HWA 800 VFP - Vodné čerpadlo Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HWA 800 VFP Güde

Vadné a/nebo likvidovane elektrické ci elektronické pristroje musi byt odevzdány do prísluśnych sberen.

Chrahte prd vlhkem

Obal musi smeovat nahoru

Plan prohlidek a udrzby

Záhradné Čerpadlo Automatická domáca vodáren

A Cerpadlo nie je vhodne na dlhodobu prevadzku (napr. ako cirkulačné Čerpadlo v rybníkoch alebo potokoch). Životnost sa pri tomto spôsobe prevadzky zodpovedajúcim spôsobom skráti. V tomto pripade použite spinacie hodiny a zaistite dostatočné pokojové fázy medzi prevadzkovymi cyklami.
Cerpadlo nie je vchodne akotrvala, automaticka poistka proti preteceniu cisterien a studni ani na regulaciu podzemnych vod v pivnicnych priestoroch.
Cerpadlo nepouzivaje na cerpanie pitnej vody!
Cerpadlo nesmie byt pripojené k existujucej vodovodnej sieti ako zariadenie na zvyšenie tlaku.
Cerpadlo sa nesmie v ziadnom priade pouzivat akocirkulaçné cerpadlo v bazénoch.

Bezpečnostné Pokyny

POZOR!

Uraz elektrickym prudom! Existuje riziko urazu elektrickym prudom!

Tento pristroj ne iurencnyk tomu,aby bol pouzity osobami (vratane deti) s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo dusevnymi schopnostami alebo s chybajucimi skusenostami/ alebo s chybajucimi znalostami, s vynimkou, ze tieto budu kontrolované osobou zodpovednou za ich bezpecnost' alebo obdrzia od nej Pokyny, aka sa ma pristroj pouzivat.

Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zabezpecilo, ze sa s pristrojom nebudu hrat. Deti a nepovolané osoby drzte vzdmy mimo dosahu pristroja.

Prevadzka je povolená len s ochrannyminačom proti chybovému prudu (RCD max.boyó prud30 mA).

Pred uvedenim do prevadzky musi kompetentny elektrár skontrolovat, ci su k dispozicii pozadované elektrické bezpečnostné opatrenia. Pritom je treba dodržiavat prislušné národné predpisy.

Je potrebné dbat na to, aby bola pripojná zásuvka vzdialená od vody a vlhkosti a aby bola zástrčka chránena pred vlhkostou.

Prístroi nesmie byt' vžiadnom pripline nabudovany do vlhkych šacht (nebezpečenstvo skratu, poškodenia korziou)!

Skontrolujte napatie. Technické udaje uvedene na typovom stitku musia suhlasit's napatim elektrickej siete.

Použivat len predllovaci kabel odolny voči netlakovej vode, ktorý je určený pre prácu vo vonkajšich priestoroch.

V zaujme vyhnutia sa nebezpecenstvam musi byt poskodené sietové vedenie vymenene vyrobcom. Za ziadnych okolnosti nevykonavajte vlastnoručné opravy.

Kábel chrǎnte pred nadmernými teplotami, olejom a ostrymi hranami.

Ak je Čerpadlo v prevaldze, nesmú sa v Čerpanej oaline zdrziavat alebo sa do nej ponárat ani ludia zvierata (napr. bazény, pivnice atd.).

Pri použiti Čerpadla pre domáce zásobenie vodou musia bytodoržované miestre predpisy uradov pre hospodárenie svodou a vypústanie odpadovych vôd.

Ak sa Čerpadlo používa v rybníkoch, studniach atd. a v príslušněch vodárnach, musia byt bezpodmienečne dodržiavané normy platné pre použitie Čerpadiel v danej krajine.

Motor Čerpacieho telesa nesmie byt' za chladného počasianikdy zavinováný do deky alebo injel textilie s úmyslomzabránit zamrznutiu vody.

Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.

Minimálny vek: Na pristroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručnosti pod dohladom školitela.

Školenie: Použivanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajuce poucenie odborníkom, resp. navodom na obsluhu. Špecialne školenie nie je nutné.

Správanie v pripline nudze

Zavedte urazu zodpovedajucu potrebn u prv pomoc a vyzvite co mozno najrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneného pred dalimi urazmi a upokojte ho. Pre pripadnu nehodu musi byt na pracovisku vzy poruke lekarnička prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky vezmete, je potrebne ihned doplinit. Ak požadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

1. Miesto nebody
2. Druh nebody
3. Počet zranených
   4.Druh zranenia

Udrzba

Čerpadlo sa nesmie používat, ak je poskodené, alebo su defektné bezpečnostné zariadenia.

Ak je pristroj chybny, musi opravu vykonat
vyhradne zakaznicky servis. Pouzivat len originale
prislusenstvo a originale nahradne diely.

Pri zimnom uskladneni je potrebné dbat na to, aby sa v prístroji nenachádzala voda, pretoze inak by mohol mráz prístroj zničit. Pred každou prepravou je Čerpadlo potrebné odpojit od siete! Čerpadlo musi byt celkom vypustene a uskladnené s mrazuvzdornou ochranou. Prilepeniu mechanickych tesneni sa zabrani, ked Čerpadlo vyplachnete vchodným olejem (napr. rastlinny olej).

Len pravidelne udrziavaný a osetrovaný prístroj möze byt USPOKOJIVOU pomockou. Nedostatočná udžrba a starostlivost moze viest k nepredvidaným nehodám a urazom.

Záruka

Zaručné nároky podla prilozného zaručného lista.

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostaty spo-sobené chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamácii v záručnej lehote je potrebné prilozit originálny doklad o kúpe s datumom predaja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr.
pretaženie prístroja, použitie násilia, poskodenie cudzím zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tiež nespadá do záruky..

Za skody v dosledku neodbornej instalacie ci neodbornej prevadzky cerpadla vyrobca neruci.

Zariadenie je potrebné kontrolovat v pravidelnych intervaloch z hladiska jeho bezchybného stavu. Upozornujeme vás na to, ze podla platnych noriem nepreberáme zoDPovednost za skody spôsobené priadne našimi pristrojm i nizsie uvedenych pripadoch:

• Neodborné opravy, vykonané neautorizovanými servismi;
• Použitie v rozpore s určením, resp. nedodržanie použitia v sulade s určením;
• Pretazenie cerpadla trvalou prevadzkou;
• Skody v dosledku namrazy a iné chyby spôsobené paveternostými vplyvmi;
  Predielprusenstva platia tie iste predpisy.

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo námod na obsluhu? Na nasej domovské stranke www.guide.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomóžte nám, prosim, aby sme mohli pomóct vám. Aby bolо moins vás prístroj v prípade reklamácie identifikovat, potrebujeme sériove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom štitku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapište si ich, prosim, dole.

Sériové cislo:

Objednávacie cislo:

Rok vyroby:

Symboly

Precitajte si navod na obsluhu

Chybné a/alebo likvidované elektrické ci elektronické prístroje musia byt odovzda-né do prisluśnych zberní.

Chrante pred vlhkom

Obal musi smerovat hore

Plan prehliadok a udrzby

Casovy interval Popis Prip. dalsie detailly

Podla potreby Vycistite pátné ventil a predfilter Skontrolujte funkciu pátného ventilu

Poruchy - priciny - odstrányenie

Tínto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvadime do obehu, odovidá príslusným základnim požadvakum smernic EU na bezpečnost a hygenu. V priade zmeny pristroja, ktorá s nami nebola konzultovana, stráca toho vyhlasenie svju platnost.

VYHLASENIE O ZHODE EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych priestrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpoveda prislusnym zakladnym poziadavkam smernic EU na bezpećnost a hygienu. V pripadé zmeny priestroje, ktera s nami nebyla konzultovana, ztráci toho prohláseni svou platnost.

EG-CONFORMITEITVERKLARING