Landroid WG792E - Kosačka na trávu WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Robotická kosačka na trávu
Značka	WORX
Model	Landroid WG792E
Napájanie	Lítiová batéria 28 V (nabíjateľná)
Rozsah výšky kosenia	2 cm až 6 cm (nastaviteľný)
Dažďový senzor	Áno, s programovateľným oneskorením reštartu (0-180 minút)
Typ noža	Obojstranné nože so 4 ostrými hranami
Počet nožov	3 (vrátane náhradnej súpravy)
Konektivita	WiFi (aplikácia pre smartfón)
Nabíjačka v balení	Áno (nabíjacia stanica a adaptér)
Obvodový kábel v balení	Áno (s kolíkmi a konektormi)
Bezpečnosť	Tlačidlo STOP, PIN kód, automatické zastavenie pri zdvihnutí
Údržba	Mesačná rotácia nožov, čistenie vlhkou handričkou, kontrola nabíjacích kontaktov
Aktualizácia softvéru	Áno (cez webovú stránku WORX)
Obdobie hibernácie	Odporúčaná v zime (nabitá batéria, vyčistenie, uskladnenie v suchu)
Výmena batérie	Možné (náhradný diel WORX)
Stupeň ochrany	Trieda III (veľmi nízke napätie)

Často kladené otázky - Landroid WG792E WORX

Ako nainštalovať obvodový kábel pre môj Landroid WG792E?

Použite priložené meradlo na umiestnenie kábla viac ako 45 cm od okraja trávnika. Po fáze nastavenia ho zakopte. Medzi káblom a susedným pozemkom ponechajte aspoň 0,5 m, ak sa používa iný Landroid.

Ako nastaviť výšku kosenia?

Otvorte kryt nastavenia výšky kosenia a otočte gombíkom medzi 2 cm a 6 cm. Pri prvom použití nastavte na maximálnu výšku (6 cm) po pokosení trávy na 9 cm.

Ako často mám otáčať alebo vymieňať nože?

Ak kosačka pracuje denne, otáčajte nože každý mesiac, aby ste použili novú hranu. Všetky nože vymeňte približne každé 4 mesiace, alebo hneď, ako sú tupé. Vždy používajte nové skrutky.

Ako vyčistiť moju robotickú kosačku?

Vypnite kosačku tlačidlom zapnutia/vypnutia. Nepoužívajte prúd vody ani vysokotlakový čistič. Vyčistite telo vlhkou handričkou, spodnú časť mäkkou kefou. Pravidelne čistite kontaktné kolíky a nabíjacie prúžky.

Čo robiť v prípade chybového hlásenia na displeji?

Stlačte STOP, otvorte klávesnicu, v prípade potreby zapnite zariadenie, vyriešte problém (napr. zablokovaný nôž, prerušený obvodový kábel), potom stlačte potvrdzovacie tlačidlo a zatvorte klávesnicu. Ak chyba pretrváva, pozrite si návod na riešenie problémov.

Ako naprogramovať časy kosenia?

Použite aplikáciu pre smartfón (WiFi) alebo vstavanú klávesnicu. Môžete nastaviť denné časové intervaly a upraviť dĺžku práce. Programovacia príručka podrobne uvádza nastavenia podľa plochy trávnika.

Funguje robot v daždi?

Landroid je vybavený dažďovým senzorom. Keď prší, vráti sa na základňu a čaká, kým senzory uschnú. Môžete naprogramovať oneskorenie reštartu od 0 do 180 minút.

Ako aktualizovať softvér robota?

Stiahnite si najnovšiu verziu na www.worxlandroid.com. Postupujte podľa pokynov na stránke na stiahnutie. Aktuálna verzia sa zobrazí po stlačení tlačidla 2 na domovskej stránke.

Ako uskladniť robot na zimu?

Dôkladne vyčistite robota, úplne nabite batériu, vypnite ho a uskladnite na suchom a chladnom mieste (garáž, kôlňa). Obvodový kábel môže zostať vonku, ale chráňte konce.

Ako vymeniť batériu?

Vypnite kosačku a otočte ju. Odstráňte skrutky z priehradky na batériu, vyberte starú batériu, vložte novú kompatibilnú batériu WORX a znova priskrutkujte. Uistite sa, že batéria je správne nainštalovaná.

NÁVOD NA OBSLUHU Landroid WG792E WORX

1.1 Základné a doplnkové bezpečnostné pokyny ____ 113
1.2 Informácie na štítkoch na kosačke Landroid® L 115

2. Zoznam dielov 116

3. Zoznámte sa s kosačkou Landroid® L 118

3.1 Ako moja kosačka Landroid®L vie, čo má kosit? ____118
3.2 Ako moja kosačka Landroid^®L vie, kam má Ist? ____119

A. Nájdenie nabíjacej základne 119
B. Dážd'ové senzory 119
C. Sledovanie ohraničujúceho vodiaceho drôtu 119
D. Spustenie a zastavenie počas kosenia ____119

3.3 Akú veľkú plochu môže moje kosačka Landroid®L pokosit? ____120
3.4 Ako účinne bude moja kosačka L_android^®L vykonávat' kosenie trávnika? ____ 120

4. Dial'kové ovládanie mobilným telefónom \_\_\_\_ 121

5. Základy týkajúce sa ohraničujúceho drôtu 121

5.1 Kolíkovanie ohraničujúceho drôtu 121
5.2 Zahrabávanie ohraničujúceho drôtu 121
5.3 Spájanie ohraničujúceho drôtu 122

6. Aktualizácia softwaru 122

7. Údržba 122

7.1 Udržujte nože kosačky ostré ____ 122

A. Otočenie a prevrátenie nožov ____ 122
B. Výmena nožov 123

7.2 Udržujte kosačku v čistom stave ____ 123

A. Čistenie krytu kosačky 123
B. Čistenie spodnej časti kosačky ____ 123
C. Čistenie kontaktných kolíkov a nabíjacích pások. ____ 123

7.3 Životnosť batérie 124
7.4 Uskladnenie na zimu ____124
7.5 Výmena batérie 125

1.1 Základné a doplnkové bezpečnostné pokyny

UPOZORNENIE: Preštudujte si všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie. Nedodržanie

bezpečnostných pokynov a inštrukcií môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, k vzniku požiaru alebo k vážnemu

úrazu.

Pozorne si prečítajte všetky bezpečnostné pokyny týkajúce sa bezpečného použitia tohto zariadenia.

Všetky výstrahy a bezpečnostné pokyny uschovajte na d'alšie použitie.

• Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ týmto osobám nebol stanovený dohlad, alebo ak im neboli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa použitia tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Deti musia byt' pod dohl'adom, aby bolo zaistené, že sa s týmto zariadením nebudú hrat'.
• Toto zariadenie môže byť napájané iba napájacou jednotkou, ktorá je dodávaná spoločne so zariadením.

DÔLEŽITÉ

PRED POUŽITÍM POZORNE PREČÍTAJTE

a) Pozorne si preštudujte všetky pokyny. Skontrolujte, či ste správne pochopili všetky uvedené pokyny a zoznámili ste sa s ovládacími prvkami a so správnym použitím tohoto zariadenia.
b) Nikdy nedovol'te, aby toto zariadenie použivali osoby, ktoré neboli zoznámené s týmito inštrukciami. Miestne predpisy môžu obmedzovať vek užívatel'a.
c) Za nehody alebo riziká, ktoré hrozia ostatným osobám alebo ich majetku zodpovedá obsluha alebo užívatel.

Príprava

a) Zaistite správnu inštaláciu ohraničujúceho drôtu podľa uvedených pokynov.
b) Prevádzajte pravidelnú kontrolu priestoru, na ktorom bude toto zariadenie použité a odstráňte všetky kamene, drievka, drôty, kosti a d'alšie cudzie predmety.
c) Prevádzajte pravidelnú vizuálnu kontrolu, či nedošlo k opotrebovaniu alebo poškodeniu nožov, montážnych skrutiek nožov a celého zariadenia na kosenie. Opotrebované alebo poškodené nože a skrutky vymieňajte vždy ako sady, aby ste zachovali správne vyváženie.
d) U kosačiek, ktoré sú vybavené viacerými hriadel'mi, dávajte pozor, pretože otáčanie jedného hriadel'a môže spôsobit' otáčanie d'alších hriadel'ov.
e) VAROVANIE! Táto kosačka nebude pracovat', ak nebude mat' správne nasadený kryt.

POUŽITIE

1. ZÁKLADNÉ POKYNY

a) Nikdy nepracujte s týmto zariadením, ak sú poškodené jeho ochranné kryty alebo ak nie sú na určených miestach bezpečnostné prvky, napríklad odchylovače.
b) Nedávajte ruky alebo nohy do blízkosti alebo pod rotujúce diely. Stále udržujte výstupný otvor kosačky priechodný.
c) Nikdy toto zariadenie nezdvíhajte alebo neprenášajte, ak je motor v chode.
d) Blokovacie zariadenie spustíte priamo zo zariadenia:
– Pred odstránením zablokovania.
– Pred kontrolou, čistením, alebo vykonávaním práce na kosačke.
e) Prevádzanie úprav originálne konštrukcie tejto robotickej kosačky nie je povolené. Všetky úpravy sú prevádzané na vaše vlastné riziko.
f) Robotickú kosačku spúšťajte podľa uvedených pokynov. Pred stlačením tlačidla zapnuté/vypnuté, zaistite, aby sa vaše ruky a nohy nenachádzali v blízkosti rotujúcich nožov. Nikdy nevkladajte vaše ruke a nohy pod kosačku.
g) Nikdy túto robotickú kosačku nezdvíhajte a neprenášajte, ak je stlačené tlačidlo zapnuté/vypnuté.
h) Nedovol'te, aby túto robotickú kosačku používali osoby, ktoré nevedia, ako pracuje a ako reaguje.
i) Nikdy nepokladajte na hornú časť kosačky alebo nabíjaci základne žiadne predmety.
j) Nepovoľte používať robotickú kosačku, došlo k jej poškodeniu alebo k poškodeniu nožového kotúča. Kosačka nesmie byť použitá s poškodenými nožmi, skrutkami, maticami alebo napájacím káblom.
k) Ak nemáte v úmysle túto kosačku používať, vždy ju vypnite. Robotická kosačka môže byť spustená iba v tom prípade, ak je stlačené tlačidlo zapnuté/vypnuté a ak je zadaný správny PIN kód.

2. AK TÁTO KOSAČKA PRACUJE V AUTOMATICKOM REŽIME.

a) Ak sú v blízkosti domáce zvieratá, deti alebo iné osoby, nikdy nenechávajte túto kosačku bez dozoru.

ÚDRŽBA A USKLADNENIE

Tlačidlo zapnuté/vypnuté musí byt' vždy vypnuté, ak sa prevádzajú akékol'vek práce na spodnej časti kosačky, ako je čistenie alebo výmena nožov.

a) Všetky matice, skrutky a spájacie prvky udržiavajte riadne dotiahnuté, aby bolo zariadenie v bezpečnom prevádzkovom stave.
b) Prevádzajte kontrolu robotickej kosačky každý týždeň a vymeňte opotrebované alebo poškodené časti súvisiace s bezpečnosťou.
c) Prevádzajte hlavne kontrolu, či nie sú poškodené nože a nožový kotúč. Ak je to nutné, vždy vymieňajte všetky nože a skrutky súčasne ako jednu sadu, aby bolo zaistené vyváženie rotujúcich dielov.
d) Zaistite, aby sa použivali iba náhradné diely správneho typu.
e) Zaistite, aby boli batérie kosačky nabíjané pomocou správnej nabíjačky odporučenej výrobcom. Nesprávne použitie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, prehriatiu batérie alebo k úniku žieraviny z batérie.
f) Ak dôjde k úniku elektrolytu z batérie, opláchnite si ruky vodou/neutralizačným prostriedkom. Ak dôjde ku kontaktu s pokožkou alebo k zasiahnutiu očí, vyhl'adajte lekárske ošetrenie.
g) Údržba kosačky musí byť prevedená podľa pokynov od výrobcu.

Preprava

Pri preprave tejto robotickej kosačky na dlhé vzdialenosti vždy používajte jej originálny obal.

Zaistenie bezpečného kosenia alebo kosenia vo vnútri pracovného priestoru:

a) Stlačte tlačidlo STOP, aby došlo k zastaveniu kosačky.
b) Pri prvom spustení tejto kosačky zadajte štvormiestny číselný PIN kód.
c) Vždy túto robotickú kosačku zastavte, ak ju chcete prenášat'.
d) Kosačku prenášajte za rukovát, ktorá sa nachádza na spodnej časti kosačky. Kosačku prenášajte tak, aby bol nožový kotúč otočený smerom od vášho tela.

Bezpečnostné varovania týkajúce sa batérií

a) Nepokúšajte sa demontovat', rozoberat' alebo rozrezávat' batérie alebo jej články.
b) Batériu neskratujte. Neukladajte batérie náhodne v škatuliach alebo v zásuvkách, kde by mohlo dôjst' k ich vzájomnému skratovaniu alebo k skratovaniu spôsobenému inými predmetmi. Ak sa batéria nepoužíva, udržujte ju v bezpečnej vzdialenosti od sponiek na papiere, mincí, klůčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré môžu spôsobit' prepojenie kontaktov batérie. Skratovanie kontaktov batérie môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.
c) Nevystavujte batériu pôsobeniu tepla alebo ohňa. Vyvarujte sa skladovani batérií na priamom slinku.
d) Nevystavujte batériu mechanickým nárazom.
e) Ak dôjde k úniku kvapaliny z batérie, zabráňte tomu, aby sa táto kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo aby zasiahla oči. Ak dôjde k takému kontaktu, zasiahnuté miesto umyte značným množstvom vody a vyhl'adajte lekárske ošetrenie.

f) Ak dôjde k požitiu kvapaliny z batérie, vyhl'adajte okamžite lekárske ošetrenie.

h) Batéria poskytuje najvyšší výkon, ak sa používa pri bežnej izbovej teplote (20 °C ± 5 °C).

j) Vykonávajte nabíjanie iba v nabíjačke, ktorá je špecifikovaná spoločnost'ou WORX. Nepoužívajte inú nabíjačku, ako je nabíjačka špeciálne dodaná na použitie s týmto zariadením. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ batérie, môže pri použití iného typu batérie vytvárat' riziko požiaru.

k) Nepoužívajte žiadnu batériu, ktorá nie je určená na použitie s týmto zariadením.

m) Uschovajte originálnu dokumentáciu k tomuto výrobku na budúce odkazy.

VAROVANIE - Ak sa táto robotická kosačka nepoužíva správne, môže byť nebezpečná.

Pred použitím tejto robotickej kosačky si pozorne prečítajte návod na obsluhu a riadne si preštudujte jeho obsah.

VAROVANIE - Ak je táto kosačka v prevádzke, udržujte od nej bezpečnú vzdialenost.

VAROVANIE - Pred prácou na tejto kosačke alebo pred jej zdvihnutím použite blokovacie zariadenie.

VAROVANIE - Na tejto kosačke nejazdíte.

Nehádžte do ohňa.

Ak sa batéria likviduje nesprávnym spôsobom, jej obsah sa môže dostat' do vodného systému, čo môže byt nebezpečné pre ekosystém. Nevyhadzujte tieto batérie do netriedeného komunálneho odpadu.

Batérie by sa mali recyklovať. Akumulátory nevyhadzujte, akumulátory, ktoré Vám doslúžia, odovzdajte v miestnom zbernom dvore alebo v recyklačnej stanici

Nepoužívajte na umývanie kosačky vysokotlakovú umývačku.

Elektrické výrobky sa nesmů likvidovat' spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu.

2. Zoznam Dielov

Radi by sme vám zagratulovali k zakúpeniu vašej novej kosačky L a k vstupu do bezstarostného života automatického kosenia trávnika. Nasledujúcimi informáciami by sme vám chceli pomôčt čo najlepšie pochopit, ako táto kosačka L pracuje.

3.1 Ako moja kosačka Landroid®L vie, čo má kosit'?

Kosačka Landroid® L volí smer svojho pohybu náhodne. Kosačka zaistí, aby bol celý váš trávnik rovnomerne pokosený a aby na trávniku nezostali žiadne nepekné stopy po kosení (pozri obr. A).

Vaša kosačka Landroid^ je schopná prevádzat' rôzne úkony sama. Táto kosačka Landroid^ vie, kedy sa musí dostať do svojej nabíjacej základne (3), aby sa nabila jej batéria, pomocou senzorov spozná dážď, môže sama zastavit', ak zistí problém a vie, že musí zastavit', trochu odíst' a potom sa otočit' okolo, ak narazí do iného predmetu alebo niečoho, čo blokuje jej dráhu. Kosačka Landroid^ tiež automaticky zastaví rotujúci nožový kotúč (16), ak je zdvihnutá zo zeme, aby sa zabránilo spôsobeniu nehody.

A. Vyhladanie nabíjacej základne

Pokial' Váš Landroid®L potrebuje dobit', ukončí kosenie a pozdíž ohraničujúceho vodiča (23) sa smerom proti chodu hodinových ručičiek vráti naspát' k nabíjacej základni. Landroid®L je dopredu naprogramovaný tak, aby kosil trávu v oblasti ohraničenej vodičom jedenkrát za týždeň. Ak chcete kosit' trávu v oblasti ohraničenej vodičom v inej dobe, Otvorte kryt ovládacieho panelu, stlačte tlačidlo s ikonou domčeka a kryt panelu zatvorte. Landroid®L ukončí kosenie, vyhl'adá ohraničujúci vodič a bude kosit' trávu v jeho blízkosti, kým sa nedostane k nabíjacej stanici. Odporúčame vám používať túto funkciu, ak je batéria nabitá na viac ako 75 %. Napájacie napätie batérie môžete skontrolovat' na displeji.

B. Senzory na dážd'

Táto kosačka Landroid®L je vybavená senzormi na dážď (12), ktoré budú spoznajú kvapky dážďa a vydajú kosačke príkaz na zastavenie práce a na sledovanie ohraničujúceho drôtu, ktorý kosačku navedie naspăť do nabíjacej základne (pozri obr. B).

Kosačku Landroid^ môžete naprogramovat' pre prípad dažďa tak, aby obnovila svoju funkciu s oneskorením (0 - 180 minút). Ak sú dažďové senzory mokré, kosačka Landroid^ vráti do nabíjacej základne. Hned' ako budú senzory dážďa suché, kosačka Landroid^ zaháji odpočet oneskorenia alebo obnoví svoju funkciu ihned'. Pozri časti Programovanie a Odstraňovanie porúch, kde nájdete d'alšie podrobnosti.

C. Sledovanie ohraničujúceho drôtu

Kosačka Landroid^ vždy sleduje hranicu určenú ohraničujúcim drôtom a používa dva senzory na prednej časti, aby reagovala, ak sa dostane blízko k prekážke (pozri obr. C). Pred zmenou smeru kosačka Landroid^ prekroči ohraničujúcim drôt až o 25 cm *.

* Jedná sa o odporučenú vzdialenost. Na zaistenie správnej inštalácie použite dodané meradlo vzdialenosti.

D. Spustenie a zastavenie v priebehu kosenia

Ak chcete vydat' príkaz aby kosačka Landroid^® L ukončila kosenie, potom jednoducho stlačte tlačidlo STOP (8) na hornej časti kosačky. Kosit' znovu nezačnete, kým nestlačite tlačidlo a nezatvoríte kryt ovládacieho panelu. (pozri obr. D,E) Ak kosačka Landroid^® L zistí nejaký problém, na displeji (20) sa zobrazí chybové hlásenie a ak kosačka neobdrží do 20 minút od užívateľa žiadny príkaz, sama sa vypne (ďalšie informácie o chybových hláseniach nájdete v častiach Programovanie a Odstraňovanie porúch).

Obnovenie prevádzky:

Postup 1: STOP - Automatické vypnutie po 20 minútach

3.3 Akú vel'kú plochu môže moje kosačka Landroid ^® L pokosit'?

Vaša kosačka Android®L môže pokosit' rôzne vel'kú plochu trávnika, ale závisí to od rôznych faktorov, ako sú:

Ak je okolitá teplota v mieste vášho bydliska veľmi vysoká, vaša kosačka Landroid^®L sa môže nabíjať pomalšie. Kosačka Landroid^®L spotrebuje menej energie na otvorených plochách, kde je iba niekol’ko prekážok, ako sú kvetinové záhony, fontánky, chodníky atď...

Východziu pracovní dobu kosačky Landroid^®L pre rôzne veľkosti trávnatej plochy nájdete v programovom sprievodci.

V závislosti od vyššie uvedených faktorov sa doby kosenia u každého trávniku odlišujú. Postupne nastavujte dobu kosenia tak, aby ste umožnili kosačke Landroid® L vykonávať kosenie každý deň, pokial’ nenájdete najvhodnejšie nastavenie.

Pracovnú dobu vašej kosačky Landroid^®L môžete naprogramovať tak, aby vyhovovala vášmu časovému plánu - pozri čast Programovanie.

3.4 Ako účinne bude moja kosačka Landroid ^® L vykonávat' kosenie trávnika?

Výška kosenia kosačky Landroid^®L môže byť nastavená v rozsahu od 2 do 6 cm. Pred prvým použitím vašej kosačky Landroid^®L musíte pokosít trávnik na výšku, ktorá nebude presahovat' 9 cm. Potom sa uistíte, či ste otvorili KRYT OVLÁDACIEHO PANELU NA NASTAVENIE VÝŠKY KOSENIA (6) a či ste nastavili výšku kosenia na maximálnu hodnotu 6 cm (pozri obr. F, G).

Táto kosačka Landroid® L bude vykonávat' kosenie najlepšie za suchého počasia. Ak je tráva mokrá, môže dochádzat' k hromadeniu pokosenej trávy v kotúči s nožmi (16) a v blízkosti motora. Pri práci môže tiež dochádzat' k strate trakcie a k prešmykovaniu koliesok.

Vaša kosačka Landroid^®L môže byt' tiež poškodená pri búrke s bleskmi. Ak dôjde k búrke s bleskmi, chráněte kosačku Landroid^®L odpojením nabíjacej základne (3) od napájacieho zdroja a odpojením ohraničujúceho drôtu (23). Zaistite, aby

Vaša kosačka Landroid®L vyžaduje udržiavanie nožov (17) v dobrom stave, aby bolo umožnené čo najkvalitnejšie kosenie.

Táto kosačka Android® L môže prevádzať väčšinu úkonov sama, ale niekedy bude vyžadovať vašu pomoc, aby sa zabránilo jej poškodeniu.

- Nikdy nenechávajte kosačku Landroid ^ L prechádzat' cez štrkové povrchy.

• Odstráňte prekážky alebo zabráňte prístup k prekážkam, na ktoré by mohla kosačka Landroid ^® L náhodne nabehnút', pričom by mohlo dôjst' k poškodeniu kotúča s nožmi.
• Odstráňte z trávnika všetky nečistoty a cudzie predmety.

4. Dial'kové ovládanie mobilným telefónom (iba pre určité modely, nájdete Technické údaje a zoznam dielov & Prehlásenie o zhode)

Vašu kosačku Landroid^® L môžete ovládat' pomocou chytrého mobilného telefónu. Všetky základné nastavenia môžu byt' prevedené na vašom mobilnom telefóne. Môžete na ňom zobrazit' aktuálny pracovný stav a dokonca aj hlásenie chýb. Podrobné informácie nájdete v Sprievodcovi pripojením Landroid^® L Wifi.

5. Základy týkajúce sa ohraničujúceho drôtu

5.1 Kolíkovanie ohraničujúceho drôtu

Na nastavenie správnej vzdialenosti od hranice vášho trávnika použite dodávané meradlo vzdialenosti ohraničujúceho drôtu (26) (viac než 45 cm *).

* Jedná sa o odporučenú vzdialenost'. Na zaistenie správnej inštalácie použite dodané meradlo vzdialenosti.

Ak váš sused používa tiež kosačku Landroid®L, musíte medzi vašim ohraničujúcim drôtom a ohraničujúcim drôtom vašich susedov udržiavat' vzdialenost' minimálne 0.5 metre.

Ohraničujúci drôt musí presne ohraničit' plochu určenú na kosenie. Vaša kosačka Landroid® L bude zmätená z d'alších ohybov alebo slučiek na ohraničujúcom drôte, ktoré nebudú súčast'ou plochy

určenej na kosenie (pozri obr. H). Ak vám zostane po vytýčení plochy trávnika zvyšok ohraničujúceho drôtu, zvyšnú časť drôtu odrežte a odložte ho na iné miesto. Je veľmi dôležité, aby ste nechali potrebnú dĺžku ohraničujúceho drôtu na mieste, kde bude pripojený k nabíjacej základni, aby mohol byť pripojený a aby mohol zostat’ zahrabaný.

5.2 Zahrabávanie ohraničujúceho drôtu

Ak plánujete zahrabanie ohraničujúceho drôtu do zeme, musíte si uvedomit', že pri prvom nabehnutí do nabíjacej základne môže mat' vaša kosačka Landroid®L problémy s nájdením správnej cesty vytýčenej drôtom. Preto vám odporúčame najskôr pripevnit' ohraničujúci drôt k trávniku tak, aby bolo v prípade nutnosti umožnené upravenie jeho polohy. Takýmto spôsobom umožníte kosačke Landroid®L, aby sa pred tým, ako sa zahrabe ohraničujúci drôt, prispôsobila svojmu novému pracovnému prostrediu a aby úspešne pracovala s nabíjacou základňou.

Po ukončení inštalácie ohraničujúceho drótu vám odporúčame, aby ste stlačením tlačidla s ikonou domčeka vyskúšali kosačku Landroid®L pri sledovaní ohraničujúceho drótu.

Pri sledovaní kosačky Landroid^ L, ktorá vyhl'adáva nabíjaciu základňu, môžete vykonávať úpravy polohy ohraničujúceho drôtu, aby ste zaistili bezproblémové sledovanie ohraničujúceho drôtu kosačkou Landroid^ L pri vyhl'adávaní nabíjacej základne.

5.3 Spájanie ohraničujúceho drôtu

Ohraničujúci drôt (23) môže byť jednoducho predížený vzájomným prepletením jeho koncových častí. Na zabezpečenie spojených častí ohraničujúceho drôtu môžete použit’ izolačnú pásku. (Pozri obr. I)

6. Aktualizácia softwaru

Hned' ako bude k dispozícii nová verzia softwaru pre túto kosačku Android® L, môže byt' prevedená jeho aktualizácia. Verzia nainštalovaného software sa zobrazí na stránke diagnostiky po stlačení tlačidla 2 na domovskej stránke. Poslednú verziu software môžete stiahnut' z vašich webových stránok www.worxlandroid.com. Pred st'ahovaním si na stránke preštudujte podrobné pokyny.

Dodaný návod na použitie vychádza z východiskového softvéru, ktorý sa používa pri hromadnej výrobe. Niektoré nové vlastnosti/funkcie, ktorými disponuje nová verzia, nemusia byť v návode uvedené. Ak objavíte niektoré nastavenia, ktoré nie sú uvedené v návode, navštívte, prosím, internetovú adresu www.worxlandroid.com a stiahnite si najnovší návod.

7. Údržba

Vaša kosačka ( \text{Landroid}^{\textregistered}\text{L musí byt' občas skontrolovaná. Práca kosačky ( \text{Landroid}^{\textregistered}\text{L je náročná a občas musí byt' prevedené jej vyčistenie a tiež výmena niektorých dielov, ktoré by mohli byt' opotrebované.} )

VAROVANIE: Pred čistením, nastavovaním alebo pred výmenou nožov váš Landroid®L vypnite a d'te si ochranné rukavice.

VAROVANIE! Ak budete montovat' nové nože, zaistite, aby boli vždy vymenené VŠETKY nože.

Pri montáži nových nožov vždy používajte nové skrutky. Je to dôležité, aby bolo zaistené riadne upevnenie noža. Ak nebudú použité nové skrutky, mohlo by dôjst' k spôsobeniu vážneho zranenia.

Kosačka Landroid® L nekosí trávu ako ostatné kosačky. Jej čepele (17) sú ostré ako britva na všetkých 4 hranách a na dosiahnutie maximálnej reznej kapacity rotujú v oboch smeroch (pozri obr. J). Každý nôž vašej kosačky Landroid® L má 4 rezné hrany. V závislosti od frekvencie kosenia vášho trávnika kosačkou Landroid® L musia

1 2 3 4

J

byt' nože pravidelne otáčané/obrátené, aby mohli byt' použité nové pracovné hrany. Ak je vaša kosačka Landroid®L naprogramovaná na každodenné kosenie trávnika, otočenie nožov bude musieť byt' vykonané každý mesiac, aby boli dosiahnuté najlepšie výsledky. Životnosť každého noža pri každodennom kosení je až 4 mesiace. Ak sú nože tupé a opotrebované, mali byt' nahradené za nové, dodané s vašou kosačkou Landroid®L. Náhradné nože sú k dispozícii tiež u vášho najbližšieho predajcu WORX.

A. Otočenie a prevrátenie nožov

Vaša kosačka Landroid^® L je vybavenánožmi, ktoré sú pomocou skrutiek upevnené k nožovému kotúču (16). Tieto nože umožňujú kosačke Landroid^® L vykonávať určenú prácu a vyžadujú starostlivosť a pozornosť. Občas by mali byť zároveň otočené a obrátené všetky nože, aby bola zaručená kvalita kosenia. Pri otáčaní a obracaní nožov sa súčasne presvečte, či sú všetky nože tiež nastavené, aby nemohlo dôjst’k strate vyváženia nožového kotúča. Ak bude vaša kosačka Landroid^® L vykonávať kosenie podľa normálneho časového plánu, (každý deň) a ak budú nože otáčané a obrátené každý mesiac, mali by vydržať minimálne jednu sezónu. Vždy prevádzajte vizuálnu kontrolu, či sa nože neštiepia alebo sa nepoškodili iným spôsobom. Ak sú poškodené, preved’te ich výmenu.

B. Výmena nožov (Pozri obr. K)

Po určitej dobe, obvykle po každej sezóne, bude u vašej kosačky L nutné prevedenie výmeny nožov. Vaša kosačka L nemá rada kosenie, ak je vybavená nožmi rôzneho veku a kvality. Preto sa pri výmene nožov uistite, či sú vymenené všetky nože súčasne. Pri výmene môžete použit jednu z troch sád náhradných nožov a skrutiek, ktoré sú dodávané spoločne s vašou kosačkou L L .

Pred prevádzaním výmeny nožov kosačku Landroid®L vždy vypnite a použite ochranné rukavice. Potom postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. Opatrne kosačku Landroid®L obrátte.
2. Dajte dolu kryt batérie a batériu vytiahnite.
3. Pomocou skrutkovača vyskrutkujte skrutky, ktoré upevňujú nože.
4. Pomocou nových skrutiek riadne upevníte nové nože.
5. Vložte naspät' batériu a zavrite kryt batérie.

DÔLEŽITÉ: Po upevnení nožov k nožovému kotúču pomocou skrutiek sa uistite, či sa nožový kotúč môže vol'ne otáčat'.

7.2 Udržujte kosačku v čistom stave

Vaša kosačka Landroid^® L bude oveľa lepšie pracovať a bude mat’ dlhšiu životnosť, ak bude pravidelne prevádzané jej čistenie. Aj keď je vaša kosačka Landroid^® L elektrické zariadenie, budete musieť byť pri vyčistení veľmi opatrní, preto na čistenie kosačky Landroid^® L NEPOUŽÍVAJTE hadicu, vysokotlakovej umývačky alebo iný zdroj tečúcej vody.. Najlepším riešením je použitie ručného postrekovača naplneného vodou. Pri očistení krytu kosačky používajte mäkkú kefku alebo čistú handru a vyvarujte sa použitiu rozpúšt’adiel alebo leštidiel (pozri obr. L). Nakoniec skontrolujte, či ste odstránili všetky zvyšky nahromadenej pokosenej trávy a iné nečistoty

B. Čistenie spodnej časti kosačky

Znovu je veľmi dôležité, aby ste vašu kosačku Landroid® L vypli pomocou tlačidla zapnuté/vypnuté a aby ste si pred manipuláciou s nožovým kotúčom (16) nasadili ochranné rukavice.

Najskôr otočte kosačku Landroid^® L spodnou stranou nahor, aby bol vidiet podvozok. Môžete tu vidiet nožový kotúč, HLAVNÝ KRYT(14), predné kolieska (18) a hnacie kolieska (11). Všetko kompletne očistíte pomocou mäkkej kefky alebo vlhkej handry.

Otočte žacím kotúčom aby ste sa uistili, či sa voľne otáča. Skontrolujte, či sa nože voľne otáčajú okolo pridržiavacích skrutiek. Akékoľvek prekážky odstráňte.

DÔLEŽITÉ: Odstráňte všetky zachytené nečistoty, aby nemohli spôsobit' prasknutie nožového kotúča. Dokonca aj ta najtenšia praskilna môže znížit' prevádzkový výkon vašej kosačky ^® L.

Pomocou vhodnej handry očistíte kontaktné kolíky (2), ktoré sa nachádzajú na nabíjacej základni (3) a nabíjaciu pásku (5) na kosačke Landroid^® L. Pravidelne odstraňujte všetky zvyšky nahromadenej pokosenej trávy a nečistoty, ktoré sa nachádzajú v blízkosti kontaktných kolíkov a nabíjacích pások, aby ste vždy zaistili úspešné nabíjanie batérie kosačky Landroid^® L.

7.3 Životnost' batérie

Srdcom kosačky Landroid^ L je jeho batéria Li-Ion s napájacím napätím 28 V. U tejto batérie nie je vyžadovaná žiadna údržba. Ak sa chcete uistiť o správnom uložené batérie, zaistíte, aby bola úplne nabitá a uložte ju na chladné a suché miesto s teplotou v rozsahu 20°C až 60°C.

Prevádzková životnosť batérie kosačky Landroid®L závisí od rôznych faktorov, ako sú:

• Doba trvania sezóny kosenia vo vašom regióne
- Počet hodín, kedy bude kosačka Landroid ^® L každý deň vykonávať kosenie
- Údržba batérie v priebehu uskladnenia

Kosačku Landroid®L môžete nabíjat' ručne bez použitia ohraničujúceho drôtu.

Prevádzanie ručného nabíjania batérie bez pripojenia ohraničujúceho drôtu k nabíjacej základni:

1. Pripojte základňu na nabíjanie k vhodnému napájaciemu zdroju.
2. Ručne umiestnite kosačku Landroid^®L , ktorá je vo vypnutom stave, do základne na nabíjanie. (pozri obr. M1)
3. Rozsvieti sa červená kontrolka základne na nabíjanie.
4. Súčasne je na displeji zobrazené "charging"(nabíjanie).(pozri obr. M2) Kosačka Landroid®L sa začne nabíjať. Landroid®L rozpocznie ładowanie.

7.4 Uskladnenie na zimu

Prevádzková životnosť kosačky Landroid^ L bude dlhšia, ak zaistíte v zimnom období jej kvalitné uloženie. Aj keď to nemusí byt’ jednoduché, odporúčame vám v zimnom období uskladniť kosačku Landroid^ L v kôlni alebo v garáži.

Pred prípravou vašej kosačky Landroid®L na uloženie v zimnom období vám odporúčame:

• Očistite celú kosačku Landroid ^® L
• Batériu úplne nabite
• Preved'te vypnutie

Pred uložením na zimnú sezónu vám odporúčame nabiť batériu na maximálnu kapacitu, aby bola maximalizovaná jej prevádzková životnosť.

Ohraničujúci drôt môže byť nechaný v zemi, ale jeho koncové časti musia byť chránené, napríklad zasunutím do nádobky s mazivom. Ak je základňa na nabíjanie nechaná v zimnom období vonku, nechajte ohraničujúce drôty pripojené k tejto základni.

POZNÁMKA: Pred opätovným uvedením kosačky Landroid^®L do prevádzky po ukončení zimnej sezóny sa uistite, či sú nabíjacie pásky (5) a kontaktné kolíky (2) čisté. Pri očistení vám odporúčame používať jemný šmirgľový papier. Potom sa uistite, či je nastavený správny dátum a čas a uveďte kosačku Landroid^®L spät’ do pracovného procesu, ktorý má rada: na záhradu, kde bude kosit’ trávnik.

7.5 Výmena batérie

VAROVANIE: Pred každým nastavovaním, výmenou alebo opravou stlačte tlačidlo zapnuté/vypnuté, aby došlo k vypnutiu kosačky.

Ak chcete previest' výmenu batérie, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. Opatrne obrátte kosačku Landroid®L spodnou stranou nahor.
2. Vyskrutkujte štyri skrutky, ktoré sa nachádzajú na kryte batérie (pozri obr. N).
3. Vytiahnite starú batériu (pozri obr. O).
4. Vložte do kosačky novú batériu.
5. Utiahnite riadne všetky skrutky.

Ochrana životného prostredia

Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu.

IZVORNA NAVODILA

VSEBINA

1. Varnostna navodila 127

1.1 Splošna in dodatna varnostna navodila ____ 127
1.2 Informacije o napravi Landroid ^® L 129

2. Seznam delov 130

3. Predstavitev naprave Landroid ^® L 132

3.1 Kako moj LandroidL ve, kaj mora kositi? 132
3.2 Kako moj LandroidL ve, kam mora iti? ____ 133