ET8938 - Elektrický radiátor SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický radiátor na stenu alebo na nohy
Značka	SOLAC
Model	ET8938
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	2000 W (odhad)
Režimy prevádzky	Komfort, Ekonomický, Proti zamrznutiu, Týždenné programovanie
Rozsah teploty Komfort	5 - 35 °C
Rozsah teploty Ekonomický	5 - 31,5 °C (max 3,5 °C pod Komfortom)
Rozsah teploty Proti zamrznutiu	5 - 15 °C
Displej	Podsvietený LCD displej
Blokovanie tlačidiel	Áno (automatické po 10 minútach nečinnosti)
Montáž na stenu	Áno, súčasťou dodávky sú držiaky a hmoždinky
Montáž na nohy	Možné, nohy voliteľné (nie sú súčasťou)
Rozmery (Š x V x H)	Približne 600 x 400 x 100 mm (odhad)
Hmotnosť	Približne 5 kg (odhad)
Údržba	Mäkká vlhká handrička, vysávač na odstránenie prachu
Bezpečnosť	Nezakrývať, nepoužívať vonku, ochrana proti zamrznutiu
Opraviteľnosť	Iba autorizované servisné stredisko
Príslušenstvo v balení	Nástenné držiaky, skrutky a hmoždinky

Často kladené otázky - ET8938 SOLAC

Ako nainštalovať radiátor SOLAC ET8938 na stenu?

Označte polohy horných držiakov, vyvŕtajte otvory s priemerom 6 mm do hĺbky 30 mm, vložte hmoždinky, pripevnite držiaky, potom zaveste radiátor. Dolný držiak pripevnite na stenu po označení jeho polohy.

Môžem používať radiátor bez pripevnenia na stenu?

Áno, môžete použiť nohy (nie sú súčasťou) na postavenie na zem. Pri montáži nožičiek postupujte podľa pokynov v návode.

Ako nastaviť teplotu v režime Komfort?

Stlačte tlačidlo Komfort (13), potom stlačte + alebo - na nastavenie teploty po krokoch 0,5 °C. Rozsah je od 5 do 35 °C.

Čo robiť, ak displej nič nezobrazuje?

Skontrolujte, či je vypínač zapnutý (7) a či je spotrebič zapojený. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisné stredisko.

Ako naprogramovať radiátor na týždeň?

Stlačte PROG pre vstup do režimu programovania. Najprv nastavte čas a deň, potom pre každú hodinu vyberte režim (Komfort, Ekonomický alebo Proti zamrznutiu) pomocou príslušných tlačidiel. Potvrďte stlačením + a prejdite na ďalšiu hodinu. Po 24 hodinách prejdite na ďalší deň stlačením PROG. Opakujte pre všetkých 7 dní.

Ako aktivovať blokovanie tlačidiel?

Súčasne stlačte tlačidlá + a - aspoň na 3 sekundy. Zobrazí sa symbol blokovania. Na odblokovanie zopakujte rovnaký postup.

Čo robiť, ak radiátor pri prvom použití zapácha?

Je to normálne. Nechajte spotrebič bežať na maximálnu teplotu 2 hodiny v dobre vetranej miestnosti, aby ste odstránili zápach z novoty.

Ako vyčistiť radiátor?

Odpojte ho a nechajte vychladnúť. Použite mäkkú vlhkú handričku. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. V prípade potreby povysávajte prach.

Môže sa radiátor používať v kúpeľni?

Nie, nesmie byť inštalovaný v blízkosti vaní, spŕch alebo bazénov kvôli riziku striekajúcej vody.

Ako resetovať radiátor?

Odpojte spotrebič na niekoľko minút, potom ho znova zapojte. Programovanie sa stratí a bude potrebné ho znova nastaviť.

NÁVOD NA OBSLUHU ET8938 SOLAC

Pred použitim zariadenia si pozorne prečitajte tillo námod.
- Táto príručka je neoddelitehnou súčastou vyrobku. Odložte si ju na bezpečné miesto pre pripad potreby v budúcnosti.
- Z vnútornej a vonkajšej strany zariadenia odstránte vsetok materiali použitý na ochranu počas prepravy alebo na podporu predaja, ako su plastové alebo papierové vrecká, plastové fólie, kartonya nálepyk.
- Deti by ste mali mat' pod dozorom, aby ste sa uistili, ze sa so zariadenimnehrajú.
- Toto zariadenie nie je určené na použivanie osobami (vrátane detí) so znizenymi telesnými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnost'ami, alebo s nedostatkom skúseností aznalostí bez dozoru alebo bez predcháźajúceho vysvetlenia ohladom použitia zariadenia osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnost'.
Zariadenie ziadnym sposobom neupravujte ani neopravujte. Ak na napajacom kábl alebo na inječasti zariadenie zistite akékolvek poskodenie obrat'te sa prosim na špecializované servisné stredisko.
- Casti alebo príslušenstvo, ktoré nebolo dodané alebo odporučné výrobcom SOLAC, nepoužívajte.
- Pred pripojenim zariadenia ku zdroju elektricnej energia skontrolujte, ci menovite napatie zoDPoveda napatiu u vás doma.
- Toto zariadenie NIE JE určene na použitie vonku.
- Umiestnite ohrievač mimo horťavých materiálov (lepidlá, závesy, koberce atd').

Zariadenie by nikdy nemalo byt' prikryte oblečením, nádobami alebo akýmkol'vek inými predmetmi, ani by nemalo byt' umiestné pod skriñou alebo akýmkol'vek iným predmetom, ktorý by mohol bránit' prúdeniu horúceho vzduchu.

Aby nedošlo k prehrievani, ohrievač neprikryvjate.

Zariadenie nepoužívajte so zvinutým káblom.
- Ak je kábel poškodeny, zariadenie nezapínajte. Aby ste prediši rizikám, takýto kábel nechajte vymenit' len technickému asistenčnému servisu.
Zariadenie sa musi umiestnit' tak, aby sa osoba vo vani alebo spreche nemohla priamo ani nepriamo dotknut' yvpinačov, termostatov a mobilnej zásuvky.
- Aby ste sa zbavili „noveho“ zápachu z prístroja, pred prvym použitím ho nechajte zapnutý aspon 2 hodiny na majvyšěj teploe.

Upozornenie! Ak chcete pristroj vyhodit, NIKDY ho nevyhadzujte do odpadu. Namiesto toho ho odovzdajte na najblizšom recyklačnom alebo zbernom mieste na jeho d'alsie spracovanie. Pomžete tymŽivotnému prostrediu.

2 Hlavnéčasti

1 Teleso ohrievača
2 Horné prichtyk na stenu (2 jegnotky)
3 Dolná prichytka na stenu
4 Skrutky + kotvy na montáž (5 kusov + 5 kusov); skrutky M5x20 pre dolné prichytku na stenu
5 Otvory na upevnie ohrieva
6 Nožicky (PRÍSLUŠENSTVO - NIE JE SUCASTOU DODÁVKY)

Zobrazovacie a ovladacie privky

Poças instalacia vždy doržiavajte minimálnu bezpečné vzdialenost medzi stenami alebo prekázkami a ohrievačom (obr. 1).

Montáž na stenu

1 Prichytte ohrievač na stenu. Oznácte miesto instalácie ohrievača pomocou dvoch kusov lepiacej pásky. (obr. 2).
2 Označte polohu 4 otvorov, ktoré treba vyvřat' pre uchytenie hornych prichytiek (obr. 3).
3 Vyvtajte 4 otvory a vlozte do nich dodané kotvy (obr. 4).

1 Rozmery otvorov na skrutky: priemer 6 mm x hlbka 30 mm

4 Pripevnite horné prichytky (2) na stenu pomocou dodanjch skrutiek (obr. 5).
5 Pripevnite dolnú príchytku (3) k ohrievaču, pričom zaskrutkujte dodanú skrutku (M5x20) czé kruhový otvor.

Upevnite prichytku (3) na okraji strednej dražky (obr. 6).
6 Zaveste ohrievač na horné prichytky (2). Aby ste tak mohli urobit, vložte upevnovacie kolíky horných prichytiek do upevnovacích otvorov ohrievača (5) (obr. 7).

Skontrolujte, ci je ohrieva c vo vodorovnej polohe.

7 Ked' je ohrievač na mieste, označte polohu otvoru, ktorý sa má vyřatá na upevnenie dolnej prichytky.
8 Vyvtajte dieru do steny a vlozte do nej dodanú kotvu (ak je to potrebné, dajte prec ohrievač, aby vám neprekážal, a po skončeni ho vrăt'te spăt).

1 Rozmery otvorov na skrutky: priemer 6 mm x hlbka 30 mm
9 Pripevnite dolnú príchytku (3) na stenu pomocou dodanjch skrutiek (obr. 8).
Pri montáži na tehlov stenu s omietkou použite dodané skrutky a kotvičky. Čo sa týka iných povrchov, poradte sa s odbomým predajcom.

Instalácia nožičiek (príslušenstvo - NIE JE súčast'ou dodávky)

Ak chcete pouzivat' ohrievač voǐne stojaci, nie zaveseny na stene (obr. 9):

Otvory na každej nožičke musia byt' zarovnané s otvormi na podpornej platni.

3 Prichytte noziicky k podpornym platniam pomocou kridlovych matic.

4 LCD displej

Na displeji sa zobrazujú rozne ikony v závislosti od zvolenych funkci (obr. 10):

A Blokované
B Programovanie (dni tzydna)
C Režim Komfort
D Ekonomicky rezim
E Rezim proti zamrznutiu
F Teplota/Cas
G Programovanie (kol'kokrát za den)
H Ohrieva v prevadzke

5 Prevádkový režim

1 Zariadenie pripojte k sieti.
2 Stlačením tlačidla ON/OFF (Zap./Vyp.) zapnite ohrievač (7).

LCD displej sa rozsvieti namodro. Vsetky ikony na displeji budu blikat' a po niedol'kych sekundach zmiznú. Na displeji sa zobraz teplota okoliteho prostredia.
3 Stlačte tlacidlo spustenia (12).

Ked' je ohrievač zapnuty, mikroprocesor prečíta internú památ zariadenia a načita posledné režim a teplotu zvolené použivatelom.
Ked'je zariadenie v prevádzke, na displeji sa zobrazije teplota okolitého prostredia a zvolený prevádkový režim (obl. 11).
I Ikona (w) sa zobrazi, ked' je ohrieva c v prevadzke.
Po dosiahnuti pozadovanej teploty snimač potrebuje 2 minúty na skontrovanie teploty okolitého prostredia. Počas tohto Času bude ohrievač d'alej v prevádzke.

Existujú štyri prevádkové režimi: Komfort, Ekonomický, Proti zamrznutiu a Programovanie.

1 Ak chcete zvolit'rezim Komfort, stlacte tlaCIDlo rezimu Komfort (13).
Zobrazsaikona rezimu Komfort（）
2 Ak chcete zvolit rezim Ekonomicky, stlachte tlaclidlo rezimu Ekonomicky (14).
Zobrazi sa ikona rezimu Ekonomicky (D).

1 Zvolte požadovaný prevádkový režim: Komfort, Ekonomický alebo Proti zamrznutiu, pomocou príslušného tlčidla (13), (14) alebo (15).
2 Pre zobrazenia naprogramovanej teploty stlačte jederkrát tlačidlo „+“ alebo „-".
3 Opatovnym stlačenim tlacidiel „+“ alebo „-“ podla potreby zvyšte alebo znížte teplotu pre každý režim.
1 Po každom stlačeni tlacidla sa teplota zmení o 0,5 °C.
Pocas zmeny nastavenia teploty bude ikona stipnov Celzia blikat' až dovstedy, kým neukončite vyber teploty.
4 Ak niedkolko sekund nestlačite ziadne tlacidlo, zvolená teplota sa automaticky uloží.
- Rozsah teplov rezime Komfort: 5 - 35 °C
- Rozsah teplot v režime Ekonomicky: 5 - 31,5 °C (maximána teplota pre tento rozsah musí vždy byt' o 3,5 °C nižsia ako teplota nastavená pre režim Komfort).
- Rozsah teplov rezime Proti zamrznutiu: 5 - 15 °C

6 Programovanie

Nastavenie Časuna hodinách (obr. 13)

Aby sa zaistilo, ze ohrieva sa spusti v nastavenom chase, na hodinach musi byt' nastaveny aktualy cas.

Cislo dna v tzydn sa ulozi do pamate.
V prípade výpadku napájania je potrebné opátovne nastavit'cas a deñ v týždni.

Ulożenie plánu prevalzky do pamăte (obr. 15)

Ak používatěnevynulujé ohrievac, bude fungovat' podla plánovaného nastavenia nastaveného pri vyrobe.
Presunte sa k pvému dnu v tyzdni pre programovanie.
1 Zvol'te požadovaný prevaldzkový rezim pre každé casové pásmo. Postup: Zvol'te požadované casové pásmo. Stlačte tlacidlo pre požadovaný prevaldzkový rezim: Komfort (13), Ekonomický (14) alebo Proti zamrznutiu (15).

Symbol, ktory blika, caká na potvrdenie.

Tento ukon budete musiet' zopakovat' pre vsektk'ych 24 hodin dna.

4 Stlačením tlačidla PROG (9) sa presuniète na d'alé dén.
5 Ked'ukončíte programovanie pre všetkých sedem dni v týždni, stlačte tlacidlo PROG (9), ak chcete spustit uloženy plán prevádzky.

Ak chce použivateł predist zmenám v uloženom naprogramovanom plné,MZe uzamknú't ovladaciu klávesnicu. Tato funkcia je velmi užitocná vo verejnych budovách alebo na zabranychie pristupu det'm.

1 Stlačte na 3 sekundy súcasne tlačidlo „a „.
Klávesnica sa uzamkne a na displeji sa zobrazi symbol zámku (A).
2 Klávesnicu odomkete rovnakým postupom.
Klávesnica sa aktivujé a symbol zámku zmizne z obrazovky.
Ovladaci panel sa automaticky uzamkne po desiatich minutach, ak nedojde k stlačeniuŽiadneho z jeho tlacidiel.

8 Cistenie a udrzba

Ubezpečte sa,Žežiaric nie je pripojený k sieti a pokial ste ho predtým používali, nechajte povrch vychladnút'.
- Na Čistenie Žiariča použite vlhku, mäkku handričku. Nepoužívajte Rozpústádi ani drsné Čistiance prostriedky. Ak je to potrebné, na odstránenie prachu zo Žiariča použite vysávač.

CESKY

CZ

1 Dulezité