HDTI65001X - Digestor HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Odsávač pár
Značka	Hoover
Model	HDTI65001X
Napájanie	230 V, 50 Hz
Sací výkon	3 rýchlosti (nízka, stredná, vysoká)
Osvetlenie	Žiarovka (vymeniteľná)
Typ ovládania	Elektronické tlačidlo SE03
Režim odsávania	Recirkulačný (s uhlíkovým filtrom) alebo vonkajšie odsávanie
Tukový filter	Nepriľnavý, čistiteľný mesačne
Aktívny uhlíkový filter	Výmena ročne (v recirkulačnom režime)
Odporúčaná vzdialenosť medzi platňou a digestorom	65 až 75 cm
Materiál	Nehrdzavejúca oceľ
Inštalácia	Uchytenie na strop pomocou dosky a uhlových tyčí
Bezpečnosť	Povinné uzemnenie; používanie deťmi nad 8 rokov pod dohľadom
Údržba	Pravidelné čistenie jemnou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom
Opraviteľnosť	Pri akejkoľvek oprave zavolajte kvalifikovaného technika
Náhradné diely	Tukové filtre, uhlíkové filtre, žiarovky
Ochrana životného prostredia	Recyklácia podľa smernice OEEZ 2012/19/EÚ
Záruka	Neuvedené v návode (štandard výrobcu)

Často kladené otázky - HDTI65001X HOOVER

Ako nainštalovať digestor Hoover HDTI65001X?

Inštalácia sa vykonáva upevnením závesnej dosky na strop, potom pripevnením uhlových tyčí v požadovanej výške. Presah tyčí musí byť najmenej 100 mm. Upevnite horný kryt komína, pripojte napájanie a skontrolujte funkčnosť.

Ako čistiť tukový filter?

Tukový filter čistite každý mesiac domácim čistiacim prostriedkom. Použite jemnú handričku, vyhýbajte sa abrazívnym špongii. Čistý filter zabraňuje riziku požiaru.

Kedy vymeniť aktívny uhlíkový filter?

Aktívny uhlíkový filter je potrebné vymeniť aspoň raz ročne, alebo častejšie podľa používania. Zachytáva pachy v recirkulačnom režime.

Čo robiť, ak je sací výkon slabý?

Skontrolujte, či je vzdialenosť medzi digestorom a varnou doskou medzi 65 a 75 cm. Vyčistite tukový filter a v prípade potreby vymeňte uhlíkový filter.

Ako vymeniť žiarovku?

Vypnite a odpojte digestor. Odstráňte kryt lampy odskrutkovaním 2 skrutiek. Vyskrutkujte spálenú žiarovku a nahraďte ju žiarovkou rovnakého typu a napätia.

Digestor silno vibruje, čo robiť?

Skontrolujte, či nie je poškodená lopatka ventilátora alebo či motor nie je pevne upevnený. Uistite sa, že jednotka je správne zavesená. Ak problém pretrváva, zavolajte kvalifikovaného technika.

Môžem používať digestor bez uhlíkového filtra?

Áno, ak je digestor napojený na vonkajšie odsávanie, uhlíkový filter nie je potrebný. V recirkulačnom režime je nevyhnutný na zachytávanie pachov.

Môžu deti používať digestor?

Deti staršie ako 8 rokov ho môžu používať pod dohľadom. Mladšie deti sa so zariadením nesmú hrať. Čistenie nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Ako zapnúť osvetlenie?

Stlačte tlačidlo osvetlenia na ovládacom paneli na zapnutie/vypnutie svetiel. Žiarovky sú vymeniteľné.

Čo robiť v prípade výpadku prúdu?

Skontrolujte napájací kábel a zásuvku. Ak zariadenie stále nefunguje, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa opraviť sami.

NÁVOD NA OBSLUHU HDTI65001X HOOVER

Elektronická tlačítka SE03

① 1 2 3

Tlačítko vypínače

Táto príručka je navrhnutá tak, aby vám poskytla všetky potrebné pokyny týkajúce sa inštalácie, používania a údržby spotrebiča.

Aby ste mohli zariadenie správne a bezpečne obsluhovať, pred inštaláciou a používaním si pozorne prečítajte tento návod na použitie.

Kryt odsávača používa vysokokvalitné materiály a je vyrobený v aerodynamickom tvare. Je vybavený veľkokapacitným elektromotorom a odstredivým ventilátorom, poskytuje silný sací výkon, prevádzku s nízkym hlukom, nelepivým filtrom tukov a jednoduchou inštaláciou.

• Nikdy nenechávajte deti obsluhovat' zariadenie.
• Odsávač pár je určený len na domáce použitie, nie je vhodný na grilovanie, pečenie a iné komerčné účely.
• Kryt odsávača pár a jeho filter by mali byt' pravidelne čistené, aby sa udržali v dobrom prevádzkovom stave.
• Vyčistite odsávač pár podľa návodu na obsluhu a chráňte spotrebič pred nebezpečenstvom spálenia. Ak sa nevykonáva čistenie v súlade s inštrukciami, hrozí nebezpečenstvo požiaru.
• Pečenie priamo na plynovom sporáku je zakázané.
• Udržujte kuchynskú miestnost' dobre vetratel'nú.
• Ak je poškodený vonkajší napájací kábel, na vylúčenie akéhokol'vek rizika ho musí vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba.
• Ak sa kuchynský odsávač používa súčasne so

spotrebičmi spal'ujúcimi plyn alebo iné palivá, treba zaistit' dostatočné vetranie miestnosti;

• Vzduch sa nesmie odvádzat' do komína, ktorý slúži na odvádzanie výfukových plynov zo spotrebičov spal'ujúcich plyn alebo iné palivá;
• Je potrebné zaistit' plnenie nariadení týkajúcich sa odvádzania vzduchu.
• Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou fyzickou pohyblivost'ou, schopnosťou vnímania alebo mentálnym zdravím alebo bez skúsenosti, alebo zodpovedajúceho povedomia, môžu tento prístroj používať pod dohl'adom alebo po prijatí pokynov na bezpečný spôsob používania a po uvedomení si možných rizík.
• Deti by mali byt' pod dozorom, aby ste sa ubezpečili, že sa nehrajú so spotrebičom.
• Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Nezapal'ujte plameň pod odsávačom pár.
• UPOZORNENIE: Pri používaní s kuchynskými spotrebičmi sa nekryté časti môžu zahrievať na vysoké teploty.
• Upozornenie sa musí nachádzat' v tej istej časti pokynov, ktoré obsahujú podrobnosti o montáži zariadenia.

• Tento spotrebič zapojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Ak máte nejaké pochybnosti, obrát'te sa o radu na kvalifikovaného technika.
• Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok smrt', požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

INŠTALÁCIA

1. Umiestnite závesnú dosku na strop a potom označte polohu otvorov pre skrutky. Závesná doska by mala byt' pevne pripevnená k stropu,

2. 6 x ST6 (40 mm) skrutky pre drevený strop

3. 6 x rozpínacie skrutky pre cementový strop

1. Pomocou skrutiek a matiek 6 × M5, upevnite uhlové lišty na závesnú dosku. (Poznámka: Skrutky a matice musia byt' pevne utiahnuté.)

2. Predížte uhlové lišty na požadovanú výšku a potom ich upevnite v požadovanej polohe pomocou skrutiek a matíc s kovovými podložkami (12 x M5).

• DÔLEŽITÉ: Uhlové lišty musia mat' prekrytie ASPOŇ 100mm.
• DÔLEŽITÉ: Táto fáza procesu inštalácie MUSÍ byt' dokončená dvoma osobami.

1. Upevnite horný kryt komína o závesnú dosku pomocou 3 ks skrutiek (odstránenie v kroku 1).

• Elektrické pripojenie musí zodpovedať požiadavkám na elektrické napätie uvedené na typovom štítku, ktorý je umiestnený vo vnútri odsávača pár. Teraz by mal byť spotrebič pripojený k elektrickej sieti.
• Zmenou rýchlostí, vypnutím a zapnutím žiaroviek, skontrolujte správne fungovanie spotrebiča.
• Na nerezové časti spotrebiča použite vhodný čistiaci prostriedok určený na čistenie nerezovej ocele.
• Ak používate spotrebič v režime recirkulácie, mali by ste namontovať filter s aktivnym uhlím. Pozrite časť "Montáž filtra s aktivnym uhlím".
• Zapojte filter s aktivnym uhlím do jednotky a otočte ho v smere hodinových ručičiek. Ten istý postup opakujte na druhej strane.

• POZNÁMKA:
- Po osadení filtra s aktivnym uhlím dôjde k zníženiu odsávacieho výkonu.
- Filter s aktivnym uhlím je možné použit' na zachytenie zápachu. Ak chcete nainštalovať filter s aktivnym uhlím, najskôr by mal byt' odinštalovaný filter tuku. Stlačte zámok a potiahnite ho smerom nadol.

- Presvedčte sa, či je filter bezpečne zaistený. V opačnom prípade by sa mohol uvoľnit’ a spôsobit’ nebezpečenstvo.

Elektronické tlačidlo SE03

① 1 2 3

Tlačidlo Off (vypnutie)

① Používa sa na vypnutie ventilátora.

1 Tlačidlo nízkej rýchlosti

Používa sa na ventiláciu v kuchyni. Je vhodný na varenie na miernom stupni a na varenie, ktoré nevytvára veľa pary.

Tlačidlo strednej rýchlosti

2 Rýchlost' prúdenia vzduchu je ideálny pre ventiláciu v štandardnej prevádzke varenia.

3 Tlačidlo vysokej rýchlosti

Ak sa vytvára vysoká hustota dymu alebo pary, stlačte tlačidlo vysokej rýchlosti pre najvyššiu účinnú ventiláciu.

Tlačidlo svetla

ÚDRŽBA

Používajte mäkkú handričku navlhčenú v miernej teplej mydlovej vode alebo v čistiacom prostriedku na čistenie domácností. Nikdy nepoužívajte na čistenie jednotky kovové podložky, chemické, brúsne materiály a ani tuhé kefy.

II. Mesačné čistenie filtra tukov

DÔLEŽITÉ: Každý mesiac vyčistite filter a zabráňte nebezpečenstvu požiaru.

Filter zachytáva tuky, dym a prach ... ... także filter priamo ovplyvňuje účinnosť odsávača pár. Ak nie je vyčistený, zvyšok tuku (potenciálne horľavý) bude nasýtený vo filtri. Vyčistite ho s čistiacim prostriedkom na čistenie domácnosti.

III. Každoročné čistenie filtra s aktivnym uhlím

Aplikujte VÝHRADNE na jednotku, ktorá je inštalovaná ako recirkulačná jednotka (nemá vyvedenú ventiláciu smerom von). Tento filter zachytáva zápach a musí byť vymenený aspoň raz ročne v závislosti od toho, ako často sa odsávač pár používa.

IV. Výmena žiarovky

1. Vypnite spotrebič a odpojte ho od elektrickej siete.
2. Odskrutkovaním 2 skrutiek odstráňte kryt svetelného zdroja.
3. Odskrutkujte žiarovku
4. Vymeňte ju za rovnaký typ s menovitými údajmi.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Chyba	Príčina	Riešenie
Svetlo svieti, ale ventilátor nefunguje	Lopatka ventilátora je zaseknutá.	Vypnite spotrebič a prenechajte opravu len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor je poškodený.
Svetlo a ventilátor nefungujú	Žiarovka je vypálená.	Vymeňte ju za rovnaký typ s menovitými údajmi.
	Napájací kábel. je uvol'nený.	Znova zapojte napájací kábel do elektrickej siete.
Vážne vibrácie jednotky	Lopatka ventilátora je poškodená.	Vypnite spotrebič a prenechajte opravu len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor ventilátora nie je pevne pripevnený.	Vypnite spotrebič a prenechajte opravu len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Spotrebič nie je správne zavesený na držiaku.	Zložte spotrebič z držiaka a skontrolujte, či je držiak správne umiestnený.
Sací výkon nie je dobrý	Príliš veľká vzdialenosť medzi jednotkou a plochou na varenie	Znovu nastavte vzdialenosť na 65-75 cm

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Odpad z elektrických produktov by sa nemal likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Prosím, recyklujte spotrebiče na určených miestach. Poradenstvo v súvislosti s recykláciou vám poskytnú miestne úrady alebo váš predajca.

Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).

Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a l’udské zdravie, ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s týmto výrobkom pri likvidácii.

Tento symbol na výrobku označuje, že sa s ním nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Namiesto toho je potrebné systém odovzdat' na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Pri likvidácii musia byt' dodržané platné environmentálne predpisy upravujúce nakladanie s odpadom.

Podrobnejšie informácie o spracovaní, regenerácii a recyklácii tohto výrobku získate na príslušnom miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v predajni, kde ste si výrobok zakúpili.