HDTI65001X - Cappa HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante
Marca	Hoover
Modello	HDTI65001X
Alimentazione	230 V, 50 Hz
Potenza di aspirazione	3 velocità (bassa, media, alta)
Illuminazione	Lampadina a incandescenza (sostituibile)
Tipo di comando	Tasto elettronico SE03
Modalità di evacuazione	Riciclabile (con filtro a carbone) o evacuazione esterna
Filtro antigrasso	Antiaderente, pulibile mensilmente
Filtro a carboni attivi	Sostituzione annuale (in modalità riciclo)
Distanza consigliata piano-cappa	65 a 75 cm
Materiale	Acciaio inossidabile
Installazione	Sospensione al soffitto con piastra e barre angolari
Sicurezza	Messa a terra obbligatoria; uso da parte di bambini >8 anni sotto sorveglianza
Manutenzione	Pulizia regolare con panno morbido e detergente delicato
Riparabilità	Rivolgersi a un tecnico qualificato per qualsiasi riparazione
Pezzi di ricambio	Filtri antigrasso, filtri a carbone, lampadine
Protezione ambientale	Riciclaggio secondo direttiva RAEE 2012/19/UE
Garanzia	Non specificata nel manuale (standard del produttore)

Domande frequenti - HDTI65001X HOOVER

Come installare la cappa Hoover HDTI65001X?

L'installazione si effettua fissando la piastra sospesa al soffitto, quindi fissando le barre angolari all'altezza desiderata. La sovrapposizione delle barre deve essere di almeno 100 mm. Fissare il coperchio superiore della canna fumaria, collegare l'alimentazione e verificare il funzionamento.

Come pulire il filtro antigrasso?

Pulire il filtro antigrasso ogni mese con un detergente domestico. Usare un panno morbido, evitare spugne abrasive. Un filtro pulito evita rischi di incendio.

Quando sostituire il filtro a carboni attivi?

Il filtro a carboni attivi deve essere sostituito almeno una volta all'anno, o più spesso a seconda dell'uso. Cattura gli odori in modalità riciclo.

Cosa fare se l'aspirazione è debole?

Verificare che la distanza tra la cappa e il piano di cottura sia compresa tra 65 e 75 cm. Pulire il filtro antigrasso e sostituire il filtro a carbone se necessario.

Come sostituire la lampadina?

Spegnere e scollegare la cappa. Rimuovere il coperchio della lampada svitando le 2 viti. Svitare la lampadina bruciata e sostituirla con una lampadina dello stesso tipo e tensione.

La cappa vibra molto, cosa fare?

Verificare se la pala del ventilatore è danneggiata o se il motore non è fissato saldamente. Assicurarsi che l'unità sia correttamente sospesa. Se il problema persiste, rivolgersi a un tecnico qualificato.

Posso usare la cappa senza filtro a carbone?

Sì, se la cappa è collegata a un'evacuazione esterna, il filtro a carbone non è necessario. In modalità riciclo, è indispensabile per catturare gli odori.

I bambini possono usare la cappa?

I bambini di età superiore a 8 anni possono usarla sotto sorveglianza. I bambini più piccoli non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia non deve essere eseguita da bambini senza supervisione.

Come accendere l'illuminazione?

Premere il tasto illuminazione del pannello di comando per accendere/spegnere le lampade. Le lampadine sono sostituibili.

Cosa fare in caso di blackout?

Verificare il cavo di alimentazione e la presa. Se l'apparecchio non funziona ancora, contattare un elettricista qualificato. Non tentare di riparare da soli.

MANUALE UTENTE HDTI65001X HOOVER

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

SOMMARIO

INTRODUZIONE....33

PRECAUZIONI DI SICUREZZA....33-35

INSTALLAZIONE 36-38

USO 39

MANUTENZIONE 40

SOLUZIONE DEI PROBLEMI 41

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE 41

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto questa cappa per cucina.

Questo manuale di istruzioni fornisce tutte le istruzioni necessarie per l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'elettrodomestico. Per utilizzare l'elettrodomestico in maniera corretta e sicura, consultare attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'installazione e dell'uso. La cappa per cucina è realizzata con materiali di elevata qualità e con un design ottimizzato. Grazie al motore elettrico molto potente e al ventilatore centrifugo, la potenza di aspirazione è molto elevata e il funzionamento è silenzioso; la cappa è dotata di un filtro antiaderente per il grasso ed è facile da montare.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio.
• La cappa per cucina è destinata solo a usi residenziali e non è adatta ai barbecue, alle rosticcerie o ad altri scopi commerciali.
• Il corretto funzionamento della cappa per cucina e del filtro richiedono una pulizia regolare.
• Pulire la cappa per cucina come indicato nel manuale di istruzioni ed evitare rischi di bruciature. Per evitare il rischio di incendi, eseguire le operazioni di pulizia come descritto nelle istruzioni.
• Evitare la cottura diretta con i fornelli a gas.
• Garantire un'adeguata convezione nell'ambiente di cucina.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un rappresentante o da una persona con analoga

qualifica per evitare danni.

- Se l'estrattore viene utilizzato assieme a elettrodomestici che bruciano gas o altri combustibili, predisporre un'adeguata ventilazione dell'ambiente.

- L'aria non deve essere scaricata nella canna fumaria utilizzata per l'evacuazione dei fumi di elettrodomestici che bruciano gas o altri combustibili.

- Attenersi scrupolosamente alle norme e ai regolamenti inerenti allo scarico dell'aria.

- Questo elettrodomestico può essere utilizzato dai bambini di almeno 8 anni, da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone inesperte solo sotto supervisione o se hanno appreso le modalità di utilizzo sicuro dell'elettrodomestico e sono consapevoli dei relativi rischi.

- Sorvegliare i bambini affinché non giochino con l'elettrodomestico.

- La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza supervisione.

- Non produrre fiamme libere sotto l'estrattore.

- ATTENZIONE! I componenti accessibili potrebbero diventare troppo caldi quando la cappa viene utilizzata con altri elettrodomestici per la cottura.

- Le avvertenze sono riprodotte nelle istruzioni

che descrivono dettagliatamente il montaggio dell'apparecchiatura.

Pericolo di scariche elettriche

• Inserire la spina dell'apparecchio solo in una presa adeguatamente collegata a terra. In caso di dubbi, chiedere consiglio a un tecnico qualificato.
• Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni personali fatali, incendi o scosse elettriche.

INSTALLAZIONE

1. Collocare la piastra a sospensione sul soffitto e contrassegnare la posizione dei fori per le viti. La piastra a sospensione deve essere fissata saldamente al soffitto.

• 6 viti ST6 (40 mm) per soffitti di legno
- 6 tasselli ad espansione per soffitti in cemento

1. Fissare le barre angolari alla piastra a sospensione con 6 viti e dadi M5. Nota: stringere saldamente le viti e i dadi.
2. Estendere le barre angolari fino all'altezza richiesta e fissarle con 12 viti e dadi M5 con rondelle metalliche.

- IMPORTANTE: le barre angolari devono sovrapporsi per ALMENO 100 mm.

- IMPORTANTE: questa fase della procedura di installazione deve essere effettuata da DUE PERSONE.

1. Fissare il coperchio camino superiore sulla piastra a sospensione con 3 viti (rimozione allo step 1) Nota: le viti devono essere STRETTE adeguatamente.

2. Il collegamento elettrico deve corrispondere ai requisiti indicati sulla targhetta collocata all'interno della cappa. A questo punto, è possibile collegare l'elettrodomestico alla fonte di alimentazione elettrica.

3. Accertarsi che l'elettrodomestico funzioni correttamente selezionando le singole velocità e accendendo e spegnendo le lampadine.
4. Pulire le parti in acciaio inox con detergente per la pulizia dell'acciaio inox.
5. Se l'elettrodomestico viene utilizzato in modalità ricircolo, montare il filtro a carboni. Consultare la sezione relativa al montaggio del filtro a carboni.
6. Applicare il filtro a carboni attivi nell'unità e ruotarlo in senso orario. Ripetere l'operazione sull'altro lato.

• NOTA:
• Se si utilizza un filtro a carboni attivi, la potenza di aspirazione si riduce.
• Per catturare gli odori è possibile utilizzare filtri ai carboni attivi. Per installare il filtro a carboni attivi occorre staccare il filtro antigrasso. Premere il dispositivo di blocco e tirarlo verso il basso.

- Accertarsi che il filtro sia bloccato saldamente, altrimenti potrebbe allentarsi e provocare danni.

Pulsante elettronico SE03

① 1 2 3

Pulsante di spegnimento

① Serve a spegnere il ventilatore.

1 Pulsante bassa velocità

Serve per la ventilazione della cucina. È adatto per la cottura e l'ebollizione lenta che non producono molto vapore.

Pulsante media velocità

2 La velocità del flusso d'aria è ideale per la ventilazione in condizioni di cottura standard.

3 Pulsante alta velocità

Quando si producono vapori o fumi densi, premere il pulsante alta velocità per ottimizzare la ventilazione.

Pulsante di illuminazione

MANUTENZIONE

Prima della pulizia, spegnere l'apparecchiatura e staccare la spina.

I. Pulizia regolare

Adoperare un panno morbido inumidito con acqua calda saponata o un detergente delicato per la pulizia di ambienti domestici. Non utilizzare mai spugnette metalliche, sostanze chimiche, materiali abrasivi o spazzole dure per pulire l'apparecchio.

II. Pulizia mensile del filtro antigrasso

ESSENZIALE: per evitare il rischio di incendi, pulire il filtro una volta al mese.

Il filtro raccoglie grassi, fumi e polveri, per cui influisce direttamente sull'efficienza della cappa. Se non viene pulito, i residui grassi (potenzialmente infiammabili) saturano il filtro. Pulirlo con un detergente per la pulizia di ambienti domestici.

III. Pulizia annuale del filtro a carboni attivi

Deve essere utilizzato SOLO se l'apparecchio viene adoperato in modalità ricircolo (senza sfiato all'esterno). Questo filtro intrappola gli odori e deve essere sostituito almeno una volta all'anno, a seconda della frequenza di utilizzo della cappa.

IV. Sostituzione della lampadina

1. Spegnere l'elettrodomestico e staccare la spina.
2. Togliere il coperchio della lampada svitando le 2 viti.
3. Svitare la lampadina a incandescenza.
4. Sostituirla con una lampada dello stesso tipo e con la stessa potenza.

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Guasto	Causa	Soluzione
La luce si accende ma il ventilatore non funziona.	La pala del ventilatore è bloccata.	Spegnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	Il motore è danneggiato.
La lampada e il ventilatore non funzionano.	La lampadina è bruciata.	Sostituire la lampadina con un'altra della stessa potenza.
	Cavo di alimentazione allentato.	Inserire nuovamente la spina del cavo di alimentazione.
L'apparecchio vibra notevolmente.	La pala del ventilatore è danneggiata.	Spegnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	Il motore del ventilatore non è fissato saldamente.	Spegnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	L'apparecchio non si aggancia correttamente alla staffa.	Smontare l'apparecchio e controllare se la staffa si trova nella posizione corretta.
L'aspirazione è insufficiente.	Distanza eccessiva tra l'apparecchio e il piano cottura.	Regolare la distanza a 65-75 cm.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche non devono essere smaltite assieme ai rifiuti domestici. Smaltire l'apparecchiatura in una struttura di riciclo. Per il riciclo, consultare le autorità locali o il fornitore.

Sull'unità è riportato il simbolo di conformità alla Direttiva europea 2012/19/UE relativa allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche usate (WEEE).

Garantendo il corretto smaltimento del prodotto, è possibile evitare conseguenze negative per l'ambiente e per la salute umana dovute a uno smaltimento inappropriato.

Il simbolo sul prodotto indica che non può essere smaltito come rifiuto domestico. Il prodotto deve essere conferito in un punto di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Lo smaltimento deve essere effettuato in conformità alle normative locali in materia di smaltimento dei rifiuti. Per informazioni più dettagliate sul trattamento, il recupero e il riciclo dell'apparecchio, rivolgersi all'ente locale, all'azienda addetta allo smaltimento dei rifiuti urbani o al rivenditore da cui è stato acquistato.

INŠTALÁCIA A PRÍRUČKA POUŽÍVATEL'A

Obsah

ÚVOD 43

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIE 43-45

INŠTALÁCIA 46-48

PREVÁDZKA 49

ÚDRŽBA 50

RIEŠENIE PROBLÉMOV 51

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 51

ÚVOD