DO2924 - Mikrovlnné rúry DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DO2924 DOMO

Pre záruku začinajúcich dnoj predaja spotrebiča platí na uzemi SR tieto podmienky:

a) záručné opravu vykonámé podla násho zvažéní opravou alebo výmenou chybnych dielov, ak tieto závady vznikli preukázatel'ne chybou materialu alebo chybou pri vyrobe
b) záručná oprava bude vykonaná len pri predloženi tohto záručného lista a dokladu o zaplatenie
c) ak dôjde k oprave alebo vymene spotrebica v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

3.zaruka sa nevzt'ahuje

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávné použivanie v rozpore s námodom na použitie

1. záruka zaníká:

2. Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti

3. Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebici osobou inou ako poverenou naším servisom

Na tento spotrebic poskytujeme záruku na nedostaty, ktoré su oznăcené ako vyrobné chyby alebo chyby materialu. Záručná doba začina dnoj predaja a je uznaná po predloženi potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplateni + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Pripadné reklamácie moźete uplatnit' v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdynepozri www.domo-elektro.cz tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]

Type nr: apparatus

N^ de modele del'appareil DO2924

Typ Nr. des Gerätes

Type nr. of appliance

N^ de modelos del aparato

Model

Naam

Nom

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Popis vady 1. reklamace (reklamácie) / Datum uplatné réklamace (Datum uplatnéia reklamácie):

Popis vady 2. reklamace (reklamácie) / Datum uplatné réklamace (Datum uplatnéia reklamácie):

Popis vady 3. reklamace (reklamácie) / Datum uplatné réklamace (Datum uplatnéia reklamácie):

ZÁNZAMY SERVISU :

1.reklamace (datum prijetj/odeslán/ cislo reklamačniho dokladu) (datum prijatia / odoslania / cislo reklamačného dokladu)

2.reklamace (datum prijeti/odeslán/ cislo reklamačniho dokladu) (datum prijatia / odoslania / cislo reklamačného dokladu)

3.reklamace (datum prijeti/odeslán/ cislo reklamačniho dokladu) (datum prijatia / odoslania / cislo reklamačného dokladu)

• Meno kupujúceho, adresu a tel.spojení je nutné vyplnit' ak si zákazník praje zaslanie opraveného pristroja domov.

Symbol na pristroji alebo na jeho obale znamená,Že s tymto vyrobkom nie je mozné nakladat' ak o domovém oppadom, ale musi byt' odovzdaný na miestach určenych na zber a likvidáciu elektrických a elektronickích zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chrániteŽivotné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informáci o moznostiach likvidácie nebezpećného oppadu obržíte na obecnych alebo mestských uradoch, zberněch dvoroch alebo v predajni, kde ste pristroj zakúpili. Obalové materiaíly su recyklovate)'né, nakladajte s nimì podla predpisov preŽivotné prostredie.

WEBSHOP

NL

Tento przystroi bol vyrobeny iba pre využitie v domácnosti a moźse sa používat' vyhradne podl'a pokynov uvedenych nizsie.

Tento prístroj nesmie byt' samostatne obsluhovany osobami s mentalnou alebo motorickou poruchou a tiež l'dmi bez základnych skúsenosti pre obsluhu. Obsluhu je nutné riadne preškolit', zoznámit' ju s możnymi rizikami alebo nechat' pracovat' pod dozorom. Zvlást' det'am nie je dovolné si s prístrojom hrat' alebo ho samostatne obsluhovat'. udržbu a Čistenie prístroja nesmie vykonávat' deti mladsie aka 16 rokov. Prístroj nesmie byt' použivaný po extrémne dlhú dobu ako profesiónáne prístroje. Je určeny majmä do kuchyniek pracovnych kolektivov, kancelárií, hotelovych izieb alebo podobnych zariadení pre nárazové použitie.

Pozor: Tento prístroj je zakázané používat's externým chasovačom alebo iným dial'kovým ovládaním.

Prístroj moze byt' poças používania horúci. Dbajte na to, aby sa privodný kábel nedotýkal jeho horúcich Častí a prístroj nicím neprikryvjate.

• Pozorne si prečitajte všetky instrukcie.
• Pred použitím si skontrolujte, Či napătie uvedené na štítku prístroja zodpovedá napătiu Vašej elektrickej siete.
• Nedovol'te, aby privodný kabel ležal na horúcich plochách, alebo sa ohýbal cz ostré hrany stolov a pod.
• Nikdy nepoužívajte prístroj ak má poškodený kabel, alebo prístroj sám vykazuje známky poškodenia a funguje zle. Prístroj vždy zverte do apravyNJbjblžsiemu autorizovanému servisu, aby ho skontroloval a opravil.
• Dbajte na zvyšenu opatrnost', ak sa prístroj používa v blízkosti detí.
• Použitie iného, než originálneho príslušenstvamöze spôsobit' požiar, uraz elektrickým prúdom, alebo iné zranenia.
  Vždy, ked' prístroj nepoužívate, alebo sa chystápe pripajat', Či odpájat' prislušenstvo, vypnite ho a odpojte od elektrickej siete. Prístroj nikdy neodpájaje od elektrickej siete t'ahaním za kabel.
• Nenechávajte prístroj bežat' bez dozoru.
• Prístroi neumiestnujte v blízkosti plynovej, alebo elektrické rúry, alebo na miesto, kde by mohol prist' do kontaktu s horucim zariadením.
• Používajte prístroj iba na účely, na ktoré je určený.
• Prístroi vždy majte na stabilnom, suchom a rovnom mieste.
• Prístroi je určený len na použitie v domácnosti.

Vyrobca nemoźe rucit' za skody spösobené inym použitím, ako je popístané v tomto námode.

• Vsetky opravy smie vykonávat' len vyrobca, alebo autorizované servisy.
• Nikdy przystroi, kabel, ani zăstrčku neponárajte do vody ani inych tekutín.
• Dohliadnite na to, aby sa deti nedotykali privodného kábla.
• Pred prvym použitím odstránte všetky obalové materiały a reklamné samolepky.

ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU, URAZU ELEKTRICKYM PRUDOM, ALEBO INYM ZRANENIA, ALEBO VYSTAVENIE MIKROVLNNÉMU ZIARENIE PRI POUžÍVANI PRISTROJA, CITAJTE POZORNE VŠETKY UPOZORNENIE:

• Varovanie: Tekutiny a iné jeglá sa nesmú ohrievat' v uzavretych nádobách, pretoze by mohli explodovat'.
• Varovanie: Kryty chraniace pred unikom mikrovlného ziarenie smie dávat dole iba kompetentné osoba v odbornom servise.
• Varovanie: Deti možu rúru používat' iba s Vašim dohl'adom. Naučte deti ako rúru správné a bezpečné používat' a vysvetlite im, aké riziká im hrozia pri nasprávnom používaní.
• Používajte len také nádoby, ktoré je vhodné pre použitie v mikrovlnnych rúrach.
  Rúra by sa mala vždy riadne včistit' od zvyškov

potravín.

• Pokial' ohrievate jaklo v plastovych, alebo papierovych obaloch, davajte na ruru po celu dobu ohrievania pozor, aby nedošlo k vznieteniu a požiaru.
• Ak sa objaví z rúry dym, vypnite ju a odpojte od elektricnej siete a nechajte dvere zatvorené, aby sa przypadné plamene udusili.
• Neohrievajte jeglo viac než je potrebné. Jedlo zbytočne neprevárajte.
• Nepoužívajte vnuétrajšok rúry pre uschovanie vecí.
• Nenechávajte v rúre uložené veci ako je napriklad chlieb, sušienky, atd'.
  Pred vlozením potraviny do rúry, odstránte z obalov všetka drótená očká, uchytky a kovové rukovăte. Z Jedlá vyberte všetky kovové Časti ako napr. príbory.
• Rúru spreťadzkujeme a umiestnite na svoje miesto presne podla instrukcić v totom námode.
• Čerstve vajcia v škrupine, Či vajcia natvrdo v mikrovnnej rúre neohrievajte. vajcia možu explodovat' a to aj chvil'u po dokončeni ohrievania.
• Používajte tento prístroj iba na účely popísaným v tomtó námode. Nepoužívajte v prístroji chemikálie spôsobujúce koróziu, alebo nebezpečné vypary. Rúra je určená hlavne na ohrievanie{jedla aNie k priemyselným, alebo laboratórnym účely.
• Ak je poskodeny privodný kabel, musí byt' vymeneny odborným servisom, alebo inou kvalifikovanou osobou.

• Nepoužívajte, ani neuschovávajte:tento prístroj vonku

• Nepoužívajte tuto rúru blízko vody, na mokrom povrchu, alebo blízko bazénov.

• Rúramözebyt' pri používaní horúca. Dajte pozor, aby sa privodný kábel tychto horúcich miest nedotýkal. Rúru nesmiete nicím zakryvat'.
• Nedovol'te, aby privodný kábel visel cez ostré hrany stola, Či pracovné dosky.
  V prépade zanedbania udrzby rury a ponechanie nečistôt vo vnútri, riskujete poskodenie rury, alebo možnost' vzniku iné nebezpećné situácie.
• Obsah dojčenskích filiaš a detskej stravy musí byt' premiešany, alebo protřásán a jeho teplota kontrolovaná pred konzumáciou, aby sa zabránilo popálenia.
• Mikrovlnný ohrev nápojovmöže spôsobit' oneselfkoreny var, sčím je nutné počítat' pri držaní nádoby.
  Dohliadnite na to, aby sa nehrali so zariadenim deti.
• Tento prístroj by nemal byt' zabadovany do skrine. Okolo prístroja musí byt' zaistené dostatok priestoru pre cirkuláciu vzduchu a odvod tepla.
• Nepoužívajte načistenie prístroja parné Čistice.
• Nepoužívajte na Čistenie Čelného skla hrubé Čistiace pomôcky, alebo ostré kovové predmety, mohli by ste ho poskriabat' a spósobit' tak jeho prasknutie.
• Pri zohrievani sa prístroj zahreje a niedtoré jeho Časti su horuce. Nedotýkajte sa Žiadnych horúcich Častí vnútri rúry.
  Dvere rúry a vonkajší kryt prístroja možu byt' pri ohrievanie horúce.

ULOZTE SI TENTO NÁVOD NA NESKORSIEMUNAHLIADNUTIU

OPATRENIA, AKO SA VYHNU'T MOZNÉMU VYSTAVENIE NADMERNÉMU MIKROVLNNÉMU ZIARENIE

Uistite sa, ze dvierka mikrovlnnej rury su zavreté a ich tesnenia je v poriadku: použitie mikrovlnnej rury bez zatvorenych dvierok alebo so zlym tesnením je vel'mi nebezpečné a može dojst' k ožiareniu mikrovlnami. Je vel'mi dôležité dbat' na to, aby nijako nebol poškodený Či zničený bezpečnostné zámok dverí.
- Nevkladajte ziadne predmety medzi dvere mikrovlnnej rúry a jej vnutro. Prístroj udržujte v Čistote.
VAROVANIE: Ak je poskodeny bezpečnostné uzáver, závesy dverí, tesnenie dvierok, Či dvierka, nechajte prístroj neodkladne opravit' v autorizovanom servise.
V prépade zanedbania udrzby rury a ponechanie nečistôt vo vnútri, riskujete poškodenie rury, zníženieŽivotnosti prístroja, alebo možnost' vzniku injnebezpečné situácie.

ZNÍZENIE RIZIKA URAZU PRI POUžÍVANI RÜRY

• Upozornenie: nedotykajte sa ziadnych vnutornych sučastí, mohli by ste si spôsobit' vázne zranenia, alebo smrt'.
• Prístroj nerozoberajte!
• Nesprávné používanie prístroja a uzemnenie prístroje

mõze spôsobit' uraz elektrickým prudom. Nezapínajte prístroj kým nie je správné nainstalovaný a uzemnený.

• Tento przystroi musí byt' uzemnený. V przypade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko urazu elektrickým prudom tám, ze napomóze uniku elektrického prudu. przystroi je vybavený káblom s uzemnovacím dròtom a elektrickou zăstrčkou s uzemnením. Zăstrčka musí byt' správné zapojená do zásuvky, ktorá je nainšalovaná a tiež má uzemnenie. Porad'te sa s kvalifikovaným elektrikárom, alebo údržbarom, pokial'tymto pokynom príliš nerozumiete a ak mate pochybnosti o tom, Či je przystroi správné uzemnený.
• Krátky kábel je s prístrojom dodávaný, aby sa zamedzilo riziku zapletenia sa do neho, Či zakopnutie o dlhší kábel.
• Ak použijete dlhší kábel, alebo predlžovaciu šnúru, musí mat' minimálne rovnaké elektrické vlastnosti, jako má prístroj. Ak je nutné použit' predlžovaciu šnúru, musí mat' kábel s tromi dróty.
  Predlžovaci kabel by ste mali dat' tak, aby za neho nemohli t'ahat' deti a aby o neho nikto nemohol zakopnút'.

TECHNICKÉ PARAMETRE

MODEL:	DO2924
ELEKTRICKÉ NAPÄTIE:	230V~ 50HZ
PRÍKON PRÍSTROJA:	1250 W
VÍKON MIKROVLN:	800 W
OBJEM RÜRY:	23 L
MAXIMÁLNE PRIEMER TANIERE:	27 cm
VONKAJSIE ROZMERY PRÍSTROJA:	48,5 x 40,8 x 29,3 cm

ROZBALENIE RÜRY

Vyberte rúru z kartónu a odstránte všetky obalové materiały. Balenie by malo obsahovat' tieto Časti:

• Skleneny tanier
• Pojazdový krúžok pod tanier
  Navod na pouzitie

Súcasti

1. Vnutorne bezpečnostné zámky
2. Priezor
3. Hriadel' pohonu taniera
4. Pojazdovy kržok taniere
5. Skleneny otočné tanier
6. Ovladacie privky

AKÉ RIAD MOZNZNO POUZIVAT V MIKROVLNNEJ RÜRE?

V zoźname niżsie, możete najst materiały, ktoré moźu a ktoré nemoźu byt použite vnútri mikrovlnnej rúry. Ak ste na pochybach, alebo nemożete najstmaterial v zoźname, możete urobit' test popisany niżsie:
- Nalejte do nádoby vchodnej pre ohrev v mikrovlnnej rúry asi 250 ml studenej vody a dajte hriat spolu s testovaným riadom. Hreje na maximálny vykon 1 minútu.
- Opatrne sa dotknite testovaného riadu. Ak je toto prázdné riadu horuce, potom ho pre varenie v mikrovnnej rúre nepoužívajte.
- Upozornenie: Neohrievajte riadu dlhsie nez odporucanou 1 minuty.

Materiały vchodné pre mikrovlnny ohrev

• Alobal: Iba ako kryt. Malé kúsky alobalu, možete použit na zakrávanie tenšich Častí māsa, aby ste ich neprevarili. Pokial' je fólia prilis blízko sténám pristroja, može dojst' k iskreniu. Fólia by mala byt' aspon 2,5 cm od vnútornych stien.
• Riad: len vchodné pre mikrovlné rúry. Nepoužívajte prasknuté riadu.
• Sklenene nádoby: vždy zložte veko. Používajte iba na ohriatie potraviny, kým nie je teplá. Nehřejte ju prilis dlho, nie každé sklo je odolné proti vyším teplotám a može prasknut'.
• Skleneny riad: možete použit iba teplu odolné riadu. Uistite sa, ze neobsahuje kovové Časti, alebo ozdoby. Nikdy nepoužívajte poškodené, prasknute riadu.

• Vrecká pre ohrev v rúre: Čitajte vždyPokyny na sáčku. neuzatvarajte sáčky pomocou kovovych sponiek. Vrecko vždy na niedol'kých miestach prepichnite, aby mohlaunikat para.

• Plast: iba plast vchodný pre mikrovlné rúry. Čitajte vždy instrukcie vyrobcu. Takéto riadu by malo byt priamo označene ako vchodné pre mikrovlné ohrev. Niektoré plastové nádoby vd'aka horucej potravine vnútri zmáknu. Nádoby s vekom by mali mat' otvory pre unik pary.

• Plastová viečka: len vhodné pre mikrovné rúry. Móžu byt' použitá na zakrytie potraviny, aby sa udržala vlhkost'. Nedovol'te, aby sa veko dotýkalo priamo potravín.
• Teplomery: len vchodné pre mikrovlné rúry.

Materiały vchodné pre mikrovlnný ohrev

• Hliníkové tácky: možu spôsobit iskrenie. Preložte potraviny do riadu vchodného pre mikrovlnný ohrev.
• Obals kovovou rukovat'ou: moze sposobit iskrenie. Preloztte potraviny do riadu vchodneho pre mikrovlnny ohrev.
  Kovové, aleboPokovované riadu: kov brani mikrovlám v ohrevu. Kov moze v mikrovlnej rure iskrit'.
  Kovové dróty: možu spôsobit' iskrenie a ohen.
  Papierov vrecka: mozu sa vznietit.
  Penové materiaíly: možu sa roztečie a kontaminovat tekutiny vo vnútri.
  Drevo: drevo vyschne a moze prasknut, alebo sa zolmit.

INSTALÁCIA OTOČNYCH CASTI

1. Najskór umiestnite na svoje miesto doprostred vnútrá rúry pojazdový krúžok taniera.
2. Umiestnite skleneny tanier na kruzok a uistite sa, ze hriadel' pohonu zapadá presne do stredu.

UPOZORNENIE:

• Nikdy neumiestnujte skleneny tanier obratene. tanieri by nikdy nemalo byt'branene v otacani.
  Pri ohrievani musi byt' v rure vzdy pojazdny kruzok aj skleneny tanier.
  Vsetkyjidoa nadoby musia byt'vizdy umiestnene na otocny skleneny tanier.
• Ak sa Vám skleneny tanier, alebo pojazdový krúžok rozbije, bezodkladne kontaktujte odborny servis a rúru nad'alej nepoužívajte. Alebo si možete príslušenstvo objednáť v našom internetovom obchode: www.domo-elektro.cz

INSTALÁCIA RÜRY

Odstrănte z rúry všetky obalové materiały a skontrolujte rúru a príslušenstvo, Či je všetko v poriadku a nepoškodené. Skontrolujte majmá sklo dvierok a dvierka. Akokol've poškodenú rúru nepoužívajte. Nezabudnite odstránit' ochrannú fóliu na tele prístroja.

1. Zvol'te si miesto, kam chcete ruru umiestnit'.Také miesto by malo poskytovat dostatk priestoru pre prudenie vzduchu okolo rury a pre odvod tepla. Rura by mala byt' umiestnena aspon 85 cm nad zemou. Uistite sa, ze z pravej a l'veej strany rury je aspon 20 cm medzera od stien, skrin apod.Nad mikrov

1. Tlačidlo výberu funkcie
2. Tlacidlo nastavenia parametrov

Nastaveniečasu

1. Otočte tlacidlo funkcie na 山 . Zobrazenie hodín na displeji bude blikat'.
2. Otácaním tlacidla nastavenie si navol'te aktuálny ās, medzi 0-23 hodinami.
3. Vol'bu potvrd'te stlačením tlacidla "Start / + 30s / confirm". Následne začne blinking' zobrazenia hodín.
4. Otácanim tlacidla nastavenie si navol'te aktuány Čas, medzi 0-59 minutami.
5. Vol'bu potvr'dte stlacenim tlacidla "Start / + 30s / confirm

Nastaveniečasováča

1. Jedlo vložte na otočné skleneny tanier a zatvorte dvierka. Vždy sa uistite, či je nádoba vchodná pre použitie v mikrovlnnej rúre. Pomocou ovládača funkcie nastavte požadovaný vykon.

Pre l'ahsie nastavovanie pristroja, mozete nahliadnut do tabul'ky niżsie:

Stupeš výkonu	Výkon mikrovín v %	Použití
Low	10% výkonu	Zmákěenie zmrzliny
M. Low	30% výkonu	Nápoje, alebo polievky
Medium	50% výkonu	Dusené māso, ryba
M. High	80% výkonu	Ryža, ryba, kurča, ostatné māso
High	100% výkonu	Ohrev Jedla, ohrev vody, zelenina, ...

1. Nastavte požadovaný ās pomocou tlacidla nastavenie
2. Stlacte tlacidlo "Start ^+ 30s / confirm
3. Počas procesu ohrievania možete kedykol'vek otvorit'dvere. Prístroj sa pri otvorení automaticaky vypne. Po zatvorení dvierok možete opāt'Pokračovat' v ohrievani, stlačením tlacidla "Start / +30s / confirm".

Predhriatie

Zapnutie funkcie ECO: Dvakrát rychlo za sebou stlačte tlacidlo "Stop / Clear". Na displeoji sa rozsvieti symbol "ECO". Po jedernej minute nečinnosti sa pristroj Prepne do pohotovostného režimu. Ak su otvorené dvere, vnútorné osvetlenie po 1 minué zhasne.

Vypnutie funkcie ECO: Dvakrát rychlo za sebou stlačte tlacidlo “Stop / Clear”. Na displeji sa rozsvieti symbol.

CISTENIE

Vždy sa uistite,Že ste najskór prístroj odpojili od elektrického prúdu.
- Po kazdom použiti ruru vnútri ochistite jemnou vlhkou handrickou.
- Casti ako je pojazdové koliesko taniera a skleneny tanier rúry umyte v teplej vode so saponátom.
Dvere, zámok dverí a ovladaci panel možete vyčistit jemnou vlhkou handrickou.
- Pristroj nikdy neponárajte pod vodu.

PROBLEM?

PROBLEMY	MOZNOST RIEŠENIA
Mikrovlnná rúra ruší rádio a televíziu.	Prístroi je v poriadku, mikrolynýmöžu tieto prístroje po dobu spusteni rušit'.
Svetlo vo vnútri rúry svieti tlmene.	Ak zapnete ohrev na majnižšiu vykon,möze svetlo vnútri svietit' tlmene. Toto je v poriadku.
Rúra sa spustila naprázdno. Rúra pracuje aj ked' je prázdna.	Ihned' rúru vypnite. Rúra by sa nemala nikdy zapínat' naprázdno. Je to nebezpečné.
Mikrovlnná rúra sa nechce zapnúť'	Možno nie je zástrčka správné v zásuvke. Skúste zástrčku vytiahnut' a po 10 sekundách znovu do zásuvky zapojit'.
	Skontrolujte poistky u Vás doma.
	Možno je niečo zle so zásuvkou na stene. Vyskúšajte zásuvku s iným spotrebičom a\ prípadne privolajte elektrikária.
Rúra Nehreje.	Skontrolujte Či su správné zatvorené\ dvierka.
Otočné sklenény tanier je príliš hlučnéPokial' rúra pracuje.	Skontrolujte, Či pod tanierom ne jenejáká necistota. Vycistite vnútro rúry podl'anávodku na použitie.

DOMO Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via:

COMMANDEZ