DO24201C - Mikrovlnné trouby DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mikrovlnná trouba s grilem a horkovzdušnou konvekcí
Značka	DOMO
Model	DO24201C
Objem trouby	42 l
Mikrovlnný výkon	1000 W
Jmenovitý příkon	1550 W
Elektrické napájení	230 V ~ 50 Hz
Průměr otočného talíře	34,5 cm
Vnější rozměry (Š × H × V)	55,3 × 55,0 × 32,7 cm
Hlavní funkce	Mikrovlny, gril, horkovzdušná konvekce, kombinace, rozmrazování (hmotnost/čas), automatický program (10 programů), vícestupňové vaření, kuchyňský časovač
Úrovně mikrovlnného výkonu	10 úrovní (P100 až P10)
Rozsah teplot konvekce	140 °C až 230 °C
Typ ovládání	Elektronické s otočným knoflíkem a tlačítky
Displej	LED digitální
Dětská pojistka	Ano (uzamčení dlouhým stiskem STOP/CLEAR)
Materiál otočného talíře	Sklo
Včetně příslušenství	Otočný skleněný talíř, podpěra talíře, grilovací rošt
Čištění a údržba	Po každém použití otřete vnitřek vlhkým hadříkem; nepoužívejte parní čistič ani korozivní prostředky
Záruka	2 roky (díly a práce); příslušenství a opotřebitelné díly 6 měsíců
Zákaznický servis	[phone] / [e-mail] (po-čt 8:30-17:00, pá 8:30-16:30)
Země původu	Neuvedeno (belgická značka)
Hmotnost	Přibližně 16 kg (odhad)

Často kladené otázky - DO24201C DOMO

Jaké nádobí lze v této mikrovlnné troubě používat?

Používejte pouze nádobí vhodné do mikrovlnné trouby: žáruvzdorné sklo, plast označený microwave safe, keramiku bez kovových dekorací. Vyhněte se kovu, alobalu, dřevu a polystyrenu. Pro kontrolu nádobí vložte prázdnou nádobu s 250 ml vody do trouby na 1 minutu na maximální výkon: pokud se zahřeje, není vhodná.

Jak nastavit hodiny trouby?

Připojte spotřebič: zobrazí se 'o:oo'. Stiskněte CLOCK/KITCHEN TIMER, otočným knoflíkem nastavte hodiny, znovu stiskněte pro potvrzení, poté nastavte minuty a potvrďte. Pro zrušení stiskněte STOP/CLEAR.

Jak používat funkci grilu?

Stiskněte jednou GRIL/COMBI, na displeji se zobrazí 'G-1'. Potvrďte tlačítkem START, nastavte čas (5 sekund až 95 minut) a spusťte. V polovině času vás signál vyzve k otočení potravin: otevřete dvířka, otočte, zavřete a stiskněte START pro pokračování.

Co dělat, když trouba nezačne pracovat?

Zkontrolujte, zda jsou dvířka řádně zavřená. Pokud je aktivní dětská pojistka (ikona klíče), podržte STOP/CLEAR stisknuté po dobu 3 sekund pro deaktivaci. Ujistěte se, že je zástrčka zapojena a napětí odpovídá.

Jak rozmrazovat potraviny?

Dvě možnosti: podle hmotnosti (stiskněte jednou W.T./TIME DEFROST, zadejte hmotnost 100–2000 g) nebo podle času (stiskněte dvakrát, zadejte čas). Potvrďte tlačítkem START. V polovině času vás signál vyzve k otočení potravin.

Mohu troubu používat bez otočného talíře?

Ne, otočný skleněný talíř a jeho podpěra jsou nezbytné pro rovnoměrné vaření. Potraviny vždy umísťujte na talíř. Pokud je talíř rozbitý, kontaktujte servisní středisko.

Jak vyčistit vnitřek trouby?

Po každém použití otřete vnitřek mírně vlhkým hadříkem. Na odolné skvrny umístěte misku s 300 ml vody a šťávou z půlky citronu do středu talíře, zahřívejte 10 minut na 100% výkon, poté otřete. Nikdy nepoužívejte parní čistič ani korozivní prostředky.

Jaké automatické programy jsou k dispozici?

10 programů: Pizza (A1), Brambory (A2), Maso (A3), Ryba (A4), Zelenina (A5), Nápoj (A6), Těstoviny (A7), Popcorn (A8), Dort (A9) a Kuře (A10). Vyberte menu, zadejte hmotnost a trouba automaticky upraví výkon a čas.

Trouba jiskří, co dělat?

Okamžitě vypněte a odpojte. Zkontrolujte, zda uvnitř nejsou kovové předměty (příbory, hliníkové misky, talíře se zlatým okrajem) při používání mikrovln. Nikdy nenechávejte kov v troubě.

Jak používat horkovzdušné vaření s předehřevem?

Stiskněte CONVECTION, otočným knoflíkem nastavte teplotu (140–230 °C po 10 °C krocích), potvrďte, poté stiskněte START pro předehřev. Po dosažení teploty (dvojité pípnutí) otevřete dvířka, vložte potraviny, zavřete, nastavte čas a stiskněte START. Na zadání času máte 5 minut, než trouba přejde do pohotovostního režimu.

NÁVOD K OBSLUZE DO24201C DOMO

Leggere con attenzione le istruzioni - conservarle per future consultazioni. Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí.

Práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího ohledně práv z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy dle občanského zákoníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. Záruka zaniká:

2. při použití spotřebiče jinak než v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem)

3. při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Prodávající odpovídá kupujícímu, že zboží při převzetí nemá vady. Zejména prodávající odpovídá kupujícímu, že v době, kdy kupující zboží převzal:

• má zboží takové vlastnosti, které výrobce v tomto návodu popisuje,
• se zboží hodí k účelu, ke kterému výrobce uvádí,
• zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo předloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo předlohy,
• zboží vyhovuje požadavkům právních předpisů.

Projeví-li se vada v průběhu šesti měsíců od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí. Pokud není u výrobku uvedeno jinak, činí záruční doba 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím.

Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny, v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, případně i v sídle nebo místě podnikání. Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží.

Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 06 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.
• Ujistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.
  · Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.

• Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:

• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.
  · chaty, chalupy
  · hotelý, penziony a jiné dočasné ubytování

· Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 16 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si s přístrojem nesmějí hrát.
• Údržba a čištění smí být prováděny jen osobami starších 16 let. Mladší děti nesmí přístroj čistit ani s ním jinak zacházet.
• Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.
• Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí.
• Všechny případné opravy a úpravy smí provádět jen výrobce nebo autorizovaný servis.
• Za rizika při nesprávném používání nebo nedodržování bezpečnostních zásad je odpovědný uživatel. Výrobce, dovozce ani prodejce nenese odpovědnost za takto vzniklá rizika špatné manipulace.

⚠UPOZORNĚNÍ – ELEKTRICKÁ

• Tento přístroj nesmí být používán s žádnou externí součástkou (např. časovač ...) ani jiným neoriginálním příslušenstvím ani ovládáním.
• Pokud přístroj nepoužíváte, nebo se jej chystáte rozebírat či měnit součásti, tak ho odpojte od el. napětí. Před vypojením vypněte hlavní vypínače do polohy „o“. Před rozebírání, skládáním i před čistěním, vždy nechte přístroj dostatečně vychladnout. Nikdy netahejte přímo za kabel, vypojujte za zástrčku.
• Před použitím pečlivě zkontrolujte, zda elektrické napětí a frekvence elektrické sítě odpovídají požadavkům na typovém štítku spotřebiče.
• Přístroj zapojujte do správně instalované zásuvky, která je správně uzemněna a souladu s místními normami.

• Elektrický kabel nenechávejte viset přes hranu stolu, nebo pracovního pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel přišel do styku s horkými plochami, tak aby se nepoškodil.

• Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých/teplých povrchů. Přístroj nikdy nezakrývejte.

• Rozviňte kompletně celý přívodní kabel, jinak hrozí riziko jeho přehřátí. Kabel nenechávejte ležet pod přístrojem ani nesmí být omotán kolem přístroje.
• Spotřebič nepoužívejte s prodlužovacím přívodním kabelem. Zapojujte vždy přímo do vlastní zásuvky a nepoužívejte k tomu ani elektrické rozbočky.
• Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem, nebo zástrčkou, nebo pokud je přístroj poškozený a nepracuje správně. V takovém případě předejte přístroj do nejbližšího odborného servisu ke kontrole a opravě. Nepokoušejte se ho opravovat sami doma.

• Nikdy neumistujte přístroj do blízkosti hořlavých ani vznětlivých materiálů.
  · Nepoužívejte přístroj venku.
• Přístroj vždy používejte pouze na stabilním, suchém a rovném místě.
• Nikdy neumistujte přístroj do blízkosti plynového, nebo elektrického sporáku, či trouby, ani do blízkosti jiného zdroje tepla.

• Používejte přístroj pouze k účelům ke kterým je určený.
• Přístroj je určený pouze pro použití v domácnostech. Výrobce nemůže ručit za škody a nehody způsobené nevhodným použitím přístroje, nebo nedodržením zde popsanych bezpečnostních instrukcí.
• Nikdy nenechávejte zapojený a spuštěný přístroj bez dozoru.
  · Nesahejte na přístroj s mokrýma/vlhkýma rukama.
• Používejte pouze přímo určené, originální příslušenství. Jakékoli jiné nevhodné příslušenství může způsobit riziko poranění nebo poškození spotřebiče.

• Nikdy neponořujte spotřebič ani přívodní kabel se zástrčkou do vody. Při namočení hrozí riziko poranění el. proudem.
• Zanedbaná údržba zkracuje životnost a efektivitu spotřebiče.

Pokud je přístroj velmi zanedbaný, tak může hrozit i riziko poranění obsluhy.

⚠UPOZORNĚNÍ – SPECIFICKÉ

Přístroj může být během používání horký. Dbejte na to, aby se přívodní kabel nedotýkal jeho horkých částí a přístroj ničím nepřikrývejte.

ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ČI JINÉMU ZRANĚNÍ, NEBO VYSTAVENÍ SE MIKROVLNNÉMU ZÁŘENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE, ČTĚTE POZORNĚ VŠECHNA UPOZORNĚNÍ VČETNĚ NÁSLEDUJÍCÍCH:

• Varování: Tekutiny a jiná jídla se nesmí ohřívat v uzavřených nádobách, protože by mohli explodovat.
• POZOR: Jakékoli úpravy a údržba přístroje smí být prováděny jen proškolenou a odpovědnou osobou/servisem. Zejména při odejmutí vnitřní krytky vzniká riziko vystavení mikrovlnám a proto jej nikdy nesundavejte sami / neodborně.
• Varování: Děti smí troubu používat pouze s Vaším dohledem. Naučte děti jak troubu správně a bezpečně používat a vysvětlete jim, jaká rizika jim hrozí při nesprávném používání.
• Používejte pouze takové nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnných troubách.
• Trouba by se měla vždy řádně vyčistit od zbytků potravin.
• Pokud ohříváte jídlo v plastových, nebo papírových obalech, dávejte na troubu po celou dobu ohřívání pozor, aby nedošlo ke vznícení a požáru.
• Pokud se objeví z trouby kouř, vypněte ji a odpojte od elektrické sítě a nechte dveře zavřené, aby se případné plameny udusily.
• Neohřívejte jídlo více než je potřeba. Jídlo zbytečně nepřevařujte.
• Nepoužívejte vnitřek trouby pro uschování věcí. Nenechávejte v troubě uložené věci jako je například chléb, sušenky, atd.
• Než vložíte potraviny do trouby, odstraňte z obalů veškerá drátěná očka, úchyty a kovové rukojeti. Z jídla vyjměte všechny kovové části jako např. příbory.

• Troubu zprovozněte a umístěte na své místo přesně podle instrukcí v tomto návodu.

• Čerstvá vejce ve skořápce, či vejce natvrdo v mikrovlnné troubě neohřívejte. Vejce mohou explodovat a to i chvíli po dokončení ohřívání.

• Používejte tento přístroj pouze k účelům popsaným v tomto návodu. Nepoužívejte v přístroji chemikálie způsobující korozi, nebo nebezpečné výpary. Trouba je určena hlavně k ohřívání jídla a ne k průmyslovým, nebo laboratorním účelům.
• Pokud je poškozený přívodní kabel, musí být vyměněn odborným servisem, nebo jinou kvalifikovanou osobou.
  · Nepoužívejte, ani neuschovávejte tento přístroj venku.
• Nepoužívejte tuto troubu blízko vody, na mokrém povrchu, nebo blízko bazénů.
• Trouba může být při používání horká. Dejte pozor, aby se přívodní kabel těchto horkých míst nedotýkal. Troubu nesmíte ničím zakrývat.
• Nedovolte, aby přívodní kabel visel přes ostré hrany stolu, či pracovní desky.
• V případě zanedbání údržby trouby a ponechání nečistot uvnitř, riskujete poškození trouby, nebo možnost vzniku jiné nebezpečné situace.
• Obsah kojeneckých lahví a dětské stravy musí být promíchán, nebo protřásán a jeho teplota kontrolována před konzumací, aby se zabránilo popálení. Jídlo zbytečně nepřevařujte.
• Mikrovlnný ohřev nápojů může způsobit opožděný var, s čímž je nutno počítat při držení nádoby.
  · Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
• Tento přístroj by neměl být zabudován do skříně. Kolem přístroje musí být zajištěno dostatek prostoru pro cirkulaci vzduchu a odvod tepla.
  · Nepoužívejte k čištění přístroje parní čističe.
• Nepoužívejte k čištění čelního skla hrubé čistící pomůcky, nebo ostré kovové předměty, mohli byste jej poškrábat a způsobit tak jeho prasknutí.
• Při ohřívání se přístroj zahřeje a některé jeho části jsou horké. Nedotýkejte se žádných horkých částí uvnitř trouby.
• Dveře trouby a vnější kryt přístroje mohou být při ohřívání horké.
• Mikrovlnná trouba je navržena a uzpůsobena jen na ohřívání potravin a nápojů. Jakékoli sušení potravin, oblečení nebo nahřívání polštářku v mikrovlnné troubě je nepřípustné a mohlo by vést k riziku požáru nebo zranění.

OPATŘENÍ, JAK SE VYHNOUT MOŽNÉMU VYSTAVENÍ SE NADMĚRNÉMU MIKROVLNNÉMU ZÁŘENÍ

• Ujistěte se, že dvířka mikrovlnné trouby jsou zavřená a jejich těsnění je v pořádku: použití mikrovlnné trouby bez zavřených dvířek nebo se špatným těsněním je velmi nebezpečné a může dojít k ozáření mikrovlnami. Je velmi důležité dbát na to, aby nijak nebyl poškozen či poničen bezpečnostní zámek dveří.
• Nevkládejte žádné předměty mezi dveře mikrovlnné trouby a její vnitřek. Přístroj udržujte v čistotě.

VAROVÁNÍ: Pokud je poškozen bezpečnostní uzávěr, závěsy dveří, těsnění dvířek, či dvířka, nechte přístroj neprodleně opravit v autorizovaném servisu.

- V případě zanedbání údržby trouby a ponechání nečistot uvnitř, riskujete poškození trouby, snížení životnosti přístroje, nebo možnost vzniku jiné nebezpečné situace.

SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU PŘI POUŽÍVÁNÍ TROUBY

• Upozornění: nedotýkejte se žádných vnitřních součástek, mohli byste si způsobit vážné zranění, nebo smrt.
• Přístroj nerozebírejte!
• Nesprávné používání přístroje a uzemnění přístroje může způsobit úraz elektrickým proudem. Nezapínejte přístroj dokud není správně nainstalován a uzemněn.
• Tento přístroj musí být uzemněný. V případě elektrického zkratu uzemnění snižuje riziko úrazu elektrickým proudem tím, že napomůže úniku elektrického proudu. Přístroj je vybaven kabelem se zemnícím drátem a elektrickou zástrčkou s uzemněním. Zástrčka musí být správně zapojena do zásuvky, která je správně nainstalována a také má uzemnění. Poradte se s kvalifikovaným elektrikářem, nebo údržbářem, pokud těmto pokynům příliš nerozumíte a pokud máte pochyby o tom, zda je přístroj správně uzemněn.
• Krátký kabel je s přístrojem dodáván, aby se zamezilo riziku zamotání se do něj, či zakopnutí o delší kabel.

JAKÉ NÁDOBÍ LZE POUŽÍVAT V MIKROVLNNÉ TROUBĚ?

V seznamu níže, můžete najít materiály, které mohou a které nemohou být použity uvnitř mikrovlnné trouby. Pokud jste na pochybách, nebo nemůžete najít materiál v seznamu, můžete udělat test popsany níže:

- Nalijte do nádoby vhodné pro ohřev v mikrovlnné trouby asi 250 ml studené vody a dejte hřát spolu s testovaným nádobím. Hřejte na maximální výkon 1 minutu.

- Opatrně se dotkněte testovaného nádobí. Pokud je toto prázdné nádobí horké, pak ho pro vaření v mikrovlnné troubě nepoužívejte.

- Upozornění: Neohřívejte nádobí déle než doporučovanou 1 minutu.

Materiály vhodné pro mikrovlnný ohřev

- Nádobí: jen vhodné pro mikrovlnné trouby. Nepoužívejte naprasklé nádobí.

- Skleněné nádoby: vždy sundejte víko. Používejte pouze k ohřátí potraviny, dokud není teplá. Nehřejte ji příliš dlouho, ne každé sklo je odolné proti vyšším teplotám a může prasknout.

- Skleněné nádobí: můžete použít pouze teplu odolné nádobí. Ujistěte se, že neobsahuje kovové části, nebo ozdoby. Nikdy nepoužívejte poškozené, naprasklé nádobí.

- Sáčky pro ohřev v troubě: čtěte vždy instrukce na sáčku. Neuzavírejte sáčky pomocí kovových sponek. Sáček vždy na několika místech propíchněte, aby mohla unikat pára.

- Plast: pouze plast vhodný pro mikrovlnné trouby. Čtěte vždy instrukce výrobce. Takové nádobí by mělo být přímo označené jako vhodné pro mikrovlnný ohřev. Některé plastové nádoby díky horké potravině uvnitř změknou. Nádoby s víkem by měly mít otvory pro únik páry.

- Plastová víka: jen vhodné pro mikrovlnné trouby. Mohou být použita k zakrytí potraviny, aby se udržela vlhkost. Nedovolte, aby se víko dotýkalo přímo potravin.

- Teploměry: jen vhodné pro mikrovlnné trouby.

Materiály nevhodné pro mikrovlnný ohřev

- Hliníkové tácky: mohou způsobit jiskření. Přendejte potraviny do nádobí vhodného pro mikrovlnný ohřev.

- Obal s kovovou rukojetí: může způsobit jiskření. Přendejte potraviny do nádobí vhodného pro mikrovlnný ohřev.

- Kovové, nebo pokovené nádobí: kov brání mikrovlnám v ohřevu. Kov může v mikrovlnné troubě jiskřit.

- Kovové dráty: mohou způsobit jiskření a oheň.

· Papírové sáčky: mohou se vznítit.

- Pěnové materiály: mohou se roztéci a kontaminovat tekutiny uvnitř.

- Dřevo: dřevo vyschne a může prasknout, nebo se zlomit.

USCHOVEJTE SI TUTO PŘÍRUČKU NA PŘÍPADNÉ POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

TECHNICKÉ PARAMETRY

MODEL	DO24201C
ELEKTRICKÉ NAPĚTÍ	230 V~ 50 Hz
NOMINÁLNÍ PŘÍKON MIKROVLNNÉ TROUBY	1550 W
NOMINÁLNÍ VÝKON MIKROVLNNÉ TROUBY	1000 W
OBJEM TROUBY	42 l
MAXIMÁLNÍ PRŮMĚR TALÍŘE	34,5 cm
VNĚJŠÍ ROZMĚRY PŘÍSTROJE	B 55,3 x D 55,0 x H 32,7 cm

ČÁSTI

A. Ovládací panel
B. Hřídelka pohonu talíře
C. Pojezdový kroužek talíře
D. Skleněný talíř
E. Skleněný průhled
F. Dvířka
G. Bezpečnostní zámek dvířek
H. Grilovaní rošt (pouze pro grilování a horkovzdušný ohřev, k umístění na skleněný otočný talíř)

A F B E D C B G H

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

INSTALACE OTOČNÝCH ČÁSTÍ

1. Při ohřívání musí být v troubě vždy pojezdový kroužek i skleněný talíř. Nejdříve umístěte na své místo doprostřed vnitřku trouby pojezdový kroužek talíře.
2. Umístěte skleněný talíř na kroužek a ujistěte se, že hřídelka pohonu zapadá přesně doprostřed.
3. Nikdy neumistujte skleněný talíř obráceně. Talíři by nikdy nemělo být bráněno v otáčení.
4. Veškeré jídlo a nádoby musí být vždy umístěny na otočný skleněný talíř.
5. Pokud se Vám skleněný talíř, nebo pojezdový kroužek rozbije, neprodleně kontaktujte odborný servis a troubu nadále nepoužívejte.

Odstraňte z trouby veškeré obalové materiály a zkontrolujte troubu a příslušenství, zda je vše v pořádku a nepoškozené. Zkontrolujte zejména sklo dvířek a dvířka. Jakkoliv poškozenou troubu nepoužívejte. Nezapomeňte odstranit ochranou fólii na těle přístroje. Neodstraňujte však světle hnědou chránící mica destičku uvnitř trouby.

1. Zvolte si místo, kam chcete troubu umístit.

Takové místo by mělo poskytovat dostatek prostoru pro proudění vzduchu kolem trouby a pro odvod tepla. Trouba by měla být umístěna alespoň 85 cm nad zemí. Ujistěte se, že z pravé a levé strany trouby je alespoň 20 cm mezera od zdí, skříní apod. Nad mikrovlnnou troubou by mělo být alespoň 30 cm.

1. Nikdy troubě neodstraňujte gumové nožičky.
2. Blokování přístupu vzduchu k pracující troubě může vyústit až k jejímu trvalému poškození.
3. Umístěte troubu co nejdále od rádií a televizí, protože mohou být troubou rušeny.
4. Zapojte troubu do zásuvky na zdi. Zkontrolujte zda napětí u Vás doma odpovídá napětí na štítku přístroje.

Varování: Neumistujte troubu na kamna, nebo jiné prístroje a zařízení produkující teplo. Toto by mohlo vést až k nenávratnému poškození trouby a ztrátě záruky.

1. Některé části trouby mohou být při ohřevu horké.

POUŽITÍ

NASTAVENÍ HODIN

Po zapojení trouby do elektrické sítě se na displeji ukáže „o:oo“ a ozve se zvukový signál.

Stiskněte tlačitko „Clock/Kitchen Timer“. Displej nyní ukazuje oo:oo a nuly označující hodiny blikají.
- Otočným ovladačem nastavte hodiny.
- Stiskněte znovu tlačítko „Clock/Kitchen Timer“, abyste mohli nastavit minuty.
- Otočným ovladačem nastavte minuty.
- Nastavený čas potvrdte dalším stiskem tlačítka „Clock/Kitchen Timer“.

Stiskem tlačítka STOP/CLEAR přerušíte nastavování hodin. Pokud budete chtít čas nastavit později, tak stiskněte tlačítko „CLOCK/KITCHEN TIMER“ a pomocí otočného ovladače nastavte čas. Mezi kroky hodin a minut vždy nastavení potvrdte tlačítkem „CLOCK/KITCHEN TIMER“.

MIKROVLNNÝ OHŘEV

• Můžete si vybrat z pěti různých úrovní vaření dle výkonu v %. Stiskněte tlačítko „Microwave“. Po prvním stisknutí tlačítka „Microwave“ se objeví na displeji „P100“.
• Opakovaným stisknutým vyberete požadovaný výkon. Vybírat také můžete otáčením otočným ovladačem. Každým dalším stisknutím se výkon sníží a ukáže se na displeji. Můžete vybírat mezi 100, 80, 50, 30 a 10% výkonu.
• Pro potvrzení stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“.
  · Nyní můžete otočným ovladačem nastavit čas vaření mezi 5 sekundami až 95 minutami.
• Stiskněte tlačitko „Start/+30sec./Confirm“ pro potvrzení nastavení a spuštění ohřevu.

Tabulka výkonu mikrovln

Počet stisků tlačítka Jednou Dvakrát Tříkrát Čtyříkrát Pětkrát
Displeji P100 P80 P50 P30 P10
Výkon 100% 80% 50% 30% 10%

Intervaly nastavování času:

Čas: Interval:

0-1 min. 5 s

1-5 min. 10 s

5-10 min. 30 s

10-30 min 1 min

30-95 min 5 min

POUŽITÍ GRILU

Stiskněte tlačítko „Grill/Combi“. Na displeji se objeví „G-1“.
Pro potvrzení stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“.
Otočením otočeného ovladače nastavte čas vaření mezi 5 sekundami až 95 minutami.
Pro potvrzení stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“.

V polovině doby grilování se dvakrát ozve zvukový signál, dávající Vám vědět, že byste měli jídlo na grilu otočit. Tento signál nemusí brát v potaz a nechat troubu dále grilovat. Je ale lepší jídlo otočit, zavřít znovu dvířka a stisknout „Start/+30sec./Confirm“, aby ohřev pokračoval.

VAŘENÍ POMOCÍ KOMBINACÍ

• Opakovaným stisknutím tlačítka „Grill/Combi“ se na displeji budou zobrazovat v tomto pořadí symboly G-1, C-1, C-2, C-3, C-4.
  Jednotlivé programy můžete měnit i otáčením kolečka.

Přehled kombinací zapnutí při jednotlivých programech

Displej	Mikrovlny	Gril	Horký vzduch
C-1	*		*
C-2	*	*
C-3		*	*
C-4	*	*	*

• Po výběru programu stiskněte „Start/+30sec./Confirm“ pro potvrzení
• Po potvrzení výběru programu nastavte otočným ovladačem dobu ohřevu mezi 5 sekundami až 95 minutami.
  Stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“ spustíte ohřev/grilování.

HORKOVZDUŠNÝ OHŘEV S PŘEDEHŘEVEM

Horkovzdušné vaření funguje stejně jako běžná trouba bez mikrovln. Před vložením potravin do trouby doporučujeme nejdříve troubu předehřát na požadovanou teplotu.

1. Stiskněte tlačítko „Convection“ a na displeji bude blikat „140°C“.

2. Stiskem tlačítka „Convection“, nebo otáčením ovladače nastavte požadovanou teplotu. Teplotu můžete nastavit v rozmezí 140°C až 230°C po 10°C.

3. Stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“, abyste nastavenou teplotu potvrdili.

4. Stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“, abyste spustili předehřívání. Po dosažení požadované teploty se ozve dvakrát zvukový signál, připomínající Vám, že máte do trouby vložit jídlo. Zároveň na displeji bliká nastavená teplota.
5. Umístěte do trouby jídlo a zavřete dvířka. Otočeným ovladačem nastavte požadovaný čas vaření mezi 5 sekundami a 95 minutami.
6. Stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“, abyste spustili vaření. Dokud trouba nedosáhne natavené teploty, nemůžete nastavit čas vaření. Po dosažení nastavené teploty musíte dvířka trouby otevřít, abyste mohli čas nastavit. Pokud toto neprovedete do 5 minut od zaznění signálu, ozve se další signál pětkrát a trouba se přepne do pohotovostního módu a předehřívání se vypne.

HORKOVZDUŠNÝ OHŘEV BEZ PŘEDEHŘÍVÁNÍ

1. Stiskněte tlačítko „Convection“ a na displeji bude blikat „140°C“.
2. Stiskem tlačítka „Convection“, nebo otáčením ovladače nastavte požadovanou teplotu. Teplotu můžete nastavit v rozmezí 140°C až 230°C po 10°C.
3. Stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“, abyste nastavenou teplotu potvrdili.
4. Otočte ovladačem, abyste nastavili požadovaný čas vaření mezi 5 sekundami a 95 minutami.
5. Stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“, abyste spustili ohřev.

KUCHYŃSKÁ MINUTKA

• Stiskněte tlačítko „Clock/Kitchen Time“ a na displeji se objeví oo:oo.
• Otočte ovladačem a nastavte požadovaný čas až do 95 minut.
• Stiskem „Start/+30sec./Confirm“ čas potvrdte a minutku spustte.

- Po skončení odpočtu času se minutka na displeji vypne a ozve se pětkrát zvukový signál. Na displeji se nyní ukáží hodiny s aktuálním časem. Minutka pracuje dokonce i když otevřete dvířka trouby. Po dobu běhu minutky nemůžete na troubě nastavovat ani upravovat žádné programy.

ROZMRAZOVÁNÍ PODLE HMOTNOSTI

• Stiskněte tlačítko „W.T./Time Defrost“ a na displeji se ukáže „d-1“.
  Otočným ovladačem nastavte hmotnost rozmrazované potraviny. Můžete vybírat mezi 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800 a 2000 gramy.
• Stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“ začne rozmrazování. Rozmrazování můžete kdykoliv pozastavit pomocí tlačítka „Stop/Clear“. Pokračovat v rozmrazování můžete opět stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“. Pokud ovšem stisknete tlačítko „Stop/Clear“ dvakrát za sebou, tak rozmrazování přerušite úplně a trouba se přepne do pohotovostního režimu.
• Po uběhnutí poloviny doby rozmrazování se trouba připomene dvakrát zvukovým signálem, abyste jídlo otočili. Po znovu zavření dvířek musí znovu stisknout tlačítko „Start/+30sec./Confirm“ a rozmrazování bude pokračovat. Pokud signál budete ignorovat, trouba bude pokračovat v rozmrazování. Doporučujeme však jídlo obrátit.

ROZMRAZOVÁNÍ PODLE ČASU

• Stiskněte tlačítko „W.T./Time Defrost“ dvakrát a na displeji se ukáže „d-2“.
• Otočným ovladačem nastavte požadovaný čas rozmrazování

• Stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“ začne rozmrazování. Rozmrazování můžete kdykoliv dočasně přerušit stiskem tlačítka „Stop/Clear“. Pro pokračování v rozmrazování opětovně stiskněte tlačítko „Start/+30se./Confirm“. Pokud ovšem stisknete tlačítko „Stop/Clear“ dvakrát za sebou, tak rozmrazování přerušite úplně a trouba se přepne do pohotovostního režimu.

• Než cokoliv stisknete, otočte ovladačem. Tak se dostanete do menu automatických programů. Můžete vybírat z 10 přednastavených funkcí (A1-A10). Displej Vám vždy ukáže, který typ potraviny jste vybrali (viz. obrázek).

• Stiskem tlačítka „Start/+3ose./Confirm“ výběr potvrdíte.
• Otočením ovladače nastavte nyní hmotnost v gramech.
• Stiskem tlačítka „Start/+3ose./Confirm“ výběr potvrdíte a spustíte ohřev Např. program Koláč (Ag). Pokud vybere program Koláč, trouba bude nejprve předehřívat na 180°C a pak se ozve signál, který Vám připomene vložení koláče do trouby. Po vložení koláče a zavření dvířek, potvrdíte pokračování ohřevu stiskem tlačítka „Start/+3osec./Confirm.

Menu Hmotnost (g) Volba typu ohřevu
A1 – pizza 200		C-4
	300
	400
A2 – brambory 1 (+/- 230g)		100 % mikrovlnya2 (+/- 460g)
	3 (+/- 690g)
A3 – maso 150		100 % mikrovlny
	300
	450
	600
A4 – ryby 150		80% mikrovlny
	250
	350
	450
	600
A5 – zelenina 150		100 % mikrovlny350
	500
A6 – nápoje	1 = 240ml	100 % mikrovlny
	2 = 480ml
	3 = 720ml
A7 – těstoviny 50 + 450ml stu dené vody		80% mikrovlny100 + 800ml studené vo
A8 – popkorn 50		100 % mikrovlny
	100
A9 – koláč 475	Předehřátí na 180°C
A10 - pečené kuře 750		100 % mikrovlny /200°C Horký vzduch
	1000
	1200

RYCHLÝ OHŘEV

Stiskněte tlačítko "Start/+30sec./Confirm" a trouba začne pracovat po dobu 30s na plný výkon 100%. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka můžete čas postupně po 30 sekundách zvyšovat až na 95 minut. Stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“ během grilování, nebo horkovzdušného ohřevu, nebo ohřevu kombinací, také přidává 30 sekund k nastavenému času. Funkce je vypnuta pouze při nastaveném automatickém programu a rozmrazování.

RYCHLÉ MIKROVLNNÉ VAŘENÍ

Otočte ovladačem doleva a nastavte tak rovnou dobu vaření a stiskem tlačítka "Start/+30sec./Confirm" potvrdte. Trouba se ihned spustí s nastavením 100% výkonu mikrovln.

POSTUPNÉ VAŘENÍ

Na troubě lze nastavit dva programy v řadě za sebou. Pokud nejdříve chcete něco rozmrazit a poté uvařit, musíte samozřejmě nejdříve nastavit rozmrazování. Mezi jednotlivými programy se ozve signál. Postupné vaření nelze používat u automatických programů a u programů s předehřiváním.

Například: Pokud chcete nejdříve jídlo 5 minut rozmrazovat a pak vařit na 80% výkonu mikrovln po 7 minut, postupujte následujícím způsobem:

1. Stiskněte dvakrát tlačítko „W.T./Time Defrost“. Na displeji se ukáže „d-2“.
2. Otočte ovladačem a nastavte 5 minut.
3. Stiskněte tlačítko „Microwave“. Otočte ovladačem a nastavte výkon na 80% (P8o).
4. Stiskněte tlačítko „Start/+30sec./Confirm“ pro potvrzení nastavení.
5. Otočte ovladačem a nastavte 7 minut.
6. Stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“ spustte vaření.

ZAMKNUTÍ/DĚTSKÝ ZÁMEK

Stiskněte a podržte tlačítko „Stop/Clear“ na 3 sekundy. Po zvukovém signálu se na displeji ukáže symbol klíče. Troubu opětovně odemknete stiskem a podržením tlačítka „Stop/Clear“ na 3 sekundy. Znovu uslyšíte zvukový signál a symbol klíče z displeje zmizí.

POZNÁMKY

• Pokud je trouba spuštěná na menší výkon, bude méně svítit i osvětlení uvnitř trouby.
• Je běžné, že se v troubě může kondenzovat voda.
• Stiskem tlačítka „Clock/Kitchen Timer“ během vaření můžete na displeji zobrazit na 2-3 sekundy aktuální čas.
• Stiskem tlačítka „Microwave“, „Grill/Combi“, nebo „Convection“ během vaření, můžete na displeji na 2-3 sekundy zobrazit nastavený výkon.
  Stiskem tlačítka „Start/+30sec./Confirm“ můžete po zavření dvířek pokračovat v započatém programu.
• Nastavený program musíte do 5 minut potvrdit tlačítkem „Start/+30sec./Confirm“, jinak se nastavení zruší.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Vždy se ujistěte, že jste nejdříve přístroj odpojili od elektrického proudu.
• Po každém použití troubu uvnitř očistěte jemným vlhkým hadříkem.
  Části jako je pojezdové kolečko talíře a skleněný talíř trouby umyjte v teplé vodě se saponátem.
  · Dveře, zámek dveří a ovládací panel můžete vyčistit jemným vlhkým hadříkem.
• Na čistění přístroje nepoužívejte parní čistič ani čistění tlakem vody.
• Nepoužívejte žádná agresivní ani drsná čistidla, která by mohla poškodit (poškrábat) zejména skleněné nebo barvené části přístroje.

Tip na čištění: Dovnitř přístroje položte misku (vhodnou pro ohřev mikrovlnami) s 300 ml vody a šťávy z půlky citronu. Takto naplněnou misku položte na střed otočného talíře a pustte maximální ohřev (100%) na 10 minut. Po ukončení ohřevu už jen stačí vnitřek přístroje vyčistit jemným hadříkem.

PROBLÉMY A ŘEŠENÍ

PROBLÉMY ŘEŠENÍ
Otočný talíř se neotáčí.	Jídlo nebo samotný talíř se zasekl o vnitřní stěnu. Zajistěte, aby otáčení nic nebránilo.Ujistěte se, že prostřední unašeč i kroužek pod talířem jsou správně usazené.Zkontrolujte, jestli není pod talířem něco, co by bránilo otáčení.
Ovládací panel nereaguje/nefunguje. Možná je aktivován dětský zámek. Tato dětská pojistka lze aktivovat/deaktivovat stisknutím a podržení tlačítka STOP nebo CLEAR. Podržte několik vteřin.
Nic (žádná funkce) nefunguje. Překontrolujte, jestli jsou správně dovřené dveře.
Nefunguje ohřev pomocí mikrovln, ale ostatní funkce jako gril nebo horkovzduch jsou funkční.	Tady v tom případě je nejlepší vzít přístroj do autorizovaného servisu na kontrolu/opravu.
Povrch přístroje je během ohřívání horký/teplý. Ujistěte se, že je kolem přístroje dostatečný prostor pro ventilaci, jak je popsáno v části návodu „UMÍSTĚNÍ / INSTALACE“.
Uvnitř přístroje je vidět jiskření. Zkontrolujte, jestli náhodou uvnitř přístroje neníněco kovového. Ohřev pomocí mikrovln nelze využívat ani pro talíře s kovovým okrajem ani jinými kovovými doplňky.
Při používání funkce grilu je cítit kouř.	Pokud používáte funkcí grilu poprvé, nebo po velmi dlouhé době, tak je to možné. Dým/kouř by však měl po chvíke zmízet apřestat.Je možné, že na horním topném tělese zůstaly zbytky předchozího jídla a nyní se vypalují. Zkontrolujte čistotu tělesa a případně ho vyčistěte dle kapitoly „ČIŠTĚNÍ“.

Zevnitř z přístroje je cítit plast / plastový zápach. Na ohřev používejte jen nádoby a talíře, které jsou vhodné pro mikrovnce.

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje

Reklamáciu možno tiež uplatnit v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnost' a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:

Tabulka výkonu mikrovín

Počet stiskov tlačidla	Raz Dvakrát Trikrát Štyrikrát Păt’krát
Displej P100 P80	P50 P30 P10
Výkon 100% 80%	50% 30% 10%

Intervaly nastavovanie času:

Čas: Interval:

0-1 min 5 sec.

1-5 min 10 sec.

5-10 min 30 sec.

10-30 min 1 min

30-95 min 5 min

POUŽITIE GRILU

• Stlačte tlačidlo "Grill / Combi". Na displeji sa objaví "G-1".
• Pre potvrdenie stlačte tlačidlo "START/+30sec./CONFIRM".
• Otočením otočeného ovládača nastavte čas varenia medzi 5 sekundami až 95 minútami.
• Pre potvrdenie stlačte tlačidlo "START/+30sec./CONFIRM".

Otočte ovládačom doľava a nastavte tak rovno dobu varenia a stlačením tlačidla "START/+30sec./CONFIRM" potvrdťe. Rúra sa ihned’spustí s nastavením 100% výkonu mikrovín.

POSTUPNÉ VERENIE

Stlačte a podržte tlačidlo "Stop / Clear" na 3 sekundy. Po zvukovom signálu sa na displeji ukáže symbol klůča. Rúru opätovne odomknete stlačením a podržaním tlačidla "Stop / Clear" na 3 sekundy.