W5 821E W - Chladnička WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU W5 821E W WHIRLPOOL

Mrażené potraviny: nákupné tipy

Byla použita príliš velká dávka

DVIRKA JSOU UZAMCENA

Vseobecné informácie 2

Svetlo LED 2

Policky a odkladacie priehradky na dverach 2

Dvere 2

Prisluşenstvo Stop frost * 3

Postup pri cisteni prisluenstva stop frost 3

Ako pouzivat spotrebič 4

Pré použitie 4

Chladiaci priestor a uskladnenie potravin 4

Ako skladovat'cerstve potraviny a napoje 4

Mraziaci priestor a uskladnenie potravin 4

Vyberanie nádoby zo zásuvky mrazničky 4

Tipy nazmrazovanie a skladovanie cerstvych potravin 4

Mrazenéjedo:tipy na nakupovanie 5

Trvanlivost potravin pri roznych teplotach 5

Prevádkové zvuky 5

Odpurucanie v pripade nepouzivania spotrebiča 6

Cistenie a udrzba 7

Vymena tesnenia 8

Vseobecné informácie

Svetlo LED

Ak systém LED osvetlenia nefunguje, obrte sa na servis, aby ho vymenili.

Dolezite: Vnutorne osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne po otvoreni dvierok chladnicky. Ak dvierka nechate otvorené dlhsie aka 8 minut, osvetlenie sa automaticky vypne.

	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti F
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti G
Tentovyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti F Tentovyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti F Tentovyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej účinnosti G

Policky a odkladacie priehradky na dverach

Vsetky policky, klapky a vyahovacie koše sa dajú vybrat. Množstvo tychto componentov sa može lišit v závislosti od modelu.

Dvere

Smer otvarania dveri

Poznámka: Smer otvarania dveri sa da zmenit. Ak tutó operáciu vykoná popredajné servis, nie je krytá zárukou. Odporúca sa, aby zmenu smeru otvarania dvierok vykonávali dve osoby. PodlaPokynov v nadvode na instaláciu.

Príslušenstvo Stop frost *

Príslušenstvo STOP FROST je navrhnute tak, aby zbieralo určitu šast námrazy v mraznicke,"Justnoducho sa vyberá a Čistí, Čim znižuje Čas potrebné na Rozmrazenie vnútra chladnicky.

• Otvorte dvierka mraziaceho priestoru a vyberte hornú zásuvku (obrázok 2),

• Uvolnite prisluşenstvo STOP FROST (obrázok 3) a vyberte ho (obrázok 4), no dávajte pozor, aby vám nespadlo na nižsiu sklenenu policu.

Poznámka: ak sa prisluşenstvo zaseklo alebo sa nedá odobrat, nesnázte sa ho vyt alePokračujte v uplnom odmrazovani mraiaceho priestoru.

Zatvorte dvierka mraziaceho priestoru.

• Namrazu na prisluşenstve odstrante oplachnutim pod tecúcou (nie horúcou) vodou (obrázok 5).

• Príslušenstvo nechajte odkvapkat a plastové Časti utrite pomocoujemnej handry.

• Príslušenstvo znova vložte na miesto umiestnenim na vybežky v zadnej Časti,避孕 uzaje obrazok 7-A, potom príslušenstvo upnite do hornych spon (obrazok 7-B).

-Znova vlozte hornu zasuvku a zatvorte dvierka mraziaceho priestoru. Prislustenstvo STOP FROST je mozné cistit aj samostatne, bez nutnosti uplne Rozmrazovat mraziaci priestor. Pravidelné cistenie prislustenstva STOP FROST pomaha znižovat potrebu uplneho Rozmrazovania mraziaceho priestoru.

*K disposzicii len na niektorych modeloch

Po instalaci počkajte aspon dve hodiny, až potom pripjte spotrebić do elektrickej siete. Po pripojení začne pracovat automaticky. Od výroby je nastavená ideálna teplota. Po zapnutí spotrebiča počkajte 4 - 6 hodín, kým dosiahne správnu teplotu na uskladnenie potravin.

Chladiaci priestor a uskladnenie potravín

Priestor chladnicky umožnjue skladovat Čerstve potraviny a napoje. Chladnicka sa Rozmrazije upne automatickcy. Ojedinelé pripadykvapiekvodyna zadnej stene vnutornej Časti chladnicky su znakom toho, ze prebieha faza automatickehoodmrazovania Rozmrazená voda automaticky odteká do odtokovohe otvoru a hromadi sa v nadrzke, odkial sa odparuje.

Poznamka: teplota okolia, frekvencia otvarania dvierok a umiestnenie spotrebica mozu ovplyvni tnuutornu teplotu v oboch priestoroch. Teplotu nestavte v zavislosti od tychto faktorov. Vo velmi vlhkom prostredi moze dojst' k oroseniu v chladiacom priestore, najma na sklenenych polciach. V toto priade sa odporuca uzavriet nadoby s tekutinami (napr. hmiec s vyvarom), zabalit jaklo s vytokym obsahom vody (napr. zelenina) a zapnuit ventilator, ak je sucastou spotrebica. Vsetky zasuvky, policky na dverach a policky sa daju vybrat.

Vetranie vzduchu

Prirodzená cirkulácia vzduchu v chladnicke má za následok zony s roznymi teplotami. Najchladnejšie je hned nad zásuvkou na ovocie a zeleninu a pri zadnej stene. Najteplejsie je v prednej hornej Časti chladniccy. Pri nedostatočnej ventilácii dochodzak zvyşeniu spotreby energia a znizeniu chladiaceho vykonu.

Potraviny, ktoré vypústaju veľke množstvo etylenu (jablka, marhule, hrusky, brokyne, avokádo, slivky, cucoriedky, melony, fazula), a tie, ktoré su citlivé na tento plyn, ako je ovocie, zelenina a šalát, by mali byt vždy oddelené alebo zabalné, aby neskracovali trvanlivost uskladnenych potravín; napriklad neskladujte paradajky spolu s kivi alebo kapustou. Potraviny neskladujte prilíš blízkov pri sebe, aby sa zabezpecila dostatočná cirkulácia vžduchu. Na balenie potravín používajte nadobу z recyklovatelnych plastov, kovu, hlinika a skla a prilnavó fóliu. Ak v chladnicke skladujete malé množstvo potravín, odporúcame použit policky nad zasuvkou pre ovocie a zeleninu, pretoze je to majchladnejśia oblast chladnicky. Tekutiny a potraviny vydávajuce silny pach alebo nachylné na absorpciu pachov vždy skladujte v uzativorenych nadobach alebo ich prikryte. Aby ste sa vyhl trie prvrhnutiu filas, možete použit drziak na flase (dostupné pre niedtoré modely).

Mraziaci priestor a uskladnenie potravín

Mraziaci priestor umoznjue skladovanie mrazenych potravin a mrazenie cerstvych potravin. Mnozstvo cerstvych potravin, ktoré mozmrazitza urcitycas, je uvedenene na stitku. Cerstve potraviny nutri mraziaceho priestoru usporiadajte tak, aby ste okolo potravin nechali dostakov volneho miesta pre prudenie vzduchu. Dbajte, aby cerstve potraviny neprichadzali do priameho kontaktu s mrazenymi. Limity naplenia urcuju koš, klapky, zasuvky, police a pod. Presvedcte sa, ci sa tieto componenty daß ulhko zatvorit aj po napleni. Na optimalizaciu rychlosti mrazenia a na ziskanievacseho uloznheo priestoru mozo mraziaci priestor pouzivat bez zasuviek mraznicky.

• Obal a samotny balicek su neposkodené, pretoze v poskodenom obale sa potraviny mohli znehodnotit. Ak je balenie vydute alebo su jeho ācasti vlhké, potravina nemusela byt uskladnena v optimálnych podmienkach a mohol už začat proces jej rozmrazovania.
  Zmrazené potraviny nakupujte až ako posledné a prenašajte ich v tepelne izolovanych taškách.
• Po prichode domov mrazené potraviny dajte ihned' do mraznicky.
  Ak sa potravina co i len ciastoene rozmrazila, už ju viac nezmrazujte. Spotrebujte do 24 hodín.
  Predchadzajte teplotnym vykyvom alebo ich obmedzte na minimum. Dodrziavaje�数 datum spotreby na obale.
  Vzdy dorziavaje informacia o spravnom uskladneni na obale.

Trvanlivost potravin pri roznych teplotach

PRIESTOR S MRAZENÍMI POTRAVINAMI
Výrobok Čas skladovania (-12 °C) Odporúčaný Čas	skladovania (-18 °C)	Čas skladovania (-24 °C)
Maslo alebo margarin 1 mesiac 6 mesiacov 9 mesiacov
Ryby 1 mesiac 1 - 3 mesiace 6 mesiacov
Ovocie (okrem citrusov) & Zelenina	1 mesiac 8 - 12 mesiacov 12 mesiacov
Mäso - šunka - salama Na pečenie (hovádzie, jahnové) Režne alebo kotlety (hovádzie, bravcové, jahnovace)	1 mesiac 2 mesiac	8 - 12 mesiacov 4 mesiac	12 mesiacov
Mlieko, Čerstve tekutiny, syr, zmrzlina alebo šerbet	1 mesiac 1 - 3 mesiac 5 mesiacov (neodporúča sa pre zmrzlinu)
Hydina (kurča, morka) 1 mesiac 5 - 7 mesiacov 9 mesiacov

PRIESTOR S NEMRAZENYMI POTRAVINAMI
Výrobok	Čas skladovania 0-3°C	Čas skladovania (3-6°C)	Čas skladovania 6-8°C
Konzervy, nápoje, vajcia, omáčky, nakladaná zelenina, maslo, džem	3-4 týždne	3-4 týždne	3-4 týždne
Tropické ovocie	Neodporúča sa	2-4 týždne	3-4 týždne
Syr, mlieko, mliečne výrobky, lahôdky, jogurt	2-5 dní	2-5 dní	2-5 dní
Studené nárezy, zákusky, mäso a ryby a domace varené jeglá	3-5 dní	1-2 dní	Neodporúča sa
Uskladnenie ovocia a zeleniny (okrem tropického ovocia a citrusov)	15 dní	10-12 dní	4-7 dní

Prevádkové zvuky

Zvuky vychadzajuce z vasho spotrebica su normalne, pretoze ma niekol'ko ventilatorov a motorov na regulaciu vykonu, ktoré sa automaticky zapinaju a vypinaju.

• Vyrovním spotrebica a jeho instalaciou na vodorovný podklad.
• Oddelenim a predchadzanim kontaktu medzi spotrebičom a kusmi nábytku.
• Skontrovanim, cisu vnutorne komponenty spravne umiestnene.
• Skontrovanim, cis a flase a nadoby navzajom nedotykaju.

Niektoré z funkčnych zvukov, ktoré moźete počut

1. Zvuk sycania pri pvom zapnuti spotrebia alebo po dlhom vyradeni z prevadzky.
2. Zvuk bublania, ked' chladivo vstupuje do Rozvodov.
3. Zvuk BRRR vydáva bežiaci kompresor.
4. Bzukot, ked sa do prevadzky uvedie vodny ventil alebo ventilator.
5. Praskavy zvuk pri spustani kompresora.
6. Klikanie sa ozyva z termostatu, ktory nastavuje ako Často sa ma spustit kompresor.

Odporucanie v pripe depnouzivania spotrebica

V pripe de nepouzivania spotrebia

Spotrebić odpojte od zdroja elektrického napajania, vyprázdnite ho, a ak je to potrebné, Rozmrazte a vycistite ho. Dvierka nechajte mierne pootvorené, aby do vnútra mahol prudit vzduch. Tymto zabrànite vzniku zatuchnutéhoa neprijemné zapachu.

V pripe de prerusenia dodavky elektrickej energie

Dvierka nechajte zatvorené, aby ostali potraviny studené najdlsie, ako je to mozné. Ciastocne Rozmrazene jeglo opaţ nezamrazujte. V pripeade dlhsieho vypadku prudu mozte tiež aktivovat alarm dlheho vypadku napajania elektrinou (pri produktoch s elektronikou).

Čistenie a udržba

Aby bol zaisteny staly a spravyn odtok Rozmrazenej vody, pravidelne cristite pomocou dodanych pomocok vnutro odtokoveho kanalika, ktory sa nachadza na zadnej stene chladnicky blizko zasuvky na ovocie a zeleninu.

Výmena tesnenia

1

2

3

3

4

5

Dávka bola nadmerná

PRV NEZ ZAVOLÁTE POPREDAJNÍ SERVIS

1. Zistite, ci nedokazete problem vyriesit sami s pomocou nahrhov rieseni uvedenych v casti ODSTRANOVANIE PROBLEMOV.
2. Spotrebic vypnite a znova zapnite, aby ste zistili, ci chyba pretrva..

AK PO KONTROLÁCHUVEDENÍCH VYSSIEPORUCHA NADALEJPRETRVÁVA, SPOJTESAS NAJBLIZŠIM AUTORIZOVÁNYM SERVISNÍM STREDISKOM

Ak potrebujete pomoc, zavolajte na cislo uvedene v zarucnomiste. Pri kontaktovani nasho zakaznickeho popredajného servisu vždy uvedte:

strucny opis poruchy;
- typ a presný model spotrebica;

SERVICE

0000 000 0000

• servisné cislo (cislo uvedené po slove Service na vykonnostnom stitku); servisné cislo je uvedené aj v zaručnej knizke;
• vasu upnú adresu;
• vase Telefonne cislo.

V pripe de nevyhnutnch oprav sa obratte na autorizovany popredajny servis (zaruci sa tym pouzitie originalynch nahradnchy dielov a spravy postup pri oprave).

Náhradné diely budú k disposzicii poças 7 alebo až 10 rokov v závislosti od konkrétnych požiadaviek nariadení.

Navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO

KAZALO