HF21L18 011 - Vysávač HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Bezdrôtový tyčový vysávač
Model	HF21L18 011
Značka	Hoover
Napájanie	Nabíjateľná lítiovo-iónová batéria (18,5 V / 22,2 V / 25,9 V podľa verzie)
Čas nabíjania	Približne 2,5 hodiny (modely 22,2 V a 25,9 V) / 5 hodín (model 18,5 V)
Kapacita nádoby na prach	0,5 L
Filtrácia	Jednotlivý cyklón + umývateľný predmotorový filter + penový filter
Hlavná kefa	Motorizovaná kefa s rotačnou kefkou
Dodávané príslušenstvo	Plochá hubica / kefa na nábytok, nabíjačka, nástenný držiak (podľa modelu)
Hmotnosť	2,5 kg (približne)
Rozmery (V x Š x H)	115 x 25 x 20 cm (približne)
Použitie	Podlaha: normálny režim alebo Turbo; režim odnímateľného ručného vysávača
Indikátor nabíjania	Červená LED (nabíjanie prebieha) / biela (nabíjanie dokončené / batéria plná)
Bezpečnostný systém	Automatické zastavenie kefy pri zablokovaní; blikajúce LED a potom zhasnutie
Údržba	Vyprázdnenie nádoby na prach; umývanie predmotorového filtra a penového filtra (každý mesiac); čistenie rotačnej kefky
Náhradné diely	Filtre, rotačná kefa, batéria: dostupné u Hoover
Záruka	2 roky (batéria: 6 mesiacov od dátumu nákupu)
Normy	V súlade s európskymi smernicami 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ, 2011/65/EÚ
Popredajný servis	Kontaktujte autorizovaného servisného technika Hoover

Často kladené otázky - HF21L18 011 HOOVER

Ako nabíjať vysávač Hoover HF21L18 011?

Pripojte dodanú nabíjačku do nabíjacieho konektora na zariadení. LED kontrolka počas nabíjania svieti na červeno a po dokončení nabíjania sa zmení na bielu. Doba nabíjania je približne 2,5 h (modely 22,2 V a 25,9 V) alebo 5 h (model 18,5 V). Uistite sa, že je vypínač v polohe OFF.

Čo robiť, ak sa vysávač nezapne?

Skontrolujte, či je batéria dostatočne nabitá. Ak LED kontrolka svieti na červeno alebo nesvieti, nabite zariadenie. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Hoover.

Ako čistiť filtre vysávača?

Vypnite zariadenie. Vyberte nádobu na prach, potom predmotorový filter a penový filter. Umyte ich v teplej vode (bez čistiaceho prostriedku) a nechajte sušiť 24 hodín pred opätovným vložením. Odporúča sa čistiť ich aspoň raz za mesiac.

Ako vyprázdniť nádobu na prach?

Odpojte ručnú jednotku, stlačte tlačidlo nádoby na prach a vyberte ju. Otvorte kovový háčik a vytiahnite separačný systém. Vysypte obsah. V prípade potreby použite kefu na nábytok na odstránenie veľkých nečistôt.

Motorizovaná kefa sa netočí, čo robiť?

Môže to byť spôsobené zablokovaním. Vypnite zariadenie, vyberte kefu a odstráňte všetky prekážky (vlasy, nite). Ak LED kontrolka na prednej strane kefy blikne 5-krát a potom zhasne, je to normálne: po odstránení prekážky znova spustite vysávač.

Ako vymeniť rotačnú kefku?

Uistite sa, že je zariadenie vypnuté. Otvorte tlačidlo odistenia rotačnej kefky, vyberte starú kefku a nahraďte ju novou. Zatvorte tlačidlo, kým nezaklapne.

Aká je výdrž batérie?

Výdrž závisí od režimu používania. Návod neuvádza presný čas, ale je dostatočný na štandardné domáce čistenie. LED sa zmení na bielu a potom bliká pri 15 % nabitia; vtedy nabite zariadenie.

Ako odpojiť ručný vysávač?

Stlačte tlačidlo manuálneho odistenia na rukoväti a zdvihnite ručnú jednotku, aby ste ju oddelili od hlavného tela. Potom použite vypínač On/Off na rukoväti na zapnutie.

Čo robiť v prípade straty sacieho výkonu?

Vyprázdnite nádobu na prach a vyčistite filtre. Tiež skontrolujte, či nie je zablokovaná kefa alebo hadica. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Hoover.

Kde môžem kúpiť náhradné diely?

Náhradné diely (filtre, rotačná kefa, batéria) sú k dispozícii u vášho predajcu Hoover alebo kontaktovaním zákazníckeho servisu. Vždy používajte originálne diely Hoover.

NÁVOD NA OBSLUHU HF21L18 011 HOOVER

Tento spotrebič je určený na domáce čistenie, ako je uvedené v tejto používatelskej príručke. Pred použitím spotrebiča sa uistite, že ste tejto príručke plne porozumeli.

Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, alebo nedostatočnými skúsenostami a znalostami vtedy, ak sú pod dohl'adom alebo im boli dané pokyny týkajúce sa bezpečného použitia spotrebiča a rozumejú možným rizikám.

Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Ak je napájací kábel poškodený, okamžite prestaňte spotrebič používať.

Ruky, nohy, volné oblečenie a vlasy držte v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich kief.

Používajte iba originálnu nabíjačku dodanú so spotrebičom.

Skontrolujte, či je vaše napájacie napätie rovnaké ako napätie uvedené na nabíjačke.

V prípade dlhodobej neprítomnosti odpojte nabíjačku zo zásuvky. (Pred použitím spotrebič znova nabite, pretože batérie sa môžu pri dlhšom skladovaní vybit).

Ak chcete vysávač alebo použitú batériu zlikvidovať, mali by ste batériu vybrať. Použité batérie je potrebné odovzdať v zbernom mieste, nesmú sa likvidovať spolu s domovým odpadom. Ak chcete vybrať batérie, obrátte sa na zákaznícke centrum spoločnosti Hoover alebo postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

POZNÁMKA: Ak máte tažkosti s demontážou zariadenia alebo ak potrebujete podrobnejšie informácie o spracovaní, zhodnotení a recyklácii tohto spotrebiča, kontaktujte miestny úrad alebo službu likvidácie domáceho odpadu.

Používajte iba príslušenstvo, spotrebný materiál alebo náhradné diely odporúčané alebo dodávané spoločnostou HOOVER.

Statická elektrina: Niektoré koberce môžu spôsobit menšie nahromadenie statickej elektriny. Prípadný statický výboj nie je zdraviu škodlivý.

Nepoužívajte spotrebič vonku, na akomkol'vek mokrom povrchu alebo na mokré vysávanie.

Nevysávajte tvrdé alebo ostré predmety, zápalky, horúci popol, ohorky cigariet alebo iné podobné veci. Nesprejujte alebo nevysávajte horľavé kvapaliny, čistiace roztoky, aerosóly alebo ich pary.

Pri používaní spotrebiča neprechádzajte cez napájací kábel a nevyťahujte zástrčku tahaním za napájací kábel. Ak sa zdá, že váš spotrebič alebo nabíjačka sú chybné, nepoužívajte ich.

Hoover Servis: Pre zaistenie dlhého, bezpečného a účinného fungovania tohto spotrebiča odporúčame, aby všetky servisné úkony alebo opravy vykonával len autorizovaný servisný technik spoločnosti HOOVER.

Nepoužívajte spotrebič na čistenie zvierat alebo l'udí.

Batérie nevymieňajte za také, ktoré sa nedajú opakovane nabíjať.

Prostredie

Tento symbol na spotrebiči informuje, že s týmto spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom. Je potrebné ho odovzdať na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi predpismi pre likvidáciu odpadu. Pre podrobnejšie informácie o nakladaní so spotrebičom, jeho obnove a recyklácii sa obrátte na váš obecný úrad, odpadkovú službu pre domácnosti a alebo obchod, kde ste spotrebič zakúpili.

CE Tento spotrebič je v súlade s európskymi smernicami 2014/35/EÚ 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

KOMPONENTY VÝROBKU

L. Predné LED svetlá hubice
M. Uvolňovacie tlačidlo miešadla
N. Miešadlo
O. Lapač víru samostatného cyklónu
P. Špongia
Q. Predfilter motora
R. Nabíjací vstup
S. Nástavec na štrbiny / Oprašovacia kefka
T. Nabíjačka
U. Úchytka na stenu*
V. Skrutky na upevnenie na stenu*

PRÍPRAVA VYSÁVAČA

Zapnite vysávač posunutím vypínača na nasledujúce nastavenia [4]:

- PODLAHY: Vysávač je pripravený na čistenie pomocou hlavnej motorizovanej hubice.

- TURBO: Vysávač je pripravený na plné napájanie na vykonanie náročného čistenia.

Ručný vysávač

- Stlačte uvolňovacie tlačidlo ručnej jednotky a zdvihnite ručný vysávač z hlavného tela. [5]

Aby sa zabezpečilo, že spolahlivost výrobku nebude v prípade použitia v náročných podmienkach ovplyvnená, výrobok je na hubici vybavený bezpečnostným ochranným systémom.

Ak sa miešadlo zablokuje alebo je zaseknuté, po aktivácii sa miešadlo prestane otáčat, LED kontrolky na prednej strane hubice 5-krát zablikajú a potom zhasnú. LED kontrolka na ručnom vysávači sa rozsvieti načerveno. [7] Ak sa to stane, produkt jednoducho vypnite a odstránite prekážku, ktorá blokuje miešadlo.

*Len niektoré modely.

POUŽITIE BATÉRIE

Ked'sa batéria vybíja, LED kontrolka je biela. [8]

Ak je kapacita batérie nižšia ako 15 %, začne LED kontrolka blikat'. [8]

V takom prípade by ste mali prestat's vysávaním a okamžite nabit' batériu. [3]

Pri nabíjaní výrobku musí byť vypínač v polohe OFF – vypnutý.

Nabíjanie výrobku bude trvať asi 2,5 hodiny pre modely 22,2 V a 25,9 V a 5 hodín pre model 18,5 V.

Ked'je batéria úplne nabitá, LED kontrolka sa rozsvieti bielym svetlom. [8]

POZNÁMKA: Je normálne, že nabíjačka je pri nabíjaní na dotyk zahriata. Používajte iba originálnu nabíjačku dodanú so spotrebičom.

PRÍSLUŠENSTVO

Príslušenstvo je uložené v zadnej časti hlavného tela a dá sa namontovať priamo na ručný vysávač.

1. Nástavec na štrbiny je ideálny na prístup do stiesnených priestorov. [10]

2. Oprašovacia kefka je ideálna na čistenie povrchov bez poškodenia alebo poškriabania. [10]

DÔLEŽITÉ: Pri skladovaní môže byť rukovat’ výrobku pripevnená k nástennému držiaku [11a] alebo sa kvôli lahšiemu skladovaniu môže sklopiť. [11b]

ÚDRŽBA VYSÁVAČA

Vyprázdnenie nádoby na prach

POZNÁMKA: Oprašovacia kefka dodaný s čističom možno tiež použit ako čistiaci nástroj na odstránenie velkých nečistôt zo separačného systému do koša.

Čistenie filtračného a separačného systému

1. Uchopte kovovú sieť a pomocou kovového krúžku otočte vstupný filter proti smeru hodinových ručičiek a vytiahnite ho, aby ste ho vybrali. Potom ho odložte nabok. [14]

2. Vyberte penový filter zo separačného systému. [14]

3. Zásobník na prach, biely vstupný filter, penový filter a separačné jednotku umyte vo vlažnej vode a nechajte 24 hodín uschnúť. [15]

4. Po dôkladnom vysušení namontujte penový filter a vstupný filter spät na separačnú jednotku. Dbajte, aby boli správne vyrovnané a namontované k zásobníku na prach. [16]

POZNÁMKA: Pri čistení filtrov nepoužívajte horúcu vodu ani saponáty. V nepravdepodobnom prípade, že by sa filtre poškodili, použite originálnu náhradu od spoločnosti Hoover. Nepokúšajte sa výrobok používať bez nasadeného filtra.

DÔLEŽITÉ: Pre optimálny výkon udržujte filter vždy čistý. Odporúčame filter umývať aspoň raz za mesiac.

Výmena a čistenie miešadla

DÔLEŽITÉ: Pred výmenou miešadla vysávač vždy vypnite.

1. Posuňte uvolňovacie tlačidlo miešadla smerom von. [17]

2. Vyberte miešadlo. [17]

3. Vymeňte ho za nové miešadlo alebo ho očistite pomocou nožníc. [17]

4. Vložte naspät miešadlo a zatláčajte uvolňovacie tlačidlo miešadla, až kým nezapadne na miesto.

*Len niektoré modely.

Výmena batérií

Ak už batérie neudržia nabitie, obrátte sa na zákaznícke centrum spoločnosti Hoover a požiadajte o náhradnú batériu. [18]

DÔLEŽITÉ: Batérie nevyberajte ani neinštalujte bez povolenia.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak máte problém s výrobkom, pred obrátením sa na miestny servis spoločnosti Hoover vykonajte kontrolu podľa tohto zoznamu.

A. Spotrebič sa nezapne

B. Zoslabené sanie alebo žiadne sanie

Vyprázdnite nádobu na prach a umyte predfilter motora a lapač víru samostatného cyklónu.

Vyberte hubicu a skontrolujte, či nie sú upchaté vedenia.

C. Batérie sa nedajú nabíjat'

Môže to byt výsledkom veľmi dlhej doby uskladnenia (viac ako pol roka).

Kontaktujte zákaznícke centrum spoločnosti Hoover a dohodnite si výmenu batérie.

Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícke centrum spoločnosti Hoover.

NÁHRADNÉ DIELY A SPOTREBNÝ MATERIÁL HOOVER

Vždy nahrádzajte diely originálnymi náhradnými dielmi od spoločnosti Hoover. Môžete si ich zakúpiť u svojho miestneho distribútora spoločnosti Hoover alebo priamo od spoločnosti Hoover. Pri objednávaní náhradných dielov vždy uvádzajte číslo modelu.

VAŠA ZÁRUKA

Záručné podmienky pre tento spotrebič sú definované našim zástupcom v krajine, v ktorej sa predáva. Podrobnosti týkajúce sa týchto podmienok je možné získat u obchodníka, u ktorého bol spotrebič zakúpený. Pri uplatňovaní nárokov podľa podmienok tejto záruky je nutné predložiť doklad o predaji alebo úhrade.

DÔLEŽITÉ: Na batériu v tomto vysávači sa poskytuje záruka 6 mesiacov od dátumu zakúpenia. Po 6 mesiacoch znáša náklady na novú batériu zákazník.

Môžu sa zmenit bez predchádzajúceho upozornenia.