Chorus CH50PET 021 - Vysávač HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Hoover
Model	Chorus CH50PET 021
Typ produktu	Bezvreckový cyklónový vysávač
Rozmery (D x Š x V)	30 x 25 x 28 cm
Hmotnosť	4,2 kg
Farba	Čierna a zelená
Napájanie	Sieťový (napájací kábel, dĺžka 6 m)
Sací výkon	650 W (max)
Filtračný systém	Cyklónový s umývateľným HEPA filtrom
Kapacita nádoby	1,5 L
Hlavné funkcie	Výkonný cyklónový systém, špeciálna kefa na zvieracie chlpy, elektronický regulátor výkonu, automatické vypnutie pri prehriatí
Súčasťou balenia príslušenstvo	Viacúčelová kefa, štrbinová hubica, hubica na nábytok, turbo kefa proti chlpom
Akčný rádius	8 m (kábel + rúrka)
Hladina hluku	78 dB (A)
Údržba a čistenie	Vyprázdňovať nádobu po každom použití, umývať HEPA filter každé 3 mesiace, pravidelne čistiť kefu
Bezpečnosť	Tepelná ochrana s automatickým vypnutím, kábel proti zamotaniu
Náhradné diely a opraviteľnosť	HEPA filter, nádoba, kefa a hubice dostupné online, modulárny dizajn umožňujúci výmenu dielov
Všeobecné informácie	Vysávač určený pre domácnosti so zvieratami, záruka 2 roky

Často kladené otázky - Chorus CH50PET 021 HOOVER

Ako vyprázdniť nádobu vysávača Hoover Chorus CH50PET 021?

Ak chcete vyprázdniť nádobu, stlačte tlačidlo na uvoľnenie umiestnené na hornej časti zariadenia, vyberte nádobu a vyprázdnite jej obsah do koša. Uistite sa, že to robíte po každom použití, aby ste udržali dobré sanie.

Ako vyčistiť HEPA filter?

HEPA filter je umývateľný. Vyberte ho z určeného priestoru, opláchnite pod teplou vodou (bez čistiacich prostriedkov), nechajte úplne vyschnúť na vzduchu aspoň 24 hodín a potom ho vložte späť. Nedávajte ho do umývačky riadu.

Čo robiť, ak vysávač stráca sací výkon?

Skontrolujte, či nádoba nie je plná alebo filter nie je upchatý. Vyčistite alebo vymeňte HEPA filter. Skontrolujte tiež kefu a rúrku: odstráňte prípadné upchatia z chlpov alebo nečistôt.

Kefa sa prestala otáčať, čo robiť?

Môže to byť spôsobené chlpmi alebo niťami omotanými okolo kefy. Odpojte zariadenie, vyberte kefu a pomocou nožníc odrežte zamotania. Skontrolujte tiež, či nie je zlomený remeň.

Ako používať turbo kefu proti chlpom?

Turbo kefa je určená pre koberce a koberčeky, kde sa zvieracie chlpy zachytávajú. Pripojte ju na rúrku a používajte v režime maximálneho sania. Pravidelne čistite rotujúce kefky, aby ste predišli hromadeniu vlasov.

Vysávač sa počas používania sám zastavuje, prečo?

Automatické vypnutie je bezpečnostný prvok v prípade prehriatia. Nechajte zariadenie vychladnúť 30 minút. Skontrolujte, či filter a nádoba nie sú upchaté, čo môže spôsobiť prehriatie motora.

Môžem používať vysávač na tvrdých podlahách?

Áno, použite priloženú viacúčelovú kefu. Je určená na tvrdé podlahy, ako je dlažba alebo laminát. Vyhnite sa používaniu turbo kefy na krehkých podlahách.

Kde kúpiť náhradné diely pre Hoover Chorus CH50PET 021?

Náhradné diely (HEPA filter, nádoba, kefy, hubice) sú k dispozícii na oficiálnej stránke Hoover alebo u autorizovaných predajcov. Vždy používajte originálne diely, aby ste zaručili kompatibilitu a výkon.

Aká je dĺžka napájacieho kábla?

Napájací kábel meria 6 metrov, čo poskytuje dobrý akčný rádius. V prípade potreby môžete použiť predlžovací kábel.

Ako skladovať vysávač?

Vysávač skladujte na suchom mieste, chránenom pred prachom. Kábel môžete navinúť okolo háčikov na zadnej strane zariadenia. Pred dlhším skladovaním vyčistite nádobu a filter.

NÁVOD NA OBSLUHU Chorus CH50PET 021 HOOVER

Tento spotrebič je určený na domáce čistenie, ako je uvedené v tejto používatel'skej príručke. Pred použitím spotrebiča sa uistite, že ste tejto príručke plne porozumeli.

Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami vtedy, ak sú pod pohl’adom alebo im boli dané pokyny týkajúce sa bezpečného použitia spotrebiča a rozumejú možným rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Ruky, nohy, voľné oblečenie a vlasy držte v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich kief.

Používajte iba príslušenstvo, spotrebný materiál alebo náhradné diely odporúčané alebo dodávané spoločnost'ou HOOVER.

Statická elektrina: Niektoré koberce môžu spôsobit' menšie nahromadenie statickej elektriny. Prípadný statický výboj nie je zdraviu škodlivý.

Nepoužívajte spotrebič vonku, na akomkol'vek mokrom povrchu alebo na mokré vysávanie.

Nevysávajte tvrdé alebo ostré predmety, zápalky, horúci popol, ohorky cigariet alebo iné podobné veci.

Nesprejujte alebo nevysávajte horľavé kvapaliny, čistiace roztoky, aerosóly alebo ich pary.

Pri používaní spotrebiča neprechádzajte cez napájací kábel a nevyťahujte zástrčku t'ahaním za napájací kábel.

Spotrebič prestaňte používať, ak nefunguje správne.

HOOVER servis: Pre zaistenie dlhého, bezpečného a účinného fungovania tohto spotrebiča odporúčame, aby všetky servisné úkony alebo opravy vykonával len autorizovaný servisný technik spoločnosti HOOVER.

Počas používania spotrebiča nestojte na kábli ani ho neobtáčajte okolo paží alebo nôh.

Nepoužívajte spotrebič na čistenie zvierat alebo l'udí.

Tento symbol na spotrebiči informuje, že s týmto spotrebičom sa nesmie zaobchádzat' ako s domovým odpadom. Je potrebné ho odovzdať na príslušnom zbernom mioste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi predpismi pre likvidáciu odpadu. Pre podrobnejšie informácie o nakladaní so spotrebičom, jeho obnove a recyklácii sa obrátte na váš obecný úrad, odpadkovú službu pre domácností a alebo obch ste spotrebič zakúpili.

CE Tento spotrebič je v súlade s európskymi smemicami 2014/35/EÚ 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

ČASTI VYSÁVAČA

A. Pedál pre navinutie kábla
B. Kryt výfukového filtra
C. Výfukový filter
D. Parkovacia pozicia
E. Pedál zapnutia/vypnutia
F. Jednotka nádoby na prach
G. Hlavné telo
H. Hadica
I. Regulátor sania
J. Držiak hadice
K. Teleskopická trubica
L. Nastavenie teleskopickej trubice
M. Pedál výberu typu podlahy*
N. & N1. Kobercová a podlahová hubica (GP)**
N2. Kobercová hubica (CA)**
N3. Hubica na tvrdú podlahu (HF) ^**
O. Nádoba na prach
P. Hľadač vírov
Q. Jednotka predfiltra motora
R. Viečko nádoby na prach
S. Tlačidlo na uvořnenie nádoby na prach
T. Príslušenstvo 2 v 1
U. Mini turbo hubica na odstránenie chlpov zvierat ^^
V. Mini turbo hubica na odstránenie alergénov*
W. Parketová hubica*

AKO ZLOŽIŤ VYSÁVAČ

Vyberte všetky súčasti z obalu.

1. Pripojte hadicu k hlavnému telesu vysávača a uistite sa, že dosadla a zapadla na svoje miesto. Pre uvoľnenie: stlačte tlačidlo na hadici a ťahajte. [1]
2. Pripojte držiak hadice k horného koncu predlžovacej tyče [2] alebo prípadne k príslušenstvu.
3. Pripojte spodný koniec teleskopickej trubice k hubici na koberce a podlahy** [3] alebo pripadne k prislušenstvu.

POUŽÍVANIE VYSÁVAČA

1. Vyberte napájací kábel a pripojte ho do elektrickej siete.. Kábel nevyťahujte viac ako určujte červená značka. [4]
2. Roztiahnite teleskopickú trubicu do požadovanej dížky presunutím uvoľňovacieho tlačidla nahor a pohybujte držadlom nahor alebo dole pre nastavenie čo najpohodlnejšej polohy pre vysávanie. [5]
3. Kobercová a podlahová hubica**. Stlačte volič typu podlahy na hubici [6] a zvol'te najvhodnejši režim vysávania pre daný typ podlahy.
   Tvrdá podlaha – Kefy sú spustené, aby chránili podlahu.
   Koberec – Štetiny sú zasunuté, aby bolo zaistené účinné čistenie.

Kobercová a podlahová hubica**: [7]

- Vysávanie tvrdej podlahy Stlačte pedál na hubici do režimu tvrdej podlahy a presuňte posuvnik na hubici na ALL FLOORS (všetky podlahy). V tejto polohe sú štetiny, kolieska a stieracia lišta spustené, aby chránili podlahu. [7a]

- Štandardné vysávanie kobercov a koberčekov Stlačte pedál na hubící do režimu koberca a presuňte posuvník na hubící na ALL FLOORS (všetky podlahy). V tejto polohe sú štotiny a stieracia lišta zdvihnuté a kolioska sú spustené, aby bol možný jedno duchý pohyb na tomto type povrchu. [7b]

- Híbkové vysávanie kobercov: Stlačte pedál na hubici do režimu koberca a presuňte posuvník na hubici na DEEP CARPET CLEANING (híbkové vysávanie kobercov). V tejto polohe sú štetiny, kolieska a stieracia lišta zasunuté, aby bolo zaistené účinné čistenie.[7c] UPOZORNENIE: Na zabránenie možnému poškriabaniu drevených podláh odporůčame, aby nebol pedál nastavený do režimu tvrdej podlahy a posuvník na híbkovom vysávaní kobercov.

Pre čo najlepší výkon a vynikajúcu účinnost' sa pri hlavnom vysávaní odporúča používanie správnych hubíc. Tleto hubice sú uvedené v grafoch pod písmenami GP, HF alebo CA.

Typ hubice CA je vhodný pre použitie iba na koberci.

Đalšie hubice sú príslušenstvom pre špeciálne vysávanie a odporůčajú sa iba na príležitostné použitie.

Kompletné príslušenstvo je možné upevníř na koniec držiaku hadice alebo na koniec trubice.

Príslušenstvo 2 v 1 – Kombinuje viacero funkcii do jedného nástroja: [T]

Nástavec na štrbiny – Na rohy a t'azko pristupné miesta.

Mini turbo hubica na odstránenie chlpov zvierat* - Mini turbo hubica sa používa na schodoch alebo na híbkové vysávanie textilných povrchov a iných miest, ktoré sa t'ažko vysávajú. Zvlášť vhodná na odstraňovanie zvieracích chlpov. [U]

Mini turbo hubica na odstránenie alergénov* – Mini turbo hubica sa použiva na schodoch alebo na híbkové vysávanie textilných povrchov a iných miest, ktoré sa t'ažko vysávajú. Zvlášť vhodná na odstraňovanie alergénov. [V]

DÔLEŽITÉ Nepouživajte MiNiturBohubicu na čistenie kobercov s dlhými strapcami, pelechov domácich zvierat a kobercov s vlasom dlhšim než 15 mm. Ked' sa štetiny otáča, hubica nesmie zostat' na jednom mieste.

ÚDRŽBA VYSÁVAČA

Vyprázdnenie nádoby na prach

Ked' prach v nádobe doslahne maximálnu hladinu naplnenia, nádobu na prach vyprázdnite.

DÔLEŽITÉ Pre udržanie čo najlepšieho výkonu nedovoľte, aby bol prach nad indikátorom maximálnej hladiny.

^ Iba u niektorých modelov ^* Iba u niektorých modelov, hubice sa môžu menit v závislosti od modelu

1. Nasadte naspät hľadač vírov a jednotku predfiltra motora na jednotku koša.
2. Nasadte naspăt' vlečko nádoby na prach na jednotku koša.
3. Zatvorte a uložte naspät do hlavného tela vysávača.

Čistenie umývateľných filtrov

Vysávač je vybavený predfiltrom motora a výstupným filtrom. Na zaistenie optimálneho čistlaceho výkonu, pravídelne vyberte filtre a odstrářite z nich prach oklepaním o okraj nádoby na prach. Filtre je potrebné čistlť po 5tích vysypaniach nádoby na prach alebo ak sú filtre zanesoné.

DÔLEŽITÉ Všetky bezsáčkové vysávače si vyžadujů pravidelné čistenie filtrov. V pripade nevyčistenia filtrov môže dôjsť k upchatiu prívodu vzduchu, prehriatiu a zlyhaniu výrobku. Môže to spôsobít' zrušenie záruky.

DÔLEŽITÉ Filtre pravidelne kontrolujte a starajte sa o ne.

Pre prístup k predfiltru motora:

1. Vyberte nádobu na prach z vysávača. [12]
2. Nádobu na prach držte jednou rukou a odstráňte vlečko nádoby na prach otáčaním v smere doľava. [13]
3. Vyberte jednotku predfiltra motora z jednotky nádoby na prach. [14]
4. Predfiltrom motora jemne poklopte a umyte ho. Nepouživajte horúcu vodu alebo čistiace prostriedky. Z filtra odstráňte prebytočnú vodu a pred opátovným použitím ho nechajte úplne vyschnúť. [19,20]
5. Po úplnom vysušení zložte naspăt jednotku predfiltra motora a nasad'le ju do vysávača.

Pre prístup k výfukovému filtru:

1. Odopnite kryt výstupného filtra od zadnej časti hlavného tela vysávača. [17]
2. Vyberte výstupný filter zo zadnej časti vysávača. [18]
3. Filter jemne poklopte a umyte teplou vodou. Nepouživajte horúcu vodu alebo čistiace prostriedky. Z filtra odstráňte prebytočnú vodu a pred opátovným použitím ho nechajte úplne vyschnút. [19,20]Po úplnom vysušení znovu nasadťe výstupný filter do zadnej časti vysávača a upevnite kryt výstupného filtra.
   DÔLEŽITÉ Nepoužívajte výrobok bez toho, aby bol založený prefilter motora.

Čistenie nádoby na prach/separačnej jednotky

Tento vysávač použiva špecialny separačný systém spoločnosti Hoover. V pripade potreby je možné separačnú jednotku odmontovat' od nádoby na prach a vyčistit'.

1. Stlačte tlačidlo uvoľnenia nádoby na prach a vytiahnite jednotku nádoby na prach z vysávača. [12]

2. Nádobu na prach držte jednou rukou a druhou odstráňte vlečko nádoby na prach otáčanim v smere doľava. [13]

3. Vyberte predfilter motora z jednotky nádoby na prach. [14] Potiahnutim potom vyberte hľadač virov z nádoby na prach. [15]
4. V pripade potreby použite handru na odstránenie prachu z povrchu hl'adača virov. Nasad'te vnútomé komponenty do koša.
5. Pripevnite naspăt kryt nádoby na prach na nádobu na prach. Nádobu na prach uložte naspăt do vysávača.

1. Skontrolujte, či nie je nádoba na prach plná. Ak áno, prečítajte si "Vyprázdnenie nádoby na prach".
2. Ak je nádoba na prach prázdna, ale sací výkon je aj tak nizky:
   A. Je potrebné vyčistit' filtre? Ak áno, prečítajte si čast' Čistenie umývateľných filtrov.
   B. Skontrolujte, či v systéme nedošlo k inému upchatiu. - Na odstránenie upchatia teleskopickej trubice alebo hadice použite trubicu alebo palicu.
   C. Skontrolujte, či nedošlo k upchatiu v hubici a odstráňte to.
   D. Skontrolujte, či nie je potrebné vyčistiť separačnú jednotku. Prečitajte si čast "Čistenie separačnej jednotky".

KONTROLNÝ ZOZNAM POUŽÍVATELA

Ak máte problém s výrobkom, pred obrátením sa na miestny servis spoločnosti Hoover vykonajte kontrolu podľa tohto zoznamu.

• Funguje elektrické napájanie vysávača? Skontrolujte pomocou iného elektrického spotrebiča.
• Je nádoba na prach preplnená? Preštudujte si čast „Údržba vysávača“.
• Nie je upchatý filter? Preštudujte si časť „Údržba vysávača“.
• Nie je upchatá hadica alebo hubica? Preštudujte si časť „Odstránenie zablokovania zo systému“
• Nie je vysávač prehriaty? Ak áno, automatický reset potrvá približne 30 minút.

DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA

Náhradné diely a spotrebný materiál Hoover

Vždy nahrádzajte diely originálnymi náhradnými dielmi od spoločnostl Hoover. Môžete si ich zakúplť u svojho miestneho distribútora spoločnostl Hoover alebo príamo od spoločnosti Hoover. Pri objednávaní náhradných dielov vždy uvádzajte číslo modelu.

Hoover Servis

So všetkými požiadavkami na služby sa prosim obráťte na miestne servisné stredisko spoločnosti Hoover.

Kvalita

Kvalita v tovarňach spoločností Hoover bola nezávisle posúdená. Naše výrobky sú vyrobené s využitím systému kvality, ktorý splína požiadavky normy ISO 9001.

Vaša záruka

Záručné podmienky pre tento spotrebič sú definované našim zástupcom v krajine, v ktorej sa predáva. Podrobnosti týkajúce sa týchto podmlenok je možné získat' u obchodníka, u torkého bol spotrebič zakúpený. Prí uplatňovaní nárokov podľa podmlenok tejto záruky je nutně predložiť doklad o predaji alebo úhrade.

Môžu sa zmenit bez predchádzajúceho upozomenia.