor na rovný a stabilné povrch.
  Sietovu zastrchu zapojte do spravne nainstalovanej sievej zasuvky.

• Ak chcete zapnuf zariadenie, otocte otochnym spinacom (2) do polohy ON.

• Ak chcete vypnuf zariadenie, otocte otočnám spinačom (2) do polohy OFF.

8.2 Nastavenie otáčok ventilatóra

ČASOVÁC možete použí na nastavenie prevádzky od 0 do 120 minút.

• Ak chcete zapnuf 'CASOVAC, otocte otocnym spinaecom (2) do polohy od 0 do 120 minut. Zariadenie sa zapne.
• Upozornujeme, ze presné nastavenie na minúty nie je možné.
• Ak chcete vypnuf 'CASOVAC, otocte otochnym spinacom (2) do polohy OFF.

8.4 Vykyv

Ventilator moze vykonavat horizontal ne vkyvy nasledovne:

Vykyyzapnete stlacenim tlaclidla OSC (5) do spodnej polohy MOVE.
Vykv vypnete opatovnym stlacenim tlacidla OSC (5). Tlacidlo OSC (5) sa prepne spat do hornej polohy STOP.

9. Udržba/čistenie

Opravy su potrebné v pripe, ze bol ventilator akokol'vek poskodeny, napr. poskodeny kryt zariadenia, vnikutie tekutiny alebo predmetov do ventiladora, alebo ak bolo zariadenie vystavené učinkom dažda alebo vlhkosti. Oprava je potrebna aj v pripe, ze zariadenie nefunguje normálne alebo ak spadlo. Ak si všimnete dym, nezvyčajný hluk alebo zapach, okamžite odpojte ventilator znapájania. V takom pripe sa ventilator nemože d'alej použivat a musi byt skontrovaný autorizovaný servisnym personalom. Vsetky serviné prace musi vykonat kvalifikovaný odborný pracovnik. Kryt ventilatóra nikdy neotvárajte.

Vysavačom možete vysat včsinu prachovych ciastociek.
- Na cistenie ventilatóra používajte len Čistú, mierne navlhčenu handricku. Nikdy nepoužívajte agresívne kvapaliny.
Pri t'azko odstranitel'nej spine naneste na vlhku handricku trochu cistiaceho prostriedku.
V pripe doTreby mozete tiez yvciistit ochrannu mriezku makkou kefkou.

10. Informáce o environțánych nariadeniach a likvidáciu

Pokial' je vyrobok označený symbolom prečiarknutého kontajnera, vztáhuje sa naře europska smernica 2012/19/EÜ. Větky elektrické a elektronické zariadenia je potrebné likvidovat oddelene od domaceho oppadu, na ofácilnych zberných miestach. Správná likvidácia starích zariadení zabrańije znečisteniu zhivotného prostredia alebo zdravotnám problémom.

Podrobnejsie informácie o správnom spôsobe likvidácie získate, ked' sa obrátite na miestne urady, na organizácie zaoberajúce sa recykláciou alebo na predajcu, od ktorého ste zariadenie zakúpili.

Vsetky obalové materiały zlikvidujte s oh'adom naŽivotné prostredie. Obalové kartony je moźne vyhodit do opadovych kontajnerov na recykláciu papiera alebo odovzdat na recykláciu na verejnych zbernych miestach. Akékol'vek folie alebo plasty obsiahnuté v obale by sa mali kvôli likvidácii vrát' na verejné zberné miesta.

Pri likvidácia obaloveho materialu si na šnom všimnite označenia. Na štītku su označené skratky (a) a Čísla (b), a ich vyznam je nasledovný:

1 - 7: plast/ 20 - 22: papier a kartón / 80 - 98: kompozitàn materialy.

Produkt spína poziadavky prislušných europskych a národních smernic. Poskytujeme dokaz suladu. Vyrobca má prislušné vyhlásenia a dokumentáciu.

Uplné Vyhlásenie o zhode EU je k dispozicii na prevzatie cz tento odkaz:

Záručná doba začina dnoj kúpy. Dobre si uschovaje originálPokladničného bloku. Tento doklad je potrebný ako potvrdenie o kúpe. Ak sa v priebehu troch rokov od kúpy tohto vyrobku prejaví materialová alebo vyrobná chyba, tento vyrobok vám podla našej uvahy bezplatne bud' vymenime alebo opravime.

Záruka sa nepredlžuje o dobu trvania záručnych oprav. To plati aj na vymenene alebo opravené diely. Pripadné už pri kupe zistene chyby a nedostaty musite ohlasit ihned' po vybaleni vyrobku. Opravy, ktoré spadajú do obdobia po skončeni záruky, si musite zaplatit.

Rozsaḥ záruky

Prístroj bol podl'a prisnych kvalitativnych predpisov starostlivo vyrobeny a pred expediciou dokladne vyskúšaný. Záruka platí na materiálové a vyrobné chyby. Táto záruka neplatí na také sučasti vyrobku, ktoré su vystavené normálneu opotrebeniu, takěsna na ne hladi ako na opotrebené diely, ani na poškodenia krehkych dielov, akó su spinače, akumulátry alebo diely zo skla. Táto záruka stráca platnost', ak bol vyrobok poškodený, nesprávné použivaný alebo udrižiavaný. Pre správné použivanie tohto vyrobku treba presne dodržiavat vsetky pokyny uvedené v námode na použivanie. Bezpodmienečne sa treba vyhnúf takému učelu použivania a takej manipuláci, pred akymi su v námode na použivanie uvedené vystrahy. Vyrobok je určeny len na sukromné použivanie a nie na podnikatel'ské učely. Záruka stráca platnost' pri zaobchodzani nezodpovedajucemu učelu a pri neprimeranom zaobchodzani, pri použiti násilia a pri zásahoch, ktoré neurobil nás autorizovaný servis. Opravou ani vymenou vyrobku nezačina plynúf nová záručná doba.

Postup pri uplatnovani záruky

Ak chcete zabezpeit rchyle vyavenie vasej poziadavyk, riad'te sa tymitoPokynmi:

Pred uvedenim vyrobku do prevadzky si pozorne precitaje prilozenu dokumentaciu. Ak by sa vyskytol problem, ktory sa takymto sposobom nedá vyriesif, obratte sa na nasu zakaznicku linku.
- Pri kaczdepi poziadavke majte poruke uctenku a cislo vyrobku prip. jeho vyrobné cislo akodklad o kupe.
V pripade, ze Telefonické vyriesenie nie je mozné, v závislosti od pričiny chyby zákaznicky servis zariadi d'alsie sluzby.

Servis

Telefon:

0850

232001

E-mailovy:

[e-mail]

IAN:353126_2007

Vyrobca

Maje na pamati, ze tato adresa nie je adresou servu. Najpriv sa obratte na vyssie uvedenu opravovnu.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

NEMECKO

Indholdsfortegnelse