DO22301C - Mikrovlnné rúry DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	DOMO
Model	DO22301C
Typ produktu	Kombinovaná mikrovlnná rúra s grilom a konvekciou
Výkon mikrovĺn	900 W
Úrovne výkonu mikrovĺn	5 (10%, 30%, 50%, 80%, 100% t.j. 90W, 270W, 450W, 720W, 900W)
Funkcia gril	Áno, so 4 kombinovanými režimami (C-1 až C-4)
Funkcia konvekcia (horúci vzduch)	Áno, od 110°C do 200°C s predhrievaním
Rozmrazovanie	Podľa hmotnosti (100-2000 g) a podľa času (až 95 min)
Automatické programy	10 (A1 až A10) na zohrievanie, zemiaky, mäso, zeleninu, ryby, cestoviny, polievky, koláč, pizzu, vyprážané kura
Varenie po etapách (Stage cooking)	Áno, 2 po sebe nasledujúce programy
Časovač	Áno, až 95 minút
Hodiny	Áno, 24-hodinové zobrazenie
Otočný tanier	Sklenený, odnímateľný, s podstavcom
Detská poistka	Áno, uzamknutie tlačidiel dlhým stlačením Stop
Displej	Digitálny displej s indikátormi funkcií
Povolené materiály nádob	Sklo odolné voči teplu, plast vhodný do mikrovlnky, keramika, papier, varné vrecká (bez kovu)
Zakázané materiály	Kov, hliník, drevo, polystyrén, nádoby s kovovou rukoväťou
Čistenie	Vnútro utrite vlhkou handričkou; tanier a rošt umývateľné v teplej mydlovej vode; nepoužívajte parný čistič
Inštalácia - Odstupy	Bočný min. 20 cm, horný min. 30 cm, výška min. 85 cm; neblokujte vetracie otvory
Elektrické napájanie	Uzemnená zásuvka; nepoužívajte predlžovací kábel ani rozdeľovač
Záruka	2 roky (príslušenstvo a opotrebiteľné diely: 6 mesiacov)
Zákaznícky servis	[phone], [e-mail] (po-pia 8:30-17:00/16:30)

Často kladené otázky - DO22301C DOMO

Ako nastaviť hodiny na mikrovlnnej rúre DOMO DO22301C?

Zapojte spotrebič. Na displeji sa zobrazí 0:00. Dvakrát stlačte tlačidlo Hodiny/Časovač. Otočným gombíkom nastavte hodiny (0-23), potom stlačte Hodiny/Časovač na potvrdenie. Otočte na nastavenie minút (0-59) a znova stlačte Hodiny/Časovač na potvrdenie.

Ako používať rozmrazovanie podľa hmotnosti?

Stlačte tlačidlo Rozmrazovanie podľa hmotnosti. Na displeji sa zobrazí d-1. Otočným gombíkom vyberte hmotnosť (od 100 g do 2000 g). Stlačte Štart/Potvrdenie na spustenie. V polovici času zaznie signál, ktorý vás vyzve na otočenie potravín.

Aké nádoby môžem používať v tejto mikrovlnnej rúre?

Používajte vhodné nádoby: sklo odolné voči teplu, plast vhodný do mikrovlnky, keramiku, papier, varné vrecká (bez kovového uzáveru). Vyhýbajte sa kovu, hliníku, drevu, polystyrénu a nádobám s kovovou rukoväťou. Neznámu nádobu otestujte vložením 250 ml vody vedľa nej a zohrievaním 1 minútu na plný výkon: ak sa nádoba zohreje, nie je vhodná.

Ako vyčistiť vnútro mikrovlnnej rúry?

Najprv odpojte spotrebič. Po každom použití utrite vnútro mierne vlhkou handričkou. Na odolné nečistoty vložte vhodnú nádobu s 300 ml vody a šťavou z polovice citróna, zohrievajte 10 minút na 100 % výkonu, potom utrite. Nepoužívajte parný čistič ani agresívne čistiace prostriedky.

Čo robiť, ak mikrovlnná rúra neštartuje?

Skontrolujte, či je zástrčka dobre zasunutá v zásuvke. Odpojte ju, počkajte 10 sekúnd a znova zapojte. Uistite sa, že sú dvierka riadne zatvorené. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis DOMO.

Ako aktivovať detskú poistku?

Stlačte tlačidlo Stop/Clear na 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí ikona kľúča, čo znamená, že tlačidlá sú uzamknuté. Na deaktiváciu znova stlačte Stop/Clear na 3 sekundy; ikona zmizne.

Môžem v tejto mikrovlnnej rúre používať kov?

Nie, kov (hliníkové misky, nádoby s kovovou rukoväťou, kovové uzávery) môže spôsobiť iskrenie a poškodiť spotrebič. Používajte len nádoby vhodné do mikrovlnnej rúry.

Ako vykonať varenie po etapách (stage cooking)?

Najprv nastavte prvý program (napr. rozmrazovanie podľa času) bez stlačenia Štart. Potom nastavte druhý program (napr. mikrovlny 80% 7 min). Stlačte Štart na spustenie sekvencie. Medzi jednotlivými programami zaznie signál.

Čo znamenajú zobrazenia P100, G-1, C-1 atď.?

P100: výkon mikrovĺn 100 % (900 W). P80, P50, P30, P10: ostatné úrovne. G-1: len gril. C-1 až C-4: kombinácie mikrovlny/gril/konvekcia. d-1: rozmrazovanie podľa hmotnosti. d-2: rozmrazovanie podľa času. A1 až A10: automatické programy.

Ako predhriať rúru v režime konvekcie (horúci vzduch)?

Stlačte tlačidlo Horúci vzduch. Otočným gombíkom vyberte teplotu (110-200 °C). Stlačte Štart na potvrdenie, potom znova stlačte Štart na spustenie predhrievania. Keď je teplota dosiahnutá, zaznie signál. Potom môžete vložiť potraviny a nastaviť čas varenia.

NÁVOD NA OBSLUHU DO22301C DOMO

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 18
DE Deutsch 34
EN English 51
ES Español 66
IT Italiano 82
CZ Čeština 97
SK Slovenčina 112

GARANTIE

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. Záruka zaniká:

2. pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, keď kupujúci tovar prevzal:

• má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
  · sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,

- tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podl'a dohodnutého vzorky alebo predlohy,

- tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
• Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
• Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrat.

• Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd'.

• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.
  · Deti si s prístrojom nesmú hrat.
• Údržba a čistenie smie byť vykonávané len osobami staršími ako 16 rokov. Mladšie deti nesmú prístroj čistiť ani s ním inak zaobchádzať.
• Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod dohl’adom.
• Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
• Všetky prípadné opravy a úpravy smie vykonávať len výrobca alebo autorizovaný servis.
• Za riziká pri nesprávnom používaní alebo nedodržovanie bezpečnostných zásad je zodpovedný používatel'. Výrobca, dovozca ani predajca nenesie zodpovednosť za takto vzniknutá riziká zlej manipulácie.

⚠UPOZORNENIE - ELEKTRICKÁ

• Tento prístroj nesmie byť používaný s žiadnu externú súčiastkou (napr. Časovač ...) ani iným neoriginálnym príslušenstvom ani ovládaním.
• Pokial'prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáte rozoberat'či menit'súčasti, tak ho odpojte od el. napätia. Pred vypojením vypnite hlavný vypínača do polohy "o". Pred rozoberanie, skladaním aj pred čistením, vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnút. Nikdy net'ahajte priamo za kábel, vypojujte za zástrčku.
• Pred použitím starostlivo skontrolujte, či elektrické napätie a frekvencia elektrickej siete zodpovedajú požiadavkám na typovom štítku spotrebiča.

• Prístroj zapájajte do správne inštalovanej zásuvky, ktorá je správne uzemnená a súladu s miestnymi normami.

• Elektrický kábel nenechávajte visieť cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovolťe. Nedovolťe, aby kábel prišiel do styku s horúcimi plochami, tak aby sa nepoškodil.

• Prívodný kábel sa nesmie dotýkat' horúcich / teplých povrchov. Prístroj nikdy nezakrývajte.
• Rozviňte kompletne celý prívodný kábel, inak hrozí riziko jeho prehriatia. Kábel nenechávajte ležať pod prístrojom ani nesmie byť omotaný okolo prístroja.
• Spotrebič nepoužívajte s predlžovacím prívodným káblom. Zapájajte vždy priamo do vlastnej zásuvky a nepoužívajte k tomu ani elektrickej rozbočky.
• Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poškodený a nepracuje správne. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližšieho odborného servisu na kontrolu a opravu. Nepokúšajte sa ho opravovať sami doma.

⚠UPOZORNENIE - UMIESTNENIE A INŠTALÁCIA

• Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti horľavých ani zápalných materiálov.
  · Nepoužívajte prístroj vonku.
• Prístroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste.
• Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti plynového, alebo elektrického sporáka, či rúry, ani do blízkosti iného zdroja tepla.

⚠UPOZORNENIE – POUŽITIE

• Používajte prístroj iba na účely na ktoré je určený.
• Prístroj je určený len na použitie v domácnostiach. Výrobca nemôže ručit za škody a nehody spôsobené nevhodným použitím prístroja, alebo nedodržaním tu popísaných bezpečnostných inštrukcií.
• Nikdy nenechávajte zapojený a spustený prístroj bez dozoru.
  · Nesiahajte na prístroj s mokrými / vlhkými rukami.
• Používajte iba priamo určené, originálne príslušenstvo. Akékol'vek iné nevhodné príslušenstvo môže spôsobit' riziko poranenia alebo poškodenia spotrebiča.

⚠UPOZORNENIE - ÚDRŽBA A ČISTENIE

• Nikdy neponárajte spotrebič ani prívodný kábel so zástrčkou do vody. Pri namočení hrozí riziko poranenia el. prúdom.
• Zanedbaná údržba skracuje životnosť a efektivitu spotrebiča. Pokial’je prístroj vel’mi zanedbaný, tak môže hroziť aj riziko poranenia obsluhy.

⚠UPOZORNENIE – ŠPECIFICKÉ

• Varovanie: Tekutiny a iné jedlá sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože by mohli explodovať.
• Varovanie: Kryty chrániace pred únikom mikrovlnného žiarenie smie dávať dole iba kompetentná osoba v odbornom servisu.
• Varovanie: Deti môžu rúru používať iba s Vaším dohlľadom. Naučte deti ako rúru správne a bezpečne používať a vysvetlite im, aké riziká im hrozia při nesprávnom používaní.
• Používajte len také nádoby, ktoré je vhodné pre použitie v mikrovlnných rúrach.
• Rúra by sa mala vždy riadne vyčistiť od zvyškov potravín.
• Ak ohrievate jedlo v plastových, alebo papierových obaloch, dávajte na rúru po celú dobu ohrievania pozor, aby nedošlo k vznieteniu a požiaru.
• Ak sa objaví z rúry dym, vypnite ju a odpojte od elektrickej siete a nechajte dvere zatvorené, aby sa prípadné plamene udusili.
• Neohrievajte jedlo viac než je potrebné. jedlo zbytočne
  · Neprevárajte.
  · Nepoužívajte vnútrajšok rúry pre uschovanie vecí.
• Nenechávajte v rúre uložené veci ako je napríklad chlieb, sušienky, atd.
• Pred vložením potraviny do rúry, odstráňte z obalov všetka drôtená očká, úchytky a kovové rukoväte. Z jedla vyberte všetky kovové časti ako napr. príbory.
• Rúru sprevádzkujeme a umiestnite na svoje miesto presne podľa inštrukcií v tomto návode.

• Čerstvé vajcia v škrupine, či vajcia natvrdo v mikrovlnej rúre neohrievajte. Vajcia môžu explodovať a to aj chvílů po dokončení ohrievania.

• Používajte tento prístroj iba na účely popísaným v tomto návode. Nepoužívajte v prístroji chemikálie spôsobujúce koróziu, alebo nebezpečné výpary. Rúra je určená hlavne na ohrievanie jedla a nie k priemyselným, alebo laboratórnym účely.

• Ak je poškodený prívodný kábel, musí byť vymenený odborným servisom, alebo inou kvalifikovanou osobou.
  · Nepoužívajte, ani neuschovávajte tento prístroj vonku.
• Nepoužívajte túto rúru blízko vody, na mokrom povrchu, alebo blízko bazénov.
• Rúra môže byť pri používaní horúca. Dajte pozor, aby sa prívodný kábel týchto horúcich miest nedotýkal. Rúru nesmiete ničím zakrývať.
• Obsah dojčenských fliaš a detskej stravy musí byť premiešaný, alebo protřásán a jeho teplota kontrolovaná pred konzumáciou, aby sa zabránilo popáleniu. Jedlo zbytočne Neprevárajte.
• Mikrovlnný ohrev nápojov môže spôsobit' oneskorený var, s čím je nutné počítať pri držaní nádoby.
  · Dohliadnite na to, aby sa nehrali so zariadením deti.
• Tento prístroj by nemal byt zabudovaný do skrine. Okolo prístroja musí byt zaistené dostatok priestoru pre cirkuláciu vzduchu a odvod tepla.
  · Nepoužívajte na čistenie prístroja parné čističe.
• Nepoužívajte na čistenie čelného skla hrubé čistiace pomôcky, alebo ostré kovové predmety, mohli by ste ho poškrabat a spôsobit tak jeho prasknutie.
• Pri zohrievaní sa prístroj zahreje a niektoré jeho časti sú horúce. Nedotýkajte sa žiadnych horúcich častí vnútri rúry.
• Dvere rúry a vonkajší kryt prístroja môžu byť při ohrievanie horúce.

⚠ OPATRENIA, AKO SA VYHNÚŤ MOŽNÉMU VYSTAVENIU SA NADMERNEJ MIKROVLNNÉMU ŽIARENIE

- Uistite sa, že dvierka mikrovlnnej rúry sú zavreté a ich tesnenie je v poriadku: použitie mikrovlnnej rúry bez zatvorených dvierok alebo so zlým tesnením je vel'mi nebezpečné a môže dôjst'k ožiareniu mikrovlnami. je vel'mi dôležité dbať na to, aby nijak nebol poškodený či zničený bezpečnostný zámok dverí.

- Nevkladajte žiadne predmety medzi dvere mikrovlnnej rúry a jej vnútro. Prístroj udržujte v čistote.

- VAROVANIE: Ak je poškodený bezpečnostný uzáver, závesy dverí, tesnenie dvierok, či dvierka, nechajte prístroj neodkladne opravit v autorizovanom servise.

- V prípade zanedbania údržby rúry a ponechanie nečistôt vnútri, riskujete poškodenie rúry, zníženie životnosti prístroja, alebo možnosť vzniku iné nebezpečné situácie.

⚠️ZNÍŽENIE RIZIKA ÚRAZU PRI POUŽIVANIE RÚRY

- Upozornenie: nedotýkajte sa žiadnych vnútorných súčiastok, mohli by ste si spôsobit vážne zranenia, alebo smrt.

- Nesprávne používanie prístroja a uzemnenie prístroja môže spôsobit úraz elektrickým prúdom. nezapínajte prístroj dokial' nie je správne nainštalovaný a uzemnený.

- Tento prístroj musí byť uzemnený. V prípade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom tým, že napomôže úniku elektrického prúdu.

- Prístroj je vybavený káblom s uzemňovacím drôtom a elektrickou zástrčkou s uzemnením. zástrčka musí byť správne zapojená do zásuvky, ktorá je správne nainštalovaná a tiež má uzemnenie. Poradťe sa s kvalifikovaným elektrikárom, alebo údržbárom, pokial’týmto pokynom príliš nerozumiete a ak máte pochybnosti o tom, či je prístroj správne uzemnený.

- Krátky kábel je s prístrojom dodávaný, aby sa zamedzilo riziku zapletenia sa do neho, či zakopnutie o dlhší kábel.

USCHOVAJTE SI TÚTO PRÍRUČKU DO BUDÚCNOSTI.

AKÉ RIAD MOŽNO POUŽÍVAŤ V MIKROVLNNEJ RÚRE?

V zozname nižšie, môžete nájst' materiály, ktoré môžu a ktoré nemôžu byt' použité vnútri mikrovnnej rúry. Ak ste na pochybách, alebo nemôžete nájst' materiál v zozname, môžete urobit' test popísaný nižšie: Nalejte do nádoby vhodnej pre ohrev v mikrovnnej rúry asi 250 ml studenej vody a dajte hriat' spolu s testovaným riadom. Hreje na maximálny výkon 1 minútu.

Opatrne sa dotknite testovaného riadu. Ak je toto prázdne riadu horúce, potom ho pre varenie v mikrovlnnej rúre nepoužívajte.

Upozornenie: Neohrievajte riadu dlhšie než odporúčanou 1 minútu.

Materiály vhodné pre mikrovlnný ohrev

• Riad: len vhodné pre mikrovlnné rúry. Nepoužívajte prasknuté riadu.
• Sklenené nádoby: vždy zložte veko. Používajte iba na ohriatie potraviny, kým nie je teplá. Nehřejte ju príliš dlho, nie každé sklo je odolné proti vyšším teplotám a môže prasknút.
• Sklenený riad: môžete použit iba teplu odolné riadu. Uistite sa, že neobsahuje kovové časti, alebo ozdoby. Nikdy nepoužívajte poškodené, prasknuté riadu.
• Vrecká pre ohrev v rúre: čítajte vždy pokyny na sáčku. neuzatvárajte sáčky pomocou kovových sponiek. Vrecko vždy na niekolkých miestach prepichnite, aby mohla unikať para.
• Plast: iba plast vhodný pre mikrovlnné rúry. Čítajte vždy inštrukcie výrobcu. Takéto riadu by malo byť priamo označené ako vhodné pre mikrovlnný ohrev. Niektoré plastové nádoby vd’aka horúcej potravine vnútri zmäknú. Nádoby s vekom by mali mať otvory pre únik pary.
• Plastová veka: len vhodné pre mikrovlnné rúry. Môžu byť použitá na zakrytie potraviny, aby sa udržala vlhkost. Nedovolte, aby sa veko dotýkalo priamo potravín.
• Teplomery: len vhodné pre mikrovlnné rúry.

Materiály nevhodné pre mikrovlnný ohrev

Hliníkové tácky: môžu spôsobit' iskrenie. Preložte potraviny do riadu vhodného pre mikrovlnný ohrev.
- Obal s kovovou rukovätou: môže spôsobit'iskrenie. Preložte potraviny do riadu vhodného pre mikrovlnný ohrev.
Kovové, alebo pokovované riadu: kov bráni mikrovlnám v ohrevu. Kov môže v mikrovlnnej rúre iskrit.
- Kovové drôty: môžu spôsobit' iskrenie a oheň.
· Papierové vrecká: môžu sa vznietit.
- Penové materiály: môžu sa roztečie a kontaminovať tekutiny vo vnútri.
- Drevo: drevo vyschne a môže prasknút, alebo sa zlomiť.

ČASTI

1. Skleneny priehlad
2. Bezpečnostný zámok dvierok
3. Skleneny tanier
4. Hriadel' pohonu taniera
5. Ovládací panel
6. Grilovacia mriežka
7. Bezpečnostné clona mikrovín - nikdy neodkrývejte!
8. ≡ Mikrovín
9. Horúci vzduch
10. *☐ Rozmrazovanie podl'a váhy
11. Tlačidlo STOP
12. Grilu
13. Ⓛ Tlačidlo hodín/časovača
14. *L Rozmrazovanie podl'a času
15. Rýchla volba ŠTARTU
16. Otočný ovládač nastavenia

Microwave 8 12 Grill/Combi. Convection 9 13 Clock/Timer Weight defrost 10 14 Time defrost Stop/Clear 11 15 Start/Confirm 16

- Skontrolujte najmä sklo dvierok a dvierka. Akokol'vek poškodenú rúru nepoužívajte. Nezabudnite odstrániť ochrannú fóliu na tel. prístroja.

• Zvolte si miesto, kam chcete rúru umiestnit. také miesto by malo poskytovat dostatok priestoru pre prúdenie vzduchu okolo rúry a pre odvod tepla. Rúra by mala byt umiestnená aspoň 85 cm nad zemou. Uistite sa, že z pravej a l'avej strany rúry je aspoň 20 cm medzera od stien, skrín apod. nad mikrovlnnou rúrou by malo byt aspoň 30 cm.
• Nikdy rúre neodstraňujte gumové nožičky.
• Blokovanie prístupu vzduchu k pracujúci rúre môže vyústiť až k jej trvalému poškodenie.
• Umiestnite rúru čo najdalej od rádií a televízií, pretože môžu byť rúrou rušené.
• Zapojte rúru do zásuvky na stene. Skontrolujte či napätie u Vás doma odpovedá napätie na štítku prístroja.
• Varovanie: Neumiestňujte rúru na kachle, alebo iné prístroje a zariadenia produkujúce teplo. Toto by mohlo viest' až k nenávratnému poškodeniu rúry a strate záruky. Niektoré časti rúry môžu byt pri ohreve horúce.
• Poznámka: Nikdy nedávajte ochranný kryt (doštičku) generátora mikrovln. Kryt je umiestnený vo vnútri v prístroji a má šedo-hnedú farbu. Kryt nesmie byť porušený ani zložený.

INŠTALÁCIA OTOČNÝCH ČASTÍ

1. Najskôr položte trojcípy unášač s hriadelkou. Zaistite, aby hriadelka správne a dostatočne sadla na pohon otáčania.
2. Umiestnite sklenený tanier na unášač s hriadelkou a uistite sa, že hriadel' pohonu zapadá presne do stredu.

⚠ UPOZORNENIE:

- Nikdy neumiestňujte sklenený tanier obrátene. Tanieri by nikdy nemalo byt bránené v otáčania.

• Pri ohrievaní musí byť v rúre vždy pojazdný otočný unášač s hriadelkou aj sklenený tanier.
• Všetky jedlo a nádoby musia byť vždy umiestnené na otočný sklenený tanier.

NASTAVENIE HODÍN

Pre nastavenie aktuálneho času postupujte podľa nižšie vypísaného návodu:

1. Akonáhle zapojíte prístroj do elektrickej siete, tak sa na displeji objaví: "o:oo".
2. Stlačte dvakrát za sebou tlačidlo hodín/časovač na ovládacom paneli. Aktuálny čas možno nastavit v rozmedzí "o:oo" až "23:59".

0cm 30cm 20cm 20cm min85cm

Pokial'prístroj nepoužívate 10 minút a dlhšie, tak sa vypne displej (aby šetril energiu). Pokial'mikrovlnku nepoužívate, tak môžete svietenie displeja vypnút'aj ručne – stlačením tlačidla STOP. Znovu sa rozsvieti, akonáhle mikrovlnku zapnete.

POUŽITIE

OHRIEVANIE POMOCOU MIKROVÍN

Prístroj má 5 stupňov ohrevu.

Tento prístroj je možné použit' aj ako gril.

1. Stlačte tlačidlo gril a na displeji sa objaví hodnota "G1"
2. Volbu "G-1" potvrdte tlačidlom START.
3. Otočným ovládačom si d'alej navolte čas pre ohrev, kde možno najviac nastavit 95 minút.
4. Potvrdte tlačidlom START a prístroj začne grilovat.

⚠️ Poznámka: v polovici uplynulého času sa ozve zvukový signál. To znamená správny čas na skontrolovanie surovín vo vnútri a prípadné otočenie/obrátenie, aby sa nepripálili. Otvorte dvere, obrátte, dvere zatvorte a stlačte tlačidlo START. Program bude pokračovať v prednastavenom čase.

KOMBINOVANÝ OHREV S GRILOM

Touto funkciou môžete kombinovať rôzne druhy ohrevu - ohrev pomocou mikrovín, teplovzduchom a grilovanie.

Otočným ovládačom si d'alej navol'te čas pre ohrev, kde možno najviac nastavit' 95 minút.

Potvrdte tlačidlom START a prístroj začne grilovat.

2.

3.

4.

HORÚCIVZDUCH

Funkcia ohrievania horúcim vzduchom umožňuje použit prístroj takmer ako normálny rúru.

1. Stlačte tlačidlo horúci vzduch a na displeji sa objaví hodnota "110°C". Požadovanú hodnotu nastavíte opakovaným stlačením tlačidlo alebo otáčaním ovládača. Teplota môže byť nastavená v rozmedzí od 110 °C do 200 °C.
2. Stlačením tlačidla ŠTART nastavenie potvrdíte.
3. Ešte jedným stlačením tlačidla START sa rúra začne predhrievať. Akonáhle sa dosiahne požadovanú teplotu, tak sa ozve signál. Vložte pokrm do mikrovlnnej rúry.
4. Potom si otočným ovládačom navolte čas pre ohrev, kde možno najviac nastavit 95 minút.
5. Potvrdte tlačidlom START a prístroj začne ohrievat' / piect'.

⚠ Poznámka: Kým sa rúra nenahreje na správnu teplotu, tak nie je možné nastaviť čas. Ak sa stane, že je rúra predhriata a vy do 5 minút nenastavíte čas, tak sa rúra potom vypne.

Horúci vzduch bez predhriatia

1. Stlačte tlačidlo horúci vzduch a na displeji sa objaví hodnota "110°C". Požadovanú hodnotu nastavíte opakovaným stlačením tlačidlo alebo otáčaním ovládača. Teplota môže byť nastavená v rozmedzí od 110 °C do 200 °C.
2. Stlačením tlačidla ŠTART nastavenie potvrdíte.
3. Potom si otočným ovládačom navolte čas pre ohrev, kde možno najviac nastavit 95 minút.
4. Potvrdte tlačidlom START a prístroj začne ohrievat' / piect.

RÝCHLA VOLBA

Ohrievanie mikrovlnami je možné používať rovno aj bez potreby stlačenia tlačidla „mikrolvn“.

Rýchlovolbu možné spustit 2 spôsobmi:

Čas ohrevu môžete kedykol'vek navýšit' (okrem nastaveného rozmrazovania a automaticky prednastavených programov)

Prístroj môžete využit' aj ako obyčajnú kuchynskú minútku, počas tejto funkcie nič nebude ohrievať, bude iba odpočítavať zvyšný čas.

1. Stlačením tlačidla rozmrazovanie podľa váhy sa na displeji zobrazí symbol "d-1"

2. Otočným ovládačom nastavte hmotnosť zmrznutých surovín. Môže byť nastavené od 100g do 2000g.

3. Navolenou váhu potvrdte tlačidlom START a prístroj začne pomaly začne pomaly nahrievať.

4. Akonáhle sa ozve dálší zvukový signál, tak je proces ukončený.

⚠ Poznámka: v polovici uplynulého času sa ozve zvukový signál. To znamená správny čas na skontrolovanie surovín vo vnútri a prípadné otočenie/obrátenie, aby sa nepripálili. Otvorte dvere, obrátte, dvere zatvorte a stlačte tlačidlo START. Program bude pokračovať v prednastavenom čase.

\* ROZMRAZOVANIE PODL'A ČASU

1. Stlačte tlačidlo "rozmrazovanie podl'a času" a na displeji sa zobrazí symbol "d-2"

2. Otočným ovládačom nastavte hmotnosť zmrznutých surovín. Maximálne môže byť nastavené 95 minút.

3. Tlačidlom START všetko potvrdíte a spustíte.

4. Akonáhle sa ozve d'alší zvukový signál, tak je proces ukončený.

⚠️ Poznámka: v polovici uplynulého času sa ozve zvukový signál. To znamená správny čas na skontrolovanie surovín vo vnútri a prípadné otočenie/obrátenie, aby sa nepripálili. Otvorte dvere, obrátte, dvere zatvorte a stlačte tlačidlo START. Program bude pokračovať v prednastavenom čase.

PREDNASTAVENÉ AUTOMATICKÉ PROGRAMY

Prístroj je vybavený niekolkými automatickými programami.

1. Pootočte ovládač doprava: Následne môžete otáčaním vyberat’ program na ohrievanie. Na displeji sa budú zobrazovať hodnoty “A1” až “A10”.
2. Vyberte si program - potvrdte tlačidlom ŠTART-
3. ďalším pootočením ovládača si navolte hmotnosť jedla.
4. Stlačením tlačidla ŠTART spustíte takto prednastavený program.

MENU HMOTNOST
A1 - Prehrievanie 150 g
	250 g
	350 g
	450 g
	600 g
A2 - Zemiaky 1 = 230 g
	2= 460 g
	3= 690 g
A3 - Mäso 150 g
	300 g
	450 g
	600 g
A4 - Zelenina 150 g
	350 g
	500 g
A5 - Ryby 150 g
	250 g
	350 g
	450 g
	650 g
A6 - Cestoviny 50 g (s 450 ml studenej vody)
	100 g (s 800ml studenej vody)
	150 g (s 1200 ml studenej vody)
A7 - Polievka 200 ml
	400 ml
	600 ml
A8 - Koláč 475 g
A9 - Pizza 100 g
	200 g
	300 g
A10 – Grilované kurča 500 g
	750 g
	1000 g
	1200 g

⚠ Poznámka: ak vyberiete program A8 - Koláč, tak je nutné nechat'rúru najskôr predhriat na 160 °C. Akonáhle je rúra predhriata / vyhriata, tak vložte koláč a potom vyberte a spustite program.

⚠ Upozornenie: Ak vyberiete program A10 - grilované kura, tak sa počas priebehu ozve zvukový signál, ktorý značí uplynutí 1/3 nastaveného času. To je ten správny čas, kedy je potrebné suroviny (kura) otočit, tak aby bolo prepečené zo všetkých strán. Po otočení a zatvorení dverí je potreba znovu stlačit tlačidlo "štart", čo opät spustí program (bude pokračovat).

NASTAVENIE DVOCH FUNKCIÍ

Na rúre môžete nastavit 2 jednotlivé programy po sebe. Pokial'je aspoň jedna z prednastavených funkcií „rozmrazovania“, tak tokový režim bude automaticky prebiehať ako prvý.

Prvý zo 2 módov si nastavte, tak ako je popísané vyššie, ale ešte ho nespúštajte (nestláčajte tlačidlo "šstart"). Potom hned' nastavte druhý požadovaný program a stlačte "šstart". Podl'a príkladu nižšie popísaného sa najskôr bude rozmrazovať po dobu 5 minút na následne ohrievať na výkon 80% počas d'alších 7 minút.

1. Stlačte tlačidlo "rozmrazovanie podľa času" a na displeji sa zobrazí symbol "d-2"
2. Následne otočením ovládača nastavte čas na 5 minút (bude svietit na displeji).
3. Stlačením tlačidla mikrovín vyberte výkon ohrevu. Môžete vyberat' opätovným stlačením a alebo následným otáčaním ovládača. Na displeji bude svietit P8o - 80%.
4. Volbu potvrdte tlačidlom "šstart"
5. Otočným ovládačom d'alej nastavte čas na 7 minút.
6. Znovu potvrdte tlačidlom "šstart".

Medzi jednotlivými programami (po ubehnutí prvého) sa ozve informatívne zvukový signál.

DETSKÝ ZÁMOK

Ak nastavíte "detský zámok" tak budú zablokované všetky tlačidlá a nebudú aktívne.

1. Zamknutie ovládacieho panela vykonáte stlačením tlačidla "stop" aspoň na 3 sekundy.
2. Na displeji sa následne ukáže symbol zámku.
3. Odblokovanie tlačidiel vykonáte opäť stlačením "stop" na 3 sekundy. Zámok z displeja zmizne.

POZNÁMKY:

Ak počas spusteného programu otvoríte dvierka, tak sa ohrev preruší. Po uzatvorení je potreba program opät'spustit' (k pokračovanie) - stačí stlačit' tlačidlo "šstart".
Ak nastavujete nejaký program, tak vol’bu musíte potvrdit’ tlačidlom “šstart” a to najneskôr do 1 minút, inak sa program neuloží a zmaže sa.
- Pokial'práve ohrievate pomocou mikrovín alebo horúcozduchu, tak môžete počas toho ohrevu prekontrolovať zvolené nastavenie teplotu/výkon. Stačí stlačit'tlačidlo zvoleného režimu alebo. Navolená hodnota sa na niekol'ko sekúnd zobrazí na displeji.
- Počas spusteného programu je možné si kontrolovať aj aktuálny čas. Stačí raz stlačitť tlačidlo hodín/ časovač a na displeji sa krátko zobrazí aktuálny zostávajúci čas.
- Pokial'prístroj nepoužívate 10 minút a dlhšie, tak sa vypne displej (aby šetril energiu). Pokial'mikrovlnku nepoužívate, tak môžete svietenie displeja vypnút'aj ručne – stlačením tlačidla STOP. Znovu sa rozsvieti, akonáhle mikrovlnku zapnete.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

· Vždy sa uistite, že ste najskôr prístroj odpojili od elektrického prúdu.
- Po každom použití rúru vnútri očistite jemnou vlhkou handričkou.
Časti ako je pojazdové koliesko taniera a sklenený tanier rúry umyte v teplej vode so saponátom.
- Dvere, zámok dverí a ovládací panel môžete vyčistiť jemnou vlhkou handričkou.
- Na čistenie prístroja nepoužívajte parný čistič ani čistenie tlakom vody.
- Nepoužívajte žiadne agresívne ani drsná čistidlá, ktorá by mohla poškodit (poškriabat) najmä sklenené alebo farbené časti prístroja.

Tip na čistenie:

Dovnútra prístroja položte misku (vhodnú pre ohrev mikrovlnami) s 300 ml vody a šťavy z polovice citróna. Takto naplnenú misku položte na stred otočného taniera a pustite maximálny ohrev (100%) na 10 minút. Po ukončení ohrevu už len stačí vnútrajšok prístroja vyčistiť jemnou handričkou.

PROBLÉMY A RIEŠENIA

PROBLÉMY RIEŠENIA
Mikrovlnná rúra ruší rádio a televíziu. Toto je úplne v	poriadku. Mikrovlny môžu tieto prístroje rušit.
Svetlo vo vnútri rúry svieti tlmene. Pokud zapnete oh	hřev na nejnižší výkon, může světlo uvnitř svítit tlumeně. Toto je v pořádku.
Ohrev mikrovlnami bol spustený bez jedla vo vnútri. Rúra pracuje aj keďje prázdna.	Ihned’rúru vypnite. Nikdy nesmiete ohrievať pomocou mikrovín bez surovín vo vnútri. Je to nebezpečné.
Mikrovlnná rúra sa nechce zapnút. Možno nie je zástrčka správne v zásuvke. Skúste zástrčku vytiahnuť a po 10 sekundách znovu do zásuvky zapojiť.
Rúra nehreje. Skontrolujte či sú správne zatvorené dvierka.
Otočný sklenený tanier je príliš hlučný pokial'rúra pracuje.	Zkontrolujte, zda pod talířem není nějaká nečistota. Vyčistěte vnitřek trouby dle návodku k použití.

OHL'AD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podľa predpisov pre životné prostredie.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ