RideOn 2 - Držiak na bicykel THULE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RideOn 2 THULE

A.1 Spolocnost Thule nezodpoveda za zranenia osob, skody na hnutelnom alebo nehnutelnom majetku, ziskovu stratu ani za akukolvek stratu alebo skodu sposobenu nespravnou montazou alebo pouzivanim nosica vratane, ale nie vyhradne montaze alebo pouzivania v rozpore s navodmi na monta a prevadzku alebo inych ustnych ci pisomnychPokynov od spolocnosti Thule alebo jej zastupcu.

A.2 Nosić ani jeho suciasti sa nesmú byt ziadnym spósobom upravovat.
A.3 V tripade otazok tykajucich sa pouzivania a obmedzeni nosica kontaktujte svojho predajcu alebo obchodneho zastupcu spolocnosti Thule. Pred montazou a pouzivanim nosica si dokladne precitajte vsetkyPokyny a informacia o zaruke.

B.O Montáz

B.1 Precitajte si navod na montaž a uistite sa, ze mate k dispozicii vsetky potrebne sucasti nosica.
B.2 Dókladne si preciţajte a dodržujte montăźne pouyny a zoznam odporucani, ak je prilożeny. Dodržujte prislušné sekvenciu bodov 1, 2, 3 atd. a postupujte v danom poradi.
B.3 Nepokušajte sa namontovat nosic inak, ako je uvedené v prislušných montážnychPokynoch.

c.o Náklad

C1 Podla specifikacii v montaiznychPokynoch sa maximalna hmotnost nakladu nosica nesmie prekrocit. Odporucanamaximalna nosost pre samotne vozidlo ma navyse vzdyprednost pred nosnostou uvedenou v montaiznychPokynoch. Vzdy sa musi pouzit nijsia odporucanamaximalna nosnost, ktorsa nesmie prekrocit.
C.2 Maximaln hmotnost nakladu nosica sa podla montaiznych poukynov vztahujte tak na iduce, ako aj na zaparkované vozidla.
C.3 Náklad musi byt dokladne zaisteny. Nie je mozné použit elastické laná.
C.4 Skontrolujte a neprekracujte maximalu hmotnost na bicykel uvedenu v montažnychPokynoch.
C.5 Pri nakladani bicyklov na nosiče s montážou na zadné dvere alebo na tazné zariadenie sa najblíšske k autu umiestnjuć najvacšie a najtazšie a následne menšie a lahsie bicykkle.
C.6 Nosič je konstruovaný na náklad vylučne standardnych bicyklovych rámov. Tandemové bicykle sa na nosiči nesmú prevázat. Vždy skontrolujte a neprekracujte maximálnu veilkost bicyklového rámu (priemer) uvedenú v montážnych pouknoch.
C.7 V priade bicyklov s karbonovymi ramami alebo vidlicami sa o moznosti pouzitia nosica vždy poradte s vyrobcom bicykla alebo zastupcom vyrobcu.
C.8 Na nosice s montazou na zadne dvere, nosice s montazou na tazné zariadenie a nosice s montazou na zadne dvere odporucame pouzivat adapteré pre ramy na bicykel Thule 982.
C.9 Spolocnost Thule nezodpoveda za ziadne skody na karbonovych ramoch alebo vidliciach sposobene poças

montáze a/alebo použivania nosica.

C.10 Vsetky Iahko odnimatelne casti bicyklov,ako su napriklad kryty bicyklov, detské sedacky, kosiky, zamky (ak nie su namontované natrvalo) a cytoklo pumpy, sa musia pred prepravou demontovat. Tieto casti sa mozu poças prepravy odpojit vplyvom zvyseneho odporu vzduchu a vibracii a mozu predstavova t nebezpecenstvo pre ostatnych ucastnikov cestnej premavky.
C.11 Ak je vozidlo vybavené funkciou automatickeho otvarania kufra alebo zadnych dverí, musi sa po montázi nosica na zadné dvere tato funkcia vypnutú a kufor otvorit manuálne, aby sa zabránilo škodám na vozidle a/alebo nosici.
C.12 V pripe de potreby musi byt naklad namontovany spolu s vchodnymi svetlami a vystraznymi prvkami podla miestnych pravnych predpisov.
C.13 V pripe de vozidiel s prvym typovym schvalenim od 1. oktobra 1998 nosic s montazou na zadne dvare a/alebo naklad nesmu zakryvat tretie brzdove svetlo. Toto svetlo musi byt viditeine nasledujucich poloh:

-10 Stupnov nafo a napravo od pozdlznej osi vozidla,
- 10 Stupnov nad a 5 stupnov pod horizontalou osou.

Ak tieto hodnoty nie su splnene, musi byt namontované doplnkové nahradne brzdove svetlo. Použivanie nosica musi byt v sulade s pravnymi predpismi štu.

C.14 Vo vozidle, v ktorom je namontovany nosic, uschovajte montažne a bezpečnostné poukyny a (ak je to potrebné) typové schvalenie EHK.

D.0 Dôlezité informácie pre nosiţe s montățou na tăzné zariadenie

D1 Nosic s montazou na tazné zariadenie nie je vchodny pre tazné zariadenia vyrobené ylučne z hliníka alebo GGG40 (liatina).
D.2 Tažné zariadenie a jeho valcovitá súčast v dlžke 2 cm pod nim musia byt vyrobené z ocele. Držiak na tažné zariadenie mozebyt vyrobený z hlinika.
D.3 Kombinovana hmotnost nosica a nablady nesmu nikdy prekrocit povolenu kapacitu taznheo zariadenia. Informacia o kapacite sa nachadzaju na stitku vedla taznheo zariadenia alebo v informacej brozure vozidia.
D.4 Vždy skontrolujte, Či ne je tăzné zariadenie spinave, mastné alebo poskodené. Niektori vyrobcovia tăznych zariadeníPokryvajú svoje výrobyk ochrannou foliou alebo vrstvou. Táto fólia sa musi pred použivanim nosica odstránit, pretoze by mohla posobit nepriaznivo na trenie a stabilitu.
D5 Pred odchodom je nutne skontrolova' fungovanie svetiel. Ak na nosici pouzivate hmlové svetla, uistite sa, ze nie su suciasne zapnute hmlové svetla na vozidle. Hmlové svetla vozidla sa zvycajne pri zisteni pripojenia automatickvypnu. Skontrolujte, ci je to tento pripad.
D.6 Ak sa nosic na taznom zariadeni hybe alebo ak sa pri pouzivanu upevnovacej rucky zniuzije stahovacia sila, musi byt stahovacia sila tazneho zariadenia upravena v sulade s montaznymiPokynmi.V pripe potreby kontaktujte obchodneho zastupcu spolochnosti Thule.
D7 Ak ma nosic naklañaci Mechanizmus na lakhý pristup ku kufru, uistite sa, ze je mechanizmus poças prenosu bezpečne. zablokovaný v prenosnej pozicii.
D.8 Dodržujte bezpečné vzdialenost medzi nosićom alebo bicyklami a vyfukom, aby ste predišli poskodeniu nosica a/ alebo bicyklov teplom. Horuci vyfuk a/alebo horuci vyfukovy plyn moze poskodil sučasti nosica a/alebo bicyklov. Na niedortorych vozidlach sa vyžaduje predljenie vyfuku. V pripepochybnosti o požiadavkach na vaše vozidlo kontaktujte obchodného zastupcu spoločnosti Thule.

E.o Dolezite informacia o nosicoch s montazou na zadne dvere

E.1 Nikdy nemontujte nosic, ak ma vozidlo dalsi alebo doplnkovy zadny spoiler (aj ak sa model vozidla odporuca v pouzivatel'skej prirucke spolochnosti Thule, pozrite nizsie).
E.2 Pred montazou nosica vzdy skontrolujte najnovsie odporucania pre vase voziidlo v pouzivatelskej prirucke spolochnosti Thule na strankach www.thule.com (Buyer's Guide).

E.3 Nové alebo aktualizované odporúčania možu byt pre vase vozidlo publikovane až po vydani tychtoPokynov. Ak vase vozidlo nie je v zozname použivatelskej príručky spolocnosti Thule, moze to byt sposobene nasledujúcimi dovodmi:

E.3.A Vase vozidlo ma plastovy, slaby alebo velkýSpoiler,
E.3.B Vase vozidlo ma plastové, sklenené alebo otvorené zadné dvere,
E.3.C Vyrobca automobilov nepovoluje použivanie nosicov na zadné dvere,
E.3.D Vase vozidlo je novinkou na trhu (v predaji menej akosest mesiacov). Najnovsie informaciae su k dispozicii na strankach www.thule.com.

E.4 Vyrobcovia automobilov predavaju svoje modely vozidiels rozielnym vybavenim v roznych krajinach vo svete, napr. na zadnych dverach moze byt pridaná chromová CAST aleboSpoiler. Na takychto typoch vozidiel sa nosice na dvere nesmú použivat, a to aj v pripeade, ze je model vozidla schvaleny v použivatelskej priručke spolocnosti Thule.
E.5 Spoločnost Thule nezodpovedá za ziadne skody alebo straty spósobené neúplnými alebo neaktuálnymi informáciami v použivatelskje príručke spoločnosti Thule v dosledku regionálnych Rozdielov vo vybavení vozidla.
E.6 Nezabudnite, ze po monta zi nosica na zadne dvere pravdepodobne nebude mozné pouzivat zadny stierac. Funkcia stiera csa musi vypnut (napr. odstranenim poistky - skontrolujte informacnu brozuru vozidla) alebo sa musi byt stierac odstranit. Na vozidlach s automatickymi stieracmi sa tato funkcia musi po monta zi nosica na zadne dve upne odpojit. V priade otazok kontaktuje predajcu vozidla alebo servisné stredisko.
E.7 Pred montazou nosica na zadne dvere vzdy vycistite povrch a okraje zadnych dveri.
E.8 Z dovodu rizika poskodenia vozidla nie je povolené otvarat batozinovy priestor vozidla, ked je nosic bicyklov s montazou na zadné dvere vozidla naloženy bicyklami namontovaný na batozinovy priestor vozidla. Pred otvorenim batozinoveho priestoru vozidla musi byt nosic bicyklov prázdny.

F0 Charakteristika a obmedzenia pochas riadenia

F1 Pravidelne kontrolujte upevnie nákladu.
F.2 Vodič vozidla NESIE plnú zoypadnost za zaistenie perfektného stavu nosiča a bezpečného upevnenia nákladu a nosiča (aj v pripad, ze bol namontovany trefou osobou).
F.3 Pri každom použivani nosica po krátkej vzdialenosti (50 km) a následne v pravidelnych intervaloch skontrolujte, Č je bezpečne namontovany. Ak zachytîte akýkolevek nezyčajný hluk, pohyb nákladu a/alebo nosica, rozdielne správanie vozidla alebo iné nezyčajné javy, zastavte a skontrolujte, Č su nosić a náklad správné zaistené a spíñaju montáźnePokyny.
F.4 Po montázi nosica sa celkova dlžka a/alebo vyška vozidla mozu zvácsit. Samotné bicykle mozu zvácsit celkovú dlžku a vyšku vozidla. Zvyšte svoju pozornost pri cuvaní a/alebo vstupe do garáži, trajektov atd'.
F.5 Nedovolte, aby naklad prekroci vnutrostatne predispy tykajuce sa sirky vozidla. Z bezpecnostnych dovodov spolochnost Thule Group odporuca neprepravovat naklad sirsi, aka je sirka vozidla.
F.6 Okamžite vymente akékolvek poskodené alebo opotrebované casti nosica. Pocas prepravy musia byt vsetky páky, pásy a/ alebo matice upevnene podla montáznychPokynov.
F7 Nosic namontovany spolu so zámkom musi byt vždy v pozicij zablokovania. Počas prepravy sa klúce musia odstránit a držat vnútri vozidla.
F.8 Nezabudajte, ze charakteristiky vozidla poças jazdy a funkcia brzd (vratane zakrut) sa mozu menit a na vozidlo po monta zi nosica moze posobit bocny vietor.
F.9 V závislosti od modelu moze nosic prestavovat prekázku pre zadné svétlá vozidla. Ak je to tak a nosic este nemá integrované zadné svétlá, je nutné namontovat externé svétlo.
F.10 Možno sa bude vyžadovat doplnková tabulka s ECV, ktorá sa pripevní na prislušnéčast nosica podla miestnych právnych

predpisov.

F11 Rychlost vozidla sa musi prisposobit prevazanemu nakladu a aktuallnym cestnym podmienkam, napr. typu a kvalite cesty, poveternostnym podmienkam, intenzite cestnej premavky a platnym rychlostnym obmedzeniam, no nesmie za ziadnych okolnosti prekrocit hodnotu 130km / h .Vzdy musia byt dodrzane platne rychlostne obmedzenia a ine nariadenia tykajuce sa cestnej premavky.
F12 Cez spomalovače jazdite pomaly, maximálnou rychlostou 10 km/h.
F.13 Nezabudajte, ze poças prepravy moze vietor sposobovat huk, ktory sa moze menit v zavislosti od vozidla a nakladu.
F.14 Ak sa nosic nepouziva, musi sa z vozidla odstranit z dovodu usporenej spotreby paliva a dopadu na ziivotne prostredie.

G.0 Udrzba

6.1 Nosic pravidelne umyvajte horucou vodou alebo autoamponom, majma po pouziti v pobreznych oblastiach (z dovodu vplyvu slanej vody) alebo poças obdobi posypu ciest sofou (v zime).
G.2 V pripe de potreby namaze spajci mechanizmus (nie vsk pourchy v kontakte s povrchom tazneho zariadenia) a ostatné pohyblive casti nosica.
6.3 Pred pouzitim automatickej umyvacej linky odmontujte nosic z vozidla.
6.4 Po odmontovani nosica z vozidla ho uskladnite na suchom mieste. Vsetky sucasti nosica musia byt bezpegne uskladnené. Nezabudajte nosic cistit a udriavat podlaPokynov.
6.5 Ak sa niektoré āsti nosica stratia alebo opotrebuju, ako nahradu použite vyhradne originalne nahradné diely spolocnosti Thule. Zakupit si ich možete u obchodnych zastupcov spolocnosti.
6.6 Aby ste zabezpecii rychle dodanie nahradnych dielov a vyhli sa zbytochnym nejasnostiam, poskytujte pri zadavani objednavykyleabo pri prieskume dolezite udaje o produita serlove cislo.
G.7 Poznacte si cislo zámku a kluča, ktoré sa nachadzaju priamo na kluči. Nahradu za stratené alebo chybné kluče tak dostanete bez prietahov.

SL

A.0 Splošne informacije