SHX301HEAT2022 - Kúrenie SHX - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - SHX301HEAT2022 SHX

NÁVOD NA OBSLUHU SHX301HEAT2022 SHX

Tento vyrobok je vchodný len do dobre izolovanych miestnosti alebo na príležitostné použitie.

OBSAH

SK

Dôležité informácie o bezpečnosti, umiestnení a elektrickom priopojení

Recyklácia, likvidácia, vyhlásenie o zhode

Rozsah dodávky

Popis Jednotky

Umiestnenie a priopojenie

Uvedenie do prevákzya funkcia

Ochranné zariadenia

Čistenie a údržba

Technické informácie

Požadované informácie o elektrickych ohrievačoch pre jaknu miestnost'

PRED ZACATIM MONTAZE, INSTALACIE, PREVADZKY ALEBO UDRZBY SI POZORNE PRECITAJTE NAVOD NA OBSLUHU. DODRZIAVANIM BEZPECNOSTNYCH POKYNOV CHRANTE SEBA AJ OSTATNYCH. NEDODRZanie POKYNOV MOZE MAT ZA NASLEDOK ZRANENIE OSOB A/ALEBO POSKODENIE MAJETKU A/ALEBO STRATU ZARUCNEHO KRYTIA!

Zamyslané použitie

Tento spotrebič je určeny výlucné na vykurovanie obytnych priestorov v domácnostiach a nesmie sa používat na iné účely. Spotrebič saMZe prevaldzkovat'len z uzemnenych zásuviek 220-240 V AC/50-60 Hz (10/16A).

DOLEZITÉ INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI, NORMA A ELEKTRICKOM PRIPOJENÍ

1. Tento spotrebic používajte len v súlade s pokynmi uvedenymi v námode na obsluhu. Akékol'vek iné použitie, ktoré nie je odporúčané vyrobcom,möze mat' za následok požiar, uraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
2. Tento spotrebic je urceny len na vykurovanie domacnosti a nesmie sa použivat' na iné úcely.
3. Odstrante obal a uistite sa, ze jegnotka nie je poškodená. V priptide pochybností jegnotku nepoužívajte a kontaktujte predajcu.

4. Pred pripojením k elektrickej sieti musité skontrolovat', Či typ prúdu a siet'ové napătie zodpovedajú udajom na typovom štitku spotrebica.

5. Elektrická zásuvka, do kstorej pripojite spotrebič, nesmie byt' poskodená alebo uvol'nená a musí byt' vhodná pre požadované prudové zaženie a predovšetkým społahlivo uzemnená.

6. nepoužívajte predlžovací kabel, pretoze by sa mohol prehriat' a spôsobit' požiar.
7. Ak je napájací kabel poškodený, musí ho vymenit výrobca alebo autorizované servisné stredisko, aby sa predišlo věsetkým možnám rizikám. Napájací kabel neprekrúcajte ani neohýbajte.
8. spotrebič nesmie byt' umiestnený priamo pod zásuvkou. V przypade pochybností nechajte elektrickú instaláciu skontrolovat' kvalifikovaným elektrikárom.
9. je zakázané akýmkol'vek spôsobom upravovat' alebo menit' vlastnosti tohto spotrebica. Používajte len náhradné diely a prislušenstvo odporúčané vyrobcom (v opačnom prípadeMZe dojst' k strate záruky).
10. nepoužívajte tento ohrievač, ak vykazuje viditelné známky poškodenia.
11. Pri opravách spotrebica, siet'ovej zástrčky alebo kábla sa vždy obratte len na servisné strediská autorizované vyrobcom.
12. Tento spotrebic možu používat len dospelé osoby.
13. Deti vo veku 3 rokov a mladšie ako 8 rokov nesmú zapínat' alebo vypínat' spotrebič, pokial' nie su pod dozorom

alebo neboli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a nerozumejú suvisiacim nebezpečenstvám, za predpokladu,Že spotrebič je umiestnený alebo nainšalovaný v normalnej polohe používania. Deti vo veku 3 rokov a mladsie aka 8 rokov nesmú spotrebič zapájac't do sietovej zásuvky, regulovat' spotrebič, Čistit' spotrebič a/alebo vykonávat užívatěl'skú udžbu.

1. Nenechávajte spotrebič bez dozoru. Ak opustíte miestnost, spotrebič vždy vypnite.
2. nepoužívajte spotrebič v malych miestnostiich, kde sa nachádzaju osoby, ktoré nie su schopné samé opustitmiestnost', pokial' nie su pod stálym dohladom.
3. Deti sa so spotrebicom nesmú hrat'.

Deti mladsie aka 3 roky sa musia zdržiavat' mimo Jednotky,Pokial' nie su pod neustalym dohl'adem.

Udržujte deti mimo dosahu obalovych materialov.

1. Nebezpečenstvo udusenia pri požití!

18.除去地上的污渍，用洗洁液冲洗。
19.除去头发上的污渍，用洗洁液冲洗。
20.除去头发上的污渍，用洗洁液冲洗。
21.除去头发上的污渍，用洗洁液冲洗。
19. Jednotka nie je vhodná na nepretržitú a presnú prevádzku.
20. nepoužívajte tento ohrievač, ak vám predtým spadol.

1. Tento spotrebic je určeny len na SUCHné použitie v interiéri.

2. Prístroj nepoužívajte v blízkosti vody alebo vysokej vlhkosti, napr. vo vlhkej pivnici, vedla bazéna, vane alebo sprchy. Dbajte na to, aby sa do prístroja nedostala voda.

3. Spotrebič nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti benzínu, plynu, oleja, alkoholu alebo iných vybusných a vsoko horťavých kvapalin alebo plynov.
4. Aby ste znižili riziko požiaru, dodržujte vzdialenost' aspon质量安全 meter od vystupu vzduchu zo spotrebica ku vsetkým l'ahko horl'avym materiaílom, akou napr:

1. Tento ohrievač používajte len na rovnom a stabilnom povrchu.
2. Spotrebic nikdy nezakrývajte počas prevádzky alebo počas chladnutia.
3. Dbajte na to, aby sa medzi spotrebič a montážnu stenu nedostaliŽiadne predmety, ktoré sa dotykaju vykurovacej plochy.
4. Pred odpojením spotrebica od elektrickej siete ho vždy vypnite.

5. Upozornenie - Nichtore Časti vyrobku možu byt' vel'mi horúce a spôsobit' popáleniny. Osobitné pozornosttreba venovat' prítomnosti detí a zranitel'nych osób. Predčistením alebo demontázou spotrebica ho vždy nechajtevychladnút'.

6. Ked' spotrebič nepoužívate, pred Čistením alebo ked' je potrebná jeho Údržba, odpoje ho zo zásuvky.

7. Čistenie a užívatěšku údržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.
8. so zástrčkou nemanipulujte mokrými rukami, aby ste predišli urazu elektrickým prudom.

POZOR	RIZIKO ZRANENIA Prístroi sa počas prevádzky zahrieva! Počas prevádzky sa nikdy nedotýkajte spotrebiča→, co by mohlo spôsobit' vázne popáleniny.
POZOR	NEBEZPEČENSTVO POžIARU Prístroi nesmie byt' počas prevádzky zakrytý!
POZOR	BEZPEČNOSTNÁ VZDIALENOST Dodržiavajte bezpečnú vzdialenost' najmenej jedem meter od l'ahko zápalnych predmetov, aka je nábytok, záclony, papier atd'.! UMIESTNENIE Vždy umiestnite spotrebič tak, aby mohol vzduch bez prekážok prúdit' dovnútra a von. RIZIKO POPÁLENÍN Spotrebič sa počas používania velmi zahrzieva aMZe spôsobit' popáleniny. Osobitnéozpornost' treba venovat' prítomnosti detí a zranitelných osôb. RIZIKO PREHRIATIA Nevykurujte miestnosti s objemom menším akо 4 m3.

Symboly na jegnotke

Symbol:

Vyznam:

Pozor! Nezakryvajte!

Symbol na Jednotke označuje,Že nie je dovolné veša't predmety (napr. uteráky, oblečenie atd.). nad Jednotku alebo priamo pred Źu. Ohrievač nesmie byt' zakrytý,aby sa zabránilo prehriatiu a nebezpečenstvu požiaru!

Symbol:

Vyznam:

Trieda ochrany 2

Zariadenia triedy ochrany 2 nie su pripojené k ochrannému vodiču. Namiesto toho majú zosilnenu alebo dvojitú izoláciu na urovni menovitého izolačného napātia medzi aktívnymi a dotykovymi Častami. Elektricky vodivé povrchy alebo vodivé dotykové Časti su teda odživych Častí oddelené zosilnenou alebo dvojitou izoláciou.

Recyklácia, likvidácia, vyhlásenie o zhode

	RECYKLÁCIA Obalové materiały sa dajú recyklovat'. Preto sa odporća vyhadzovat' ich do triedeného opadu.
	DISPOZÍCIA Symbol "preškrtnutého opadkového koša" vyžaduje oddelenú likvidáciu opadu z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Elektrické a elektronické zariadeniamöžu obsahovat' nebezpečné a preživotné prostredie nebezpečné látky. Preto ho nevyhadzujte do netriedeného zvyškového opadu, ale na určené zberné miesto pre opad z elektrických a elektronických zariadení. Týmto spôsobom prispejete k ochrane zdrojov aživotného prostredia. Žalsie informácie vám poskytne vás predajca alebo miestne úrady. Sernica 2012/19/EÜ
CE	VYHLÁSENIE O ZHODE Týmto potvrdruzujeme,že tento Článok je v súlade so základnými požiadavkami, nariadeniami a smernicami EU. Podrobné vyhlásenie o zhode si möžete kedykol'vek pozriţ pod nasledujúcim odkazom:https://www.schuss-home.at/downloads

1) Svetelný indikátor
2) Termostatický regulator
3) Uroven vykurovania
4) Zapnutie/vypnutie funkcie Pivot

Vyberte vchodné miesto pre ohrievačs ventilátorom, minimálne jedem meter od všetkych prekázok, stien a horlavych materialov (pozri tiež bezpečnostné pokyny).

Uistite sa, ze ohrieva's ventilatorom je vzdy umiestneny rovno na stabilnej, rovnej a vodorovnej podlahe.

Skontrolujte, Či je ovladaci gombík v polohe OFF (O).

Pripojovaci kabel uplne Rozvinte a zastrcku zaunte do vchodnej zasuvky 230 V. Aby ste zabrani pretazeniu, nepripajaje do rovnakeho obvodu ziadne iné spotrebic.

Uvedenie do prevadzky a funkcia

Otáčajte gombíkom termostatu (vl'avo) v smere hodinovych ručićiek, kým nedosiahne maximálne nastavenie.

Indikator na prednej strane sa teraz rozsvieti. Najhospodárnejsie je vykurovat miestnost na plny vykon a potom prepnut na polovičné vykon, aby sa regulovala teplota.

• Ventilator beží rovnakou rychlostou pri polovičnom alebo plnom výkone; rozdiel je v počte použitích vykurovacích telies.
• Po dosiahnuti požadovanej teploty pomaly otáčajte ovládačom termostatu spāt, kým nebudete počut cvaknutie. Teplota je teraz nastavená.
• Ohrievač s ventilátorom sa automaticicky zapína a vypína, aby reguloval nastavenú teplotu. Ked' sa vypne, signalizačné svetlo zhasne. Ak chcete nastavit vyšsiu alebo nižsiu teplotu, otočte ovládačom termostatu v smere hodinovych ručićiek, resp. proti smeru hodinovych ručićiek.
• Ak chcete vypnut ohrieva's ventilatorom, musite nastavit ovladanie napajania na OFF (O). Signalizačný indicator zhasne. Signalizačný indicator teda signalizuje, ze ohrieva ventilágora je v prevádzke, a nieto, āj pripojený k elektrickej sieti aleboNie.
• Potom vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky.

Ochranné zariadenia

Ohrievač s ventilátorom je vybavený bezpečnostnám zariadením proti prevaleniu, ktoré vypne spotrebič, ak by sa neocakávane prevrátil. Ak ho potom opat' postavite rovno, obnoví svoju Činnost'.

Ochrana proti prehriatiu vypne ohrievač ventiláțora, ak sa zariadenie príliš zahreje!

To sa moze stat', ak ohrieva's ventilatorom nevyzaruje dostatocné mnozstvo tepla alebo nemoze nasavat'dostatok cerstveho vzduchu. Medzi priciny zvycajne patri (ciastochné) zakrytie ohrieva certilatora, zablokovanie nasavacej a/alebo vyfukovej mriezy, znečistenie, umiestnenie priliš blízkonapr. steny atd'.

Ak ochrana proti prehriatiu vypne ohrievač ventiláctora, musite nastavit ovladanie funkcie na OFF (O), odpojit zastrčku zo zasuvky a dat ohrievaču ventiláctora možnost' vychladnút. Pred opatovným spustenim ohrievača ventiláctora odstrante pričinu prehriatia.

Ak nemožete najst pricinu prehrievania a problem pretrváva, prestahte ohrievač s ventilátorom používat a vrátte ho na kontrlu/opravu.

Cistenie a udrzba

Vonkajsiu cast' zariadenia pravidene cistite suchou alebo mierne vlhkou handriickou. Nepouzivaje drsne mydlá, spreje, cistiace alebo drhnuce prostriedky, vosk, lestiace prostriedky ani iné chemické Roztoky.
- Pomocou vysávača opatrne odstránte prach a necistoty z mriežok a skontrolujte, Či su vstupy a vystupy vzduchu Čisté. Pri Čistení dbajte na to, aby ste sa nedotýkali Žiadnych vnútorních Častí a nepoškodili ich.
- Ohrievač s ventilátorom neobsahuježiadne iné Časti, ktoré by vyžadovalí udřžbu.
- Na koncisezony odlozte ohrieva's ventilatorom, Pokial'mozno v povodnom obale. Umiestnite ho vo zvislej polohe na chladné, SUCHa bezprasné miesto.
- Ak je potrebné spotrebič zlikvidovat' po uplynuti jeho predpokladanejživotnosti, nepatri do domoveho odpadu. Odneste ho na zberné miesto urçcene miestnym uradom pre elektrické zariadenia, kde sa postaraju o recykláciu věstkůch materialov, ktoré sa este daiú použit'.

TECHNICKE INFORMACIE

Číslo položky:	SHX301HEAT2022
Vstupné napättie:	220-240 V~
Frekvencia:	50-60 Hz
Oblast' výkonu:	2000W
Možnosti nastavenia:	0 - 1000 - 2000W
Termostat:	Áno
Oscilácia:	Áno
Hmotnost'	1,5 kg
Rozmery	160 x 210 x 290 mm
Kontaktná adresa pre d'alšie informária:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Vieden Servisné linka: [phone] www.schuss-home.at FB-číslo: 236974 t / FB-súd: Vieden

Požadované informácie o elektrickych ohrievačoch pre jaknu miestnost'

Číslo položky SHX301HEAT2022
Označenie	Symbol	Hodnota	Jednotka	Označenie	Jednotka
Tepelný výkon				Len pre elektrické zásobnikové ohrievače: Typ regulária dodávytepla
Menovitý tepelný výkon	Pnom	2,0	kW	Manuálna regulária privodu tepla s integrovaným termostatom	Nie
Minimálny tepelný výkon (smerná hodnota)	Pmin	1,0	kW	Manuálna regulária dodávytepla so spătnou vázbou na teplotu v miestnosti a/alebo vonkajšiu teplotu	Nie
Maximálny trvalý tepelný výkon	Pmax,c	2,0	kW	Elektronická regulária dodávytepla so spătnou vázbou na teplotu v miestnosti a/alebo vonku	Nie
Spotreba pomocnej energia				Tepelný výkon s podporou ventilatóra	Nie
Na stránke Menovitý tepelný výkon	el max	0,000	kW	Typ tepelného výkonu/regulácie teploty v miestnosti
Na stránke Minimálny tepelný výkon	el min	0,000	kW	Jednostupřový tepelný výkon, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Na stránke Pohotovostný režim	el sB	0,000	kW	Dve alebo viac manuálne nastavitelných urovní, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
				Regulácia teploty v miestnosti pomocou mechanického termostatu	Áno
				S elektronickou reguláciou teploty v miestnosti	Nie
				Elektronická regulária teploty v miestnosti a regulácia Denného Času	Nie
				Elektronická regulária teploty v miestnosti a regulácia v pracovněch důch	Nie
				Čalšie regulačné možnosti
				Regulácia teploty v miestnosti s detekciou pritomnosti	Nie
				Regulácia izbovej teploty s detekciou otvoreného okna	Nie
				S možnost'u dialkového ovládania (WiFi)	Nie
				S adaptivnym riadením spustenia vykurovania	Nie
				S prevádkovým Časovým limitom	Nie
				S Čiernym gulóčkovým senzorom	Nie
Kontakné udaje:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Vieděř Rakúsko

ZÁRUKA

S tymto kvalitnym vyrobkom od spoločnosti SHX ste sa rozhodli pre inováciu, odolnost' a spo'ahlivost'.

Na tuto Jednotku SHX poskytujeme záruku 2 roky od datumu nákupu platnú v Rakúsku a Nemecku!

Ak by pochas tohto obdobia bolo napriek ockaavaniam potrebne vykonat na vaos zariadeni servisne prace, zarucujeme vam tymto bezplatnu opravu zariadenia (nahradne diely a praça) alebo (podla uvaženia spoločnosti Schuss) ymenu vyrobku. Ak by oprava ani vymena nebola z ekonomickych dovodov mozná, vyhradzujeme si pravo vystavit dobropis na aktuálnu hodnotu.

V každom prípade sa v pvom rade obráte na zákaznícku linku (pozri námod na obsluhu - "Kontakné adresy pre dalsie informácia a servisné linka").

Radi by sme upozornili, ze aprava, ktora nebola vykonana v autorizovanych zmluvnych servisoch, okamzite ukoncuje platnost tejo zaruky.

• Poškodenie v dösledku nedodrzania návodu na obsluhu

• Oprava alebo vymena dielov z dovodu bezného opotrebovania

Zariadenia, ktoré sa používajú - aj ke'd len ciastocne - na komerçné učely

Mechanicky poškodené zariadenie v dosledku vonkajśch vplyvov (pád, náraz, rozbitie, nesprávné použivanie atd.), ako aj opotrebenie estetického charakteru.

Zariadenie, s ktorym sa nespravyne manipulovalo

• Jednotky, ktoré neboli otvorené v našom autorizovanom servise

• Nesplnené očakávania spotrebitešov

• Skody spôsobéné vyssou mocou, vodou, uderom blesku, prepätim

• jejnotky, ktorych typové oznacenie a/alebo sériove cislo na Jednotke bolo zmenené, vymazané, nečitatelné alebo odstranène.

Vady sposobene mimoriadnym znečistením

Sluzby mimo naisch autorizovanych servisov, nablady na dopravu do autorizovaného servisu alebo knam a spat, ak oaj suvisiace riziká.

Vyslovne upozornujeme, ze v rámci záručnej lehoty bude v prípade prevádkovych chyb alebo ak nebola zistena ziadna chyba, učtovaný pausál vo vyške 60 EUR (indexovaný základ CPI 2015, jun 2020).

Poskytnutie záručného servisu (oprava alebo výmena spotrebica) nepredlžuje absolutnu< záručné dobu 2 rokov od datumu nákupu.

Dvojročná záruka platí len po predloženi dokladu o kúpe (musi obsahovat'meno a adresu predajcu, ako aj upné označenie pristroja) a prislušného záručného listu, na ktorom musi byt' uvedeny typ pristroja, ako aj vyrobné cislo (viditelné na krabici a na zadnej alebo spodnej strane pristroja)! Bez záručného listu platí len zákonna záruka!

Vyslovne zdoraznujeme, ze prava zo zakonnej zaruky nie su touto zarakou dotkute a dostavaju nezmenene.

Spolocnost Schuss Home Electronic GmbH a jej zastupcovia zodpovedaju za skody len v pripeh hrubej nedbanlivosti alebo umyslu. Zodpovednost'za usly zisk, ocakavané, ale nezrealizované uspory, nasledné skody a skody z narokov tretich osob je v každom pripeh vylucená.

Kontaktnu adresu prislu-sného servisu najdete na nasej domovskej stranke www.schuss-home.at.