AR5I04 - Chladnička ARDES - Bezplatný návod na obsluhu

Technicke9 fadre1vky	Chladnie8ka ARDES AR5I04
Typ zariadenia	Chladnie8ka
Ue8ite1 kapacita	Nefaspecifikovane1
Rozmery (Vxd8xH)	Nefaspecifikovane9
Energeticke1 trieda	Nefaspecifikovane1
Poe8et zásuviek	Nefaspecifikovane9
Dodatoc8ne9 funkcie	Nefaspecifikovane9
Poue8itie	Navrhnute9 na skladovanie potravedn a ne1pojov pri chladnfdch teplote1ch.
Údrbe	Odporfaca sa pravidelne 0istie8 povrchy zvonku aj zvnútra.
Oprava	Pre technicke9 opravy kontaktujte odbornedka.
Bezpec8nose8	Neblokujte vetracie mriee8ky. Vyhnite sa kontaktu s vodou.
Ve8eobecne9 informe1cie	Pred kfapou skontrolujte rozmery a kapacitu, aby ste sa uistili, e8i sa zmested do dostupne9ho priestoru.

Často kladené otázky - AR5I04 ARDES

Pre
0d mf4j chladnie8ka ARDES AR5I04 nespre1vne chladed?

Skontrolujte, e8i je teplota nastavene1 spre1vne. Tie
7e sa uistite, e8i nie sfa vetracie otvory vo vfdtahu nepriechodne9 a e8i je chladnie8ka vyrovnane1.

Ako nastavedm teplotu mojej chladnie8ky ARDES AR5I04?

Pou
7eite ovle1daced panel umiestnenfd vo vfdtahu na nastavenie teploty. Pozrite si pou
7eedvate
3eskfd manue1l pre odporfaane9 nastavenia.

Mf4j chladnie8ka vyde1va nezvy
0dajne9 zvuky, e8o me1m robie8?

Skontrolujte, e8i je chladnie8ka vyrovnane1 a e8i nie sfa predmety blokujface ventile1tor. Ak zvuk pretrve1va, mf4
7ee bya8 potrebne1 interve9ncia technika.

Ako vy
0distie8 vnfatrnfd priestor mojej chladnie8ky ARDES AR5I04?

Odpojte chladnie8ku, vyberte v
61etky potraviny a potom vy
0distite vnfatrne povrchy zmesou vla
7enej vody a jedlej sody. Vyhnite sa abrazedvnym
0distiacim prostriedkom.

0co robie8, ak svetlo v mojej chladnie8ke nesvieti?

Skontrolujte, e8i je
7earovka spe1lene1 a vymief8te ju, ak je to potrebne9. Tie
7e sa uistite, e8i je dvere dobre zatvorene9 a chladnie8ka je zapnute1.

Mf4
7eem nastavie8 teplotu mraznie8ky samostatne?

Nie, chladnie8ka ARDES AR5I04 me1 jedno nastavenie teploty, ktore9 ovplyvfauje aj chladnie8ku aj mraznie8ku.

Mf4j chladnie8ka ARDES AR5I04 zape1cha, ako sa toho zbavie8?

Vypre1zdnite chladnie8ku a vy
0distite ju. Pou
7eite dezodoranty ako jedlfa sodu na absorbovanie pachov. Tie
7e skontrolujte trvanlivos
65 potravedn.

Ake1 je priemerne1
7eivotnose8 chladnie8ky ARDES AR5I04?

Priemerne1
7eivotnose8 chladnie8ky je zvy
0dajne 10-15 rokov, v ze1vislosti od pou
7eedvania a starostlivosti.

Ako zni
7eie8 spotrebu energie mojej chladnie8ky ARDES AR5I04?

Uistite sa, e8i sfa tesnenia dvered v dobrom stave, vyhnite sa dlhe9mu otve1raniu dvered a nastavte teplotu na optime1lnu hodnotu.

Mf4
7eem skladovae8 horface potraviny v mojej chladnie8ke ARDES AR5I04?

Odporfaca sa nechae8 horface potraviny vychladnfa
65 na izbovfa teplotu pred vlo
7eenedm do chladnie8ky, aby sa predi
61lo zvy
61ovaniu vnfatrnej teploty.

NÁVOD NA OBSLUHU AR5I04 ARDES

Prístroj bol navrhnutý a postavený pre použitie pre domáce použitie Jakékoliv jiné použití je nesprávné.

- Vhodné pro catering

V priebehu používania, umiestnite spotrebič na rovný povrch.

Nepoužívajte zariadenia alebo iné prostriedky na urýchlenie procesu rozmrazovania.

Pokrmy nechajte v originálnom balení alebo iných vhodných obaloch.

V priestore sa môže kondenzovať voda z dôvodu intenzívnej činnosti spotrebiča. Je to úplne normálne, pretože sa týka vlhkosti vo vzduchu pri poklese teploty.ùV takom prípade vysušte dôkladne vnútorný priestor.

Neskladujte expložívne predmety ako spreje naplnené horľavými látkami.

• Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo bez skúseností a znalostí, ak bol pre ne zabezpečený primeraný dozor alebo, ak dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania zariadenia a pochopili s ním spojené nebezpečenstvá.
• Deti sa so zariadením nesmú hrat'.
• Operácie čistenia a údržby nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu nakladat' a vykladat' chladiace zariadenia.

• Tento výrobok je určený pre použitie v domácnosti alebo na podobných miestach ako sú:

• Oblasti stravovania v predajniach, kanceláriách a ostatných pracovných miestach;

• Farmách, hoteloch, moteloch a podobných miestach;
• Na miestach pre raňajky;

• Pri keteringu a podobných aplikáciách.

• Tento spotrebič je vhodný na kempovanie.

• Nenechávajte spotrebič vystavený poveternostným vplyvom (dážď).
• Neskladujte explozívne predmety ako spreje naplnené horľavými látkami.
• Zaistite vol'ný priechod vetracej mriežky pri vstavaní spotrebiča do obalu (minimálna vzdialenost' je 10 cm).
• Pre prevádzkový režim DC používajte výlučne iba kábel so zástrčkou pre zapal’ovač cigár dodaný vo výbave a uistite sa, či napájacie napätie zodpovedá napätiu označenému na zariadení (DC 12V).
• Ak je poškodený napájací kábel, môže byť vymenený len v servisnom stredisku schválenom výrobcom.
• POZOR: Pri umiestňovaní spotrebiča dbajte na to, aby nedošlo k zachyteniu alebo poškodeniu napájacieho kábla.
• UPOZORNENIE: Prenosné napájacie lišty alebo napájacie zdroje neumiestňujte na zadnú stranu spotrebiča.
• Povrchy nie sú určené na styk s potravinami.
• Potraviny sa môžu skladovat' len v pôvodných uzavretých obaloch alebo v špeciálnych uzavretých nádobách.

- Spotrebič sa môže ochladit' na teplotu približne o 19 °C nižšiu ako je izbová teplota (napr. pri izbovej teplote 32 °C bude teplota dosiahnutá v priehradke 13 °C); uistite sa, že teplota je vhodná pre potraviny vložené do priehradky.

- V režime vykurovania je dosiahnutá teplota približne o 60 °C vyššia ako izbová teplota.

- Aby sa zabránilo kontaminácii potravín, odporúča sa dodržiavat' nasledujúce pokyny:

- Dlhodobé otváranie dverí môže spôsobit' výrazné zvýšenie teploty v priestore;

- Ak spotrebič zostane dlhší čas prázdny, musí sa vypnút', rozmrazit', vyčistit', vysušit' a dvierka sa musia nechat' otvorené, aby sa zabránilo vzniku plesní vo vnútri priestoru.

POZOR: Prečítajte si pozorne tento návod, obsahuje dôležité pokyny pre bezpečnú inštaláciu, obsluhu a údržbu.

Uschovajte tieto pokyny pre prípad použitia v budúcnosti.

Odložte si záručný list, doklad o zakúpení a tento návod na obsluhu pre prípad potreby v budúcnosti.

Po vybalení skontrolujte, či nie je spotrebič poškodený. V prípade viditelného poškodenia ho nepoužívajte a kontaktujte kvalifikovaného technika. Nenechávajte časti obalu v dosahu detí. Tento spotrebič nie je hračka: je to elektrické zariadenie a musí sa s ním manipulovať opatrne.

Ak nie sú zásuvka a zástrčka kompatibilné, zásuvku musí vymeniť kvalifikovaný technik za vhodný typ. Nepoužívajte adaptéry alebo predlžovacie káble, ktoré nevyhovujú platným bezpečnostným štandardom, alebo ktoré presahujú kapacitné limity prúdu.

Použitie akýchkoľvek elektrických spotrebičov vyžaduje dodržiavanie určitých základných pravidiel, hlavne:

- Nikdy sa nedotýkajte spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami.

- Nenechávajte spotrebič vystavený poveternostným vplyvom (dážď, slnko).

- Manipulujte so spotrebičom jemne.

V prípade poškodenia alebo poruchy spotrebiča ho ihneď odpojte od elektrickej siete. Nepokúšajte sa spotrebič opravovat’, odneste ho do servisného strediska schváleného výrobcom.

Ak už spotrebič nebudete používat', urobte ho nepoužiteľným odrezaním napájacieho kábla - samozrejme po odpojení od siet'ovej zásuvky.

Napájací kábel rozviňte na celú dĺžku, aby ste zabránili prehrievaniu. Ak je poškodený napájací kábel, môže byt vymenený len v servisnom stredisku schválenom výrobcom.

Z bezpečnostných dôvodov spotrebič nikdy neotvárajte.

Spotrebič bol navrhnutý a vyrobený pre použitie ako prenosná minichladnička.

Akékol'vek iné použitie je nesprávne.

Nepoužívajte zariadenia alebo iné prostriedky na urýchlenie procesu rozmrazovania.

Ak sa objaví porucha z dôvodu nesprávného použitia, nepoužívajte spotrebič, ale čo najskôr ho odneste do autorizovaného servisného strediska.

V priestore sa môže kondenzovať voda z dôvodu intenzívnej činnosti spotrebiča. Je to úplne normálne, pretože sa týka vlhkosti vo vzduchu pri poklese teploty.ùV takom prípade vysušte dôkladne vnútorný priestor.

Pripojte pripájací kábel ku konektoru podľa požadovaného pripojenia (v domácnosti alebo aute) a zvolťe funkciu pomocou prepínača na zadnej strane spotrebiča.

Vyberte typ úlohy s príslušným spínačom na zadnej strane prístroja, bude zodpovedajúca svetlo rozsvieti.

Vždy zachovajte zo zadnej strany spotrebiča volný priestor 10 cm tak, aby ste neblokovali vetracie otvory.

OFF cool warm DC 12V AC 220 240V

Odpojte prípojku zo zásuvky a nechajte spotrebič vychladnút' pre jeho čistením.

Na čistenie spotrebiča, použite jemnú alebo mierne navlhčenú tkaninu.

Nikdy nepoužívajte abrazívne alebo chemické rozpúšťadlá.

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Táto záruka platí len vtedy, ak je doložená dokladom o zakúpení. Záruka zahíňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok.

Všetky práva tejto záruky strácajú platnosť z našej strany, ak bol spotrebič:

- používaný neoprávnenou osobou

- nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.

Záruka sa netýka poškodení vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Centrálny servis v SK

CERTES SK, s.r.o.

Priehrada č.8

013 42 Horný Hričov.

tel./fax: [phone], 173

Pracovná doba Po-Pia 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEL'OV

"Smernica 2012/19/EU o starých elektrických a elektronických zariadeniach (OEEZ)"

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešat' so všeobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit' priamo miestnemu

maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobók. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit hodnotné zdroje a zabránit možnym negativnym vplyvom na l'udské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade. V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovat' opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel'a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únií. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrát'te sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Ardes

POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B

24020 Parre (Bergamo) - Italy

Tel. [phone] r.a. - Fax [phone]

http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]