DO2924 - Mikrovlnné trouby DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO2924 DOMO

Pro záruku začinajíc dneim prodeje spotřebrane platí na uzemi ČR tyto podmíky:

1.trvani zaruky:2 roky
2. poskytováni záruky:
a) záručné opravu provedeme podle našeho zváženi opravou nebo vyměnou vadných dílú, jestliže tyto závady vzníkly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobie
b) záručné oprava bude provedena jen pri prědložné tohoto záručného lista a dokladu o zaplacéní
c) jestlje dojde k opravě nebo výměne spotřebiče v záručné době, záručné doba se prodlužuje
3.zaruka se nevztahuje
a) na mechanické poskození
b) nesprávné použivani v rozporu s námodem k použiti

1.záruka zaníká:

• pri použití spotřebieče jinak než v domácnosti
• pri prováděné opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotbrebi poskytujeme záruku na nedostaty, ktere jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba začiná dnek prodeje a je uznána po prédložné potvrzeného tohoto záručniho lista nebo orig.dokladu o zaplacén + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Prípadné reklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto prístroje nebo v servisinám středisku firmy:

Domo-electro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyněviz www.domo-electro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail] , tel. [phone]

ZÁRUKA

1.trvania záruky:2 roky
2. poskytovanie záruky:

Datum nákupu,podpis a razítko

Tel.:

• Jméno kupujicího, adresu a tel.spojeni je nutno vyplnitPokud si zákazník préjezaslání opraveného prístroje domú. Bez úplného vyplnéni všechostatních udajú vzáručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřidit.

REKLAMACE/REKLAMÁCIE: (VYPLNÍ ZÁKAZNIK NEBO OBCHOD)

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákaznik préjezaslání opraveného pristroje domú.

Bez úplného vyplnéni všech ostatních udajů v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

Bez vyplenia větkych ostatnych udajov v záručnom liste nebude możné Vašušekrkláciu včas vybavit'.

Symbol na prístroji ān jeho obalu znamená, Že s tímtó vyrobkem není możno nakládat jako s běznám domovním opdadem, nýbrž musí bít odevzdán na mistlech určenych ke sběru a likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránite zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanú. Více informác o możnostech likvidace nebezpečného opdadu obržité na obecních nebo městskych uřadech, sběrných dvorech nebo v prodejné, kde jste prístroj zakoupili. Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle predpisù pro zhivotné prostředí.

INFORMÁCIE O RECYKLÁCIU ODPADU

Nyní je możné nakupovat originální prísluěs neství i náhradní díly online prěs internetový obchod:

www.domo-elektro.cz (plati pouze pro Českou a Slovenskou republicu)

Příslušenství i náhradni díly je možné objednat i prěs obchod, kde jste zakoupili vás spotřebic.

• Enkel in Belgie, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland.
• Seulement dans la Belgique, le Pays-Bas, le Luxembourg, la France et l'Allemagne.
• Nur in Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Frankreich und Deutschland.
• Only in Belgium, the Netherlands, Luxemburg, France and Germany.

Jestliže je poskozený privodní kabel, musí byt neprodleně vyměněn v odborném servisu nebo oprávněnou osobou. Jinak hroží nebezpečí urazu!

Ak je poskodeny privodny kabel, musi byt' bezodkladne vymeneny v odbornom servise alebo opravnenou osobou. Inak hrozí nebezpečenstvo urazu!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Přečtěte si pečlivě tento námod k použití a uschovejte si jej pro pozdějs nahlédnutí a radu.

Tento prístroj byl vyroben pouze pro využití v domácnosti a smí být používán vyhradné podle pokynů uvedenych níře.

Tento prístroj nesmi byt samostatné obsluhován osobami s mentalní nebo motorickou poruchou a také lidmi bez základnich zkušeností pro obsluhu. Obsluhu je nutno rádně proškolit, seznámit ji s možnými rizíky nebo nechat pracovat pod dozorem. Zvlástě dětem není dovoleno si s prístrojem hrát nebo jej samostatné obsluhovat. Üdržbu a Čištěné prístroje nesmi provadět děti mladů 16 let.

Přistroj nesmí byt používán po extrémne dlouhoudobu jako profesiónánlí pristroje. Je určen zvlástě do kuchyněk pracovnich kolektivů, kanceláří, hotelovychPokojů nebo podobních zařizení pro nárazové použití.

Pozor: Tento prístroj je zakázáno používat s externím Časovacem nebo jiným dalkovým ovladáním.

Přistroj můze byt během používání horký. Dbejte na to, aby se privodní kabel nedotýkal jeho horkych Častí a pristroj nicím nepřikrávejte.

• Pozorné si prečtěte všechny instrukce.
• Před použitím si zkontrolujte, zda napěti uvedené na stítiku pristroje odpovídá napěti Vaší elektrické sítě.
• Nedovolte, aby prívodní kabel ležel na horkých plochách, nebo se ohýbal prěs ostré hrany stolů apod.
• Nikdy nepoužívejte prístroj pokud má poškozený kabel, nebo prístroj sám vykazuje známky poškození a funguje špatné. Prístroj vždy svěřte do opravynejblížsímu autorizovanému servisu, aby jej zkontroloval a opravil.
• Dbejte zvysené opatrnosti, pokud pristroj používáte v blízkosti děti.
• Použití jiného, než originálniho príslušenství můze zpùsobit požár, uraz elektrickým proudem, nebo jiné zraněné.
  Vždy, když prístroj nepoužíváte, nebo se chystápepripojovat, Či odpojovat príslušenství, vypněte jej a odpojte od elektrické sítě. Prístroj nikdy neodpojujte od elektrické sítě tažením za kabel.
• Nenechávejte prístroj běžet bez dozoru.
• Prístroi neumist'ujte v blízkosti plynové, nebo elektrické trouby, nebo na misto, kde by mohl prijit do kontaktu s horkým zařizením.
• Používejte prístroj pouze k učelům, ke kterám je určeny.
• Prístroi vždy mějte na stabilním, suchém a rovněm místě.
• Prístroi je určeny pouze pro použití v domácnosti. Vyrobce nemůže ručit za škody způsobné jiným

použitím, než je popsáno v tomto námodu.

• Veskeré opravy smí provádet pouze vyrobce, nebo autorizované servisy.
• Nikdy prístroj, kabel, ani zástrčku neponořujte do vody ani jiních tekutin.
• Dohlédněte na to, aby se děti nedotýkali prívodního kabelu.
• Préd prvním použitím odstrańte veškeré obalové materiały a reklamné samolepky.

ABYSTE PřeDEŠLI VZNIKU POžÁRU, URAZU ELEKTRICKÍM PROUDEM, ČI JINÉMU ZRANÉNÍ, NEBO VYSTAVENÍ SE MIKROVLNNÉMU ZÁRENI PRIPOUŽIVÁNÍ PRISTROJE, CTÉTE POZORNE VSECHNA UPOZORNÉNÍ VCETNÉ NÁSLEDUJÍCÍCH:

• Varování: Tekutiny a jiná jídla se nésmí ohřívat v uzavřenych nádobách, protože by mohli explodovat.
• Varování: Kryty chránici pred unikem mikrovlného zárení smí sundávat pouze kompetentné osoba v odborném servisu.
• Varování: Děti smí troubu používat pouze s Vaším dohledem. Naučte děti jak troubu správně a bezpečné používat a vysvětlete jim, jaká rizika jim hroží prí nesprávném používání.
• Používejte pouze takové nádobí, které je vchodné propoužití v mikrovlných troubách.
• Trouba by se měla vždy rádně vyčistit od zbytků

potravin.

• Pokud ohříváte jídlo v plastovych, nebo papírovych obalech, dávejte na troubu po celou dobu ohřívání pozor, aby nedoslo ke vznícení a požáru.
• Pokud se objeví z trouby kour, vypněte ji a odpojte od elektrické sítě a nechte dveře zavřné, aby se prípadné plameny udusily.
• Neohrívejte jídlo vice než je potřeba. Jídlo zbytečné nepřevařujte.
• Nepoužívejte vnitřek trouby pro uschováni věcí. Nenechávejte v troubě uložné věci jak je například chléb, sušenky, atd.
• Než vložíte potraviny do trouby, odstrańte z obalů veskera drátěné očka, uchyty a kovové rukojeti. Z jidla vyjměte všechny kovové chasti jako např. príbory.
• Troubu zprovozněte a umistěte na své mistro prěsně podle instrukcí v tomto námodu.
• Čerstva vegce ve skoraplce, Či vegce natvrdo v mikrovlnne troube neohriveaujte. Vejce mohou explodovat a to i chvili po dokončeni ohřivány.
• Používejte tento prístroj pouze k učelům popsaným v tomto námodu. Nepoužívejte v prístroji chemikálie způsobujíci korozì, nebo nebezpečné vypary. Trouba je určena hlavně k ohřivání jidla a nek průmyslovým, nebo laboratorním učelům.
• Pokud je poškozený prívodníkabel, musí byt vyměné odborným servisem, nebo jinou kvalifikovanou osobou.

• Nepoužívejte, ani neuschovávejte tento prístroj venku.

• Nepoužívejte toutotroubu blízkovody,na mokrém povrchu,nebo blízkobazénú.

• Trouba munche byt pri používání horká. Dejte pozor, aby se prívodní kabel těchto horkych mist nedotýkal. Troubu nesmíté ničím zakráyvat.
• Nedovolte, aby prívodní kabel visel prěs ostrá hrany stolu, Či pracovní desky.
  V pripadé zanedbání udrzby trouby a ponechání nečistot uvnitř, riskujete poškození trouby, nebo možnost vzniku jiné nebezpečné situace.
• Obsah kojeneckych lahvi a dětské stravy musí byt promichán, nebo protřásán a jeho teplota kontrolována prěd konzumaci, aby se zabránilo popálení. Jídlo zbytečné nepřevarujte.
• Mikrovlný ohřev nápojů může způsobit opožděné var, s Čímž je nutno počítat pri drženi nádoby.
  Dohlédněte na to, aby si s prístrojem nehrály děti.
• Tento prístroj by neměl být zabadován do skříne.
  Kolem prístroje musí být zajištećo dostatek prostoru pro cirkulaci vžduchu a odvod tepla.
• Nepoužívejte k Čišění prístroje parní Čistice.
• Nepoužívejte k Čišění Čelniho skla hrubé Čistići pomůcky, nebo ostré kovové prědměty, mohli bye ste jej poskrábat a způsobit tak jeho prasknutí.
• Pri ohřivání se prístroj zahreje a některé jeho Časti jsou horké. Nedotýkejte sežádnych horkych Časti uvnitř trouby.
  Dveře trouby a vnějsí kryt pristroje mohou být pri ohřivání horké.

ULOZTE SI TENTO NÁVOD K POZDEJŠÍMU NAHLÉDNUTÍ

OPATRENÍ, JAK SE VYHNOUT MOZNÉMU VYSTAVENÍ SE NADMÉRNÉMU MIKROVLNNÉMU ZÁRENI

Ujistete se, ze dvirka mikrovlnne trouby jsou zavrená a jejich těsněné je v pořadku: použití mikrovlnne trouby bez zavřenych dvirek nebo se špatnym těsněnéím je velmi nebezpečné a můze dojít k ozářeni mikrovlnami. Je velmi duležité dbát na to, aby nijak nebyl poškozen ā poničen bezpečnostní zámek dveří.
- Nevkládejte zádné predměty mezi dveře mikrovlné trouby a její vnitřek. Prístroj udržujte v Čistote.

VAROVÁNÍ: Pokud je poskozen bezpečnostné uzáver, závesy dveří, těsněné dvířek, Či dvířka, nechte prístroj neprodleně opravit v autorizovaném servisu.

V pripadé zanedbání udrzby trouby a ponechání necistot uvnitř, riskujete poškození trouby, snížení zhivotnosti prístroje, nebo možnost vzniku jiné nebezpečné situace.

SNÍZENÍ RIZIKA URAZU PřIPOUžÍVÁNITROUBY

• Upozorněni: nedotykejte se zádnych vnitřnich

součastek, mohli bye ste si zpúsobit vázné zraněni, nebo smrt.

• Prístroj nerozebírejte!
• Nesprávné používání prístroje a uzemnéni prístroje mûze způsobit uraz elektrickým proudem. Nezapínejte prístroj dokud není správně nainstalován a uzemnén.
• Tento prístroj musí byt uzemnény. V przypadě elektrického zkratu uzemnéni snižuje riziko úrazu elektrickým proudem tím, ze napomůze úniku elektrického proudu. Prístroj je vybaven kabelem se zemnicém drátem a elektrickou zástrčkou s uzemnéím. Zástrčka musí byt správně zapojena do zásuvky, která je správně nainstalována a také má uzemnéni. Porad'te se s kvalifikovaným elektrárěm, nebo údržbařem, pokud těmto pokynám przyliš nerozumíte a pokud mate pochyby o tom, zda je prístroj správně uzemné.
• Krátký kabel je s prístrojem dodáván, aby se zameziloriziku zamotání se do něj, Či zakopnutí o delsí kabel.
• Pokud použijete delsí kabel, nebo prodlužovací šnúru, musí mít minimálne stejné elektrické vlastnosti, jakomá prístroj. Pokud je nutné použít prodlužovací šnúru, musí mít kabel se třemi dráty.
• Produžovací kabel byste měli dát tak, aby za něj nemohly tahat děti a aby o něj nikdo nemohl zakopnout.

TECHNICKÉ PARAMETRY

MODEL: DO2924

ELEKTRICKÉ NAPÉTI: 230V~50HZ

PRÍKON PRÍSTROJE: 1250 W

VYKON MIKROVLN: 800 W

OBJEM TROUBY: 23 L

MAXIMÁLNI PRÜMÉR TALİRE:27 CM

VNEJSI ROZMERY PRISTROJE: 48,5 x 40,8 x 29,3 CM

VYBALENI TROUBY

Vyndeje troubu z kartonu a odstrańte veškeré obalové materiały. Baleni by mělo obsahovat tyto Časti:

• Skleněný talíř
• Pojezdovy kroužek pod talíř
  Navod k pouziti

SOUÇÁSTI

1. Vnitínbezpečnostní zámky
2. Pruhledové okénko
3. Hridelka pohonu talife
4. Pojezdový kroužek talíře
5. Sklenéný otočné talíř
6. Ovladaci prvky

JAKÉ NÁDOBI LZE POUZÍVAT V MIKROVLNÉ TROUBE?

Vseznamu nizé, muzete najitmaterially, které mohou a které nemohou byt pouzity uvnit mikrovlnne trouby. Pokud jste na pochybach, nebo nemuzete najit materialv geznamu, muzete udelat test popsany nizé:

• Nalijte do nádoby vchodné pro ohřev v mikrovlné trouby asi 250 ml studenté vody a deje třat spolu s testovaným nádobím. Hřejte na maximální vykon 1 minutu.
• Opatrně se dotkněte testovaného nádóbi. Pokud je toto prázdné nádóbi horké, pak ho pro vařeni v mikrovlné troubě nepoužívejte.

Upozorneni: Neohrivejte nadobé déle než doporučovanou 1 minutu.

• Alobal: Pouze jako kryt. Malé kousky alobalu, muzete použit na zakryvani tenčich casti masa, abyste je neprevařili. Pokud je folie prilis blízko stěnám pristroje, muze dojít k jiskřeni. Folie by měla být alespn 2,5cm od vinitrnich stěn.
  Nadobí: jen vchodné pro mikrovlnne trouby. Nepoužívejte naprasklé nadobí.

• Skleněné nádoby: vždy suntujte víko. Používejte pouze k ohráti potraviny, dokud není teplá. Nehřejte ji príliš dlouho, ne každé sklo je odolné proti vysshím teplotám a můze prasknout.

• Skleněné nádobí: muzete použít pouze teplu odolné nádobí. Ujistěte se, ze neobsahuje kovové Časti, nebo ozdoby. Nikdy nepoužívejte poškozené, naprasklé nádobí.
• Sáčky pro ohřev v troubě: Čtěte vždy instrukce na sáčku. Neuzavírejte sáčky pomoci kovovych sponek. Sáček vždy na několika mistech propíchněte, aby mohlaunikat pára.
• Plast: pouze plast vchodný pro mikrovlnné trouby. Čte tždy instrukce vyrobce. Takové nádobí by mělo být prímo označene jako vchodné pro mikrovlnný ohřev. Některé plastové nádobý díky horké potravině uvnitř změknou. Nádoby s víkem by měly mit otvory pro unik páry.
• Plastová víka: jen vhodné pro mikrovlné trouby. Mohou být použita k zakrytí potraviny, aby se udržěla vlhkost. Nedovolte, aby se víko dotýkalo prímo potravin.
• Teploměry: jen vhodné pro mikrovlné trouby.

Materiály nevhodné pro mikrovlný ohřev

• Hliníkové tácky: mohou zpúsobit jiskřeni. Přendejit potraviny do nádobí vchodného pro mikrovlné ohřev.
• Obal's kovovou rukojeti: muze zpusobit jiskreni. Prenderje potraviny do nadobí vchodného pro mikrovlnny ohrev.
  Kovové, neboPokovené nadobí: kov brání mikrovlám v ohřevu. Kov může v mikrovlné troubejiskřit.
  Kovóvedráty: mohou zpúsobit jiskřénia ohen.
  Papirové sáčky: mohou se vznítit.
  Pěnové materiały: mohou se roztéci a kontaminovat tekutiny uvnitř.
  Drevo: drevo vyschne a muze prasknout, nebo se zlomit.

INSTALACE OTOCNYCH CÁSTÍ

1. Nejdrive umistete na své misto doprostřed vnitřku trouby pojezdový kroužek talíre.
2. Umistete skleneny talir na krouzek a ujistete se, ze hridelka pohonu zapadá presne doprostřed.

UPOZORNÉNÍ:

• Nikdy neumist'ujte skleněný talír obracene. Talíři by nikdy nemělo být bráněno v otáčení.
• Pri ohrivani musi byt v troube vždy pojezdovy kroužek i skleněny talir.
• Veskeré jidlo a nádoby musí být vždy umistěny na otočné skleněné talīr.
• Pokud se Vám skleněný talíř, nebo pojezdový kroužek rozbije, neprodleně

kontaktujte odborny servis a troubu nadále nepoužívejte. Nebo si muzete príslušenství objednat v našem internetovém obchodě: www.domo-elektro.cz.

INSTALACE TROUBY

Odstrańte z trouby veškeré obalové materiały a zkontrolujte troubu a príslušenství, zda je vše v pořádku a nepoškozené. Zkontrolujte zejměna sklo dvířek a dvířka. Jakkoliv poskazenou troubu nepoužívejte. Nezapomente odstranit ochranou fólii na těle prístroje.

1. Zvolte si misto, kam chcete troubu umistit. Takové misto by mělo poskytovat dostatek prostoru pro prouděné vzduchu kolem trouby a pro odvod tepla. Trouba by měla být umistěna alespón 85 cm nad zemí. Ujistěte se, ze z pravé a levé strany trouby je alespón 20 cm mezera od zdi, skříni apod. Nad mikrovlnnou troubou by mělo být alespón 30 cm.

1. Umistěte troubu co nejdále od rádiá televizí, protože mohou být troubou rušeny.
2. Mikrovlnnou troubu vždy stavte daleko od zdroje tepla Či od vlhkosti (napr. plynové hořáky a vodní zdroje).
3. Blokováni pristupu vzduchu k pracujíci troube může vyústit až k jejímu trvalému poskození.
4. Zkontrolujte zda napeti u Vás doma odpovídá napeti na štítku prístroje. Zapojte troubu do zásuvky na zdi.

Varování: Neumist'ujte troubu na kamna, nebo jiné prístroje a zařizení produkujćí teplo. Toto by mohlo věst až k nenávratnému poskození trouby a ztrátě záruky. Některé casti trouby mohou být pri ohřevu horké.

OVLADACI PANEL A POUZITI

1. Tlacitko vybru funkce
2. Tlacitko nastavení parametrù

Nastaveničasu

1. Otočte tlacítko funkce na ①. Zobrazení hodin na displeji bude blikat.
2. Otáčením tlačitka nastavení si navolte aktuálnéchas,mezi 0-23

hodinami.

1. Volbu potvrd'te stiskem tlacitka „Start/+30s/confirm". Následné začne blikat zobrażné hodin.
2. Otácenim tlacíta nastavení si navolte aktuálnécas, mezi 0-59 minutami.
3. Volbu potvrd'te stiskem tlacitka „Start/+30s/confirm“

Nastaveníčasováče

1. Otočte tlacitko funkce na ő. Na displeji se zobrázi „00:00“
2. Otáčenín tlacítka nastavení si navolte požadovaný Čas, max 59 min.
3. Volbu potvrd'te stiskem tlačitka „Start/+30s/confirm“.
4. Ažuběhne nastavený Čas, Časováč oznámí konec 5x zvukovým signálem.

Mikrovlny

Rychlé ohrátí

1. Volbu potvrd'te stiskem tlacitka „Start/+30s/confirm“
2. Začne se rovnou ohřivat na 30 vteřin a na plné vykon. Kázdé dalí sistknutí tlacítka „Start/+30s/confirm“ prídá navíc 30 vteřin ohřivání. Maximálné 95 min.

Standardí ohřiváni

1. Jidlo vložte na otočné skleněný talíř a zavřete dvířka. Vždy se ujistěte, zda je nádoba vchodné pro použití v mikrovlné troube. Pomoci ovladace funkce nastavte požadovaný vykon.
2. Nastavte požadovaný Čas pomoci tlacitka nastavení
   Pro snažsí nastavovány pristroje, muzete nahlédnout do tabulky nizé:

Stupeš výkonu	Výkon mikrovn v %	Použití
Low	10% výkonu	Změkčení zmržliny
M. Low	30% výkonu	Nápoje, nebo polévky
Med.	50% výkonu	Dušené maso, ryba
M. High	80% výkonu	Rýže, ryba, kuře, ostatné maso
High	100% výkonu	Ohřev jídla, ohřev vody, zelenina, ...

1. Stiskněte tlacítko „Start/+30s/confirm“
2. Bēhem procesu ohřivány muzete kdykoli otevřit dveře. Prístroj se pri otevřeni automaticaky vypne. Po zavěné dvírek muzete opětPokračovat v ohřivány, stiskem tlacítka „Start/+30s/confirm“.

Předehrátí

1. Otočte tlačitkem funkce dokud se na displeji zobrazí „200".

2. Tlačitkem nastavení zvolte{jednu z možností váhy: 200, 400 nebo 600g.

3. Volbu potvrdte stiskem tlačitka „Start/+30s/confirm“.

Rozmrazováni dle váhy

1. Otočte tlacitkem funkce dokud se na displeji zobrazí „dEF1".
2. Tlačitkem nastavení navolte požadovanou váhu mezi 100 - 2000g.
3. Volbu potvr'dte stiskem tlačitka „Start/+30s/confirm“.

Rozmrazováni dle Času

1. Otočte tlacitkem funkce dokud se na displeji zobrázi „dEF2".
2. Tlačitkem nastavení navolte požadovaný Čas v rozmězi 0:05 - 95:00.
3. Volbu potvrd'te stiskem tlačitka „Start/+30s/confirm“.

Automaticke programy

1. Otočte tlacitkem funkci na.
2. Pomoci tlacitka nastaveni si muzete vybrat jedem z 10 prendastavenych programu (A1-A10). Pro vice informaci nahledniete do tabulky nize.
3. Volbu potvrd'te stiskem tlačitka „Start/+30s/confirm“.
4. Otáčením tlacítka nestavení nestavte váhu jídla.
5. Volbu potvrd'te stiskem tlačitka „Start/+30s/confirm“.

Menu	Hmotnost (g)	Display
Pizza (A-1)	200 g	200
	400 g	400
Maso (A-2)	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Zelenina (A-3)	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
Těstoviny (A-4)	50 g (450 ml voda)	50
	100 g (800 ml voda)	100
Brambory (A-5)	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
Ryby (A-6)	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Nápoje (A-7)	1 (120 ml)	1
	2 (240 ml)	2
	3 (360 ml)	3
Popkorn (A-8)	50 g	50
	85 g	85
	100 g	100

Dětský bezpečnostní záměk

Zamknout: Držte tlacítko „Stop/clear“ alespoř 3 vteriny. Na displeji se zobrazí zámek:

Odemknout: Držte tlačitko „Stop/clear“ alespon 3 vteriny. Ozve se zvukový signál a zámek z displejezmizí.

Funkce šetřić energhi ECO

Zapnutí funkce ECO: Dvakrát rychle za seabou stisknéte tlačitko „Stop/Clear". Na displeoji se rozsvítí symbol „ECO“. Po jeder minute nečinnosti se prístroj prépne do pohotovostního režimu. Pokud jsou otevřeny dveře, vnitří osvětlení po 1 minutě zhasne.

Vypnutí funkce ECO: Dvakrát rychle za sebou stisknéte tlacítko „Stop/Clear". Na displeji se Rozsvítí symbol „OFF"

CISTENI

Vždy se ujistěte,Že jste nejdříve prístroj odpojili od elektrického proudly.
- Po kazdem pouziti troubu uvnit ochisteete jemnym vlhkym hadrikem.
- Časti jako je pojezdové kolečko talíře a skleněný talíř trouby umyjte v teplé vodě se saponátem.
Dveře, zámek dveří a ovladaci panel můžete vyčistit jemným vlhkým hadřikem.
- Prístroj nikdy neponořujte pod vodu.

PROBLEM?

Pokud mate dojem, ze mikrovlnná trouba nepracuje správně, podívejte senejdríve do tabulky níze a až poté kontaktujte odborny servis.

PROBLEM	MOZNÉ REŠENÍ
Mikrovlná trouba ruší rádio a televizi.	Toto je naprosto v pořákcu. Mikrovlny mohou tyto prístroje rušit.
Světlo uvnitř trouby svítí tlumeně.	Pokud zapnete ohřev na nejnižsí vykon, můze světlo uvnitř svítit tlumeně. Toto je pořádku.
Trouba se spustila naprázdno. Trouba pracuje i když je prázdné.	Ihned troubu vypněte. Trouba by se neměla nikdy zapínat naprázdno. Je to nebezpečné.
Mikrovlnná trouba se nechce zapnout.	Možná není zástrčka správně v zásuvce. Zkuste zástrčku vyťahnout a po 10 sekundáchéznovu do zásuvky zapojit.
	Zkontrolujte pojistky u Vás doma.
	Možná je něco špatné se zásuvkou na zdi. Vyzkousejte zásuvku s jiným spotřebičem a przypadné privolejte elektrikáře.
Trouba nahřeje.	Zkontrolujte zda jsou správně zavřená dvířka.
Otočný skleněný talíř je príliš hlučnéPokud trouba pracuje.	Zkontrolujte, zda pod talířem není nějaká nečistota. Vyčistěte vnitřek trouby dlé námodku k použití.

DÔLEŽITÉ

Precitajte si pozornendo navod na pouzitie a uschovajtesi ho pre neskorsie nahliadnutie a radu.

1. Umiestnite ruru co najdaiej od radii a televizii, pretoze mozu byt ruru ruşene.
2. Mikrovlnnu ruru vždy stavajte d'aleko od zdroja tepla Či od vlhkosti (napr. plynové horáky a vodné zdroje).
3. Blokovanie pristupu vzduchu k pracujuci rure moze vyusti' až k jej trvalému poskodenie.
4. Skontrlujte Či napatie u Vás doma zodpovedá napatiu na štítku prístroja. Zapojte rúru do zásuvky na stene.

Varovanie: Neumiestnujte ruru na kachle, alebo iné pristroje a zariadenia produktu teplo. Toto by mohlo viest' az k nenávratnému poskodeniu rury a strate záruky.

Niektoré Časti rúy možu byt' pri ohreve horuce.

OVLÁDACÍ PANELA POUŽITIA

1. Otočte tlacidlo funkcie na Œ. Na displeje sa zobráží “00:00”
2. Otácaním tlacidla nestavenie si navol'te požadovaný Čas, max 59 min.

3. Volbu potvrdtste stlaenim tlaeidla "Start + 30s / confirm".

4. Až ubehne nastavený Čas, Časovač oznámí koniec 5x zvukovým signálom.

Mikrovlny

Rychle ohriatie

1. Vol'bu potvr'dte stlacenim tlacidla "Start ^+ 30s / confirm
2. Začne sa rovno ohrievat na 30 sekünd a na plny vykon.
   Kazdé d'alsie stlačenie tlacidla "Start/+30s/confirm" pridá navyše 30 sekünd ohrievania. Maximálne 95 min.

Standardné ohrievanie

1. Otočte tlacidlom fungcia kým sa na displeji zobrazí “200”.
2. Tlačidlom nastavenia zvolte jegnu z možnosti vyh: 200, 400 alebo 600g.
3. Vol'bu potvr'dte stlačením tlacidla "Start / + 30s / confirm".

Rozmrazovanie podla vahy

1. Otočte tlacidom funkcia kým sa na ^20 displeje jozbráží "dEF1".
2. Tlačidlom nastavenia navol'te požadovanú váhu medzi 100 - 2000g.
3. Vol'bu potvr'dte stlačením tlacidla "Start / + 30s / confirm".

Rozmrazovanie podla'casu

1. Otočte tlacidom funkcia kým sa na displeje zobráží "dEF2".

2. Tlačidlom nastavenia navol'te požadovaný Čas v rozmédź 0:05 - 95:00.

3. Vol'bu potvrd'te stlačením tlacidla "Start / + 30s / confirm".

Automaticéprogramy

1. Otočte tlacidlom funkci na.
2. Pomocou tlacidla nastavenia si moźete vybrat{jeden z 10 prednastavenych programov (A1 - A10). Pre viac informáci nahliadnite do tabl'ky niżsie.
3. Volbu potvrdtste stlaenim tlaeidla "Start + 30s / confirm".
4. Otácanim tlacidla nastavenie nastavte hmotnost' potravín.
5. Vol'bu potvr'dte stlačením tlacidla "Start / + 30s / confirm".

Menu	Hmotnost (g)	Display
Pizza (A-1)	200 g	200
	400 g	400
Maso (A-2)	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Zelenina (A-3)	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
Těstoviny (A-4)	50 g (450 ml voda)	50
	100 g (800 ml voda)	100
Brambory (A-5)	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
Ryby (A-6)	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Nápoje (A-7)	1 (120 ml)	1
	2 (240 ml)	2
	3 (360 ml)	3
Popkorn (A-8)	50 g	50
	85 g	85
	100 g	100

Detský bezpečnostné zámok

Zamknut: Drzte tlacidlo "Stop / clear" aspon 3 sekundy. Na displeji sa zobrazi zámok:

Odomknut: Drzte tlacidlo "Stop / clear" aspon 3 sekundy. Ozve sa zvukovy signal a zámok z displeja zmizne.

Funkcia šetriace energiu ECO

Ak mate dojem, ze mikrovlnna rúa nepracuje správne, skontrolujte njaprv tabul'ky nižsie a az potom kontaktujte odborny servis.