FERO - Autosedačka MAXI-COSI - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	MAXI-COSI
Model	FERO / FeroFix
Typ produktu	Autosedačka pre dieťa
Hmotnostná skupina	Skupina II/III (15 až 36 kg)
Odporúčaný vek	Od približne 3,5 roka do výšky 1,50 m
Bezpečnostná norma	ECE R44/04
Upevnenie vo vozidle	Trojbodový bezpečnostný pás alebo kotvy ISOFIX (voliteľné pre FeroFix)
Smer inštalácie	V smere jazdy
Nastavenia	Výškovo nastaviteľná opierka hlavy (Headrest-fix), nastaviteľný sklon, páčky na ovládanie úchytov ISOFIX
Poťah	Odnímateľný a prateľný, používajte iba originálny poťah
Údržba a čistenie	Čistiť vlažnou vodou s jemným mydlom a mäkkou handričkou. Nepoužívať mazivá ani agresívne prostriedky.
Materiály	Plast, pena, textil (poťah)
Hmotnosť sedačky	Približne 7 kg (odhad pre tento typ produktu)
Rozmery (približne)	Výška: 60-80 cm, Šírka: 40-50 cm, Hĺbka: 40-50 cm
Počet strán návodu	74 strán
Záruka	24 mesiacov od dátumu nákupu pre prvého majiteľa
Náhradné diely	Poťah, úchyty ISOFIX, redukčný vankúš (podľa modelu)
Opraviteľnosť	Opravy výhradne u autorizovaného predajcu, inak hrozí strata záruky
Dodávané príslušenstvo	Montážny návod, úchyty ISOFIX (FeroFix), úložný priestor pre návod pod sedadlom
Použitie	Len autosedačka, na prednom sedadle (v prípade potreby deaktivovaný airbag) alebo na zadnom sedadle vozidla
Upozornenia	Nepoužívať poškodenú sedačku ani po nehode, neupravovať produkt

Často kladené otázky - FERO MAXI-COSI

Aká je hmotnostná skupina a odporúčaný vek pre autosedačku MAXI-COSI FERO?

Autosedačka MAXI-COSI FERO je homologovaná pre deti s hmotnosťou od 15 do 36 kg, teda od približne 3,5 roka do maximálnej výšky 1,50 m (skupiny II a III).

Ako nainštalovať sedačku MAXI-COSI FERO do auta?

Sedačka sa inštaluje v smere jazdy na sedadlo vybavené trojbodovým bezpečnostným pásom (norma ECE R16). Pre model FeroFix môžete použiť aj kotvy ISOFIX vozidla. Pri vedení pásu sa riaďte červenými značkami na sedačke.

Je možné použiť sedačku na prednom sedadle spolujazdca?

Áno, ale je nevyhnutné deaktivovať airbag spolujazdca alebo posunúť sedadlo čo najviac dozadu (pozrite si návod k vozidlu). Vo Francúzsku sa inštalácia vpredu riadi vyhláškou č. 91-1321.

Ako udržiavať a čistiť sedačku MAXI-COSI FERO?

Sedačku čistite mäkkou handričkou, vlažnou vodou a jemným mydlom. Nikdy nepoužívajte agresívne prostriedky ani mazivá. Poťah je neoddeliteľnou súčasťou bezpečnostného systému a musí byť nahradený iba originálnym poťahom.

Je sedačka kompatibilná so všetkými vozidlami?

Nie, skontrolujte zoznam kompatibility dodaný so sedačkou alebo na stránke www.maxi-cosi.com. Nie všetky autá sú vybavené kotvami ISOFIX. Sedačku používajte iba na sedadlách orientovaných dopredu s trojbodovým pásom.

Čo robiť v prípade nehody so sedačkou?

Po nehode musíte vymeniť sedačku, aj keď nie sú viditeľné žiadne poškodenia. Náraz môže narušiť jej štruktúru a ohroziť bezpečnosť.

Ako nastaviť opierku hlavy sedačky?

Použite páčku na nastavenie umiestnenú na zadnej strane opierky hlavy (Headrest-fix). Nastavte ju na výšku dieťaťa tak, aby diagonálny pás správne prechádzal cez rameno.

Je možné použiť sedačku bez úchytov ISOFIX?

Áno, sedačku MAXI-COSI FERO je možné nainštalovať bez ISOFIX len s použitím trojbodového bezpečnostného pásu vozidla. Úchyty ISOFIX sú voliteľné a zlepšujú pohodlie pri inštalácii.

Aká je dĺžka záruky na sedačku?

Záruka je 24 mesiacov od dátumu nákupu, platná len pre prvého majiteľa. Uschovajte si pokladničný blok. Opravy musí vykonať autorizovaný predajca.

Kde nájdem sériové číslo sedačky?

Sériové číslo je na oranžovej etikete certifikácie ECE umiestnenej pod základňou sedačky. Bude sa vyžadovať pri akejkoľvek otázke alebo reklamácii u zákazníckeho servisu.

NÁVOD NA OBSLUHU FERO MAXI-COSI

Opierka hlavy
Prechod uhlopriečneho pásu
Potah
Prechod brusneho pásu
Paky naklonenia
Paky aktivácie praciek pre prichytky Isofix
6 Pracky pre ukotvenia Isofix
Páka nastavenia opierky hlavy
Headrest-fix
Ulozny priestor pre ulozenie navodu na pouzitie
Navod na pouzitie

• Pripojky IsoFix a sustava Headrest-fix su navrhnute pre zlepsenie stability. V tripade problemov pri pouziti vo Vašom vozidje je možné použi Maxi-Cosi Fero/FeroFix bez tychto doplnkov.

BezpečnostnéPokyny

Vseobecné informáce o autosedacke Maxi-Cosi Fero/FeroFix

1. Vždy použivajte originány pofah, pretoze potah je taksto súcafstou bepezćnosti.
2. Penové Časti opierky hlavy a operadla sa nesmú odoberat.
3. Pravidene cristite autosedacku Maxi-Cosi Fero/FeroFix vo vlażnej vode s mydlon a mäkkou handričkou. Nepoživaje mazivá ani agresivne cristace prostriedyck.

Autosedačka Maxi-Cosci Fero/FeroFix je schvalená podla poslednej europsej bezpečnostnej normy (ECE R44 /04) a je vchodná pre deti s hmotnost od 15 do 36 kg (od asi 3 a 1/2 roka a do maximnéj vekosti 1,50 metra).

Vase dieta v autosedache Maxi-Cosi Fero/FeroFix

1. Nikdy nenechavajte vase diefa same vo vozidle.

2. Vždy pripútajte vase dieta s bezpečnostnám pásim vozidla.

3. Dbajte na to, aby popruhy pod bruchom išli co najnizsie, aby dobre držali panvu.

4. Skontrolujte, ci je opierka hlavy nastavená na správnu vyšku.
5. Pred kazdym pouzitim skontrolujte, ci popruhy nié su poskodené alebo derave.
6. Z vreciek bundy a nohav vasho dieta vyberte predmety, aby sa nezaklinil medzi dieta a bezpečnostné pás. V pripline nebody by tieto predmety mohil spóssobit zranienia.
7. Naučte vašte diža, Že s našmie niklyh rǎt š prackou páss vozdīla zě musi mstálé hlavu na opierhe hlavy.

POZOR: nenaklanajte sedacku poças pouzivanie. Pre naklonenie alebo vyrovanie sedacky Fero budete musiet nastavit dlzku pasu. Tuto operaciu vykonavaje, ked'vozidlo stoji a diefa ne je v autosedacke.

Upevnenie sedácky Fero pomocup doplinskovych prichytiek s pouzitik ukoltevi ISOFIX vozidla.

Prichtykfy Isofix boli vyninut pre dosaohnutie bezpečného a\ jednoduchého upevnov detskych bezpečnostnych systemov vo vašom\ vozidje. Nie věstký voziádů sú vybavené tímito prichtykami, hoci sú\ bežné na jajnovích modeloch. Prešudujte ji striloženy zoznam\ voziédji, VKtorych je možné správné inšalovat sedacku. Budúce\ aktualizácie tohto zoznamu budete moct najst na webovej stránke\ www.maxi-cosi.com.

Autosedacka Maxi-Cosi Fero/FeroFix v aute

1. Použivajte autosedacku Maxi-Cosi Fero/FeroFix vylučne na sedadle s orientáciou dopre, ktoré je vybavené bezpećnostným pāsom s navijakom s 3 bodovm upevnim a je schvalné podla normy ECE R16 alebo rovnocennej normy. NEPOUŽIVAJTE pás 2 bodovm upevním.
2. Pred zakupenim skontrolujte, Č autosedačka vyhovuje pre vaše vozidko.
3. Autosedęcka Maxi-Cosio Fero/FeroFix musi byt vźdy upevnenia pomocu bezpećnostnieho pász, ale jejć jeżdrázn.
4. Sedačka sa musi umiestnǐ na zadné sedadlo vozidla alebo vynimocné vpredu podfla platnej legislativу v krajine použitá. (vo Francúszku: podfla ustanoveni uvedenych v dekréte Č. 91-1321 z 27-12-1991). Ak použivate Maxi-Cosi Fero/FeroFix na sedadle prendného spelujazdca, je možné,Že budete musět deaktvovaf airbag daneho sedadla alebo umiestnǐ sedadlo spojużdca do najvizdialenejšoj polohy (Prešudujte si námod na použitvie švho vozidla.)
5. Odoberte opierku hvys sedadla volazid, kta tó opierka prekáza nastavenu opierki hvys autosedačky Maxi-Cosi Fero/FerroFix.
6. Nezabudnite vratif späf opierku hvly zadné hed seda vaśhovozidla, ked obeboderi autsedáčeku Maxi-Cosi Fero/FeroFix.
   V. Zydy pouzivaje upnú autosedačku Maxi-Cosi Fero/FeroFix: sedacha + operadlo.
7. Dbajte na to, aby boli sklopné zadné sedadla zaistén a bye bolo operadlo zadného sedadla vždy vertíkăne.
8. Zabrante tomu, aby bola autosedačka Maxi-Cosi Fero/FeroFix

zaklinna alebo pretazena batozinou, nastavovanim sedadiel alebo uzverom dvier.

1. Vsetku volnubatozina aostatne predmety upevnite.
2. Ak je văse vozidlo na priamom slnku, vždy príkryte autosedăčku Maxi-Cosi Fero/FeroFix. V opačnom tripeș odovacu. Ovțoș trițut farbu a Časti z plastu sa mozu sta prilisi horuce pre pokožku diețata.
3. Pevne pvky a Časti z plastu Žádrného zaria干燥ia pre deti sa musia umiestnaf irostalovaf takym spósobom, aby sa nemohli, pri beznych podmienkach použivania vozidla, zaklinit pod pohyblé sedadlo alebo do dveri vozidla.
4. Nepoužívajte zădrné zariadenie pre deti bez potafu. Potah yvmieñajte iba potafoh, ktorý odporúca vyrobca, pretoze má priamy vplyv na spravanie za zădrného zariadenia.

Varoanie: umiestnite autosedačku Maxi-Cosi Fero/FeroFix vo vozidje vylúčné v smere jazdy.

životné prostredie

Vsetky umelohmotne obaloviate materiya ochvovajte mimo dadosuh diefata, aby sa predislo bezhepezecnstvo zadusenia.

Zdovodov ochrny zivotneho prostredia vážiadame, aby sty vrobok zlikvidovalo v ho vdychnôch odpopadovych zariadieniach v sulade s miestnymi predispimi, kěd ho prestanete používat.

Otázky

Akmate nejaké odzky, spoje sa miestnym predajcom znacky Maxi-Cosi (kontaktné udaje na stranje www.maxi-cosi.com). Skontrolujte, cis mate k disposizio nasledujuce informácia:

Vyrobné Císlo na oranzovej nălepekce ECE v spodnej Casti autosedackey Maxi-Cosi Fero/FeroFix;
Znacka, model volizda a sedadla, na ktorom sa pouziva autosedacka Maxi-Cosi Fero/FeroFix;
Vek, yśka a hmotnost vasho dietata.

Záruka

Zaručijeme,Že tento vyrobok bol vyrobený v sulade s aktuálnymi europskymi bezpečnostnymi požiadavkami a norma kuality tykajucimi sa toto vrobku aŽe vyrobok v ccase kupy nemá ziadne chbyvhytovenia ani materiú. Vyrobok bol poças vyrobného procesu podrobený roznym kontrlám kvality. Ak sa poças zaručnej doby v trani 24

mesiacov n toto vyrobku i napriek našmu ulsiu prejavé nejaký nedostatok materialú/yyhotovenia (pri normaln použivani, aka so uvdáva v nadvode pre použivaté), budeme sa riadit záručnymi podmienkami. V takom pripadse na obratte na predajcu. Ak potrebujete rosziahlejsie informácie o uplatrnovani záručnych podmienk, obratte sa na predajcu alebo sa pozrite na našu internetovú stranku: www.maxi-cosi.com.

textilneho potahu alebo ramu

• Ak dieli yvkajuji bezné opotrebovanie, ktoro moins predpokladat pri kaźdodennom použivani vyrobku (kolesá, otoćné a pohyblíve dieli a pod.)

Datum učinnosti: