BHP62CLI - Kuchynský odsávač pár GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BHP62CLI GORENJE

Odsávačpary moze maṭodlīsny výzor ako je zobrazené na nákrese v tejto knížke, ale napriek tomu námody pre použitie, udrzba montáž ostanú rovnák.

! Je dōležité uchovatsi tuto priručku, aby ste ju mohl Použit' akomkolvek okamihu. V pripe predaje, postúpeni ā stahovani zaistite, aby dostala spolocne odsávačom pár.
! Pozorne si preciţaje námod: obsahuje doležité informácie inštaláci, použitī bezpečnosti.
! Nemeinte elektricku Čimechanickú upravu vyrobku alebo potrubie na odvod pár.
! Skor nez budetePokračovats instalaciou zariadenia, overte, vsetky suciastky cinie su poškodené. V opačnom tripade obratte na predajcu nepokracujte v instalacii.

Poznamka: detaily označene symbolom (*) su volitefné doplnky, dodávané iba pre niektoré modely alebo sučiastky, ktoré je nutné dokupit.

UPOZORNENIA

Upozornenie! Nenapájaje spotrebice na elektrickou siet,pokialnebola upln de dokcné jeho instalacia.

Skor ak sa za cne akakofvek cinnostcisteria alebo udrzby, odpojitodsavacpary od elektrickej siete odpojenim zastrcky alebo vypnutim havnéo yvpinača bytu.

Deti musia bytpod dohfadom, aby sa nehrali so zariadenim. NepouživatNIKDY odavačpary bez správnemamontovanej mriežky!

Odsavaçpary s nesmie NIKDY použivatako oporná plocha, iba za predpokladu, ze je to vyslovne urcené.

V tripade, ze sa kuchynsky odsavačpouživa suciase inymi zariadeniami, ktoré su v styku plynom alebo inymi horflavinami, miestnostmusi bytzariadená vho dnou ventiláciou.

Odsavaci vzduch nesmie bytodvadzany do toho isteho odvodu, ktory sa pouziva na odvod dymov, ktoré ylučujú zariadenia spafujúce plyny alebo iné horlaviny.

Je prisne zakazane pod odsávačom pary pripravovatjedlá na plameni.

Pouzitie voNeho plamea poskodzue fentre, co moze bytpricinou vyvolania poziaru, preto sa ho v kaZdom priade treba vyvarova!.

Có sa týka technickych bezpečnostnych opatrení schvalenych pre odvod dynamov, je potrebné dorziavat'sa presne predpismi stanovenymi prislužnymi miestnymi uradmi.

Odsavačje potrebné Často Čistitako zvnútra tak aj zvonku (ASPOÑRAZ ZA MESIAC). V každom pripad je nutné dodržiavat'šetko, Če je uvedené v návoda na obsluhu.

Nedodržiavanie noriem Čistenia odsávača výmeny Čistenia filtrov sa mòzu staťpícinou požiaru.

Symbol vyrobku alebo na jeho spirevodnej Dokumentaciu, upozornuje, ze tymto vrobkom sa nesmie zaobchodzaf' ako domacim odapodam, ale musy'todovzdan do prislušne miesta zberu pre recyklacij elektrickych elektronickych pristrojov. Zbavitsa ho riadernik sa podlamiestnych zakonov odstraneni odpadkov. Kvoli dokonalejm informaciem zaobchodzani, novzoukani recykliaci tohto vyrobku, kontaktutje prislušne miestne urady, sluzby pre zber domaceho odapud alebo predajnu , v ktrejnyrovbok

bol zakúpeny.

Pristroj bol navrhnuty, testovany vyrobeny v sulade s:

• Bezpečnost:EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
  Vykonnost:EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

(CISPR - Osobitny medzinarodny vybor pre radiové rušenie, pozn. prekl.)

Oopruciania pre spravne pouzitie ciefom nizitldopad na zivotne prostredee: Zapnine digestor na minimnu rychlost,kea zacnete varenim nechajte ho bezaatiekolko minut pou konceni varenia. Zyvste rychlostlen v pripe velkeho mnozstva dymu pary pouzite podpornu rychost (rychosti) len v extrmynch situaciach. Vymehtu uhlikov filter (filtr), ak je to potrebno udrziavanie dobrj ucinosti zniženia zapachu.

Vychistite tukovy filter (filtr), ak je to potrebne na udrziavanie johe učinnosti. Použite maximány priemer potrubného systému, ako je uvedené v tomto návode, na optimalizáciu učinnosti minimalizáciu hluku.

POZOR! Chybajica instalacia skrutiek upevnacich zariadeni v sulade tymito tokynmi moze ma'za nasledok ohrozenie elektrickym prudom.

POUZIVANIE

Digestor je moins né použit's odsavanim mimo miestnost',alebo recirculačným filtrom pre Čistenie vzduchu v miestnosti.

ODSÁVACIA VERZIA

Vypary su vypustane von prostrednictvom vfyfukovho potrubia upevneneho na spojovacej pirube. Priemer vfyfukovho potrubia sa musi zhodovats priemerom spojovacieho prstena. Upozornien! Odtahové potrubie nie je sucastou vybavy je nutne ho zakupit.

Na vodorovnej (horizontal) Časti, potrubie musí matmierny náklon smerom nahor (priblíne 10^ ), aby sa vzduch mohol lahsie odvádzat-smerom von.

Ak odsávačpary je vybavený uhlikovymi filtrami, tak tie musia byt'vybraté.

Napojte digestor na od'tahové potrubie rovnakým priemerom ako vývod vzduchu (spojovacia príruba).

Používajte co najkratsie od'tahové potrubie.
Používajte od'tahové potrubie co najmensím počtom záhybov (maximalny uhol záhybu: 90°).
Vyhnite sa zásadnám zmenám sekcie vedenia otdahu.
! Používajte od'tahové potrubie co najhladšim vnútorným povrchom.
I Material pouzity pre od'tahove potrubie musi zodpovedatplatnym normam.

FILTRACNÁ VERZIA

Odsavany vzduch bude pred nadratom do miestosti zbaveny tukov pachov. K pouzitiu digestora v tejo verzij je nutne instalovaatddodatochny system filtrevania na zaklade aktivnych uhlikov.

Nasaty vzduch sa pred znovu privodenim do miestosti njprv odmisti sa zbavi zapachu. Aby sa mohol odavačpary použiva'takejto verzii, je potrebné nainstalova'doplhujuci filtracný systém na zákblade aktivneho uhlia.

MONTAZ

Minimalna vdialenostmedzi podporu nadoby na varnej ploche najnizsou ccastou digestora nesmie bytmensi nez 50cm v tripade elektrickych sporakov, 65cm v tripade plynovych cikombinovanych/zmiesanych sporakov.

Pokialnavod na instalciu varneho zariadenia na plyn odporucva vacsiu vdialenost'je treba sa tymto pokonym riadit.

ELEKTRICKÉ NAPOJENIE

Siete napatie musi zodpovedafnapatiu uvedenemu na stitku characteristikami umiestnemov vnutri odava ca. Pokial je odavacvbaveny pripojkou/vidicou, staiciu zapojtdo zasuvky zodpovedajucej aktuaIyn normam, ktora sa nachadza v fahko dosiahnutelnom priestore apo prevedene nonta; Pokialodsavacnie je yvaveny pripojkami/vidicuk (priame pripojenie k sieti) aleba sozasuvka nenachadza v fahko dosiahnutelnom priestore apo prevedeni monta, je nutne pouzit dvojpolovy vypinaZodpovedajuci normam, ktory zaruciplne odpojenie od siete v podmienkach categorie prepati lI, v sulade prvidlami instalacie.

Digestor je vybaveny špecialnym napajacim kablom; v priade poškodenia káblu si ho vyziadajte servisnej slžby.

MONTAZ

Vyrobok má nadernú hmotnost, preto je nevyhnutné, aby ho prenašali instalovali aspondvde alebo viac osob. Pred začatim instalácie:

• Skontrolujte, Čimá zakúpený vyrobok vhodné rozmery pre zvolený priestor inštalácie.
• Odlozte filter/y aktivnym uhlim - ak sa dodávajú (vidprísluśny odstavec). Je potrebné ich namontovatspátv pripline, ze hodláte použivaťodsávačvo filtračnej verzii.
• Skontrolujte, Čsia vo vnútri odsávača nenachadza (prepravnych dōvodov) material prisluěnsstva (napriklad vrecká so šraubami, záruky atd.), pripadne ich vyberte uschovaje.
  Pokialje to moźne, odpojte odstrănte nábytok Nachadzajúci sa pod okolo priestu instalacie za učelom ziskania lepseho pristupuk stopu/stene, na ktorý/ú ma bytódsávačnainstalovaný. Dalej je potrebné v rámci mozmosti co najlepsie ochraniţnábytok věskey sučasti potrebné pre instálaciu. Zvolte si rovn'y povrch Pokryte ho ochrnoufólou, na ktorý uložće odašača sučasti prisluşensvta.
  Dalej skontrolujte, cije v blizkosti priestoru instalacie odsavaca (v priestore pristupnom aj po montaizi odsavaca) dostupna zasuvka elektrickeho Rozvodu cibude mozné previestpriojenie zariadenia na odvdzanie dymu smerom von (plati iba pre odsavaciu verziu).
  Prevedte vsetky potrebne stavebné prace (napr.: instalaciu zasuvky elektrického rozvodu a/alebo realizáciu otvoru pre priechodymovej rúky).

Odsava pary je vybaveny upevnovacimi klinmi vhdnymi pre vacinu typov stien/stropov. Jednako je nevyhnutne poraditsa kvalifikovanym technikom, aby vam schvilil sposobilostmaterialov na zaklade akeho typu je stena/strop. Stena/strop musi bydostatoene mohutna, aby urzala hmotnostodsaica pary.

CINNOST

V pripe nazhromaždenia váčsieho množstva pary v kuchyni použite vyšsi rychlost. Odporúçame zapnútosávanie 5 minút pred začatim varenia nechatho v chode ešte prilizne dalíshć 15 minút po uköněné varenia.

1. ON/OFF motora.

Pri Čisteni je treba použitlátku navlhčenu denaturovaným liehom alebo neutránlymi tekutými Čistiacimi prostriedkami. Nepouživajte prostriedky obsahujúce brusne látky.

NEPOUZIVATALKOHOL!

Upozornenie: Nedodržanie noriem na Čistenie zariadenia výmenu filtrov predstavuje riziko požiaru. Odporúča sa preto dodržiavutevedené poukyny.

Vyrobca odmieta akukolvek zodpovednost'za priadné skody na motore, poziare vyvolané nesprávnou udrzbou alebo nedodržanim vyssie uveden'ych upozorneni.

PROTITUKOVY FILTER

Udrzije ccastice tukov pochodzajucich varenia.

Musi by t'isteny{jedenkratza mesiacnedrazdivymi cistiacimi prostriedkami, ru'ne alebo v umyva'ke riadu nizkou teplotou krktym umyvacim cyklom.

Kontrolky LED zarucuju optimáne osvetlenie, trvane až 10 krát dlhsie ako tradicné ziarovky umoznju ušetri 90% elektrickej energia.

Pre výmenu, obrítsa na technický servis.